Chapitre 451
“…Kuak.”
Le son de quelqu’un gémissant continua alors que Baek Cheon regardait Im So-Byeong avec des yeux tristes. Son visage, déjà pâle et maladif, était maintenant bleu et mort, comme s’il devenait un cadavre.
Bien sûr, ce n’était pas sa maladie qui s’aggravait…
« Kuak ! »
Chung Myung se frotta les mains en riant.
Contrairement à Im So-Byeong, qui mourait, ce gars était plein de vie et d’espoir.
« Hehe. Comme je le pensais, tu es le roi et donc tu es différent. Je t’admire. »
Lorsqu’un humain extrayait de force l’espoir d’un autre, ceux qui regardaient ne pouvaient s’empêcher de se sentir mal à l’aise. Im So-Byeong se faisait dépouiller de tout ce qu’il possédait, même de l’argent d’urgence qu’il avait gardé caché, alors il s’affaissa dans sa chaise. Il semblait que le Roi de la Forêt Verte, symbole de leur pouvoir, était en train de mourir lentement.
Baek Cheon secoua enfin la tête.
‘Oui, pourquoi ai-je dû me mêler à ce gars ?’
Il pouvait avoir des pensées similaires.
Im So-Byeong pensait que les deux étaient du même genre. Mais comment pouvait-il y avoir deux personnes comme Chung Myung dans le même monde ?
Il n’avait pas besoin d’examiner le monde pour vérifier, il ne pouvait jamais y avoir une copie exacte d’une autre personne, Baek Cheon en était sûr.
L’erreur d’Im So-Byeong devait être qu’il ne le savait pas.
« … Disciple. »
Il lança un regard de haine à Chung Myung.
« J’espère que tu tiendras ta promesse ! Assure-toi ! »
« Eh. Évidemment, nous le ferons. Ce n’est pas comme si nous faisions affaire avec toi une ou deux fois seulement. »
Chung Myung sourit.
Les disciples de Mont-Hua partageaient un sentiment de soulagement, mais une certaine tristesse s’insinuait en eux tous.
‘Nous ne sommes pas les seuls à souffrir.’
‘En voyant à quel point le Roi de la Forêt Verte a souffert comme ça, il semble que nous n’étions pas stupides ou quelque chose comme ça.’
Ils réalisèrent qu’en face de Chung Myung, toutes sortes de personnes étaient les mêmes.
« Alors, quand les marchandises arriveront-elles ? »
« Quand nous retournerons à Mont-Hua, nous les enverrons. »
« Ugh. Est-ce que je peux vraiment vous faire confiance ? »
« Eh, je suis un Taoïste, pourquoi mentirais-je ? »
« Je dis la même chose. Tu es un Taoïste… »
Les dents d’Im So-Byeong grinçaient et les disciples de Mont-Hua avalèrent leur salive en même temps.
‘Je suis désolé.’
‘Honnêtement, Mont-Hua devrait s’excuser pour ça.’
Im So-Byeong leva la main et se frotta le visage.
« Ughh ! »
Et à travers l’écart entre ses doigts, il lança un regard à Chung Myung.
‘Oh mon Dieu, comment un Taoïste peut-il être comme ça….’
Non seulement l’argent qu’il avait gagné en utilisant le statut de Roi de la Forêt Verte, mais aussi l’argent reçu de ses ancêtres lui avait été volé. De plus, il avait été contraint de vendre les artefacts stockés dans les entrepôts.
« Le paiement… veuillez attendre un peu. Maintenant que nous devons nous débarrasser des choses… »
« Ah. J’enverrai quelqu’un pour ça. »
« …Hein ? »
Chung Myung sourit et dit,
« Il y a cette organisation de marchands que je connais. Ils vous traiteront avec gentillesse. Dois-je les appeler tout de suite ? »
« K-Kind… gentiment ? Toux ! Toux ! Toux ! »
Im So-Byeong se tordit le corps en toussant. Finalement, en le voyant cracher du sang, Chung Myung fit claquer sa langue.
