Chapitre 211
Par un après-midi ordinaire à Port Lane, près d'une centaine d'étrangers firent leur entrée en ville.
"Hmm."
L'homme en tête, aux épaules larges, observa les environs, les mains dans le dos. Son regard se posa bientôt sur la falaise qui bordait la ville.
"C'est un bon endroit."
"Je vais vous escorter."
Une fois que tout le groupe fut arrivé à l'endroit désigné par l'homme, ils hochèrent tous la tête. Depuis ce rocher, qui ressemblait à une tête de dragon, on pouvait embrasser du regard la ville et la mer en contrebas.
"Vous avez choisi une bonne position."
"C'est un excellent poste pour diriger le groupe."
Face à la flatterie de son subordonné, il ne manifesta aucune satisfaction et se contenta de donner ses ordres : "Installez le camp et ne rassemblez que les membres de l'Escadron dans les baraquements."
"Oui !"
"Hé, pourquoi vous ne bougez pas ? Il veut qu'on installe le camp."
Deux baraquements furent montés en un instant tandis que les fiends s'affairaient. Lorsque le chef entra dans le baraquement, dix-sept fiends le suivirent.
"Hmm."
L'homme, assis sur une chaise installée dans le baraquement, regarda devant lui et vit dix fiends se tenir au garde-à-vous, dans une posture exemplaire digne de la discipline militaire. En comparaison, les sept autres fiends semblaient bien nonchalants.
Tsk.
L'homme claqua la langue et lança : "Gu Shi-On a-t-il gâché la discipline de ses subordonnés ? Ils sont lamentables, à commencer par leur posture."
“...”
Les yeux des sept fiends tremblèrent en entendant leur supérieur les insulter directement. Mais ils ne purent pas grogner comme à leur habitude. L'homme qui leur parlait avec sarcasme était Pride, le chef de l'Escadron de la Fierté.
‘C'est quelqu'un du niveau de Gu Shi-On-nim, le chef de notre Escadron du Désespoir...’
‘Personne ne peut lui tenir tête ici.’
‘Le mieux est de faire profil bas dans des moments pareils.’
Indépendamment du fait qu'ils appartenaient à des Escadrons différents, l'homme devant eux était puissant.
"Je suis désolé."
"Nous allons corriger cela."
Jetant un coup d'œil sur le côté, ils se mirent également au garde-à-vous. Pride hocha finalement la tête, satisfait. "Puisque notre Escadron de la Fierté est en charge de cette opération, j'espère que vous suivrez mes directives."
"…Oui."
"Je comprends."
En réalité, c'était une opération menée par l'Escadron du Désespoir plutôt que par celui de la Fierté, mais ils ne purent rien dire. Bien que les chances qu'il s'en prenne à eux soient faibles, comme ils appartenaient à des Escadrons différents, ils ne voulaient pas risquer leur vie.
"Vous savez ce que vous avez à faire aujourd'hui, n'est-ce pas ?"
"Oui."
"Sortez-le."
Les membres de l'Escadron du Désespoir hésitèrent à cet ordre. Ce qu'il leur ordonnait de sortir était un objet que même l'Association des Démons manipulait avec une extrême précaution. Naturellement, il était interdit de le sortir, et encore plus de le montrer.
"Vous êtes trop lents."
Lorsque Pride fronça les sourcils, manifestant son mécontentement, l'un des fiends finit par sortir une boîte. C'était un petit coffret luxueux, semblable à celui qui contiendrait un collier.
"Hooo..."
Lorsque Pride en vérifia le contenu, ses yeux brillèrent. Bien qu'il soit chef d'Escadron, c'était la première fois qu'il voyait cet objet. Sa manipulation était une mission assignée à l'Escadron du Désespoir dès le départ.
"Alors, c'est ça, le jade démon ?"
C'était une bille trouble, comme si elle contenait toute l'énergie négative et le chaos du monde. Ironiquement, cette bille sale et dégoûtante ne cessait de troubler le cœur de celui qui la regardait.
