Chapitre 101
Un bruit rugissant que personne n’aurait pu entendre de leur vie.
Le public rassemblé au mont Hua découvrit que la collision entre le poing d’un humain et le visage d’un autre pouvait créer un tel bruit violent.
Et tourner.
Seon Woo-Ryong, qui avait été frappé, tourna dans les airs et…
Swish !
Le sang coula de son nez comme une cascade alors que son corps tournoyait dans le ciel.
« Peut-être que je peux essayer un arc-en-ciel ? »
Un arc-en-ciel fait de sang.
Y a-t-il quelque chose de plus horrible que cela ?
On aurait dit que la frontière entre le bon sens et la folie se brisait.
Seon Woo-Ryang, qui tournoyait comme un moulin à vent ensanglanté, tomba au sol et convulsa. En voyant l’état du jeune disciple, la voix de Chung Myung résonna clairement dans leurs oreilles.
« Je ne plaisante pas. »
Chung Myung cracha par terre et sortit l’épée en bois autour de sa taille.
« Lève-toi, espèce de fils de pute. Je n’ai pas encore fini. Ma colère ne meurt pas en un seul coup ! »
Chung Myung rugissait comme un lion, mais ce n’était pas du tout royal…
« Des mots aussi sales et mesquins. »
Ce étaient les sentiments sincères de Yoon Jong.
« Quoi… ? »
La barbe de Sama Seung trembla.
« Q-Qu’est-ce que c’est… »
Cela se produisit devant ses yeux, mais il ne comprenait pas ce qui s’était passé.
Chung Myung sembla disparaître un instant, puis réapparut devant son disciple avant de lui porter un coup. Le disciple vola dans les airs, tourna sur lui-même, puis s’effondra.
C’était ce que vit Sama Seung.
Le problème, c’était qu’il semblait disparaître.
« Ai-je manqué le mouvement de ce gamin ? »
Même s’il ne se souciait pas des combats des disciples de troisième rang, cela avait-il un sens qu’un aîné rate le mouvement d’un si jeune disciple ?
« Non, non. Ce n’est pas possible ! »
Sama Seung nia ce qu’il avait vu. Mais ce n’était pas sa faute. Même si quelqu’un d’autre que Sama Seung se tenait ici, il aurait réagi de la même manière.
N’importe qui nierait sûrement une situation qui dépasse de loin les limites du bon sens.
« Espèce de lâche ! »
C’est alors qu’une voix en colère vint du côté de Sama Seung.
« Attaquer à l’improviste alors qu’il parlait ! Le mont Hua ne doit pas avoir honte ! »
« Espèce de bâtard méchant ! »
« … »
C’était ainsi que cela semblait aux enfants.
Eh bien, cela peut se comprendre.
Plus l’adversaire est élevé, plus c’est important. Pour les disciples de deuxième rang, il n’était pas surprenant qu’ils aient perdu de vue les mouvements de Chung Myung pendant quelques instants.
Mais pour Sama Seung, c’était différent. C’était un aîné de la secte de la Bordure Sud.
Sama Seung calma son cœur surpris et se concentra à nouveau.
« Seon Woo-Ryang. Lève-toi ! »
« Lève-toi ! Woo-Ryang ! »
On pouvait entendre le son de ses disciples encourageant Seon Woo-Ryang. Sama Seung regarda l’enfant tombé, les yeux encore écarquillés par la surprise.
« Je dois me tromper. »
Il fallait que ce soit le cas.
Non, c’était sans aucun doute une erreur.
« Réveille-toi, gamin. Je n’ai même pas utilisé le qi, ne sois pas un pleurnichard ! »
Chung Myung regarda Seon Woo-Ryang avec des yeux ardents.
Les disciples de la secte de la Bordure Sud le maudissaient, mais Chung Myung faisait en sorte de ne jamais écouter les chiens qui aboient.
Au moment où l’on monte sur le centre de l’arène, le combat commence. Pourquoi devrait-il perdre son temps en courtoisie en laissant son adversaire dire ce qu’il veut ? S’il est envoyé à la guerre, doit-il serrer la main de ses ennemis, partager quelques verres, puis commencer à se battre ?
« Kua… akk… »
Seon Woo-Ryang chancela et se releva.
Bien qu’il ait été frappé soudainement, ce n’était qu’un poing dépourvu de qi interne. Donc, il ne perdrait pas connaissance malgré la douleur.
Et si Chung Myung avait utilisé le qi interne ?
La mort ! Il n’y avait pas besoin de demander !
En le regardant se relever, Chung Myung tapa son épaule avec son épée en bois et observa son ennemi.
« Lève-toi vite. Ne me fais pas perdre mon temps… ça va ? »
La voix de Chung Myung, qui semblait agacée et irritée, s’adoucit rapidement.
« Euh… »
Goutte !
Verse !
