Chapitre 209
Tôt le matin, alors que la lumière vive du soleil commençait à perturber son sommeil, Seo Jun-Ho fixa la fenêtre de statut tout en restant allongé sur son lit.
[Seo Jun-Ho]
Niveau : 88
Titre : Messager du Printemps (+2)
Force : 255 Endurance : 260
Vitesse : 267 Magie : 292
Renommée : 4 940
« 5 niveaux… »
C’était le résultat du nettoyage de Forever Land, qui n’était certainement pas rempli de rêves et d’espoirs. Pour être honnête, Seo Jun-Ho n’était pas très satisfait du résultat.
« Peut-être est-ce parce que mon niveau est plus élevé, et que je ne pourrai plus monter en niveau aussi facilement. »
Cheetey et Beary étaient des adversaires coriaces. Mais son niveau n’avait pas beaucoup augmenté après les avoir vaincus.
« Quand atteindrai-je le niveau 120 ? »
Pfiou.
Si d’autres Joueurs le voyaient soupirer aussi profondément, ils auraient probablement une forte envie de lui donner une tape derrière la tête. En fait, le taux de progression de Seo Jun-Ho était assez rapide pour surprendre même l’Administrateur.
« Le niveau 88 n’est pas si bas, mais ça semble peu. »
C’était parce que le niveau était relatif, après tout. Il l’avait peut-être ressenti encore plus après avoir rencontré les deux géants, Kim Woo-Joong et Shin Sung-Hyun.
« Mais plutôt que ça… »
Seo Jun-Ho tourna légèrement la tête. À côté du lit, la Reine du Givre se tenait là, l’attendant, prête depuis le matin. Elle portait une robe et avait arrangé ses cheveux de manière à ce qu’ils couvrent ses yeux.
« Laisse-moi te demander ça d’abord. Tu sors quelque part ? »
« Oui… »
« Où vas-tu ? »
« Entrepreneur, tu as promis d’acheter des churros. J’attends. »
« Oh… »
Elle avait raison. Il avait bel et bien fait cette promesse.
« Je ne crois pas avoir dit que j’en achèterais aujourd’hui, mais… »
Il se sentait coupable de la voir debout près de son lit, à le fixer depuis le matin. Il décida donc qu’il devait simplement lui en acheter un.
« Mais je ne sais pas s’il y a un endroit ici qui vend des churros. »
L’endroit où ils séjournaient actuellement était Leiark, la capitale impériale. Certes, les commodités et les infrastructures y étaient si bonnes qu’elles n’étaient pas très différentes de celles de la Corée. On trouvait de la nourriture un peu partout, et c’était une ville formidable où l’on pouvait profiter de la culture de la Frontière. L’expression de Seo Jun-Ho s’éclaira alors qu’il fouillait les forums de la Communauté.
« En voici un. Ils disent que c’est un bon restaurant. »
« Montre la voie tout de suite, allez », pressa la Reine du Givre.
« Attends, laisse-moi me laver aussi. »
Lorsque Seo Jun-Ho quitta la chambre après s’être rapidement préparé, la Reine du Givre le suivit. Ces derniers temps, sauf dans certaines situations, elle commençait à faire des courses toute seule.
« Hooo, c’est donc ça un churro ! Long et sucré ! Délicieux ! N’est-ce pas une excellente collation ? » dit la Reine du Givre, en savourant le churro.
« N’en mange pas trop. Tu vas grossir. »
« Les Esprits ne prennent pas de poids. Et j’ai vu dans un drama que la nourriture que l’on apprécie contient zéro calorie. »
« Tu crois vraiment à ça ? »
Tristement, les joues de la Reine du Givre étaient récemment devenues légèrement, très légèrement potelées. L’aspect tranchant et charismatique d’autrefois semblait s’être un peu estompé. Dans l’ensemble, elle était devenue un peu plus ronde et mignonne.
« Cesse de me fixer. »
« Oh, c’est la réaction typique quand on regarde quelqu’un qui a pris un peu de poids. »
« Je n’ai pas pris de poids ! »
Comme elle semblait être sous pression, Seo Jun-Ho décida d’en rester là.
« Si elle grossit encore, je la mettrai au régime. »
Seo Jun-Ho n’avait aucune intention de voir son Esprit contracté devenir le premier Esprit obèse du monde des Esprits.
« Bienvenue… »
L’endroit qu’ils visitèrent était une boutique d’alcool de luxe. Pour poursuivre ses relations commerciales après avoir été connectée à la Terre, la capitale impériale de la Frontière avait également commencé à vendre de l’alcool terrestre.
« Avez-vous une édition Frontière de la Diva Vodka ? » demanda Seo Jun-Ho.
Les yeux du gérant brillèrent. « Vous vous y connaissez en alcool. Veuillez me suivre par ici. »
La Diva Vodka était autrefois considérée comme la vodka la plus chère du monde. C’était une vodka considérée comme le summum du luxe, fabriquée en purifiant des pierres précieuses finement broyées, comme des diamants, avec un filtre. Cependant, de nouvelles pierres précieuses comme le mithril avaient été ajoutées grâce au commerce avec la Frontière, donc le prix avait encore augmenté.