"C'est magnifique."
Les membres de l'Escadron du Désespoir paniquèrent lorsque Pride saisit le jade démon sans réfléchir.
"N'y touchez pas ! C'est dangereux !"
"Hut." Il ricana en faisant tourner la bille. "Vous pensiez que j'allais me faire avoir par un truc de si basse qualité qui n'affecte que les monstres ?"
"C-Ce n'est pas ça, mais... C'est un ordre de Citrin-nim. On nous a dit de ne pas y toucher, sauf pour le mettre en place."
“…”
Contrairement à Gu Shi-On, Valencia Citrin était quelqu'un que même Pride ne pouvait traiter à la légère. Elle était une cadre de l'Association des Démons et une puissance écrasante des Neuf Cieux.
"Je ne faisais que regarder. Juste regarder." Il remit le jade démon dans la boîte, la rendit, et demanda : "Alors, que suis-je censé faire avec ce faux sang de démon ?"
"Implantez-le dans un monstre et c'est tout. Mais avant cela, vous devez maîtriser le monstre."
"Maîtriser..."
Pride fit pivoter sa chaise, s'approcha de la toile du baraquement et regarda la mer. Le monstre qu'ils allaient soumettre aujourd'hui résidait actuellement dans cette immense étendue d'eau.
"Eh bien, c'est pour ça qu'on est là, alors ne vous inquiétez pas."
"Merci pour votre aide."
"Quand va-t-il apparaître ?"
"Dans environ trois heures…"
"Trois heures." Vérifiant sa montre, Pride se leva enfin. "Fuze."
"Oui, chef d'Escadron."
"Gèle-le."
"Combien d'heures dois-je maintenir le sort ?"
"Cinq." Pride répondit en étendant cinq doigts. "Pendant les cinq prochaines heures, personne ne peut entrer dans la ville sans ma permission."
Inversement, personne ne pouvait en sortir non plus.
***
"Hmm ?"
Le facteur Popo pencha la tête. Il avait essayé de quitter la ville pour livrer une lettre dans la ville voisine, mais curieusement, il semblait incapable de sortir.
"Quoi ? J'ai trop bu hier soir ?"
Un mur transparent heurta sa main, l'empêchant de passer.
"Hé, Popo. Pourquoi tu ne sors pas ?"
"Henson..."
Lorsque le garde Henson s'approcha pour demander, Popo lui expliqua la situation.
"Quoi ? Un mur transparent ? Haha ! Mec, tu as dû trop boire hier soir."
En entendant cette histoire absurde, Henson s'approcha de Popo. Mais dès que sa main rugueuse toucha l'air, son expression se mua en confusion.
"C'est quoi ce bordel ?"
"C'est ce que je voudrais savoir. J'ai une pile de lettres à livrer avant le déjeuner."
Peu après avoir appris la nouvelle, le chef de la sécurité de Port Lane s'approcha du Commandant des Chevaliers de Port Lane.
"Un mur transparent ?"
"Oui, Sir Trevor. Le voici."
“…” Le Commandant des Chevaliers Trevor toucha le mur transparent et hocha la tête. "Ce côté est aussi bloqué..."
"Hein ? Ce côté aussi… ? Qu'est-ce que vous voulez dire ?"
"L'autre côté est bloqué également. Non seulement les routes terrestres, mais aussi les voies maritimes sont obstruées par des murs sur une certaine zone. Je reviens tout juste de vérification."
"Quel genre de fou a fait ça ?"
pᵃпdα-ňᴏνê|·сóМ "L'important maintenant n'est pas de savoir qui a fait ça", murmura Trevor avec un regard grave. "Pourquoi ? La raison pour laquelle cela s'est produit est la clé."
“...”