« Tch tch. C’est pourquoi tu devrais prendre mon médicament et te faire guérir. Cette vue me fait tellement mal. »
« T-C’est ça ! Toux ! À qui la faute ?! »
Im So-Byeong avait l’air de vouloir tirer des dagues de ses yeux. À ce rythme, il allait mourir avant que la maladie ne l’emporte.
« Quel genre de taoïste ferait de telles choses ! »
Même les marchands les plus passionnés ne feraient pas cela pour de l’argent. Mais Chung Myung ne semblait pas du tout affecté.
« Maintenant, maintenant, pensons tous à cela sous un angle positif. Ce n’est que de l’argent, et vous pouvez le gagner à nouveau. Mais votre corps, cela devrait passer en premier. »
Ses paroles étaient justes.
Une des choses qui agaçaient à ce sujet, c’était que ce bâtard disait rarement quelque chose d’incorrect. Et la deuxième raison était qu’il savait comment utiliser les bons mots.
« Kuak… de l’eau ! »
« Ici ! »
Beon Chung courut rapidement et tendit un verre.
Im So-Byeong le saisit rapidement et le vida. Et tout de suite, il se tordit en vomissant le liquide,
« C’est de l’alcool, espèce de bâtard ! »
« Uh ? Ai-je fait une erreur ? J’avais préparé deux… ! »
« Toux ! Toux ! »
Baek Cheon secoua la tête.
« Il mourra comme ça. »
Im So-Byeong essuya ses lèvres, regardant Chung Myung pendant longtemps avant de laisser échapper un soupir,
« … de toute façon… j’espère que tu tiendras ta promesse. »
« Bien sûr. »
Chung Myung hocha la tête.
« En revanche, Roi de la Forêt Verte, veuillez aussi tenir votre promesse. Parce que j’ai beaucoup baissé mes prix. »
« … si tu ne l’avais pas fait, nous aurions fait faillite. »
Im So-Byeong sourit,
« Et si tu es pressé, veux-tu que nous l’apportions au Mont Hua ? Je peux te le donner là-bas. »
« Je refuse cela. »
Aux mots de Chung Myung, Im So-Byeong secoua la tête.
« Pourquoi ? Parce que tu fais partie de la Faction de la Justice ? »
« Ce n’est pas que nous ne voulons pas que tu sois au Mont Hua, c’est que tu n’y arriveras pas. J’ai bien peur que tu ne tousses jusqu’à la mort avant que cela n’arrive ! »
Cela avait du sens, alors Im So-Byeong hocha la tête.
« Il est intelligent. »
« Il faut l’être. »
« C’est un apprenant, et rapide en plus. »
Ils ne portaient pas de robes pour rien.
« Quoi qu’il en soit. »
Im So-Byeong toucha son éventail,
« C’est la première fois que je vois quelqu’un venir ici et voler notre argent. Certainement, il y a une raison pour laquelle on parle autant du Mont Hua ces jours-ci. »
« C’est normal. »
« Ugh. Je viens juste d’être pris. »
Lorsque Im So-Byeong soupira de regret, Chung Myung sourit.
« Ne fais pas ça maintenant, continuons nos affaires. »
« … »
Pendant un instant, le visage d’Im So-Byeong vacilla.
« En pensant à l’avenir de notre relation, moi aussi. N’oublie pas que je me suis occupé de toi cette fois. »
« Hahaha. »
Aux mots de Chung Myung, Im So-Byeong se contenta de rire, sans rien dire.
« Alors. »
Après avoir dit ce qu’il avait à dire, Chung Myung se retourna.
« Je fais confiance à ce que tu tiendras ta part du marché. Les objets seront envoyés dès notre retour au Mont Hua. »
« Disciple. »
Im So-Byeong l’appela d’une voix basse.
« Que fera le disciple ? »
Une question aussi aléatoire sans contexte. Tous ceux qui écoutaient inclinèrent la tête, ne comprenant pas ce qu’il voulait dire.
