Chapitre 137
Chapitre 137. Prends-le, tout simplement (2)
« ... C’est l’Archimage. »
« Je suppose que Skaya Killiland a vraiment été réveillée. »
« Waouh… Dire que je l’ai vue l’année dernière lors du Jour des Héros au Musée d’Histoire de Séoul. »
Tout le monde fixait le duo. Une personne normale aurait probablement été intimidée par tous ces regards, mais Seo Jun-ho et Skaya étaient parfaitement à l’aise, ayant vécu cela à maintes reprises.
« Par ici. » Seo Jun-ho la guida directement vers le domaine sans s’attarder nulle part ailleurs. Tandis qu’ils marchaient, Skaya regardait autour d’elle avec émerveillement, s’imprégnant de ce nouveau monde.
« Cet endroit est génial. Je ne saurais pas trop l’expliquer… Mais c’est différent de la Terre », dit-elle.
« Tout le monde dit ça en arrivant ici. Moi aussi. La magie dans l’air elle-même semble différente, n’est-ce pas ? »
« Bon sang, je me demande à quel point la magie s’est développée dans cet environnement incroyable… Je suis tellement curieuse », murmura-t-elle.
« Si tu en as le temps, tu devrais aller à la Tour de Magie. Tu y trouveras certainement quelque chose d’intéressant. »
La Tour de Magie de l’Empire Ruben était une terre sainte pour les mages. Chaque mage rêvait d’obtenir une adhésion pour la tour, mais seuls ceux qui étaient choisis pouvaient y entrer.
« D’après ce que j’ai lu sur les forums de la communauté, le commandant des chevaliers impériaux et l’archevêque de l’Église du Soleil sont tout aussi puissants que les Neuf Cieux », commenta Seo Jun-ho.
« Comment le savent-ils ? Ils se sont déjà battus ? » demanda Skaya.
« Non, les gens le pensent, c’est tout. Mais ils le prennent pour une vérité absolue. »
« Ça se tient… Vu l’immensité de l’Empire, il n’est pas surprenant qu’il y ait des gens de ce calibre. »
En discutant, ils arrivèrent rapidement au domaine. Le garde à la porte reconnut Seo Jun-ho et envoya rapidement prévenir. Un instant plus tard, Phivir accourut avec un sourire radieux sur le visage.
« Joueur Seo Jun-ho. Je pensais que vous ne viendriez jamais », s’exclama-t-il.
« Je vous présente mes excuses pour l’attente », répondit-il.
« Est-ce elle ? La personne dont vous avez parlé, celle qui peut guérir la maladie du jeune maître Simus… »
« Oui. Elle est l’une des 5 Héros de mon monde, l’Archimage Skaya Killiland. »
« Quoi ? » Les yeux de Phivir s’agrandirent. « C’est Skaya Killiland-nim ?! »
« ... Oh, vous la connaissez ? »
« Bien sûr que je la connais ! Les histoires des 5 Héros se sont répandues partout dans notre monde également. Il existe de nombreux récits à leur sujet, on peut même les entendre racontés par des troupes itinérantes qui donnent des représentations. » Il posa une main sur son cœur. « C’est un grand honneur de rencontrer l’Archimage de la Terre. Je suis le commandant des chevaliers de Gilleon, Phivir. »
« Oh là là, je ne savais pas que des gens d’une autre dimension me connaissaient », dit Skaya en souriant joyeusement.
‘Moi non plus…’
pensa Seo Jun-ho.
« Je crois que vous êtes tout à fait capable de libérer les circuits magiques du jeune maître Simus, comme l’avait dit le Joueur Seo Jun-ho. Je vous en prie, entrez. » Phivir les escorta précipitamment à l’intérieur. Le baron Vashti et sa femme avaient déjà été prévenus et attendaient dans le salon. Ils accueillirent les deux Joueurs avec enthousiasme.
« Joueur Seo Jun-ho », dit chaleureusement le baron Vashti. Il n’avait pas oublié la façon dont Seo Jun-ho avait traité la grave maladie de son fils. Le noble se tourna vers Skaya. « Et voici… ? »
« Mon seigneur, je vous en prie, ne soyez pas choqué. Voici l’une des 5 Héros de la Terre, Skaya Killiland », annonça Phivir.
« ... ! »
« Mon Dieu ! »
Les yeux de Vashti et Helena s’écarquillèrent. Ils ne s’attendaient absolument pas à ce que ce soit elle qui vienne. Le baron regarda autour de lui, confus.
« Mon Dieu, nous rencontrons une personne si illustre, et pourtant notre salon est si indigne… »
« Hein ? Non, c’est très bien. C’est plutôt chaleureux ici. »
Malgré le statut de civile de Skaya, Vashti lui parla avec déférence.[1] Non seulement ses pouvoirs étaient largement reconnus, mais elle était aussi celle qui allait bientôt guérir son fils.
« Je ne savais pas que vous connaissiez une personne aussi importante », dit le baron à Seo Jun-ho.