Non seulement les humains, mais aussi les chevaux et les chiens ne pouvaient pas sortir. Il était également impossible de venir de l'autre côté du mur. Le chevalier et le garde affichèrent des expressions crispées en réalisant la gravité de la situation.
"Que devons-nous faire ?"
"Henson, le haut-parleur d'urgence de la ville fonctionne-t-il toujours ?"
"Bien sûr. Si vous utilisez le haut-parleur conçu pour les invasions de monstres ou de pirates, vous pouvez diffuser votre message dans toute la ville."
"Faites savoir à tous les résidents de se rassembler immédiatement dans l'abri d'urgence."
"Je comprends..."
En disant cela, Trevor courut vers la résidence du seigneur. Il fallait protéger le seigneur et sa famille.
"Argh !"
"Pourquoi, pourquoi faites-vous ça ?"
Cependant, un cri qu'il entendit en passant dans une ruelle le fit s'arrêter. Les chevaliers subordonnés portèrent la main à leurs épées.
"Chef."
"On règle ça rapidement et on y va. Suivez-moi."
Trevor mena les chevaliers et entra dans la ruelle. Il y avait une mère terrifiée tenant sa jeune fille dans ses bras. L'homme, supposé être le père, avait les bras étendus et les protégeait.
‘Deux adversaires.’
Il n'avait jamais vu ces hommes auparavant. C'étaient des étrangers. Les pensées de Trevor fusèrent.
‘On ne m'a pas parlé de ces types. Ils sont arrivés aujourd'hui ?’
Si c'était le cas, ils pouvaient être liés à la situation actuelle.
Sssss !
Les chevaliers dégainèrent leurs épées et haussèrent le ton.
"Arrêtez de bouger immédiatement et éloignez-vous du résident !"
"Ohhh, les chevaliers sont là !"
"Dieu, merci..."
Le couple serra sa fille dans ses bras avec un soupir de soulagement. Pendant ce temps, les chevaliers s'approchèrent d'eux, pointant leurs épées vers les intrus.
"Pas d'armes. Mettez les genoux au sol tout de suite et posez vos mains sur votre tête."
"Nous ne serons pas responsables des dommages causés si vous n'obtempérez pas à cet ordre."
Les deux hommes restèrent immobiles jusqu'à ce que les chevaliers soient tout près, puis ils se regardèrent.
"Ils disent que c'est un ordre."
"Sseup, ça m'énerve. Déjà qu'on nous a fourrés dans une sorte d'Escadron militaire, ma vie de fiend est devenue un enfer..." [1]
"Qu'est-ce que tu veux faire ?"
"Qu'est-ce que tu veux dire ? On devrait juste suivre leurs conneries ?"
Dès que le fiend fronça les sourcils et leva un doigt, Trevor cria : "À terre !"
Au même moment, Trevor s'élança, saisit le couple et roula dans la ruelle. Les chevaliers, qui l'admiraient depuis toujours, se baissèrent aussi par réflexe. Puis, ils relevèrent la tête et devinrent simultanément livides.
"Q-Qu'est-ce que c'est..."
Le fiend n'avait levé qu'un seul doigt. Mais ce léger mouvement avait proprement tranché tous les murs alentour, ainsi que les maisons.
"Ils ont évité ça ?"
"Kekeke. Comment t'es entré dans l'Escadron de la Fierté avec ce niveau de compétence ?"
"Tais-toi. Je vais le faire correctement cette fois."
Au moment où le fiend en colère tenta de lever à nouveau le doigt, le son d'un tambour explosant retentit.
Tooong !
"…Quoi ?"
Incapable de saisir la situation, le fiend tourna la tête. Mais son camarade, qui ricanait il y a un instant, bégaya.
"Toi, toi..."
Il demanda à son camarade au visage pâle : "Qu'est-ce qui ne va pas ?"
"Toi, ton corps..."
"Mon corps ?"
Dès qu'il suivit la direction du doigt de l'autre fiend vers son propre estomac, il fut confus.
‘C'est quoi ce trou ?’