« Eh bien. »
Cependant, Chung Myung haussa les épaules comme s’il comprenait.
« Je veux que tout le monde soit ami ici. »
« … c’est vrai ? »
Chung Myung le regarda.
Ses yeux semblaient ne rien avoir changé. Cependant, les mains d’Im So-Byeong étaient serrées sans qu’il le sache.
Euk.
Le ventilateur s’est plié comme s’il allait casser, et Chung Myung a souri.
« Parce que les choses doivent être réparées à l’avance. »
« … »
« Alors. »
Alors que Chung Myung s’éloignait. Les disciples de la Montagne Hua inclinèrent la tête en signe de respect au Roi et le suivirent.
« … »
En silence, pendant un moment, Im So-Byeong fixa l’endroit où Chung Myung venait de disparaître.
« … y a-t-il un problème ? »
Lorsque Beon Chung demanda, le Roi secoua la tête.
« Non, rien. »
Cependant, son visage avait changé, passant de la colère.
« Qu’est-ce qui se passe dans la tête de ce disciple ? »
Il semblait que les yeux froids de Chung Myung, qui n’avaient été là qu’un instant, étaient si glacials qu’on ne pourrait jamais les oublier.
Drrr !
« Hyung ! Tu pars vraiment ! »
Beon Chung cria d’une voix forte, et Chung Myung se couvrit les oreilles.
« Parle doucement ! »
« Je-Je suis désolé, j’ai une voix forte. »
« Tch. »
Plus il regardait, plus il voulait présenter ce gars au Seigneur du Palais des Bêtes.
« Si un Taoïste reste longtemps avec un bandit, ce n’est pas bon, rien de bon n’en sortira. J’ai fait ma part, je pars vite. »
« D’accord, mais… » ɪꜰ ʏᴏᴜ ᴡᴀɴᴛ ᴛᴏ ʀᴇᴀᴅ ᴍᴏʀᴇ ᴄʜᴀᴘᴛᴇʀs, ᴘʟᴇᴀsᴇ ᴠɪsɪᴛ novel•fire.net
Beon Chung regarda le visage de Chung Myung avec une loyauté forte et un visage triste.
« Si je pouvais, je viendrais avec toi jusqu’à la Montagne Hua, mais… »
« Assez. »
Chung Myung agita la main.
« Nous avons déjà un mendiant parmi nous, avons-nous vraiment besoin d’un bandit aussi ? »
Ses mots étaient vrais, mais néanmoins, Beon Chung mordit sa lèvre.
« Je te reverrai sûrement. »
« Oui, Hyung ! Je t’attendrai ! »
C’était une scène d’amitié touchante. Baek Cheon et sa troupe souriaient en tirant la charrette.
« Cela fait seulement deux jours qu’ils se sont rencontrés. »
« En les regardant, on dirait qu’ils ont une relation de dix ans. »
Un gars deux fois plus grand que Chung Myung l’appelait hyung, tandis que Chung Myung le prenait pour acquis et agissait paresseusement. Ceux qui étaient venus leur faire leurs adieux furent surpris par cette scène. Ils semblaient perdus en regardant l’un des Dix Ombres interagir avec Chung Myung.
Hong Dae-Kwang semblait aussi avoir perdu la tête.
« Bientôt, le nom de la Montagne Hua se répandra aussi dans la Forêt Verte. »
Il n’y avait aucun doute sur les intentions de ce grand homme. Cependant, cela ne semblait pas être une loyauté ou une admiration pure pour Chung Myung.
« Pars en toute sécurité. »
Le Roi de la Forêt Verte, ou plutôt, Im So-Byeong, le « chef financier », s’approcha et salua Chung Myung.
« Prends soin de toi. »
« Je ne mourrai jamais avant toi. »
Chung Myung et Im So-Byeong échangèrent un regard comme s’il n’y avait pas besoin de mots supplémentaires.
