Chapitre 1 143
Chapitre 1141
Baek Cheon s’approcha silencieusement des buissons épais et abaissa légèrement son corps. C’était parce que le bruit de l’échange d’armes pouvait être entendu plus clairement de plus près.
‘Juste deux ?’
Cela ne ressemblait pas à un combat impliquant beaucoup de personnes…
Il avança prudemment, en minimisant ses mouvements autant que possible. Il atteignit le bord de l’endroit d’où provenait le son et écarquilla doucement les buissons épais.
‘Hein ?’
À ce moment-là, Baek Cheon ouvrit la bouche sans s’en rendre compte en voyant la scène inattendue devant ses yeux. Juste au moment où il allait faire un bruit,
“Chut.”
Une voix se fit entendre juste à côté de lui. Surpris, Baek Cheon essaya de crier, mais une main couvrit rapidement sa bouche.
“Chut.”
“….”
Normalement, quelqu’un du calibre de Baek Cheon ne laisserait personne s’approcher si facilement de son visage, mais cette personne était une exception. La personne qui lui avait couvert la bouche n’était autre que Yoo Iseol.
“Tais-toi.”
Lorsque Baek Cheon hocha la tête en silence, Yoo Iseol retira sa main de sa bouche. Il avait beaucoup de questions pour elle, mais ce n’était pas important pour l’instant. Pour l’instant, il tourna son regard et regarda à nouveau la scène devant lui.
Clang !
Les épées s’entrechoquèrent.
Un jeune homme en uniforme blanc pur fut repoussé en arrière et roula sans pouvoir se retenir sur le sol.
“Aïe !”
Un gémissement de douleur échappa aux lèvres du jeune homme, mais il n’avait pas le temps de se plaindre. Il tourna instinctivement son corps sur le côté.
Kuuuung !
Un pied atterrit là où la tête du jeune homme se trouvait quelques instants auparavant, laissant une empreinte claire sur le sol. Il était évident ce qui aurait pu arriver s’il ne s’était pas déplacé.
Mais même avant de pouvoir se sentir soulagé, l’attaquant planta un pied fermement dans le dos du jeune homme alors qu’il tournait son corps.
Kwang !
Le jeune homme vola comme une grenouille kickée par un enfant et s’écrasa contre un gros tronc d’arbre.
Kuuung !
Il glissa de l’endroit où il avait été frappé et s’effondra au sol. Celui qui l’avait kické, Chung Myung, regarda le jeune homme avec une expression indifférente et parla d’une voix basse.
“Lève-toi.”
“….”
“Pourquoi ? En as-tu déjà assez ?”
En entendant ces mots, les doigts de Seol So-baek frémirent.
“Toux !”
En toussant sèchement, du sang s’échappa. vacillant, Seol So-baek se força à se relever. Il chancela plusieurs fois comme si toute sa force l’avait quitté, mais parvint d’une manière ou d’une autre à utiliser son épée comme appui pour rester debout.
“Ta réaction est trop lente.”
Chung Myung parla, le regardant avec des yeux indifférents.
“Le manque de force est compréhensible parce que ta force intérieure est insuffisante. Le manque de vitesse est aussi compréhensible parce que ta force musculaire fait défaut. Mais la lenteur de ta réaction est entièrement ton problème.”
La main de Seol So-baek tenant l’épée tremblait. Ce n’était pas à cause du choc des mots de Chung Myung. Il tremblait simplement d’épuisement.
Son état était déjà un désastre.
L’uniforme blanc, comme la neige de la Mer du Nord, était couvert de saleté et devenait jaune boueux, et des taches de sang noir séché y étaient collées. Même la teinte pâle du visage blanc d’origine avait disparu, donnant l’impression d’être presque aussi pâle qu’un cadavre.
“Quoi ?”
Chung Myung regarda Seol So-baek et demanda froidement.
“Devons-nous arrêter ici ?”
“Ce- Ce n’est pas nécessaire, Dojang-nim !”
Seol So-baek serra fermement son épée avec des mains tremblantes.
“Si tu veux arrêter, on peut. Tu en as eu assez.”
“Non !”
Seol So-baek dit en serrant les dents.
« Comme Dojang-nim l’a dit, c’est à moi de décider si j’en ai fait assez ou pas ! »
« ……. »
« Je ne suis pas assez bon ! Donc je dois en faire plus ! »
Chung Myung ricana.
« Dans cet état ? »
« ……. »
« Soyons honnêtes. Tu n’as pas besoin de te pousser comme ça. Personne ne t’ignorera parce que tu es faible. Au moins tant que je suis en vie, personne dans la Mer du Nord n’osera te toucher. »
Seol So-baek serra les dents.
« Et objectivement, tu as travaillé assez dur. Personne ne peut dire que tu as eu la vie facile. Alors, avant de te faire du mal… »
« Non ! »
Seol So-baek cria et coupa les paroles de Chung Myung. Sa voix ressemblait presque à un cri. Ses yeux injectés de sang fixèrent Chung Myung droit dans les yeux.
