Chapitre 450
« Pilule de vitalité de l’âme ? »
« Oui. »
« …parlez-vous du mélange d’herbes qui était censé être le meilleur au monde mais qui a été perdu dans l’histoire ? »
« Oui. »
Les yeux d’Im So-Byeong étaient sérieux.
« Ces mots… »
Lui qui avait parlé couramment jusqu’à présent commençait à bafouiller pour la première fois.
« Hmm. Donc… cela signifie que le Mont Hua a réussi à trouver un moyen de créer une pilule que personne d’autre dans le monde n’a pu faire ? »
Chung Myung, qui était resté silencieux, se tourna vers Baek Cheon et demanda,
« Hein ? N’était-ce pas censé rester secret ? »
« …. »
Lorsque Baek Cheon le regarda, sans voix, Chung Myung le fixa maladroitement en retour.
« Ah, s’il vous plaît, gardez cela secret pour l’instant. C’est quelque chose que d’autres ne devraient pas savoir. »
« …. »
Im So-Byeong, qui regardait les disciples du Mont Hua avec choc, réfléchit,
« Est-ce la vérité ? Ou un mensonge ? »
Il serra les mains autour des accoudoirs de sa chaise.
« Alors, au tombeau de l’épée… »
À quel point était-il surpris lorsqu’il entendit parler de la découverte du Tombeau de l’Épée ?
Si c’était possible, il aurait pris la fuite. Mais en même temps, il se trouvait à l’extrémité opposée des Plaines centrales, et au moment où il reçut la nouvelle, le problème avec le Tombeau de l’Épée avait déjà été résolu.
Il avait finalement été rassuré par le fait que personne n’avait rien trouvé là-bas.
« Tu as trompé le monde entier. »
« Hehe. Ce n’est pas parce que nous n’en parlons pas que nous avons trompé tout le monde. »
Aux mots de Chung Myung, Im So-Byeong hocha la tête et se pencha en arrière dans sa chaise,
« Alors, qu’est-ce que tu veux dire ? »
« Eh bien, c’est assez simple. Ce côté veut utiliser la pilule pour payer votre aide à la place. »
Im So-Byeong sourit,
« Sais-tu ce qu’est ma maladie ? »
« Oui, je comprends. »
« …tu sais ? »
« Oui. »
Im So-Byeong fixa le guerrier devant lui, l’air perplexe.
Chung Myung n’avait jamais essayé de le convaincre. Bien que Chung Myung soit plus fort, il n’était pas possible de voir la santé d’un homme, mais dire cela maintenant…
Il était perdu dans ses pensées avant de crier soudainement,
« N-Impossible, je ne peux pas le croire, tu as compris en me tenant la main… ! »
« Non, un simple regard sur toi suffisait pour le savoir. »
« … »
Im So-Byeong s’enfonça dans sa chaise.
« Alors, à quoi sert le médicament… »
« Je ne vends pas de médicaments, je le dis. Ce visage pâle, le qi yin clair sur ton front, la toux qui te ronge, et ta tête intelligente. »
Chung Myung parla comme s’il déclarait quelque chose,
« Il n’y a qu’une seule maladie qui présente ces symptômes ! Neuf Yin, Vaisseaux Éparpillés ! »
Im So-Byeong fut choqué, et Chung Myung sourit comme s’il avait gagné.
« Ai-je raison ? »
« … Non ? »
« Hein ? »
« Je dis non. »
« … »
Les deux se regardèrent avec des expressions vides.
« Non ? »
« Oui. »
« … cela ne peut pas être ça. »
Chung Myung fronça les sourcils, inclinant la tête.
« Étrange, ses symptômes indiquaient clairement cela. »
« Toux ! Toux ! »
Soudain, Im So-Byeong recommença à tousser, tout son corps tremblant. Il posa le tissu qui couvrait sa bouche et dit, Ce contenu appartient à novel✦fire.net
« Si ce que tu dis était vrai, serais-je encore en vie ? »
« Ah, oui, c’est vrai. »
Chung Myung hocha la tête comme s’il comprenait.
Nine Yin Spreading Veins était une maladie qui provoquait la propagation d’un qi yin puissant à travers le corps, bloquant les méridiens du patient. En raison de ce qi déformé dans le sang, la personne possède un esprit extrêmement vif, mais elle meurt rapidement à cause de la déformation du qi qui déforme le corps et le flux de qi.
