Chapitre 341
Seo Jun-Ho retourna dans sa chambre et s'allongea sur le dos.
Dès qu'il ferma les yeux, d'innombrables scènes défilèrent dans son esprit.
« Erebo, encore et toujours Erebo. Je vois la tête de ce bâtard dès que je ferme les paupières. »
On pourrait croire qu'il était éperdument amoureux d'Erebo.
« Fuwah. » La Reine du Givre s'affala alors sur le lit avec un visage fatigué, comme si le poids du monde entier reposait sur ses épaules.
Seo Jun-Ho lui jeta un coup d'œil et dit : « Hé, je viens de réaliser quelque chose. »
« ... Et quoi donc ? »
Il avait subi 50 régressions de plus après la cinquantième. Et il avait échoué 0 fois.
Ce sentiment lancinant qu'il y arriverait en persévérant un peu plus ne le quittait pas, et pourtant, il n'avait jamais réussi à concrétiser ses efforts.
« J'aurais dû le savoir dès le début. »
À chaque régression, toutes ses statistiques étaient réinitialisées. S'il continuait d'échouer à la même tâche malgré une condition physique optimale, cela signifiait que l'entreprise était impossible dès le départ.
« Je n'ai pas d'autre choix que de lâcher prise. »
Il laissa échapper un soupir et admit sa défaite.
« ... Tu avais raison ; je suppose que je ne peux pas tuer son clone sans l'aide de personne », admit Seo Jun-Ho.
Il ne voulait pas voir ses proches mourir. C'était difficile. C'est pourquoi il voulait y arriver seul. S'il échouait, il pourrait simplement se relever et repartir. Il n'aurait pas à porter la culpabilité d'avoir joué un rôle dans la mort de quelqu'un.
« As-tu au moins pris conscience de ton entêtement à vouloir faire cavalier seul ? » La Reine du Givre se tourna vers lui en plissant les yeux. « Tu as de bons amis, n'est-ce pas ? Laisse-les porter une partie du fardeau. »
« Je suis désolé. »
La Reine du Givre le lui avait répété maintes et maintes fois : il y avait une limite à ce qu'il pouvait accomplir seul, et ils devraient demander de l'aide lors de la prochaine régression. Cependant, Seo Jun-Ho continuait de lui dire qu'il essaierait juste une fois de plus, tel un accro au jeu.
Et maintenant, il en était là...
« Laisse-les t'aider tant que tu as encore des gens pour te soutenir. Si tu continues à être aussi têtu, tu finiras par te retrouver seul. Peu importe tes larmes à ce moment-là, cela n'aura plus d'importance. »
« Tu parles par expérience ? »
« Je ne sais pas. Je ne me souviens pas... » murmura-t-elle en détournant le regard. « Mais plus important encore, crois-tu vraiment avoir tué Erebo lors de la 106e régression ? Je suis très curieuse. »
« ... »
Elle essayait manifestement de changer de sujet, mais pour être honnête, Seo Jun-Ho se posait aussi la question. Qu'avait-il fait exactement lors de la 106e régression ?
« Il est possible que je n'aie pas tué son clone. Peut-être que j'ai juste perdu la tête et arraché les pages. »
« En effet, c'est une possibilité. » La Reine du Givre le regarda du coin de l'œil et dit : « Récemment, tu as été... comment dire... Je m'inquiète pour toi pour une raison différente d'avant. »
« Quoi ? Qu'est-ce qui ne va pas avec moi ? » demanda Seo Jun-Ho, surpris. Récemment, il se sentait vraiment bien. Il allait parfaitement bien.
« Je ne ressens même pas d'impatience malgré mes échecs répétés. »
Avant la 105e régression, les morts et les échecs à répétition avaient complètement vidé son âme. Chaque fois qu'il échouait, il sombrait davantage dans la dépression, au point que même lui s'inquiétait pour lui-même.
Mais récemment, il avait commencé à se sentir plus détendu. Il était certain d'avoir fait quelque chose pour se réparer lors de la 106e régression.
La Reine du Givre fronça le nez. « Tu pleures trop souvent ces derniers temps. Es-tu un enfant ? »
« ... » Seo Jun-Ho se mordit la lèvre inférieure. Elle avait raison. « Je m'inquiète pour ça aussi. C'est comme si mes émotions prenaient le dessus par moments. La plupart du temps, je n'arrive pas bien à les contrôler. »
Il n'était pas comme ça avant. En tant que joueur le plus puissant, il était très doué pour réguler ses émotions.
« Mais je n'y arrive plus ces derniers temps. »
Il était extrêmement sensible et semblait aussi pitoyablement fragile qu'une fleur qui se briserait au moindre contact.
- Tu as souvent du mal à contrôler tes émotions.
Voyant que son Intuition aiguisée s'exprimait alors qu'elle restait silencieuse la plupart du temps, il devait vraiment être dans un état lamentable.
« Pourtant, je dois admettre que c'est mieux qu'avant », ajouta la Reine du Givre.