« J’ai juste dit que c’était une amie pour simplifier. Je ne l’ai rencontrée que récemment pour l’escorter jusqu’ici. »
« Ah, je vois. Je me demandais comment vous aviez pu tisser des liens, compte tenu de la différence d’âge », dit le baron Vashti en hochant la tête. Il était bien conscient que les 5 Héros avaient été gelés pendant 25 ans.
« Puis-je voir votre fils ? » demanda Skaya.
« Bien sûr… »
À leur arrivée, Simus lisait un livre dans son lit. « Simus. Voici la personne qui va te soigner. » Ses parents caressèrent tendrement ses cheveux. Simus posa son livre et salua les deux invités avec respect.
« Bonjour. Je m’appelle Simus Gilleon. Vous êtes le Joueur Seo Jun-ho, n’est-ce pas ? Celui qui m’a soigné la dernière fois ? »
« Oui, c’est bien moi… »
« Merci. Je n’ai pas pu vous remercier car j’étais inconscient, et cela me pesait sur le cœur… » L’enfant était gentil et pur, ce qui fit sourire Skaya et Seo Jun-ho.
« Il n’y a rien d’autre à discuter, n’est-ce pas ? Je vais commencer le traitement immédiatement », déclara Skaya.
« Ah, je m’en remets à vous », dit Simus. Skaya gloussa. Il parlait comme un adulte malgré son jeune âge.
Elle fit un geste du doigt et il sombra dans un sommeil profond. Skaya se pencha pour vérifier son état et hocha la tête. « Ouais, c’est faisable. Ça prendra environ 20 minutes. »
« Waouh… »
Le couple renifla en se serrant l’un contre l’autre. Ils avaient traversé l’enfer après qu’aucun guérisseur ni potion n’ait pu soigner leur fils unique. « Nous allons attendre dehors. »
Ils sortirent pour laisser Skaya se concentrer, et les deux Joueurs s’assirent près du lit.
« Très bien, commençons. » Skaya ferma les yeux et posa sa main sur la poitrine de Simus, commençant à dénouer les circuits magiques noués à l’intérieur de son corps.
‘Elle est incroyable…’
Même si Seo Jun-ho était lui aussi compétent en magie, il ne pourrait jamais égaler Skaya. C’est dans des moments comme celui-ci qu’il le ressentait le plus. Ce n’était pas une question d’effort, mais de talent naturel.
« Ouf, j’ai fini. » Le traitement était terminé, tout simplement. Seo Jun-ho vérifia par précaution et vit que les circuits de Simus étaient désormais parfaitement alignés, comme ils auraient dû l’être.
« Beau travail », dit-il.
« Ça fait du bien de faire une bonne action pour la première fois depuis des décennies. »
Lorsqu’ils sortirent de la chambre et annoncèrent au baron Vashti qu’elle avait réussi, il eut les larmes aux yeux en leur saisissant les mains avec force.
« Merci à vous deux. Non, merci infiniment. »[2]
Indépendamment de leur différence de statut, le baron Vashti témoigna son respect aux deux personnes qui avaient sauvé son fils.
Ensuite, il les escorta dans son bureau et leur offrit une tasse de thé. Il frotta son pouce sur l’anse de la tasse alors que la vapeur chaude s’élevait avant de finalement prendre la parole.
« Simus a toujours voulu devenir mage depuis son plus jeune âge. Avant qu’il ne tombe malade, je prévoyais de l’envoyer dans une académie de magie de la capitale cette année… » Il marqua une pause. Leurs tasses de thé emplissaient la pièce d’un arôme fruité. « Archimage, pensez-vous que Simus… Pensez-vous qu’il pourra toujours devenir mage ? »
« ... »
Skaya était généralement insouciante et confiante, mais lorsque Seo Jun-ho l’avait rencontrée pour la première fois, elle n’était qu’une excentrique recluse qui ne faisait que rechercher la magie. Elle aimait ; non, elle adorait la magie plus que quiconque. Elle savait ce qui arriverait quand Simus ouvrirait les yeux.
Skaya secoua tristement la tête. « Je suis désolée. C’est impossible. Même si ses circuits magiques sont revenus à la normale, il ne pourra plus utiliser la magie pour le reste de sa vie. »
Il était courant dans les romans que les personnages transforment une crise en quelque chose de bénéfique et reçoivent un grand pouvoir une fois celle-ci passée. Mais la réalité était différente. Une crise restait une crise, et tout ce qui attendait une fois qu’elle était terminée, c’étaient les séquelles.
« ... Même si nous utilisons des livres de compétences de Joueurs ou des potions pour les renforcer ? » demanda le baron Vashti.
« Les circuits magiques ne sont pas comme des élastiques. Ils ressemblent davantage à un vêtement. Une fois que vous les avez étirés… Eh bien, peu importe le détergent ou l’eau que vous utilisez, ils ne redeviendront jamais comme avant. »
« ... »
Le baron Vashti ferma les yeux avec force. Les deux invités ne purent rien dire alors que les rêves de son fils s’effondraient. Ils ne pouvaient pas lui donner de faux espoirs.
