Chapitre 574
Seo Jun-Ho s’apprêtait à emmener Son Chae-Won et Shin Sung-Hyun dans une salle de conférence lorsque Skaya lui fit signe depuis le bout du couloir.
« Allez-y. Je vous rejoins à l’intérieur. »
« Très bien. »
Seo Jun-Ho s’approcha de Skaya et demanda : « Tu es prête ? »
« Oui. Mais… » Skaya était sur le point de remettre le fichier holographique à Seo Jun-Ho, mais elle hésita et dit : « Je ne suis pas vraiment sûre de tout ça. Est-ce qu’on prend vraiment la bonne direction ? »
« C’est le mieux que nous puissions faire pour l’instant. Je ne sais pas pour Shin Sung-Hyun, mais Son Chae-Won s’effondrera certainement quand elle découvrira la vérité. »
« Et comment tu sais ça ? »
« Je l’ai vu. »
Pour être exact, Sung-Jun l’avait vu, mais il était impossible que Sung-Jun mente.
« Hein ? Quand est-ce que tu as encore fait une régression ? On dirait que tu le fais trop souvent. »
« Tu n’as pas à t’inquiéter pour ça. De toute façon, je ne peux plus le faire. »
Les yeux de Skaya s’écarquillèrent. Elle retira sa main et dit : « Hein ? Qu’est-ce que ça veut dire ? Tu peux m’expliquer ? »
« Qu’est-ce que tu veux dire ? C’est comme ça, c’est tout. Je ne peux littéralement plus régresser. »
Skaya ne le savait pas, mais Seo Jun-Ho ne pouvait pas régresser comme Sung-Jun.
« Tu comprends enfin pourquoi je suis si obsédé et têtu à vouloir obtenir les meilleurs résultats en choisissant les meilleures options ? »
« … » Skaya réfléchit avec un air sérieux. « Je te fais confiance, Jun-Ho. Cependant, le chemin que tu empruntes est vraiment inquiétant. »
« Quel chemin ? Celui que je suis en train de suivre ? »
« Oui, et je suis contente que tu le saches. De toute façon, tu es le seul à pouvoir décider du chemin que tu vas prendre », dit Skaya avant de lui remettre le fichier holographique.
Seo Jun-Ho reçut le fichier et l’examina. Une photo de Kim Woo-Joong et un enregistrement vocal que Skaya avait fabriqué à l’aide de magie se trouvaient à l’intérieur.
« Cela devrait expliquer pourquoi Kim Woo-Joong est injoignable. »
L’alibi créé par Skaya était que le Saint de l’Épée avait atteint l’illumination après avoir médité sur l’épée de Ceylonso, et qu’il était actuellement en train d’assimiler ses enseignements.
« Kim Woo-Joong a toujours été difficile à joindre lorsqu’il s’entraîne, donc je ne pense pas qu’ils auront le moindre doute », déclara Skaya.
« Merci. »
« Attends, je veux que tu te souviennes d’une chose », l’interrompit Skaya, « les meilleures options ne mènent pas nécessairement sur le bon chemin. »
« … Je sais », répondit Seo Jun-Ho.
Il le savait parce que Sung-Jun l’avait déjà fait et avait échoué.
Cependant, les humains s’efforceraient toujours de faire le meilleur choix possible.
‘Et c’est la même chose pour moi.’ Seo Jun-Ho ne pouvait pas échouer, car l’héritage de Sung-Jun reposait sur ses épaules. ‘Je ne dois pas échouer.’
Seo Jun-Ho entra dans la salle de conférence avec un poids immense sur les épaules.
« Je vous ai invités ici parce que je veux vous dire quelque chose », dit-il.
« Je pense savoir. C’est à propos de Christin Lewis ? » demanda Shin Sung-Hyun avec des yeux brillants.
‘Nous soupçonnions Christin Lewis d’être le traître qui travaillait avec les fiends depuis tout ce temps. Puisque Specter-nim nous a fait venir ici, il doit avoir des preuves claires de la coopération de Christin Lewis avec les fiends.’
