Chapitre 127
Chapitre 127. Je viens te voir (2)
Frou-frou !
Les rideaux qui bloquaient la moindre parcelle de lumière furent tirés. Seo Jun-ho enfouit rapidement sa tête sous la couverture pour échapper à l'éclat, mais quelqu'un la lui arracha. Forçant ses yeux encore lourds de sommeil à s'ouvrir, il supplia en serrant son oreiller contre lui.
« S'il te plaît… Je suis vraiment fatigué… »
« Tu n'as eu aucun égard pour ma couverture en tissu non plus. Hmph ! » Après lui avoir subtilisé sa couverture, les lèvres de la Reine du Givre se courbèrent en un sourire victorieux.
Oh, comme il regrettait. C'était de sa faute s'il l'avait nourrie avec des éclats de Cristal d'Esprit, la rendant ainsi plus forte…
« ...Pourquoi m'as-tu réveillé ? » demanda Seo Jun-ho d'une voix ensommeillée. Si c'était pour une raison stupide, il lui montrerait à quel point son entrepreneur pouvait être effrayant.
Cependant, sa raison pour le réveiller était parfaitement valable.
« Je veux monter la vidéo. Donne-la-moi. »
« ...Hein ? D'accord. »
Seo Jun-ho ne pouvait pas refuser alors qu'elle proposait de gagner des PP pour lui. Il se frotta les yeux en s'asseyant. Il ouvrit la fenêtre des forums de la communauté et vérifia les données vidéo.
[SansTitre2]
Durée : 6:58:32
La vidéo du premier jour s'appelait « SansTitre1 » et celle du deuxième jour « SansTitre2 ». En tenant compte de l'éboulement et du temps qu'il lui avait fallu pour atteindre le sommet…
« Nous n'avons probablement que deux heures de séquences exploitables, voire moins. »
Et une fois montée, le produit final serait encore plus court.
Bien que Seo Jun-ho ait déjà ouvert la fenêtre holographique pour elle, la Reine du Givre ne bougea pas. Il s'attendait à ce qu'elle disparaisse comme un chien avec son jouet, mais elle le fixait, distraite.
Elle commença à parler en tapotant sur la fenêtre : « J'ai quelques petites choses à te dire, là tout de suite. »
« ...Je pensais que tu avais oublié. »
« J'ai une bonne mémoire. Je n'oublie jamais rien », déclara-t-elle.
« Fais court, s'il te plaît », grommela Seo Jun-ho en se rallongeant.
Elle commença à divaguer. « Entrepreneur, tu n'es plus le héros que tu étais autrefois. Il n'y a aucune nécessité ni justification à te sacrifier pour les autres. Le sacrifice de soi est une belle chose, mais tu ne dois pas oublier que d'autres seront impliqués dans ton sacrifice. Tu dois aussi prendre en compte les sentiments de ceux qui tiennent à toi. Si la situation exige que les gens demandent le sacrifice d'un héros, il vaudrait mieux qu'ils acceptent humblement leur sort. Si tu avais été mon chevalier, je t'aurais grondé sans relâche et t'aurais retiré ton titre. Alors, à partir de maintenant, discute toujours de ces sujets avec moi au préalable. Nos destins sont liés, après tout. Ne te méprends pas ; il n'est pas digne d'un monarque ou d'un héros d'être aussi imprudent. »
Seo Jun-ho était lassé d'entendre la même chose encore et encore. Il se tourna et enfouit sa tête dans son oreiller.
« ...J'étais inquiète », murmura la Reine du Givre à voix basse, en laissant échapper un léger soupir.
Seo Jun-ho se sentit un peu coupable à ces mots et jeta un coup d'œil. « Tu étais très inquiète ? » demanda-t-il.
« Eh bien… Si tu meurs, je serai perdue. Jusqu'à ce que je trouve un nouvel entrepreneur, du moins… »
« Merde, et moi qui pensais… » Son cœur avait failli être touché.
Seo Jun-ho ferma les yeux. « Tu sais ce qui serait le mieux pour ta santé mentale ? Ne fais pas attention aux célébrités, aux gens riches et, enfin, à moi. »
La température de la pièce chuta brutalement en réaction à la colère de la Reine du Givre. Bien qu'il possède la Résistance au froid (C), il faisait un peu frais, alors il attrapa la couverture.
Seo Jun-ho remonta la couverture qu'elle avait jetée, la saisissant avec ses orteils. « Je ferai attention à partir de maintenant. D'accord ? »
« Ces mots ne devraient pas être si difficiles à prononcer. »
Il plissa les yeux vers elle, enveloppé dans sa couverture. Elle se détourna et s'envola vers le canapé à l'autre bout de la pièce.
« Elle est vraiment furieuse… »
Seo Jun-ho ouvrit son inventaire et sortit le gâteau et le thé qu'il avait préparés la veille. « Tu devrais manger ça si tu as faim en travaillant. Je vais dormir un peu plus. »
« ...Hmph ! » Elle renifla.
Il lui jeta un dernier regard avant de fermer les yeux.
« J'ai ajouté plus d'éclats de Cristal d'Esprit que d'habitude parce qu'on était épuisés hier… »
Eh bien, peu importait la quantité ajoutée, cela lui ferait du bien de toute façon. Seo Jun-ho utilisa sa magie pour fermer les rideaux et sombra à nouveau dans un sommeil profond.