« Donc ce n’est pas ça ? »
« Oui. »
« Ah, je pensais avoir raison. »
Chung Myung, qui avait perdu sa motivation, regarda Baek Cheon.
« Sasuk. »
« Hein ? »
« … les choses sont maintenant un désastre, que dois-je faire ? »
« … »
Les yeux de Baek Cheon clignotaient.
‘J’espère vraiment qu’il meurt, vraiment.’
Dieu Céleste.
Pourquoi as-tu dû descendre cet idiot au Mont Hua pour me tourmenter ?! Pourquoi ?!
Lorsque Baek Cheon ne répondit pas, Chung Myung sourit, se gratta la tête, tandis qu’Im So-Byeong soupirait.
« Je… »
« Ah, attends, attends ! Ne me dis pas ! Je vais deviner ! »
Les yeux de Chung Myung s’écarquillèrent.
« Tes symptômes ressemblent à ça, mais tu es encore en vie ! Alors… environ sept points sont bloqués ? »
« … »
« Ensuite, trois ? »
Le visage de Baek Cheon commença à devenir rouge.
« Si ce n’est pas ça, alors deux ! »
Baek Cheon cria bruyamment,
« Espèce de salaud ! Est-ce quelque chose qui peut être guéri ? Pourquoi tu parles sans savoir… »
Mais Im So-Byeong se leva, surpris,
« Oh ? Il a deviné juste ! »
« … »
Surpris, Baek Cheon le regarda.
« … Il a deviné juste ? »
« Oui. »
« … »
Il a deviné juste ?
Tout l’espoir de ce monde disparut du visage de Baek Cheon. Malgré cela, Im So-Byeong hocha la tête avec admiration,
« Tu es en effet le Dragon Divin du Mont Hua. »
« Hehe. Bah, ce n’était rien. »
Lorsque les épaules de Baek Cheon commencèrent à s’affaisser, Yoon Jong essaya de le réconforter.
« Calme-toi, Sasuk, ce n’est pas quelque chose qui arrive une ou deux fois. »
« … c’est parce que ça ne s’est pas produit qu’une ou deux fois. »
« Exact. »
Pendant que Baek Cheon réfléchissait sérieusement à ce que signifiait cette vie, Im So-Byeong se gratta la tête avec son éventail et dit,
« Pour être précis, il y a un blocage à la deuxième et demie sur la troisième. »
« … ce n’est pas comme si on pouvait le mesurer avec une échelle, n’est-ce pas ? »
Im So-Byeong répondit gentiment à la question de Baek Cheon,
« Le nom change en fonction du nombre de méridiens bouchés, donc si neuf sont bloqués, c’est ce qu’il a dit en premier. Mais si c’est trois… Eh bien, j’en ai deux et demi de bloqués, alors… »
« … Je comprends. »
Baek Cheon pensa que s’il écoutait encore, il deviendrait fou. À sa réaction, Im So-Byeong rit amèrement.
« Donc, c’est comme les Deux Yin Spreading Veins, le plus faible de tous, où deux vaisseaux sont complètement bloqués, et un est à moitié bloqué. »
« … assez gênant. »
« Exact, » dit Im So-Byeong, l’air triste.
« Ignorer l’effet secondaire est trop sévère, et il n’est pas nécessaire de réparer… »
Chung Myung l’écouta en silence et intervint,
« Eh bien, tout cela aurait réduit ta longévité. »
« Ça aussi. »
Lorsque Im So-Byeong hocha la tête, les yeux de Chung Myung brillèrent.
« Au contraire, c’est mieux. Je ne peux pas être sûr que la condition peut être guérie si neuf sont bloqués, mais si ce n’est que deux et demi… »
« Cela peut être fait. »
« Oui, à ce stade, nous pouvons le réparer avec la pilule. »
Im So-Byeong était plongé dans ses pensées.
« Pilule de vitalité de l’âme. »
Ce qu’il avait n’était pas quelque chose qui pouvait être guéri avec un simple tour de médecin. En effet, la plupart de ses méridiens étaient trop bloqués, ce qui rendait le traitement difficile.
Cependant, la Pilule de vitalité de l’âme était différente des pilules spirituelles normales.