« Avant ? »
« Je fais référence à la période précédant ta 105e régression. Honnêtement, j'avais l'impression de marcher sur des œufs chaque jour. » Elle laissa échapper un soupir de soulagement. « À l'époque, tu avais l'air brisé quelque part. »
« Vraiment ? »
« Oui. Comparé à cette époque, tu sembles bien plus humain maintenant, et c'est agréable à voir. Même s'il est agaçant que tu pleures sans arrêt. »
Qu'avait donc fait le Seo Jun-Ho des 105e et 106e régressions pour en arriver là ?
- Tu devrais faire plus attention à la façon dont tu contrôles tes émotions.
« Pourquoi ça ? »
- Je suis ton sixième sens, partenaire. Inutile de dire que je suis influencé par tes émotions. Si tu continues à laisser tes émotions s'égarer ainsi, il me sera plus difficile de relayer les informations de manière claire et lucide.
« Donc... Tu es en train de me dire que tu as des difficultés ces derniers temps parce que je suis trop émotif ? C'est ça ? »
En entendant l'Intuition aiguisée dire cela, Seo Jun-Ho commença à se sentir triste à nouveau. Ses yeux s'embuèrent, et la Reine du Givre sortit habilement un mouchoir pour le lui tendre.
« Ne pleure pas, Entrepreneur. »
« ... Ouais. » Il s'essuya les yeux. Maintenant qu'il y pensait, il y avait vraiment quelque chose d'étrange là-dedans. Il se redressa. « C'est trop. Il faut que je parle à quelqu'un. »
À qui devait-il parler, alors ? Il avait déjà pris sa décision.
La Reine du Givre et Seo Jun-Ho se regardèrent sérieusement et hochèrent la tête.
***
« Hé, j'ai entendu dire que tu allais donner une potion de jouvence à Deok-Gu pour vivre une seconde romance magnifique avec lui, espèce de tourtereaux. »
« Quoi, qu'est-ce que... quoi ? » Le visage de Skaya devint rouge écarlate. Elle essaya de lui couvrir la bouche, mais Seo Jun-Ho l'esquiva habilement.
« Aide-moi », dit-il. Il lui expliqua la situation à voix basse.
« Tu es en train de me dire que tu n'arrives pas à réguler tes émotions en ce moment ? » demanda Skaya.
« Ouais. Plus précisément, mes émotions montent en flèche trop facilement. » Il pleurait pour des broutilles, et s'il se mettait un tant soit peu en colère, il avait envie de tout casser.
« Hm. Malheureusement, je ne peux pas vraiment t'aider avec ça. »
« Parce que j'ai l'Esprit du Héros ? »
« Ouais, ouais. Cette compétence est bien plus puissante que la plupart des sorts capables d'interférer avec les émotions. »
Seo Jun-Ho se sentit à nouveau triste en apprenant qu'elle ne pouvait rien faire. Son visage s'assombrit. « On n'y peut rien. Alors, il y avait autre chose dont je voulais parler... »
« Tu as une autre faveur à demander ? »
« Ouais. » Il chassa la tristesse de son visage et dit : « Commençons à préparer un sort dès aujourd'hui. »
« Ouais, c'est faisable. Quelle est l'envergure ? »
Seo Jun-Ho tapota sur le bureau.<novelsnext>veuillez visiter pαпᵈα-:)ɴᴏᴠᴇ1.co)m</novelsnext>
« Toute la ville. »
***
Tout était enfin prêt. Seo Jun-Ho avait atteint cent pour cent de sa capacité d'Overclocking en trois semaines, et le reste du groupe se dirigeait vers la ville suivante. Le sort capable de couvrir toute la ville était également prêt.
« Honnêtement, j'ai été surpris. Yo. »
Après le départ des autres, seuls deux joueurs restèrent. L'un d'eux était Kim Woo-Joong, qui fixait Seo Jun-Ho avec un regard amusé.
« Qu'est-ce que tu veux dire ? »
« Je ne savais pas que tu me demanderais une faveur comme celle-ci, tu vois. »
Le Seo Jun-Ho que Kim Woo-Joong connaissait faisait toujours tout tout seul. C'était le cas avec Janabi, tout comme avec le Démon Céleste. Il était tout à fait compréhensible de demander de l'aide, mais il essayait toujours de tout porter seul.
« Mais récemment, quelque chose a changé chez lui. »
Il lui arrivait soudainement d'avoir les larmes aux yeux en mangeant, disant que la nourriture était trop bonne. Il y avait aussi d'autres choses qui faisaient que Seo Jun-Ho montrait une facette vulnérable que Kim Woo-Joong n'avait jamais vue auparavant.
« C'est peut-être un effet secondaire des régressions. »
Il avait entendu dire que Seo Jun-Ho avait déjà subi 155 régressions. En d'autres termes, il était déjà mort 155 fois et en était à sa 156e tentative.
Kim Woo-Joong regarda le héros avec pitié.
