Chapitre 135
Mu Jin. Un disciple de la 22e génération de la Grande Secte Wudang.
L’un des disciples de première classe de la secte Wudang, se tenant parmi les Trois Épées de Wudang.
Il était connu sous le nom d’Épée au Flux Clair.
Il portait aussi plusieurs autres noms pour le décrire.
Ce qui était certain, c’était son rôle au sein de l’élite de Wudang.
En gros, le chef de secte et les anciens décident des plans et opérations de la secte, tandis que ceux qui exécutent ces affaires sont les disciples de première classe.
Mu Jin est l’un de ces disciples de première classe.
Tout le monde qu’il rencontrait le louait, et tout le monde dans le monde le soutenait également.
Mais il y avait une exception à tout.
Il a rencontré aujourd’hui quelqu’un qui a complètement ignoré son existence pour la première fois.
‘Dragon Divin du Mont Hua.’
Mu Jin fixa l’homme masqué devant lui avec des yeux froids.
‘Est-il un idiot sans cervelle qui ne réfléchit pas avant d’agir ?’
Il n’y a aucune façon qu’un tel imbécile puisse vaincre les disciples de deuxième classe de Wudang. Mu Jin pensait que Chung Myung devait avoir une astuce supplémentaire dans sa manche.
Mais il était excessivement arrogant de croire que de simples astuces suffiraient à ignorer Mu Jin.
La pointe de l’épée de Mu Jin se dirigea silencieusement vers Chung Myung.
Aucune autre conversation n’était nécessaire. Si l’un d’eux voulait quelque chose, ils s’affronteraient avec leurs épées et le prendraient. Telle est la voie du monde martial.
« Lumière infinie sur le chemin. »
Mu Jin récita un sutra, et Chung Myung secoua la tête comme si ces mots l’agaçaient.
‘Bonne posture.’
Il y avait un fort sentiment de stabilité.
Même vu à travers les yeux critiques de Chung Myung, il n’y avait pas de défauts extrêmement offensants. Il y a une raison pour laquelle les disciples de deuxième classe montraient un tel respect excessif pour cet homme. Chung Myung ne savait pas qui était cet homme, mais il était certain que cet homme devait avoir une réputation solide dans le Kangho.
Même si les disciples de deuxième classe n’étaient rien.
Cependant, ce n’était pas un disciple de deuxième classe devant Chung Myung maintenant, mais un vrai épéiste de Wudang qui visait Chung Myung.
C’était un guerrier avec une impulsion acérée qui semblait prêt à trancher la chair à tout moment. Ce fait fit sourire Chung Myung.
À ce niveau, il est naturellement le meilleur parmi ceux que Chung Myung avait affrontés après sa réincarnation.
Mais….
« Ah, juste une chose avant que nous commencions. »
Les sourcils de Mu Jin se froncèrent.
« Tu n’allais pas faire semblant bêtement que rien ne s’était passé, n’est-ce pas ? »
« Comme si je le ferais. Je veux juste faire un pari. »
« Pari ? »
« Oui. »
Chung Myung sourit en continuant.
« Ce serait plutôt misérable si on donnait le meilleur de nous-mêmes, qu’on gagnait, et qu’on n’en tirait rien, non ? Alors, que le perdant accorde une chose au gagnant. Je veux entendre parler du Tombeau de l’Épée, ou quelque chose comme ça ? »
Mu Jin regarda Chung Myung.
Malgré le visage de Chung Myung étant dissimulé par un masque, Mu Jin pouvait voir un sourire s’émanant de ses yeux.
‘Comment ose-t-il sourire devant moi….’
« D’accord. »
« Oh ? Ça va ? »
« Au contraire, si tu perds, tu devras enlever ce masque, t’incliner en signe d’excuse, et admettre que Mont Hua ne fait pas le poids face à Wudang. »
« Tu t’es trompé. Je ne viens pas de Mont Hua. Mais ce n’est pas grave, je le ferai. »
Chung Myung haussa les épaules.
« Mais ne tente pas de revenir dessus si tu perds. »
En entendant cette provocation, le visage de Mu Jin se tordit.
