Chapitre 1 002
Retour du Chapitre 1000 de la Nouvelle de la Secte du Mont Hua
« Pourquoi la liste des actifs tout à coup… »
« …. »
« Ah, bien sûr, puisque vous êtes maintenant Gaju de la famille, vous avez le droit et l’obligation de vérifier les actifs familiaux. Mais pourquoi si soudain… ? »
Namgung Myung regarda Namgung Dowi avec des yeux suspicieux. Namgung Dowi se contenta de murmurer avec une expression sans âme sur le visage.
« Juste… »
« Oui ? »
« Ne demande pas… Laisse-moi juste savoir. Juste… »
« … … . »
Que s’est-il passé en réalité pour cet homme qui a quitté son logement ce matin avec une lueur dans les yeux, pour revenir comme quelqu’un qui aurait tout perdu au jeu ?
Namgung Myung jeta un regard suspicieux à Namgung Dowi et dit nerveusement.
« Alors je vais remettre le registre organisé. »
« Oncle. »
« …Pourquoi continues-tu à faire ça ? »
« Notre famille Namgung est riche, n’est-ce pas ? »
« Hoho. »
Namgung Myung dit comme si c’était absurde.
« Tu plaisantes ? On dit que dans ce monde, il y a autant de marchands que de nuages, et des hommes riches qui roulent en abondance, mais peu importe leur richesse, ils ne peuvent pas comparer à la richesse que possède notre famille Namgung. »
C’était une déclaration emplie de fierté.
C’est tout à fait naturel. Autant que Namgung Myung le sait, la seule secte au monde qui peut rivaliser avec la famille Namgung en termes de richesse, c’est Shaolin. La réalité est que même Peng et Wudang étaient un pas derrière eux.
Cependant, plutôt que d’être heureux en entendant ces mots, Namgung Dowi commença à se mordre les ongles.
« Riche… si riche… vraiment riche. »
« Donc- Sogaju ? »
« Nous étions riches… si riches… »
Ce type est-il devenu fou ?
Kkadeudeuk.
Namgung Dowi, qui se mordait les ongles, ouvrit enfin ses lèvres tremblantes.
« Où puis-je obtenir le registre ? »
« Si tu veux une copie, le Second Comptable doit l’avoir. »
« …Oui, alors. »
En regardant Namgung Dowi s’éloigner en traînant les pieds, Namgung Myung fut envahi par une anxiété inexplicable.
C’était parce qu’il entendit faiblement Namgung Dowi murmurer : « Il faut que ce soit un bon coup. Il faut. Ça doit l’être. S’il vous plaît, que ce soit un bon coup. »
« Qu’est-ce que… »
C’était Namgung Myung qui ne connaissait pas encore la véritable nature de la catastrophe qui approchait la famille Namgung.
Les yeux de Chung Myung s’agrandirent comme des lanternes.
Sa bouche s’ouvrit involontairement, et sa main tenant le registre trembla comme s’il avait attrapé un frisson.
« …Est-ce que, est-ce que c’est… »
« … »
« Est-ce que c’est tout ? »
Namgung Dowi hocha la tête sombrement.
« C’est une liste des actifs de la famille Namgung. »
« …Mon, mon Dieu. »
La tête de Chung Myung se fissura et tourna arbitrairement. Même si le Démon Céleste apparaissait juste devant ses yeux, il n’aurait pas été aussi choqué.
Chung Myung, qui continua à regarder alternativement Namgung Dowi et le registre, exprima ses impressions sans hésitation, les yeux mi-clos.
« Je me demandais pourquoi les gens dans ce monde se privaient même en travaillant si dur, mais ces bâtards avaient tout l’argent. Ces voleurs de bâtards. »
« … »
« Ho… Qu’est-ce que c’est… Hohoho. »
Chung Myung regarda à nouveau le registre avec une expression de dégoût.
Pour être clair, le Mont Hua n’était en aucun cas une secte sans argent. Bien que ce ne soit peut-être pas le cas il y a quelques années, on peut maintenant dire que c’est l’une des sectes les plus riches du monde.
La richesse qu’il a accumulée ne correspond peut-être pas encore à celle des plus riches de Jungwon, mais en considérant uniquement le revenu, il pourrait maintenant surpasser n’importe quel clan moyen avec de l’argent.
En regardant uniquement le revenu, ils peuvent être confiants d’avoir dépassé le Mont Hua, qui allait bien dans le passé. Cependant….
« C’est… fou. J’ai entendu dire qu’il y a des gens vraiment riches. »
Peut-être surpris que la réaction de Chung Myung soit si forte, Baek Cheon s’approcha silencieusement.
« Qu’est-ce qu’il y a là-dedans qui te fait réagir comme ça ? »
« Regarde. »
Chung Myung tendit le registre à Baek Cheon sans un mot.
Baek Cheon dit indifféremment en feuilletant quelques pages du registre.
« Non, il est possible qu’ils aient beaucoup d’argent. C’est la famille Namgung, après tout. Mais parler au Sogaju comme ça, c’est un peu… »
À ce moment-là, Yoon Jong fut témoin d’un spectacle qu’il n’avait jamais vu auparavant.