C’était parce que le nez de Seon Woo-Ryang coulait en cascade, un flot de sang ininterrompu.
Tellement de sang coulait que l’avant de ses vêtements était trempé, une mare de sang se formant à ses pieds. Même Chung Myung sursauta en voyant cela.
Seon Woo-Ryang tituba pour se relever et parla entre des halètements douloureux.
« J-peux encore me battre… »
« Mais tu vas mourir ? »
Non, il semblait vraiment sur le point de mourir.
Un nez cassé saigne généralement autant ? Il ne semblait pas qu’il ait été frappé uniquement avec un poing. Chung Myung devrait frapper quelqu’un au visage sans qi à nouveau pour tester et découvrir.
Seon Woo-Ryang se soutenait avec des jambes tremblantes et se couvrait le nez avec les deux mains.
« L… le sang ne s’arrête pas… »
« Tu vas mourir ! Espèce de gamin ! »
Il allait vraiment mourir !
‘Non, je n’ai pas peur de tuer des gens, mais ça ne devrait pas se passer comme ça !’
Le premier meurtre dans la nouvelle vie de Chung Myung allait être causé par une perte de sang excessive après avoir cassé le nez d’un enfant d’un seul coup de poing. Quelle connerie !
Chung Myung, qui avait de telles pensées, regarda Un Am.
« Ne devrait-il pas recevoir un traitement ? »
Ça tournerait à un meurtre sur le Mont Hua !
« Euh… bah, c’est la règle. Hum… »
Un Am était tellement déconcerté par cette situation inattendue qu’il ne pouvait même pas parler correctement. Dans ce cas, il n’y avait pas de règle concernant le retour au combat après avoir reçu un traitement. Dans de telles situations, peut-être devait-il demander la compréhension des deux côtés ? Mais la situation actuelle était-elle vraiment assez calme pour qu’il puisse demander aux deux parties ?
Goutte !
À ce moment-là, Seon Woo-Ryang arracha l’ourlet de ses vêtements et se mit à le bourrer dans son nez.
Arrêter le saignement ?
Intelligent.
L’ourlet de sa chemise était instantanément taché de sang, mais en continuant à le bourrer dans son nez, il parvint d’une certaine manière à arrêter le flux sanguin. Seon Woo-Ryang, qui parvint à contrôler sa perte de sang, leva son épée vers Chung Mung.
‘Ohhh ! Va-t-il continuer ?’
Il savait que les salauds du Sud de la Frontière n’abandonnent pas facilement. Une telle bande unique, Chung Myung se sentit étrangement fier de leur culture tenace…
« Sale trouillard ! »
« …Hein ? »
Chung Myung inclina la tête.
« J’ai honte… toux ! Honte à toi ! Quoi… gurgle… Tu as… mal fait ! »
‘Concentre-toi sur une chose à la fois. Si tu es en colère, sois en colère ; si tu es blessé, va te faire soigner.’
« Je vais te déchirer et te donner aux chiens ! »
Chung Myung fronça les sourcils.
Pour l’instant, il allait effacer de sa mémoire les compliments qu’il leur avait faits.
« Est-ce que maudire les autres, c’est la seule chose que vous disciples de la Frontière du Sud apprenez ? Peut-être que vous manquez simplement de la sagesse pour comprendre. »
– Tu dis vraiment ça ?
Ah, sérieusement ! Ne viens pas quand tu veux, Sahyung ! Que faire du niveau actuel du Mont Hua ? Je dois l’élever !
Chung Myung serra son épée et secoua la tête.
« Je me suis senti un peu désolé pour toi, mais cette bonne volonté est maintenant complètement partie. Reste simplement silencieux— »
« Même si tu t’agenouilles, que tu te frappes la tête contre le sol et que tu supplie, il est trop tard ! Enfoiré ! Je vais t’écraser si violemment que tes parents ne te reconnaîtront même pas. »
« Ah, tu vas continuer à parler. Bon, peu importe. »
Le dernier soupçon de sympathie qu’il ressentait a disparu.
Chung Myung leva son épée et la pointa vers Seon Woo-Ryang.
« Viens. »
« … enfoiré ! »
« Viens, je vais te montrer ce que c’est que de ne même pas pouvoir toucher ton ennemi. »
« Viens, tout de suite ! »
C’est alors ! Dernier contenu publié sur novelfire(.)net
« Seon Woo-Ryang ! »
Une voix perçante retentit derrière lui. Seon Woo-Ryang tourna la tête mais sursauta en voyant l’expression de Jin Geum-Ryong.
« Ne t’énerve pas et reste vigilant. Ne sous-estime pas ton adversaire. »
Seon Woo-Ryang regarda de nouveau Chung Myung.
Tous les disciples de deuxième classe avaient submergé leurs adversaires sans être touchés une seule fois. Mais Seon Woo-Ryang était trop excité lorsqu’il agissait ; il est allé en avant et a immédiatement été humilié.