Ce n’était pas une pilule fabriquée par une secte ou une faction martiale, mais par Yak Seon, qui pouvait tout guérir. Comme son nom l’indiquait, la pilule qu’il fabriquait était réputée très efficace pour restaurer un corps ayant perdu son flux naturel.
« Certainement, si c’était la Pilule de vitalité de l’âme… »
Si les paroles de Chung Myung étaient vraies, cela valait vraiment la peine d’en parler.
Mais…
« … mais bon, la pilule n’est pas nécessaire pour ce que nous avons. Et c’est un peu gênant, mais… »
Im So-Byeong plissa délibérément les yeux et regarda Chung Myung avec curiosité,
« Bon, mettons de côté la façade inutile. »
« …. »
« C’est un peu étrange… Si c’était moi, et que la Forêt Verte disait que si je montrais mes compétences, alors seulement ils suivraient. Et ils avaient mis Beon Chung devant moi, en cachant son identité… si c’était moi, je ne passerais pas par une telle démarche fastidieuse. »
« J’ai un goût étrange pour les choses. »
« Tu ne sembles pas du genre à t’embêter avec tes goûts. »
Im So-Byeong fixa Chung Myung.
Mais Chung Myung se contenta de sourire,
« La raison est simple, réfléchis-y. Ce n’est pas que je ne le montre pas, mais je ne peux pas. Il n’y a aucune chance que des bandits acceptent les ordres d’un Roi de la Forêt Verte qui tousse constamment à cause d’une maladie sous-jacente. Même s’il n’y a pas de rébellion, ton pouvoir sera sûrement affaibli. Ai-je tort ? »
« Hmm. »
Im So-Byeong s’assit en croisant les jambes et se mit à faner,
« C’est une raison intéressante que tu avances. Ça a du sens. »
Chung Myung haussa les épaules et poursuivit,
« En ce moment, il n’est pas question que le Roi de la Forêt Verte soit détesté pour avoir combattu contre d’autres, mais lorsque la situation se calmera, les choses changeront, n’est-ce pas ? Hmm… attends, la Forêt Verte est-elle prête à déclarer la guerre au Clan des Dix Mille Peuples ? Ou va-t-elle l’éviter et détourner le regard ? »
Crac !
Im So-Byeong, qui avait plié son éventail, tapota sa tête avec son extrémité.
« Tu dis des choses si impolies en regardant mon visage, pourtant tu sembles être un gentleman. Tu as planté une épée droit dans mon ventre. »
« Dire quelque chose d’évident. »
« Les autres ne semblaient pas savoir que c’était évident. »
Im So-Byeong poussa un soupir profond,
« Alors, que veux-tu ? Si tu dis que tu vas venir ici, serrer la main et partir, cela me met très mal à l’aise. Je trouve ambigu de simplement laisser passer ça. »
Il y eut un instant de froid dans ses yeux.
Cependant, Chung Myung sourit à nouveau face à l’air légèrement féroce du roi.
« La question que tu as posée est mal formulée. C’est ce que tu veux, pas nous. »
« Hein ? »
« Hé ! Apporte-moi une chaise ! »
Juste au moment où Jo Gul sursauta et commença à courir pour en prendre une, Beon Chung était déjà arrivé dix fois plus vite pour la saisir.
« … »
Im So-Byeong fut choqué par cela.
« Pourquoi ce gars agit-il comme ça ? »
« … trop long à expliquer, » dit Baek Cheon en soupirant.
Chung Myung s’assit sur la chaise qu’on lui avait apportée, croisa ses jambes, imitant le roi.
« Il semble que tu ne comprennes pas la situation actuelle. »
« … »
« Tu parles gentiment, mais tu sembles avoir une compréhension lente des choses. Tu ne comprends pas ? Tu penses que je possède la Pilule de vitalité de l’âme ? La Pilule de vitalité de l’âme ? »
« … »
« Ça, euh ? Yak Seon, hein ? Le truc, c’est de mettre ton âme en jeu ! Tu penses que j’ai une telle pilule avec moi ? La pilule incroyable qui est censée traiter tous les problèmes que le corps humain peut avoir – instantanément ! »
« … »
Le visage d’Im So-Byeong se tordit face à la tentative maladroite de Chung Myung.