Les yeux de Baek Cheon s’écarquillèrent lentement, puis sortirent de leurs orbites.
« C’est… c’est… »
Chwarak ! Chwarararak !
La main de Baek Cheon, qui tournait le registre, commença à devenir agressive.
Baek Cheon, avec une expression totalement contraire à son apparence soignée, s’arrêta brusquement de feuilleter le registre. Puis il leva la tête et regarda fixement Namgung Dowi.
Mais ce n’était qu’un instant, et l’expression vide sur son visage commença rapidement à se transformer en un regard plein de ressentiment. Namgung Dowi fut surpris.
« Pourquoi, pourquoi tu as l’air comme ça ? »
« Enfoiré riche… »
« Hein ? »
Namgung Dowi était tellement perplexe qu’il ne pouvait pas croire ce qu’il entendait. Ces mots sortaient-ils vraiment de la bouche de Baek Cheon ?
À ce moment-là, Chung Myung cria bruyamment.
« Avec tout cet argent, pourquoi tu te balades en brandissant ton épée, espèce de fou ! »
« Quoi, qu’est-ce que tu veux dire… »
« Les riches sont vraiment pires ! Vraiment pires ! »
Une voix pleine de venin s’échappa de la bouche de Chung Myung.
« Putain. Il y a une limite à la injustice du monde ! Certains naissent orphelins, à peine capables de survivre dans un endroit pire qu’une tanière de mendiants, comme le Mont Hua ! Quelqu’un est né fils de la famille Namgung ! »
« C’est vrai ! »
« Sasuk vient de la secte de l’Edge Sud ! »
« Comparé à Namgung, la secte de l’Edge Sud est une tanière de mendiants ! »
« Ah. C’est vrai. »
« Enfoirés de riches. »
« Enfoirés de propriétaires terriens. »
Jo-Gol regarda la scène en se frottant les yeux. D’une manière ou d’une autre, il semblait qu’une aura rouge tourbillonnait derrière Chung Myung et Baek Cheon. On aurait dit que des faux de faucilles et de marteaux étaient faiblement visibles…
« Oh mon Dieu… Je pensais être riche. »
Chung Myung murmura avec un visage vide.
Maintenant, il en était sûr. La lavage de cerveau de ce fichu Cheong Mun Sahyung rendait son monde étroit. Peu importe combien Chung Myung se vantait de faire beaucoup d’argent, au final, il n’était qu’un idiot taoïste satisfait tant qu’il avait de la nourriture à manger et de l’alcool à boire.
La cupidité humaine (?) dépassait l’imagination de Chung Myung, qui vivait dans un environnement propre et magnanime.
« Attends une minute. Donc, tu dis que les bâtards de Shaolin et Wudang ont une somme d’argent similaire ? »
Chung Myung serra les dents.
« Mais ces enfoirés demandent des fonds militaires ? Moi, je devrais aller après ces enfoirés et exhumer leurs tombes. »
« …De quoi tu parles même ? Depuis un moment déjà ? »
« Keueueu. »
Chung Myung se gratta la gorge comme s’il avait avalé des braises brûlantes.
Yo Iseol, intrigué par la réaction qui semblait prête à leur faire mouiller la bouche à tout moment, s’approcha silencieusement de Chung Myung et prit le registre.
Et.
Pouf.
« Kyaak ! Sago ! Pourquoi tu t’effondres ? »
Tang Soso, choquée, courut vers Yoo Iseol, qui était tombée en arrière.
En voyant cela, Chung Myung cliqua de la langue.
« C’est ça, c’est ça. Il est normal que des gens de la rue s’évanouissent en voyant de telles sommes. »
« Sago n’est pas un orphelin ! »
« C’est pareil. »
« Non, combien d’argent faut-il pour que vous fassiez tout un scandale ? »
Tang Soso ramassa le registre et le regarda.
« Hmm. »
Puis elle remit le registre à Jo-Gol avec un air légèrement agacé. Jo-Gol le lut aussi un moment, puis dit.
« …On dirait juste un registre ordinaire, non ? »
« N’est-il pas nécessaire d’avoir autant dans la famille Namgung ? »
À la réaction des deux, les yeux de Baek Cheon et Chung Myung commencèrent à devenir de nouveau injectés de sang. Yoo Iseol, qui était allongée par terre, leva aussi la tête et attrapa l’épée à sa taille.
« Vils propriétaires. »
« Enfants riches, je vous jure ! »
« Exterminez-les ! »
Le trio d’orphelins, de fugueurs et de nés dans la rue, lança un regard furieux aux trois qui étaient nés avec des cuillères en argent dans la bouche.
« Attendez une minute ! Je ne connais peut-être pas tout, mais Sasuk est une exception, non ? »
« C’est ça ! Sasuk vient aussi d’une bonne famille ! Il est parti de son propre chef ! »
Jo-Gol était confiant que cette attaque fonctionnerait sûrement. Cependant, au moment où la réponse de Baek Cheon sortit, Jo-Gol abandonna sa contre-attaque.