« Combien coûte-t-elle ? »
« Elle est à 140 pièces d’or. »
« Mmm. »
1,4 milliard de wons était certainement un prix élevé. Cependant, Seo Jun-Ho tendit une bourse d’or sans hésitation.
« Je vais l’emballer avec le plus grand soin. »
« Non, ce n’est pas nécessaire. » Seo Jun-Ho rangea la bouteille dans son Inventaire. « Je vais probablement me faire gronder pour avoir fait quelque chose d’inutile si je la fais emballer. »
« Je vois… »
Laissant le gérant stupéfait derrière lui, Seo Jun-Ho se dirigea vers Del Ice. C’était la ville des nains.
« La dernière fois, je n’ai même pas pu récupérer tout l’équipement que j’avais demandé parce que je suis venu dans la précipitation. »
« Oooh, c’était certainement le cas. »
Tout l’équipement commandé était probablement terminé maintenant. C’était essentiel pour la prochaine Bataille de Port Lane.
« Oh, te voilà, mon ami ! »
Les nains de Del Ice accueillirent Seo Jun-Ho sincèrement. Cela montrait qu’il était devenu un véritable ami des nains.
« Ça fait longtemps. Où est Graham ? »
« Il est là-bas. »
« Prenons un verre plus tard ! »
« Appelle-moi quand tu veux. »
Il n’arrivait toujours pas à s’habituer aux nains qui lui demandaient de boire un verre avec de grands sourires sur leurs visages de bébé.
« Tu es là. » Graham leva la main légèrement et le salua.
« J’ai fini par arriver un peu plus tard que prévu. »
« Eh bien, ça n’a pas d’importance. Ce n’est pas comme si la qualité de l’équipement allait diminuer avec le temps. » Il pointa une pile de boîtes à l’arrière. « C’est tout à toi. »
« Puis-je te demander de m’expliquer l’équipement ? »
Graham sourit à la demande de Seo Jun-Ho.
« Si tu ne me l’avais pas demandé, j’aurais été un vieil homme triste. »
Frottant ses mains comme une mouche, Graham prit une grande boîte et la posa sur le bureau.
Clic.
Lorsqu’il ouvrit la boîte, une épée colossale et féroce apparut. Graham la fixa avec enthousiasme.
« Moi, Geez... Quand j’ai vu ta commande barbare, je me suis demandé si mes yeux m’avaient joué des tours. »
« Pas possible… »
« Elle fait 3 mètres de long avec 32 roues dentées incrustées le long de la lame qui tournent lorsqu’on y injecte de la magie. »
Woooong !
Graham imita puérilement le bruit d’une tronçonneuse.
« C’est un sacré engin qui broiera tout, de la peau aux intestins, une fois que tu auras réussi à le faire fonctionner. »
« Tu voulais dire un engin cruel ? »
« Haha… »
Seo Jun-Ho caressa l’épée dentelée avec une expression satisfaite. « Combien de kilogrammes fait-elle ? »
« 1 305 kilogrammes. J’ai légèrement dépassé ta demande de 1 300 kilogrammes. » Graham demanda avec méfiance : « Mais Seo Jun-Ho... Gamin, peux-tu seulement soulever ça ? »
En général, peu importe à quel point la statistique de force d’un Joueur est élevée, très peu de gens peuvent manier librement une épée de 1 300 kilogrammes. Avec la seule force pure, ce serait vraiment difficile.
« À part Rahmadat, il n’y a probablement aucun Joueur capable de la manier avec sa seule force pure. »
En d’autres termes, il était essentiel de renforcer son corps avec de la magie. Il n’y avait aucun Joueur au 2e étage qui ne puisse pas le faire, mais personne ne pouvait maintenir le renforcement magique 24 heures sur 24 comme Seo Jun-Ho.
« Aucun problème. »
Woooong !
Tenant l’épée dentelée comme si elle était faite de plumes, Seo Jun-Ho coupa l’air trois fois. Son poids lourd se propagea dans tout son corps jusqu’au bout de ses doigts.
« Oh, tu peux vraiment la soulever. Ton corps semblait plus faible que celui de Kim Woo-Joong… »
« Est-ce que je te demanderais de fabriquer une épée que je ne pourrais même pas soulever ? » Seo Jun-Ho sourit doucement au Graham surpris. « J’aime le poids, la longueur et le design. »
« Keuk. Une épée colossale doit être lourde pour être une épée colossale. Elle devrait être trop lourde pour les hommes faibles. »
Bien sûr, Seo Jun-Ho n’aurait pas pu manier cette arme s’il n’avait pas pris l’habitude de laisser l’Overclocking activé en permanence.
« Alors… »
Graham hocha la tête, les bras croisés, et apporta la boîte suivante. La boîte contenait une longue lance. On ressentirait un frisson dans le dos rien qu’en la regardant.
« Elle fait 4 mètres de long, pèse 270 kilogrammes, et elle est faite de… Fer Froid Vieux de Dix Mille Ans. »
C’était un métal rare qui ne pouvait être trouvé que dans la région polaire des hautes montagnes enneigées de Del Ice. Même les Nains de l’Enclume Blanche n’avaient pas plus de quelques kilogrammes de ce matériau, et sa qualité était pour le moins unique.