Seo Jun-Ho regarda alternativement Son Chae-Won et Shin Sung-Hyun.
« Je suppose que c’est lié à lui, mais vous n’avez plus à vous soucier du traître. »
« Plus ? Qu’est-ce que tu veux dire ? »
« Christin Lewis n’était pas le traître. »
Shin Sung-Hyun et Son Chae-Won furent surpris, et ils eurent l’air d’avoir été frappés par la foudre en plein ciel.
« Le traître était le Roi Mercenaire Milphage. »
« … ! »
« Mon Dieu ! »
Les yeux de Son Chae-Won et de Shin Sung-Hyun s’agrandirent.
« S’il vous plaît, gardez cela secret. Je suis sûr que vous savez pourquoi je veux que vous gardiez cela pour vous. »
« … Est-ce pour le moral des Joueurs ? »
« Oui, et la guilde Hallem sera certainement ostracisée dès que la nouvelle se répandra. »
Les humains sont des animaux grégaires, et les troupeaux ostracisent toujours ceux qui sont ne serait-ce qu’un peu différents d’eux.
« La discrimination commence quand les autres sentent qu’une personne est différente d’eux. »
Cela mènerait inévitablement à une rupture de la communication et du moral.
Seo Jun-Ho n’avait pas l’intention de laisser cela arriver.
« … Je suppose que nous n’avons pas le choix. Nous te suivrons. »
« Hmm. Je me sens mal à l’aise, mais je pense que ton argument est valable. »
Les deux hochèrent la tête en signe d’accord.
« Merci de votre compréhension. Alors, parlons du plan d’attaque de la centrale électrique de Float Force lors de la réunion de demain. »
« Bien sûr. Au fait… » demanda prudemment Son Chae-Won, « as-tu eu des nouvelles de Woo-Joong ? »
« … » Seo Jun-Ho se figea. Il était temps pour lui de mentir. Pourtant, il se sentait mal et nerveux à l’idée de sortir des mensonges fabriqués. ‘Je ne sais pas à quoi je ressemble en ce moment. On dirait que je joue la comédie ? Répondons simplement le plus calmement possible et donnons le fichier.’
Seo Jun-Ho déglutit et ouvrit la bouche pour parler.
- Partenaire !
« Ah ! » Seo Jun-Ho sursauta et marmonna : « Ça m’a fait peur… »
Shin Sung-Hyun et Son Chae-Won lancèrent des regards étranges à Seo Jun-Ho, ce qui le poussa à sourire maladroitement et à se retourner.
‘Que se passe-t-il ? C’est toi, Intuition aiguisée ?’
- Ça fait longtemps qu’on n’a pas discuté, partenaire.
‘Qu’est-ce qui te prend tout à coup ? Tu ne prenais jamais la peine de me répondre quand je t’appelais.’
Seo Jun-Ho pensait qu’Intuition aiguisée était tombée dans un sommeil profond car elle était restée silencieuse tout ce temps. Elle ne répondait même pas aux appels ou aux questions de Seo Jun-Ho.
- J’étais occupée à repenser à ta vie, partenaire.
‘… Repenser à ma vie ?’
- Oui. Je repensais à ta longue vie, partenaire. J’y réfléchis depuis que nous sommes ensemble.
‘Je vois. Je suppose que c’est pour ça que tu es restée silencieuse. Mais pourquoi fais-tu ça ?’
- Tu n’as plus aucune chance, partenaire. Je dois être extrêmement prudente.
‘Oh…’ Le regret de Seo Jun-Ho d’avoir augmenté le rang d’Intuition aiguisée disparut instantanément. ‘J’ai effectivement regretté d’avoir augmenté ton rang.’
- C’est impoli. Quoi qu’il en soit, j’ai trouvé quelque chose en repensant à ta vie. J’appelle ça des carrefours.
‘Des carrefours ?’
- Oui.
Intuition aiguisée semblait plus sérieuse que jamais.