« Je vois. Peut-être exagère-t-il ses émotions exprès pour que son ego ne s'effondre pas. »
Il était impressionné. Kim Woo-Joong se demandait s'il serait capable de gérer cela avec autant de désinvolture s'il était mort plus d'une centaine de fois.
« Je te le promets. Je ne faillirai pas à la mission que tu m'as confiée aujourd'hui. »
« Je compte sur toi. »
Seo Jun-Ho sourit brillamment.
***
Erebo apparut comme prévu. Après tout, Seo Jun-Ho ne pourrait pas tuer Erebo si ce dernier ne se montrait pas du tout.
« Qu'est-ce que... ! » L'hexagramme s'illumina dans le ciel nocturne et libéra une averse de magie. C'était un sort destructeur qui apportait la ruine à toute la ville, sans parler des cafards.
« Il a dû devenir fou. »
Erebo descendit des bâtiments en ruine et regarda l'homme tuer les cafards en grinçant des dents. Aucun humain n'avait jamais attiré son attention avec autant d'élégance.
« Et ses compétences sont dangereuses. »
L'homme était un disciple de l'épée, et il tranchait facilement des milliers de cafards tout seul. Il dégageait une aura clairement dangereuse.
« Vent d'Automne. »
Le vent d'automne trancha leurs âmes.
Tranche !
Le mur de cafards fut instantanément réduit en milliers de morceaux.
pαndα noνɐ1,сoМ Erebo réfléchit silencieusement en observant la scène.
« ... Si j'interviens maintenant, j'ai plus à perdre qu'à gagner. »
Il resterait en retrait jusqu'à ce que l'énergie physique, mentale et magique de son adversaire soit complètement épuisée. Ayant pris sa décision, il commença à s'enfoncer profondément dans la rivière.
Mais au moment même où il le faisait, Seo Jun-Ho sourit silencieusement depuis le grand pont.
« Seulement deux... Seulement deux personnes m'ont aidé. »
Skaya l'avait soutenu avec sa magie, et il avait laissé l'armée de cafards au Saint de l'Épée. Cela dit, cette bataille sans fin contre Erebo semblait enfin toucher à sa fin.
« Je n'ai pas d'autre choix que de l'admettre, alors. »
Il devait admettre que son attitude était dépassée, têtue et arrogante.
Seo Jun-Ho ferma lentement les yeux et rassembla son pouvoir magique.
« C'est un jardin pour des choses plus petites. »
Huit fleurs flottèrent jusqu'à la surface de la rivière. Et soudain, Erebo jaillit de l'eau comme une grenouille sautant d'une eau bouillante.
« Guaaah ! »
« Inventaire. » Seo Jun-Ho saisit une lance blanche incandescente. Elle était faite d'acier froid et dégageait une aura vicieuse.
Et puis, au moment où sa capacité d'Overclocking atteignit cent pour cent, son corps jaillit en avant, laissant une image rémanente.
« ... ! »
Erebo sentit que quelque chose n'allait pas. Il le sentit dans sa poitrine. Il baissa les yeux, et son visage se déforma.
« Il y en avait... un autre ! »
L'esprit d'Erebo lui hurlait de s'enfuir, mais la lance plantée dans sa poitrine se gonfla comme un poisson-globe, libérant des pointes de glace.
« Haaa. » Seo Jun-Ho laissa échapper un soupir. La raison principale pour laquelle il n'avait pas réussi à vaincre Erebo jusqu'à présent était qu'Erebo s'enfuyait toujours.
« Si jamais je le ratais, il ne me combattrait plus jamais en un contre un. »
Cependant, aujourd'hui était différent.
Parce qu'il ne le raterait pas...
Tranche !
Il balança son épée sans pitié et trancha la tête d'Erebo. Puis, le Gardien des Ténèbres dévora chaque partie d'Erebo, de son exosquelette à ses ailes.
Et enfin, Marche Nocturne...
[Vous avez terminé la troisième quête.]
[Un nouveau point de sauvegarde a été créé.]
[La 4e quête a été révélée.]
[La 5e quête a été révélée.]
« ... Ouf. »
Il l'avait fait. La satisfaction de la victoire l'envahit. C'était indéniablement le meilleur résultat.
Seo Jun-Ho pensa soudain : « Est-ce que j'ai réussi lors de la 106e régression parce que j'ai utilisé une méthode comme celle-ci ? »
Personne ne pouvait lui donner la réponse. Cependant, l'Intuition aiguisée fit un commentaire.
- Au final, tu as trouvé ton propre chemin.
Personne n'avait été blessé et personne n'avait été sacrifié. Seo Jun-Ho réalisa qu'il avait choisi la bonne voie, alors il se mit à rire comme un fou. Cela faisait longtemps qu'il n'avait pas fait ça.
« Que tu ries ou que tu pleures, choisis-en un, s'il te plaît. » La Reine du Givre s'affaira à lui tendre des mouchoirs.