« Les nains ne transportent pas de métal quand ils déménagent. Nous le transformons entièrement avant de partir. »
Le timing était bon. Normalement, même si Seo Jun-Ho avait passé une commande avec du Fer Froid Vieux de Dix Mille Ans comme matériau, ils ne l’auraient pas autorisé.
« Elle a l’air cool. C’est comme voir un dragon fait de glace », loua Seo Jun-Ho.
Dans l’ensemble, la lance était enveloppée d’une lumière bleue et le manche portait une sculpture de tête de dragon. Dès que Seo Jun-Ho essaya de saisir la lance, Graham lui attrapa le poignet en premier.
« Seo Jun-Ho, es-tu vraiment confiant ? »
« Qu’entends-tu par confiance ? »
« Ouf, as-tu passé commande sans rien savoir ? » Graham soupira légèrement et releva sa manche.
Et alors, un bras musclé et bosselé — non, un bras d’enfant doux et fin fut révélé.
« Les nains sont bénis par Horn, le dieu de la terre et de la forge. Nous avons reçu la qualification pour manipuler tous les métaux, ainsi qu’une dextérité exceptionnelle pour produire n’importe quel bâtiment, arme, armure et accessoire. »
« Je sais. »
« Mais les humains sont différents… »
Pression.
Graham pressa légèrement la poitrine de Seo Jun-Ho avec son index.
« Le Fer Froid Vieux de Dix Mille Ans est un métal qui ne peut être trouvé que dans la région polaire des hautes montagnes enneigées, encore plus haut que Del Ice. Si des gens ordinaires le touchaient, leur sang gèlerait et ils mourraient. »
« D’accord ? »
Il n’en avait aucune idée.
« Alors pourquoi l’as-tu fabriquée pour moi ? »
« Parce que tu es un ami. Tu nous as rendu service, alors nous t’avons rendu service, mais… » Les yeux de Graham brillèrent. « Je ne peux pas laisser un ami mourir. Je l’ai fabriquée pour toi, mais si tu ne peux pas la manipuler, tu ne peux pas la prendre. »
Au moment où Graham essaya de fermer le couvercle de la boîte à armes, Seo Jun-Ho l’arrêta.
« Je peux la manipuler. »
« Seo Jun-Ho, espèce d’humain insensé. Un moment de fierté peut obscurcir un avenir brillant. »
« Je suis d’accord. » Seo Jun-Ho ne laissa pas à Graham le temps de l’arrêter et saisit la lance faite de Fer Froid Vieux de Dix Mille Ans. « Mais je suis vraiment confiant. »
« Toi, espèce d’idiot téméraire… ! »
Seo Jun-Ho fronça les sourcils dès que Graham s’exclama.
« Ouh, c’est vraiment froid. »
Le froid remonta de sa main tenant la lance jusqu’à son cœur, mais ce fut tout…
[La compétence Tolérance au Froid (B) résiste au froid.]
[La compétence Givre (EX) a forcé le froid à se soumettre.]
« Comment oses-tu montrer tes dents devant moi ? Reste tranquille. »
En un éclair, ce fut supprimé. La lance, qui crachait du givre comme si elle voulait avaler Seo Jun-Ho, se calma soudainement comme une bête bien dressée.
“…”
Les yeux de Graham s’écarquillèrent. C’était la première fois qu’il faisait une telle tête.
« Huh, toi… Es-tu vraiment humain ? Faire taire le Fer Froid Vieux de Dix Mille Ans comme un chat en un instant… Et c’est l’un des métaux que même nous, les nains bénis, ne pouvons pas manipuler si facilement… »
« J’ai eu de la chance. »
« Geez, tu dis toujours que tu as de la chance. Qu’en est-il d’un nain malchanceux comme moi ? Dois-je juste aller mourir alors ? »
Graham regarda la dernière boîte à l’arrière et dit : « Veux-tu que je t’explique celle-là aussi ? »
« C’est bon. Ce n’est pas mon objet, de toute façon. » Seo Jun-Ho dit avec un doux sourire. « Mon ami va l’utiliser. »
« Explique-le juste bien à ton ami. Celle-là aussi… » Graham trembla avec une expression fatiguée. « C’est une arme qui peut changer la carte selon qui l’utilise. »
« Je garderai ça à l’esprit. »
Seo Jun-Ho plaça les trois boîtes d’armes dans son Inventaire. Maintenant, les préparatifs pour la guerre étaient terminés.
« Oh, et ceci est une petite preuve de ma sincérité. »
« Tsk tsk. Seo Jun-Ho, tu n’as vraiment aucune idée de ce qu’est l’amitié. Nous sommes amis, est-ce qu’il y a besoin que tu apportes quoi que ce soit ? Je n’aime pas ça. »
Graham, qui valorisait le romantisme, fronça les sourcils. Mais quand Seo Jun-Ho sortit une magnifique bouteille de vodka de son Inventaire, l’expression de Graham se figea.