« ... Nous n’avons pas encore trouvé le coupable. Nous ne savons pas comment ni pourquoi ils ont fait une chose aussi atroce à Simus. Mais d’après ce que le Joueur Seo Jun-ho a dit, c’est probablement un fiend, n’est-ce pas ? » demanda-t-il.
« L’énergie dans le corps du jeune maître Simus était sans aucun doute de l’énergie démoniaque », confirma Seo Jun-ho.
« ... Ouf. » Le baron ferma les yeux, se calmant. « Je vous présente mes excuses pour mon impudence, mais pourrais-je vous demander une faveur à tous les deux ? »
« De quoi s’agit-il ? »
« S’il vous plaît, trouvez le fiend qui a brisé les rêves de Simus et traduisez-le en justice. »
Aucun d’eux ne s’attendait à cela. Alors que Skaya et Seo Jun-ho échangeaient un regard, un message apparut devant eux.
[L’Ennemi du Fils]
Rang : C
Description : Trouvez le fiend qui a empoisonné le jeune maître Simus de Gilleon et tuez-le.
Récompense : 100 pièces d’or, 1 000 points de Renommée.
‘La récompense est bonne, et la Renommée aussi.’
Mais étonnamment, le plus satisfaisant était que leur cible soit un fiend. Ils avaient déjà le criminel en ligne de mire, celui qui avait brisé les rêves d’un enfant si gentil et innocent.
« J’accepte votre requête. »
« Moi aussi… »
Alors qu’ils hochaient la tête, le baron Vashti se leva et se dirigea vers les étagères au fond de la pièce. Il fouilla dans les tiroirs et en sortit quelque chose avant de revenir. Il donna une bourse à Skaya et un livre à Seo Jun-ho.
« Baron, qu’est-ce que c’est… ? »
« C’est ma façon de vous remercier. Je suis désolé de ne pas pouvoir vous offrir davantage. »
Skaya réalisa que la bourse était pleine d’argent. Mais Seo Jun-ho ne savait toujours pas ce qu’était le livre.
« Analyse d’objet », murmura-t-il.
~
[Livre de compétence - Renforcement de circuit, Passif]
Rang : B
Effet : Les circuits magiques de l’utilisateur sont renforcés de façon permanente.
~
« Baron, c’est… » Il s’interrompit. Vashti l’avait probablement obtenu pour Simus. Même si le garçon ne pouvait pas l’utiliser, Seo Jun-ho ne pouvait pas l’accepter.
Mais le baron secoua simplement la tête quand Jun-ho leva les yeux. « Prenez-le, tout simplement. » Il semblait vraiment qu’un poids venait de lui être retiré des épaules. « Ce n’est pas un cadeau spontané. Simus voulait vous le donner. Il a dit que s’il s’avérait qu’il ne pouvait plus utiliser la magie… Il voulait vous le donner. »
Dire qu’il était si jeune…
Le livre fin semblait soudainement peser lourd dans les mains de Seo Jun-ho.
« Je ne vous demande pas de réaliser les rêves de Simus à sa place. S’il vous plaît, prenez-le. Pas un mot de plus. »
Un long silence s’installa entre eux avant que Jun-ho ne finisse par hocher la tête.
***
L’atmosphère autour des deux Joueurs était devenue très différente de celle de leur arrivée. Ils étaient enthousiastes plus tôt, mais maintenant leurs visages étaient figés, comme s’ils venaient de sortir d’un champ de bataille.
« Malgré tout le temps qui a passé, on dirait que les fiends sont toujours une bande de raclures », dit Skaya.
« Ouais. Tout ce qu’ils savent faire, c’est manger, dormir et commettre des crimes », acquiesça Seo Jun-ho.
« C’est une bonne chose qu’ils n’aient pas changé », dit-elle froidement. Les fiends ne méritaient pas sa pitié.
« Oh, à propos de ça. » Seo Jun-ho brandit le livre de compétence. « Tu n’en as pas plus besoin que moi ? C’est un livre qui renforce les circuits magiques. »
« ... Hein ? » Skaya pencha la tête. « Qu’est-ce que tu racontes ? Ce n’est pas la compétence dont tu as le plus besoin en ce moment ? »
« Moi ? Pourquoi ? » Seo Jun-ho cligna des yeux, confus.
La mâchoire de Skaya se décrocha. « ... Attends, tu es en train de me dire que tu n’as pas réfléchi jusque-là ? »
Lorsqu’il la regarda avec une expression interrogatrice, elle lui fit signe d’approcher. « Suis-moi. Ta noona va te donner une leçon spéciale aujourd’hui. »
« Non, merci. »
« Tu me remercieras quand on aura fini. Si mes estimations sont correctes, tu deviendras au moins deux fois plus fort que tu ne l’es actuellement. »
« ... »
Comment ce livre de compétence pouvait-il le rendre aussi fort ?
« Hé, attends ! Tu sais au moins où tu vas ? » Seo Jun-ho trébucha en essayant de rattraper Skaya.
1. Il utilise le ton formel avec Skaya, contrairement à la façon dont il s’adresse à Jun-ho et Phivir. ☜
2. Il passe d’un ton familier à un ton respectueux. ☜