« À la naissance, mon grand frère était Jin Geumryong. »
« Wow… »
« C’est une concession. »
« Reste là, Sasuk. Excusez-nous. »
Dans une atmosphère où les flammes de la révolution semblaient prêtes à s’enflammer à tout moment, Yoon Jong intervint rapidement.
« N- Est-ce le moment de se battre entre nous, Chung Myung ? »
« Ughh. »
Chung Myung tordit violemment son cou.
« Huff. Huff. »
Ses entrailles se tordaient et se retournaient, mais ce registre n’était-il pas quand même tombé entre ses mains ?
« Ce… »
Chung Myung regarda le registre et Namgung Dowi alternativement, puis, avec difficulté, ouvrit la bouche.
« …Ça en vaut la peine. »
« Quoi ? »
« …Ce, ce… en vaut… N- Non. Ça en vaut… »
À ce moment-là, Chung Myung comprit.
Au fond de lui, il existait bel et bien quelque chose appelé « conscience » dont il ignorait lui-même l’existence.
Des larmes coulèrent des yeux de Chung Myung.
« Je ne peux pas demander plus… »
Bien sûr, son travail est si précieux qu’il ne peut être échangé contre de l’or. Le problème, c’était que la richesse de la famille Namgung était si vaste qu’elle pouvait utiliser de l’or comme un chiffon pour essuyer les pieds.
Peu importe à quel point il se considérait hautement, Chung Myung ne pouvait pas demander seulement quelques coups d’épée.
« Sahyung ! Cheong Mun Sahyung ! Aujourd’hui, je comprends enfin ce qu’est la conscience, Sahyung ! »
– C’est ça, la conscience ? Espèce de fou !
Ah, tais-toi pour l’instant !
Chung Myung prit une profonde inspiration à nouveau et ouvrit la bouche.
« Ce… si… si tu pouvais juste donner ce per… »
« Quoi ? Quel pourcentage ? »
Alors que Namgung Dowi demandait de confusion, Chung Myung se recroquevilla et parla d’une voix hésitante.
« L- Alors, un pour… cent. »
Plus tard, Jo-Gol se souviendrait de cette scène ainsi :
C’était comme la vue du soleil dans le ciel qui rétrécissait et l’eau du lac Dongting qui s’asséchait, que Chung Myung du monde était réprimé par l’argent plutôt que par autre chose.
À ce moment-là, Namgung Dowi secoua la tête.
“Ce n’est pas ça, Dojang. La somme est trop faible.”
“…Oui ?”
“Namgung a été sauvé. Et maintenant, ne faisons-nous pas partie de l’Alliance des Camarades Célestes ?”
“C- C’est vrai… ?”
“Je vais offrir cinq pour cent de nos actifs. Veuillez l’utiliser comme fonds militaires pour l’Alliance des Camarades Célestes.”
Tuk.
Le registre tomba des mains de Chung Myung.
Avec un visage comme s’il avait vu un fantôme, la mâchoire de Chung Myung trembla. Découvrez plus de romans sur N()velFire.net
“Cinq… cinq… pour cent ? Cinq… pour cent ?”
“Oui !”
Namgung Dowi hocha la tête avec un visage sérieux.
“Je pense que ce sera suffisant pour que Dojang le divise de manière appropriée. La part de Dojang, la part de Mount Hua, et la part de l’Alliance des Camarades Célestes.”
“Re- Vraiment cinq pour cent… Tu paies vraiment autant ?”
“Bien sûr.”
Namgung Dowi tapota légèrement sa poitrine.
“Peu importe l’importance de la richesse, cela ne peut pas égaler la grâce d’avoir sauvé une vie. Veuillez comprendre que nous ne pouvons vous rendre cela que de cette manière.”
Chung Myung se précipita vers lui et lui saisit la main fermement.
“Th- Merci ! Merci !”
“Do- Dojang ! Pourquoi fais-tu ça ? Ce n’est rien.”
Des larmes coulaient sur les yeux de Chung Myung.
‘Pour toi, ça doit être rien.’
Dieu merci.
C’est vraiment une chance qu’il soit un idiot.
Hein ? Ce n’est pas une question d’être un idiot, mais d’être gentil ? C’est ce qui fait qu’on est un idiot.
“Je vais…”
“Oui ?”
“Je vais consacrer mon corps et ma vie (??(身命)) ! Par tous les moyens nécessaires, je veillerai à ce que la famille Namgung remplisse son rôle d’être humain ! Je ferai de mon mieux !”
“…”
“Certainement !”
“Th- Merci.”
À ce moment-là, Jo-Gol, qui observait en silence, murmura à Yoon Jong.
“Sahyung. La situation semble un peu étrange, mais en y réfléchissant, n’est-ce pas comme payer pour se faire battre ?”
“Chut. Tais-toi.”
“….”
Ce jour-là, la famille Namgung devint un ami de Mount Hua.
Un véritable ami dont l’amitié vient du cœur…