- Je ressentais toujours cette sensation étrange chaque fois que tu te trouvais à un carrefour, partenaire. Je veux dire, chaque fois que tu étais sur le point de prendre une décision importante.
Intuition aiguisée commença à énumérer les moments où elle ressentait ce qu’elle appelait une sensation étrange.
- Quand tu as décidé d’attaquer le nid de la Reine. Quand tu as acheté l’œuf suspect lors d’une vente aux enchères à Las Vegas. Quand tu as refusé le traitement de la Sainte et que tu es allé voir le Dieu du Tonnerre. Quand tu as combattu le Démon Céleste au stade de baseball de Jamsil, même si tu savais que tu perdrais, et quand tu as fait face à Erebo pour la première fois…
Intuition aiguisée énuméra les choix cruciaux de Seo Jun-Ho avant de continuer.
- J’ai ressenti cette sensation étrange lors de ces moments, et je peux la ressentir à nouveau en ce moment même.
‘En d’autres termes, tu dis que mon avenir changera radicalement selon la décision que je prendrai ? Alors… quel est le bon choix ici ?’
Seo Jun-Ho eut l’impression que le chemin devant lui avait soudainement disparu alors qu’il se précipitait courageusement vers la fin du parcours. Seo Jun-Ho fut soudain rempli de peur, sachant qu’un mauvais choix gâcherait tout.
‘Dis-le-moi. Que penses-tu que je devrais faire ?’
- Je… ne sais pas.
Intuition aiguisée semblait calme alors qu’elle continuait.
- Tout ce que je sais, c’est que tu es à nouveau à un carrefour. Je ne sais pas quel chemin tu devrais prendre.
‘Ça n’aide pas du tout…’
Seo Jun-Ho était sur le point de réprimander Intuition aiguisée pour son irresponsabilité, mais le paysage environnant se déchira soudainement.
« … ! » Les yeux de Seo Jun-Ho s’agrandirent. Ce n’était pas une sensation inconnue du tout.
Il se tourna et marmonna : « Helic ? »
« Tsk ! »
Helic claqua la langue avec un froncement de sourcils.
***
« Pourquoi m’as-tu invoqué ? » demanda Seo Jun-Ho en suivant Helic, qui montait les escaliers devant lui. ‘Je ne m’attendais pas à ce qu’elle m’invoque ici comme ça sans prévenir, surtout dans la réalité plutôt que dans un rêve.’
Seo Jun-Ho imaginait qu’Helic avait dû récupérer dans une certaine mesure après qu’ils eurent récupéré deux de ses reliques sacrées.
Helic fit un signe du menton et dit : « Assieds-toi, nous devons parler. »
Seo Jun-Ho s’assit sur une chaise dans le jardin désolé.
« Tout d’abord, tu as fait du bon travail », dit Helic.
« Oh, c’est un compliment ? »
« Considère ça comme un honneur », répondit Helic brusquement avant de poursuivre. « J’ai récupéré dans une certaine mesure grâce à tes efforts. Je suis sûre que tu le sais déjà, car je n’aurais pas pu t’invoquer ici sinon. »
« C’est un soulagement. »
« Je t’observais parce que je m’ennuyais, mais j’ai entendu quelque chose que je ne pouvais pas ignorer. »
« Tu as entendu quelque chose que tu ne pouvais pas ignorer ? Qu’est-ce que c’est ? »
« Intuition aiguisée, hein ? » Les yeux d’Helic devinrent dorés, et elle semblait fixer Seo Jun-Ho et quelque chose d’autre en même temps. « Dis-moi honnêtement. Tu disais la vérité ? »
Intuition aiguisée resta silencieuse pendant un bon moment avant de répondre.
- Oui, je ne mentais pas.
« Tsk. » Helic claqua la langue.
Pendant ce temps, Seo Jun-Ho fut surpris d’entendre Intuition aiguisée parler formellement pour la première fois.