« Je suis un disciple de Wudang. Mord ta langue ! Je ne reviendrai jamais sur ma parole. »
« Ohhh, quelle inspiration. »
Chung Myung sourit.
‘C’est comme ça que sont les enfants.’
Si vous le chatouillez un peu, ils commencent à devenir sauvages.
« Maintenant, cessons de perdre du temps et commençons. Allez-y. »
C’était une attitude qui montrait clairement du mépris envers l’adversaire. Peu de temps après que Chung Myung ait parlé, Mu Jin commença à libérer une aura vicieuse et meurtrière.
« Sahyung, cela ira-t-il ? »
« … »
Jin Hyeon ne pouvait pas répondre à son sajae. Il peinait à comprendre pourquoi il était incapable de répondre.
L’homme masqué était évidemment le Dragon Divin de Mount Hua. La silhouette de son corps et son ton de voix. Surtout, son attitude folle ne laissait aucun doute.
‘Mais nous ne savons rien de ses compétences.’
Lorsqu’ils ont confronté les disciples de Mount Hua, cet homme était resté en retrait, les regardant tous. Il n’avait pas une seule fois sorti son épée.
En jugeant par cela, il serait peut-être le plus fort parmi les disciples de Mount Hua présents.
– Il ne montera pas sur scène pour quelqu’un de ton niveau. Nous levons nos épées contre ceux qui correspondent à nos compétences.
Exact. C’était ce que disait l’adversaire de Jin Hyeon.
L’Épée Juste de Hua.
‘Mais même alors….’
Il devrait être impossible pour le Dragon Divin de Mount Hua de battre Mu Jin.
Ils avaient au moins une différence d’âge de trente ans, et Mu Jin se tenait au sommet de la puissance de sa génération.
Ce gars comptait affronter quelqu’un avec trente ans de plus d’expérience que lui ?
Peu importe comment on le regardait, ce combat n’était pas entre égaux. Cependant, le résultat de chaque combat était-il prédéterminé par la différence d’âge entre les guerriers ? Un génie pourrait peut-être lutter contre ses aînés, mais cela ne devrait s’étendre qu’à une génération. Comment serait-il possible de battre un homme plus proche en âge de son grand-père que de son père ?
Lorsque Mu Jin a rejoint le Kangho, Chung Myung n’était même pas encore né. La richesse de l’expérience que possédait cet homme était quelque chose à quoi Chung Myung ne pourrait jamais aspirer dans sa courte vie.
Jin Hyeon était pleinement conscient de tout cela, mais…
‘Pourquoi est-ce que je ressens cette anxiété ?’
Jin Hyeon mordit sa lèvre.
Il était surpris de voir cet homme se comporter avec autant de force et de confiance ici.
Jin Hyeon lui-même avait perdu le combat plus tôt ce matin, quelque chose qu’il n’aurait jamais imaginé, alors il ne pouvait pas accepter cette situation calmement.
La posture détendue de Chung Myung le rendait encore plus anxieux.
‘Non.’
Les yeux de Jin Hyeon étaient injectés de sang alors qu’il le fixait.
Il était honteux que Jin Hyeon ait perdu face à l’Épée Juste de Hua, mais cela s’arrêtait là. Cependant, si Mu Jin perdait face à Chung Myung, cela signifierait une défaite véritable.
Si cela arrivait, le Wudang serait toujours considéré comme inférieur à Mount Hua. Du moins, cela resterait ainsi tant que Chung Myung vivrait.
‘Cela ne peut pas arriver ! Hors de question !’
Jin Hyeon commençait à perdre la raison.
Au bout de l’épée de Mu Jin se tenait Chung Myung.
Mu Jin pensait qu’il était peut-être un peu excessif de se battre contre un jeune épéiste presque moitié moins âgé que lui. Cependant, il n’avait pas l’intention de reculer maintenant.
L’adversaire non seulement méprisait et déshonorait la secte Wudang, mais il provoquait directement un combat contre lui. Il était naturel de punir une telle personne.
‘Le Dragon Divin de Mount Hua.’
Ce titre pour ce jeune homme. C’était un nom dont Mu Jin s’était déjà lassé d’entendre.
Un Dragon Divin qui surgit de Mount Hua mourante.