Il y avait un trou assez grand pour y loger un ballon de basket, sans parler d'un poing. Ce trou était apparu dans son estomac.
"Un sniper ?"
Il regarda le ciel avec un air vide. Aucun angle de tir n'était visible nulle part. Il n'y avait même pas eu un seul coup de feu.
"C'est quoi ce... bordel… Uwaack !"
Le fiend s'effondra en avant, vomissant du sang, pour ne plus jamais se relever. Les yeux de son compagnon, témoin de la scène, se mirent à trembler.
‘Les informations du Pavillon de la Lune Noire étaient correctes.’
Il y avait des informations selon lesquelles l'Archimage et l'Envoyé Gris étaient arrivés à la Frontière il y a une semaine. Ils en avaient entendu parler il y a quelques jours aussi. Il y avait même un commentaire disant que la destination de l'Archimage et de l'Envoyé Gris était probablement Port Lane.
‘L'Envoyé Gris, ce doit être le sniper.’
C'était une balle sans bruit et sans trace. C'était une méthode d'attaque terrible à laquelle on ne pouvait réagir qu'en étant constamment sur ses gardes. La seule personne dans l'histoire capable d'un sniping aussi agaçant était l'Envoyé Gris.
‘Mais même si c'est l'Envoyé Gris…’
Le fiend accéléra. Il était actuellement dans une ruelle. Il commença à parcourir les ruelles à un rythme soutenu.
‘Si je me déplace dans les ruelles avec ce mouvement chaotique, il sera difficile de me localiser.’
Le fiend se dit que c'était un soulagement de ne pas avoir été attaqué en premier. Grâce à la mort de son camarade, il avait trouvé la « réponse ».
"Mais..."
Tic, tac, tic, tac.
Le son d'une trotteuse régulière était comme un métronome qui unifiait le biorythme de Gilberto. Gilberto ferma doucement un œil et retint sa respiration.
‘…’
Ayant été témoin de la mort de son camarade, le fiend courait dans la ruelle sans s'arrêter. Lorsque l'adversaire réalise qu'il y a un sniper, les chances d'un autre tir réussi diminuent considérablement.
‘Tu peux probablement éviter mes balles.’
Clic.
Le fusil de précision tira une balle avec une force de rotation puissante vers le fiend.
Crack !
Cependant, la balle ne parvint pas à rattraper la vitesse prodigieuse du fiend et perça le sol de la ruelle.
"Ha, haha ! J'ai évité ça !"
Le fiend était ravi, mais il ne s'arrêta pas de courir. Il commença à se sentir exalté en découvrant que sa méthode fonctionnait.
‘L'Envoyé Gris ? Les 5 Héros ne sont pas aussi impressionnants que je le pensais.’
Au moment où un sourire tordu apparut sur ses lèvres…
Crack !
La balle jaillit du sol, s'enfonça dans son flanc et ressortit par son épaule.
"Ah ?"
Pourquoi la balle était-elle venue de là ?
Le fiend tomba au sol, le sentiment d'injustice dans son cœur ne lui permettant pas de fermer les yeux.
"Tu peux éviter mes balles quelques fois, mais…" Gilberto était déjà assis, essuyant le canon avec un chiffon propre. Il ne prit même pas la peine de regarder le résultat de son attaque. "Tu ne peux pas les éviter éternellement."
Au début, Poursuite Persistante (D) n'avait pu traquer un ennemi qu'à 30 mètres de distance. Mais maintenant, c'était l'une de ses compétences de rang A dont il était fier, capable de traquer une cible « éternellement » tant que sa magie le permettait.
"Je n'ai besoin de te toucher qu'une seule fois."
Même si l'adversaire l'évitait des milliers ou des dizaines de milliers de fois, Gilberto gagnerait tant qu'il parviendrait à toucher son ennemi une fois. Les yeux de Gilberto brillèrent alors qu'il cherchait sa prochaine cible.