Helic eut l’air troublée, ressemblant à une enfant sur le point de se faire gronder par ses parents. « Il y a quelque chose qui ne va pas. Il ne serait pas exagéré de dire que le destin de l’univers dépend de ce que tu es sur le point de leur dire. »
« Pardon ? Ce n’est pas une exagération ? »
‘Comment un pieux mensonge peut-il décider du destin de l’univers ?’
Cependant, Helic secoua la tête et expliqua : « L’Archiduc a un passe-temps particulier. »
« L’Archiduc ? »
« Oui. Il lance des choix et mélange des pièges parmi ces choix. Il en a été de même pour chaque décision que tu as prise jusqu’à présent. Tu as en fait beaucoup échoué, n’est-ce pas ? »
« … Que se passe-t-il si je déclenche un piège ? »
« Les choses vont devenir très laides. » La situation était vouée à s’aggraver au point de ne pouvoir être réparée qu’en régressant. Le problème était que Seo Jun-Ho ne pouvait plus régresser.
« … Soupir. J’ai mal à la tête. J’ai besoin de sucre. »
« Tu veux du chocolat ? »
« Quoi ? Du chocolat ? » Helic sembla stupéfaite par la réponse. Elle fixa intensément Seo Jun-Ho avant de tendre la main et de dire : « … Donne-le-moi. »
Seo Jun-Ho lui tendit le chocolat qu’il était censé donner à la Reine du Givre.
Helic déballa le chocolat et en prit une grosse bouchée.
Ensuite, elle croisa les jambes et tomba dans une longue contemplation avant de dire :
« Tout d’abord, rends-moi mes reliques sacrées. Elles sont à moi. »
« Oh, c’est vrai. Donne-moi une seconde. » Seo Jun-Ho s’exécuta et posa les reliques sacrées sur la table devant eux.
Quelques instants plus tard, elles commencèrent à flotter. Helic les examina et marmonna : « Hmm. Je savais qu’elles suffiraient… »
Helic hocha la tête, et une vague de lumière sacrée jaillit d’elle.
Fwoosh !
La lumière sacrée imprégna le monde.
Helic fixa la lumière pendant un bon moment avant de se lever.
« Prépare-toi. »
« Me préparer à quoi ? »
« Prépare-toi à descendre. »
Helic fit un geste, et son pouvoir divin se condensa pour former une porte.
Helic se tint devant la porte et fit un signe du menton à Seo Jun-Ho.
« Attends, qu’est-ce que tu vas faire là-bas ? »
« Tu n’as pas compris ce que j’ai dit ? Qu’est-ce que l’Archiduc veut ? »
« … Je suppose qu’il veut que je tombe dans ses pièges. »
« C’est exact, alors quelle est la meilleure décision que nous puissions prendre ici ? »
« Ne pas mentir ? »
« Faux, espèce d’humain stupide. »
Helic renifla et croisa les bras avant de dire : « La meilleure décision à prendre est d’effacer le carrefour. Si tu n’as pas à prendre de décision, tu n’auras pas à prendre de risques. »
« Mais… Est-ce seulement possible ? »
« Bien sûr que ça l’est. Pourquoi crois-tu que les gens m’appellent omnipotente ? » se vanta Helic, mais son expression devint brusquement sérieuse alors qu’elle continuait. « Je vais lever la malédiction sur ton amie, et tu n’auras plus aucune raison de mentir. »
« Tu as dit que tu avais besoin de trois reliques sacrées pour lever la malédiction… »
« Eh bien, pas exactement, mais ce serait génial si j’avais les trois reliques sacrées. Je peux toujours lever la malédiction avec seulement deux reliques, mais je finirai par perdre ma force pendant un bon moment comme effet secondaire de l’effort », expliqua Helic. Cependant, il y avait une raison pour laquelle elle avait décidé d’investir malgré les pertes possibles.
Le regard insatisfait d’Helic se tourna vers Seo Jun-Ho.
« … Tu es un humain agaçant, mais tu es la seule clé. »
« La seule clé ? »
« Ugh, peu importe. Je ne veux pas répondre. Ce n’est pas comme si nous étions des amis proches. »
Helic haussa les épaules avant de se retourner pour entrer dans la porte.