Il était rare de trouver une histoire aussi passionnante qui enflammait l’imagination des autres. Les impulsifs n’hésitaient pas à le classer parmi les plus grands artistes martiaux du monde.
Il n’y a pas eu d’activité significative de sa part depuis la conférence de Southern Edge il y a deux ans, donc l’engouement qui l’entourait s’est quelque peu estompé. Mais en fin de compte, la célébrité n’est qu’une façade. Ce qui compte, ce sont les actes accomplis pour mériter cette réputation.
Si toutes les rumeurs concernant la conférence de Southern Edge étaient effectivement vraies, alors cet homme devant Mu Jin, Chung Myung, ne devait pas être sous-estimé.
« C’est pourquoi il faut le réduire immédiatement. »
Il fixa Chung Myung du regard. À première vue, cet homme ne semblait pas très fort.
L’entraînement martial développe le corps. À mesure qu’un guerrier s’entraîne, le qi à l’intérieur du corps mûrit, sa croissance devient perceptible par les autres, même s’il ne cherche pas à l’exhiber.
Chaque mouvement devient raffiné et suit la logique de leur technique ; l’essence de leur qi s’écoule implicitement.
Par conséquent, même sans échanger de coups d’épée, on peut en quelque sorte déterminer la force de son adversaire.
Cependant, Mu Jin ne ressentait rien du tout de cet homme masqué devant lui. S’il ne s’était pas approché si près et n’avait pas tenté de mettre en œuvre un plan ridicule pour le tromper, Mu Jin aurait vraiment pu croire qu’il s’agissait d’un voleur.
Non, il serait toujours un voleur fou, cependant.
Il ne comprenait pas.
Était-il fort ou faible ? Était-il sain d’esprit, ou avait-il complètement perdu la raison ?
On aurait dit que tout le chaos du monde s’était condensé et avait pris une forme humaine.
« Assez de cette compétition de regards, on peut commencer ? »
« Tu me demandes de commencer ? »
« Oui. »
« … Moi ? »
Les sourcils de Mu Jin se froncèrent.
S’attendait-il vraiment à ce qu’il saute le premier ?
Il prétendait ne pas être l’un des disciples du Mont Hua, mais il était évident que cet homme était Chung Myung. Mais maintenant, il voulait laisser Mu Jin donner le premier coup ? Un homme avec deux générations de seniorité ?
« Ton arrogance est sans égal. »
« Très bien, alors je vais y aller. Ne le regrette pas, cependant. »
« Toi ! »
Un cri qui ne dura qu’un instant.
Crac !
Quelque chose effleura le visage de Mu Jin alors que l’air se fendait.
Goutte !
Ce n’est qu’à ce moment-là que Mu Jin réalisa que c’était l’épée de Chung Myung, lorsque du sang chaud coulait sur sa joue.
« … »
« Je devrais te saluer. »
Chung Myung ricana.
À cet instant, Mu Jin abandonna toute sensation de mépris qu’il pouvait avoir pour Chung Myung.
‘Si il avait visé mon cou, ma tête aurait déjà volé en éclats.’
Imprudent ?
Non, il n’était pas du tout imprudent.
L’épée de Chung Myung était plusieurs fois plus rapide qu’il ne le pensait.
Mu Jin serra les lèvres.
Une erreur irrécupérable s’était produite.
Mais il y avait encore une marge de manœuvre pour se rattraper. Alors, Mu Jin serra la main qui tenait son épée.
« Merci pour votre considération. »
« Tu devrais. »
Chung Myung haussa les épaules.
« Si tu es reconnaissant, fais-le correctement plutôt que modérément. »
« Bien sûr… »
Une lumière s’alluma dans les yeux de Mu Jin.
« Je pensais la même chose ! »
Les pieds de Mu Jin frappèrent le sol alors qu’il se précipitait vers Chung Myung à une vitesse floue.
Les yeux de Chung Myung brillèrent.
‘Exactement !’
L’Épée du Flux Clair, Mu Jin.
Même Chung Myung, qui n’était pas intéressé par les affaires courantes, avait entendu ce nom au moins une fois. On peut dire qu’il était plutôt célèbre.