« Tu as fait assez, tu as travaillé dur ! »
Le bruit de ses dents qui grinçaient était nettement audible.
« Qu’est-ce que ça signifie même ? En fin de compte, ce qui compte, c’est que je suis trop faible pour même participer à l’entraînement du Palais de Glace ! »
« Ce n’est pas naturel ? Tu as commencé à apprendre les arts martiaux tard, et tu n’es pas devenu gungju parce que tu étais fort dès le départ. »
« Je dis pourquoi cela devrait être naturel ! »
Seol So-baek cria de colère.
« Nos ennemis se soucient-ils de telles choses ? Comment le gungju du Palais de Glace peut-il protéger les guerriers et les habitants de la Mer du Nord s’il est faible ? »
« ……. »
« Être jeune ne signifie pas être exempt de responsabilités ! Dire que je serai plus fort plus tard n’est pas rassurant ! Cela ne veut-il pas dire que je suis faible et que je ne peux pas faire ce que je dois faire maintenant ? »
Seol So-baek prit l’épée plantée dans le sol et la tira.
« Je deviendrai fort. En tant que gungju du Palais de Glace, je deviendrai qualifié pour diriger le Palais de Glace comme les autres chefs de secte. Dès que possible ! »
« Vraiment, ce gars stupide… »
« Merci d’apprendre de quelqu’un. »
À ce moment-là, Chung Myung se précipita vers Seol So-baek et brandit son épée. Seol So-baek leva rapidement son épée pour bloquer, mais son corps fut impuissant et fut projeté en arrière.
Il réagit à temps mais ne put résister à la force du coup de Chung Myung.
« Aïe ! »
Seol So-baek, qui roulait sur le sol, cracha finalement du sang rouge vif. En voyant cela, Chung Myung s’approcha avec une expression calme.
« Ce n’est pas injuste ? »
« …. »
« Tu as réagi à temps, mais tu as perdu en force. Ce n’est pas quelque chose que je peux aider. Alors, comment peux-tu gagner ? Continuer à perdre ? »
Les yeux de Seol So-baek tremblèrent légèrement. Ces mots reflétaient exactement ses sentiments.
« Mais tu sais, c’est ça le Kangho. C’est infiniment injuste. L’effort ? Il n’y a aucune garantie que tu seras récompensé équitablement pour tes efforts. Mais… »
Chung Myung sourit légèrement.
« Mais que peux-tu faire ? Si tout ce que tu peux faire, c’est essayer, alors tu devrais au moins faire ça. Tu ne penses pas ? »
Seol So-baek força son corps tremblant à se relever.
« Toux ! »
Malgré une toux douloureuse, il retrouva sa contenance. Chung Myung le regarda un instant avant de parler calmement.
« Tu sais ? Il y a peu de chances que tu sois suffisamment mature pour jouer ton rôle avant que la guerre n’éclate. Et en tant que gungju, tes chances de remplir ton rôle sont encore plus faibles. »
Seol So-baek hocha la tête.
« Tu veux toujours le faire ? »
« Oui ! »
« Même si c’est sans aucun sens ? »
« Oui ! »
Il n’y eut pas une seule hésitation dans la réponse de Seol So-baek. Un sourire satisfait apparut sur les lèvres de Chung Myung en regardant son regard intense.
On dirait que tu n’en as pas encore assez. Dois-je te battre jusqu’à ce que tu ne puisses plus dire que tu peux continuer ?
Chung Myung courut droit vers Seol So-baek. À cet instant, Seol So-baek serra les dents et donna un coup de pied au sol pour égaler Chung Myung.
Baek Cheon, qui observait la baston unilatérale déguisée en entraînement, tourna la tête pour regarder Yoo Iseol.
“Samae.”
“Oui.”
“…Depuis quand font-ils ça ?”
“Quand ?”
Yoo Iseol inclina légèrement la tête comme si la question lui était difficile à comprendre. Mais avant que Baek Cheon ne puisse expliquer, elle répondit.
Depuis le premier jour… ou peut-être le lendemain.
Le lendemain ?
À partir du jour après l’arrivée du Palais de Glace.
Baek Cheon sursauta un instant et regarda à nouveau Seol So-baek.
‘Ce n’est pas la première fois ?’
Alors, cela signifie-t-il que Chung Myung les a battus pendant la journée et a traîné Seol So-baek la nuit pour l’entraîner ?
Non, non. Ce n’est pas ça.
‘Quand le Palais de Glace est-il arrivé ?’
Donc, le gungju du Palais de Glace a enduré d’être battu en tête-à-tête comme ça chaque nuit ?
‘C’est fou….’
Ce n’est pas un spectacle particulièrement étrange. Il a toujours été battu par Chung Myung autant que Seol So-baek… non, même plus que lui. Mais lui et Seol So-baek ne sont-ils pas à des niveaux différents ?
Il est impossible que le jeune gungju supporte un entraînement aussi dur que même Baek Cheon trouve difficile.
‘Mais il le supporte, n’est-ce pas ?’