« Alors, partons ! Sasuk, Sago, Sahyung ! »
« Ugh. »
D’un son court et douloureux, la charrette commença à avancer.
« Pars en toute sécurité ! »
« Montagne Hua, reste forte ! »
« Vive le Dragon Divin de la Montagne Hua ! »
Il y eut des acclamations fortes pour eux, et Chung Myung, assis sur la charrette, agita paresseusement la main vers la foule.
« … il semble que le chef des bandits quitte la sauvage. »
« Exact. »
Les disciples du Mont Hua soupirèrent profondément et avancèrent rapidement.
Regardant le chariot s’éloigner davantage, Im So-Byeong déploya son éventail et fixa le chariot.
« Le vent souffle. »
Le Tigre de la Nuit Noire s’approcha de lui et parla avec inquiétude,
« Vent… »
Cependant, Im So-Byeong ne dit que des mots qu’il ne comprenait pas.
« Oui, le vent souffle. »
« …. »
« Il va faire du vent. Il va bientôt y avoir du vent. »
« Tu parles du Mont Hua ? »
Il hocha silencieusement la tête à cette question, puis dit,
« Tigre de la Nuit Noire. »
« Oui. »
« Quand la Faction du Mal s’est-elle jointe pour la dernière fois à la Faction de la Justice ? »
« Cela… n’était-ce pas lors de la montée de la Secte Démoniq? Comme des vies étaient en jeu, ce n’était pas évitable. »
Im So-Byeong hocha la tête.
« J’ai entendu dire que le Mont Hua a été occupé à faire le tour ces derniers temps. »
« N’est-ce pas pour étendre leur influence ? »
« Ils sont venus vers nous, la Faction du Mal, pour cela ? »
« … cela… »
Il n’avait pas de réponse à cela, et Im So-Byeong secoua la tête.
« Il y a d’autres moyens. Mais cet homme est venu nous parler. Ensuite… »
Il déglutit.
‘Ils m’apporteront la Pilule de Vitalité de l’Âme.’
En réalité, il existait de nombreuses autres façons de nouer une amitié sans donner la pilule. Si Chung Myung ne l’avait pas mentionné de sa propre bouche, même le Roi de la Forêt Verte n’aurait jamais su que le Mont Hua possédait la pilule.
Bien qu’il ait dû payer une somme énorme pour cela, la valeur de la pilule ne pouvait pas être jugée en argent.
« Il n’est pas impliqué dans la politique, les affaires, et les pensées du peuple collectif. Il a fait preuve de grâce et a construit des relations. »
Les yeux d’Im So-Byeong brillèrent,
« Comme… il prépare quelque chose de grand. »
« Quelque chose de grand… » demanda le Tigre de la Nuit Noire, mais Im So-Byeong baissa les yeux et secoua la tête.
« Je ne sais pas. »
« … »
« Je ne sais qu’une chose. Ce genre de personne ne devrait pas être jugé par ce que nous voyons de lui maintenant. Même si cela semble inutile, il y a apparemment une raison pour la façon dont il a agi. »
« Ce jeune Taoïste peut-il échapper à la grande pensée de notre Roi ? »
« Jeune Taoïste, hein… »
Im So-Byeong sourit.
« Peu importe à quel point un tigre est féroce, il peut être apprivoisé. Cependant, un dragon n’est pas quelque chose que même d’autres dragons peuvent contrôler. Un jeune dragon ne fait pas exception. »
« … »
« Il doit être occupé. »
Im So-Byeong murmura lentement et se retourna. Il laissa son homme derrière, qui se déplaça et l’appela, mais Im So-Byeong ne répondit pas.
Avant qu’il ne s’en rende compte, le visage d’Im So-Byeong tressaillit à une pensée surprenante.
‘C’est sûrement là, n’est-ce pas ?’
Certainement, quelque chose de grand arrivait dans la Plaine Centrale ?
Il gémit doucement,
« S’il pleut, nous devrions nous cacher sous les avant-toits. »
Même si la pluie était faite de fleurs de prunier rouge.