Alors…
‘Montre-moi tout ce que tu as.’
Ainsi, Chung Myung pouvait enfin découvrir.
Quelle différence y avait-il entre le monde martial d’il y a cent ans et celui d’aujourd’hui ?
À quel point les arts martiaux s’étaient-ils développés au fil des années ?
Ou s’étaient-ils affaiblis après avoir été renversés lors de la guerre contre la Secte du Démon Céleste ?
La secte de la Bordure Sud ne servait pas de véritable référence. Leur arts martiaux avaient été souillés et dégradés. De plus, les adversaires de Chung Myung n’étaient que des disciples de second rang ; ils n’étaient pas assez forts.
Mais Mu Jin servirait de véritable critère.
Woong !
L’épée de Mu Jin était enveloppée d’un qi d’un bleu profond.
‘Est-ce du Taiqing ?’
Quelque chose de très semblable au qi de l’épée s’élança comme des vagues.
La Grande Rivière Infinie.
L’art de l’épée sans fin du Wudang. Pour maintenir ce flux puissant, une quantité énorme de qi est nécessaire.
C’est la raison pour laquelle les disciples de second rang du Wudang ne peuvent pas servir de véritable mesure.
Les arts martiaux de la secte du Wudang sont incroyables ; c’est un véritable art axé sur le développement à long terme.
La méthode unique du Wudang pour recevoir les techniques de l’adversaire, pour faire couler le qi doucement et saisir l’opportunité de contre-attaquer et d’écraser l’ennemi, est complétée par leur immense réserve de qi. Même si deux personnes utilisaient les mêmes arts martiaux, la différence entre un disciple ordinaire et un de Wudang serait aussi grande que le ciel et la terre, en raison de l’incroyable quantité de qi.
On peut le voir ici.
Le qi continuait de couler de manière stable du sabre comme une rivière en furie.
Chung Myung plissa légèrement les yeux en regardant ce qi d’épée bleu profond foncer vers lui.
‘Épée de Flux Clair.’
Un homme digne de ce nom. Mais…
‘Cela ne suffira pas !’
L’épée de Chung Myung pointa lentement vers l’avant. À la pointe de son épée brillait un peu de qi, partageant la couleur rouge du soleil couchant.
Woong !
Le qi de l’épée de couleur rouge coucher de soleil fendit la rivière en furie de part et d’autre.
Mu Jin fut choqué.
‘Il l’a coupée ?’
Il avait divisé son qi d’épée ?
“N’importe quoi !”
Avant même qu’il ne réalise ce qui se passait, Mu Jin criait à haute voix.
Le qi d’épée du Wudang était censé être infini.
Un qi d’épée qui ne se brise jamais et continue sans cesse de se propager. Mais cette épée a été si facilement tranchée ?
“Kuak !”
Mu Jin récupéra son épée et y insuffla de nouveau du qi.
La Grande Rivière Infinie.
Le qi émis par l’épée se répandit dans un bleu sans limite, devenant plus profond et plus vibrant.
Le qi provenant du dantian de Mu Jin résonnait pleinement dans l’épée.
Le qi d’épée du Wudang est la Voie de la Nature.
La nature est bienveillante mais parfois plus féroce que tout.
Tout comme les humains ne peuvent arrêter les eaux d’une rivière tumultueuse, lutter contre ce qi d’épée en flux semblait futile.
‘Parfait !’
Mu Jin avait une confiance totale dans la technique qu’il venait de libérer.
Peu importe le talent de l’adversaire, il ne pourrait pas y faire face. C’était la technique d’épée la plus parfaitement exécutée de sa secte.
‘Avec cette épée….’
Juste à ce moment-là…
“Tch !”
Une lueur rouge suivit une voix agacée. En même temps, le qi d’épée de Mu Jin, qui fonçait vers l’adversaire, fut renvoyé dans toutes les directions et écrasé.
“Kuak !”
Un recul énorme parcourut le poignet de Mu Jin, qui perdit l’équilibre un instant, ce qui le fit tomber au sol.
Thud !
Il regarda l’homme masqué, qui agita son épée devant lui.
“Rien à voir ici.”