Baek Cheon était intérieurement confus quant à la façon d’accepter cette scène. À ce moment-là, Yoo Iseol murmura d’une voix indifférente.
“Il grandit.”
“…Hein ?”Obtenez tous les chapitres sur NoveI(F)ire.net
“Jour après jour. Incroyablement vite.”
Yoo Iseol n’était pas quelqu’un qui louait facilement. Pour une personne comme elle à dire quelque chose comme ça, cela doit signifier que Seol So-baek devient vraiment plus fort rapidement.
‘Est-ce du talent ?’
Non, ce n’est pas ça.
Bien sûr, il pourrait avoir un certain talent, mais que Yoo Iseol parle ainsi signifie qu’il y a quelque chose de plus que le simple talent. Et il ne fallut pas longtemps pour comprendre ce que c’était.
“Euuaaaaa !”
Seol So-baek se précipita vers Chung Myung. Loin de l’atteindre correctement, on ne sait pas s’il pouvait l’atteindre sans s’effondrer.
Baek Cheon, qui vit cette scène, serra inconsciemment le poing.
‘Dans cette mesure…’
Il avait toujours travaillé excessivement dur. Il avait toujours donné son maximum. Personne ne pouvait nier que Baek Cheon avait fait de son mieux.
Mais à cet instant, Baek Cheon réalisa quelque chose.
‘Je le savais aussi.’
Il pensa qu’il avait assez travaillé dur, qu’il avait fourni suffisamment d’efforts, et qu’il était difficile d’en faire plus.
En regardant Seol So-baek, qui traînait des pieds mais criait encore qu’il allait dégainer son épée une fois de plus, Baek Cheon sentit qu’il était lui aussi devenu quelqu’un qui regardait de haut.
‘Je…’
Baek Cheon mordit légèrement sa lèvre et se tourna pour regarder Yoo Iseol.
“Comment, Samae ?”
“…Au début, par hasard.”
Cela devait être le cas.
Yoo Iseol n’avait toujours pas aimé montrer son entraînement personnel aux autres. Cela devait être très inconfortable de s’entraîner dans le manoir où non seulement les gens du Mont Hua, mais aussi ceux d’autres sectes étaient présents.
‘Non, cela signifie… qu’elle faisait l’entraînement quotidien et qu’elle faisait encore son entraînement personnel ?’
Même Baek Cheon ne l’a pas fait récemment.
« Et après ça… »
Yoo Iseol ferma la bouche alors qu’elle s’apprêtait à dire quelque chose. Cela signifiait probablement qu’elle trouvait difficile d’expliquer la raison exacte.
Mais Baek Cheon semblait savoir pourquoi Yoo Iseol voulait regarder cette scène.
Boum !
Chung Myung donna un coup de pied à Seol So-baek sur le côté et le fit voler. Ensuite, il ouvrit la bouche sans hésitation vers Seol So-baek, qui était allongé par terre.
« Diriger les gens n’est pas facile. »
«… »
« Se tenir devant n’est pas difficile. Mais être un leader est complètement différent. Tu dois travailler plus dur que n’importe qui, et tu ne peux jamais prendre de retard. Et tu dois avoir la confiance que tu avances dans la bonne direction. »
«… Oui. »
« La confiance vient du doute. Elle vient de la peur que ce que tu penses puisse être faux. Un jour, tu atteindras un point où tu penseras que les conclusions que tu as tirées après beaucoup de réflexion t’ont mené ici, et tu tomberas dans l’illusion que tu as toujours raison. Le moment où tu seras convaincu que faire simplement ce que tu faisais suffit. »
Lorsque Baek Cheon entendit ces mots, il serra le poing.
« Souviens-toi de ça. »
Chung Myung dit froidement.
« Quand ta position change, ce qui était juste peut devenir faux, et ce qui était faux peut devenir juste. Et personne ne sait quand ce moment arrivera. Cela pourrait être un an plus tard, demain, ou même hier. »
«… »
« Donc, si tu ne veux pas te tromper, tu dois constamment douter et te remettre en question. »
Seol So-baek hocha la tête difficilement.
« C’est ça, être un leader. C’est difficile. Mais si tu peux y arriver… »
Chung Myung fit tourner son épée une fois.
« Je pense que le Palais de Glace pourra obtenir un très bon gungju. »
«… Bien sûr, ils le feront. »
« N’importe qui peut dire ça. Allez. »
« Oui ! »
Seol So-baek serra les dents et se précipita à nouveau vers Chung Myung.
Chung Myung abaissa son épée et regarda Seol So-baek, qui se poussait de toutes ses forces. Au-dessus d’eux, une lune brillante suspendait dans le ciel.
Baek Cheon ferma les yeux sans s’en rendre compte.
« Je n’étais pas stagnant. J’avais simplement gelé sur place. »
Il saisit l’épée qui était comme son propre corps. Il ressentit à nouveau la sensation de l’épée, devenue si familière et si confortable, une par une, et s’enfonça de plus en plus profondément dans son moi intérieur.