Il a grandi en entendant des leçons sur le fait que les personnes trop excitées ne peuvent pas montrer leurs véritables capacités, mais il a oublié ces leçons quand il en avait le plus besoin.
Il prit une profonde inspiration et reprit le contrôle de son esprit. Il se sentit mal à l’aise de ne pas pouvoir respirer par le nez, mais il réussit à se ressaisir.
Après avoir maîtrisé sa respiration, son regard brûlant sembla se transformer en un regard glacial en regardant Chung Myung.
« Je t’enverrai en enfer ! »
« … Oui, je suis sûr que tu le feras. »
‘Acceptons cela. Je ne sais pas vraiment ce que j’ai fait à son nez non plus, mais il peut essayer tout ce qu’il veut.’
« Je vais te montrer que les disciples du Mont Hua ne seront jamais à la hauteur de la Secte de la Bordure Sud. Tu devrais être prêt. Ne t’attends pas à la pitié. »
« Bien sûr, bien sûr, autre chose ? Si tu as fini, dépêche-toi. Montre-moi que je ne peux vraiment pas te toucher. »
« Tu ne pourras même pas me toucher ! »
« Je ne t’ai pas déjà frappé ? »
‘Son nez ne fait pas mal ?’
« Je vais te tuer ! Enfoiré ! »
Seon Woo-Ryang brandit son épée en bois et se rua sur Chung Myung.
Comme s’il avait retrouvé sa contenance, la pointe de son épée bougea rapidement. Sûrement, Seon Woo-Ryang méritait son titre de plus fort disciple de troisième classe de la Secte de la Bordure Sud.
Se battre contre lui ne serait pas facile ; même les disciples de deuxième classe du Mont Hua souffriraient sous ses coups. Sans parler des disciples de troisième classe.
Mais c’était trop pour Seon Woo-Ryang ; il avait le pire adversaire possible.
Son ennemi était la catastrophe du Mont Hua, Chung Myung.
« Non ! »
Chung Myung tira son épée en bois en arrière et courut à toute vitesse vers l’adversaire.
« Hein ? »
L’épée de Chung Myung, qui avait été ramenée en arrière, balaya comme la foudre en s’abattant sur la tête de Seon Woo-Ryang.
Paaaaakkkkk !
C’était inévitable.
Comment quelqu’un peut-il éviter une épée invisible ?
La bouche de Seon Woo-Ryang s’ouvrit en grand alors que ses yeux roulaient en arrière.
‘Je suis mort.’
‘Ehh. Il pourrait mourir.’
‘Ce gamin est mort.’
Le corps de Seon Woo-Ryang s’effondra. Cependant, Chung Myung n’avait pas l’intention de s’arrêter.
« Enfants, ça ! »
Paaak !
Un autre coup sur le corps tombé.
« Les jours ne sont pas ! »
Paaak !
Encore une fois !
« Ayez des manières ! Pas de manières ! »
Le corps de Seon Woo-Ryang tomba au sol, et Chung Myung le frappait constamment.
« Même moi, je n’étais pas comme ça à mon époque ! »
Si les défunts au paradis avaient entendu ce mensonge, ils auraient lancé quelque chose pour attraper ce menteur.
Malheureusement, ceux de l’autre monde ne pouvaient pas intervenir auprès des vivants.
« Toi ! »
Paaang !
Enfin, Chung Myung donna un coup de pied à Seon Woo-Ryang dans l’entrejambe et se détourna.
Seon Woo-Ryang, qui s’envola à nouveau dans les airs, tomba au sol.
Craquement !
Et Chung Myung cliqua de la langue.
« Si tu ne m’avais pas insulté, j’aurais été doux avec toi. Mais les enfants de nos jours, pas de bonnes manières ! »
En entendant cela, tous les disciples de troisième rang décidèrent de ne plus jurer devant Chung Myung.
« Ah, c’est ça. »
Chung Myung se retourna à nouveau et s’approcha de Seon Woo-Ryang, qui convulsait.
Il attrapa alors la robe que Seon Woo-Ryang utilisait pour se couvrir le nez et la tira.
Le sang, qui s’était arrêté, recommença à couler.
« Ugh, tu n’as même pas pu arrêter ça ? »
Chung Myung regarda du côté de la Secte de la Bordure Sud.
Ni Sama Seung ni Jin Geum-Ryong ni personne d’autre ne purent fermer leur bouche grande ouverte. Ils fixaient simplement Chung Myung avec choc et étonnement.
« Surpris. »
Il n’avait même pas encore commencé, et ils étaient déjà si surpris.
Chung Myung les regarda un instant puis retourna de son côté.
En regardant son dos, Sama Seung dit,
« Qu’est-ce que c’était que ça… »
Mais personne là-bas ne savait que ce n’était que le début.
Sauf Chung Myung.