« Mais, quoi ? Qu’est-ce que tu veux ? Oh mon Dieu, je ne peux plus faire d’affaires. Tu sais que je suis ici, juste ici, en train de te vendre quelque chose d’aussi précieux ? Même maintenant, si je sors, il y aurait des gens qui feraient la queue pour ça ! »
Chung Myung agita la main, se frotta les doigts, exagérant le geste.
« Ah, parler de ça me donne envie de boire. Prends une boisson ici… »
Crac !
Avant que Chung Myung ne puisse finir, Beon Chung s’approcha de lui et lui tendit une bouteille. C’était presque comme s’il l’avait préparée à l’avance, et cette fois c’est Chung Myung qui fut choqué.
« … merci. »
« Pas de problème, Hyung ! »
Euh… il est un meilleur gamin que je ne le pensais ?
Après avoir avalé la bouteille d’un coup, Chung Myung la posa violemment en disant,
« Kuaaaak ! »
En souriant après un grognement annonçant qu’il avait apprécié la boisson, il s’essuya la bouche avec sa manche.
« Maintenant, écoute bien. »
Im So-Byeong fixa Chung Myung, choqué.
« Tu dois vite guérir cette maladie si tu veux contrôler la Forêt Verte. Il doit y avoir une limite à faire semblant d’être le Roi, non ? La Clan des Dix Mille Personnes fera sûrement des efforts pour faire tomber cette façade. »
« … »
« Quand la guerre s’intensifiera, tu devras sortir au grand jour. Mais… si cela arrive, et que tu dois sortir, qui serait-ce ? Leur roi malade ? »
Im So-Byeong poussa un profond soupir.
« Et si les rumeurs de ta maladie se répandaient… Il ne faudrait pas plus de quelques secondes pour que la confiance de tes hommes chute. Tu ne peux pas ignorer cela, n’est-ce pas ? Pourtant, tu ne peux pas t’en empêcher, alors tu as maintenu cette position, hein ? »
Im So-Byeong se gratta la tête et secoua la tête.
« Ugh. Je ne pourrai plus me battre contre toi. »
« Mais ! »
Chung Myung agita sa main avec excitation,
« Tous ces problèmes peuvent être résolus avec une seule pilule ?! Woah ! Incroyable ! Euh ? Juste une pilule ? »
En voyant cela, Baek Cheon sourit.
‘Il vend vraiment la médecine.’
‘Il vend la médecine ouvertement maintenant ?’
Même un vendeur de médecine professionnel était possédé, Chung Myung entendit et libéra Im So-Byeong.
« Donc ! »
Bang !
Chung Myung frappa sa chaise, et le manche se cassa. En concentrant son regard devant lui, il sourit,
« Je ne demande pas ce que tu veux. »
« … »
Comme s’il avait terminé sa déclaration, Chung Myung se pencha en arrière dans sa chaise et croisa les jambes.
« Combien tu vas payer ? »
« … »
« Donne ton prix. »
Les lèvres d’Im So-Byeong tremblèrent, et il dit lentement,
« M-Million… »
« Euh ? Je n’ai pas bien entendu ? »
« Toutes conditions et ajoute un million de pièces ! »
« Oh mon Dieu, si je le vends ailleurs, ce serait cinq millions. »
« T-then deux millions ! »
« Sahyung, emballons tout ! »
« F- Trois millions ! Trois, c’est possible ! Finis-en ! Considère aussi ma situation ! »
« Les bandits ne semblent pas faire beaucoup de dégâts ces jours-ci. Ils mangent et meurent. »
« Quatre millions, c’est trop… »
Ils se disputèrent beaucoup lors des dernières étapes, et les disciples de Mount Hua étaient depuis longtemps choqués.
‘S-Sasuk.’
‘Hein ?’
‘Y a-t-il encore des Pilules de Vitalité de l’Âme sur le Mont Hua ?’
« … n’avons-nous pas utilisé tous d’entre eux lorsque nous avons combattu contre la Clan des Dix Mille Personnes ? »
« Alors, qu’est-ce qu’il vend maintenant ? »
« Je ne comprends pas. »
« Hein ? »
« C’est une arnaque. »
« … »
Jo Gul avait autrefois été impressionné en voyant Chung Myung sourire en croisant les jambes et Im So-Byeong essayer désespérément de le convaincre.
Mais maintenant, il a jeté cette pensée par la fenêtre.
« Un Taoïste qui trompe un bandit. »
Dans quelle direction ce monde se dirigeait-il ?
Soupir.