***
La Reine du Givre utilisa une minuscule main pour saisir la tasse de thé et l'autre pour monter la vidéo.
« L'ouverture doit être courte et intense. »
Elle prit la décision audacieuse de couper cinq heures de séquences, et la vidéo commença au moment où le bataillon s'approchait de la colline près du sommet des montagnes Hainal.
« Et une vue plongeante… »
Le bataillon entier tenait dans l'écran alors que la caméra s'élevait. La scène montrait des centaines de personnes gravissant les montagnes Hainal au milieu de la forêt dense. Même s'il s'agissait d'un plan simple, le résultat était visuellement plaisant.
« Et maintenant, la musique… »
La Reine du Givre paya les PP requis et choisit une piste basse et sombre. La musique était anxiogène, présageant la crise à venir.
« À partir d'ici… »
Ses yeux pétillaient tandis que ses mains s'affairaient. On dit que l'expérience est la meilleure des enseignantes, mais la Reine du Givre avait un talent naturel pour le montage vidéo, et elle avait déjà aiguisé ses compétences en seulement trois semaines.
« Mmhm, c'est amusant. » Après avoir travaillé pendant des heures, elle prit une bouchée de gâteau et une gorgée de thé.
Et puis…
Shooooo !
Une puissante énergie spirituelle commença à envelopper son corps.
« Hein ? Hein ? Qu'est-ce que c'est ? » Elle ouvrit la bouche pour appeler Seo Jun-ho tout en se débattant.
Soudain, la pièce fut inondée d'une lumière vive.
« ... »
La Reine du Givre fixa ses mains. Ses doigts s'étaient un peu allongés. Pas seulement ses doigts, mais ses bras et ses jambes avaient grandi aussi. En fait, tout son corps avait pris du volume. Elle était devenue environ vingt centimètres plus grande qu'avant. Elle pourrait probablement atteindre les mollets de Seo Jun-ho si elle se tenait debout.
« Eek ! »
C'était « l'évolution », une caractéristique unique aux Esprits. La plupart des Esprits célèbreraient leur évolution, mais la Reine du Givre se pressa les joues et hurla.
« C-Ce n'est pas possible ! »
Elle en avait déjà fait tout un plat et avait menti à son entrepreneur.
« Je lui ai dit que j'étais un Arch-Esprit… »
Mais maintenant qu'elle avait soudainement grandi, ses mensonges allaient être révélés.
« Rends mon corps petit à nouveau, espèce de chenapan. »
Elle tapa des pieds à plusieurs reprises, mais elle ne rétrécit pas.
La Reine du Givre jeta un coup d'œil depuis le canapé vers son entrepreneur. Il dormait profondément.
Elle commença à élaborer un plan dans son esprit.
***
« Hnnn. » Seo Jun-ho bâilla. Il avait beaucoup dormi. Il faisait nuit quand il s'était endormi, mais il faisait sombre à nouveau quand il ouvrit les yeux. « Il va falloir que je règle à nouveau mon emploi du temps de sommeil. »
Il étira ses muscles raides et se leva, observant la pièce.
« Travailler dans le noir va te faire mal aux yeux… »
Il alluma la lampe magique et cligna des yeux. La fenêtre vidéo était ouverte au-dessus de la table, mais la Reine du Givre n'était pas là.[1]
« Où est Frost ? Est-elle allée aux toilettes ? »
Il frappa à la porte, mais il n'y eut aucune réponse. En entrant, il entendit quelque chose bouger dans la baignoire.
« Qu'est-ce que tu fais là ? » demanda-t-il en pressant du dentifrice sur sa brosse à dents. Il la tint entre ses dents tout en utilisant le miroir pour coiffer ses cheveux en bataille.
Et quand il jeta un coup d'œil dans la baignoire, il trouva la Reine du Givre assise à l'intérieur. Son corps était recroquevillé comme un cloporte.
« Hein ? »
Bien sûr, cela ne suffisait pas à se cacher des yeux perçants de Seo Jun-ho.
« Hé, est-ce que tu… as grandi ? » demanda-t-il.
« N-non. Je suis aussi petite que toujours. »
« Ne te moque pas de moi. Tu as grandi. » Il ramassa la Reine du Givre par derrière.
« L-lâche-moi ! Je suis la Reine de Niflheim, et j'ai le pouvoir de punir de telles transgressions… »
« Non, tu ne l'as pas. Tu es mon Esprit en ce moment. »
Quand il la posa, il en fut certain.
« Son corps a grandi ? »
Il ne savait pas qu'il était possible pour les Esprits de grandir physiquement. L'avait-il trop nourrie avec du gâteau récemment ? Il réfléchit à cette idée et secoua la tête.
« Même si c'est vrai, elle n'aurait pas pu grandir comme ça en une nuit. »
Pourtant, Seo Jun-ho avait dormi pendant 25 ans auparavant. Pour être sûr, il vérifia la date : exactement un jour s'était écoulé depuis qu'il avait fermé les yeux la veille.
« ...Tu as évolué, n'est-ce pas ? » demanda-t-il en plissant les yeux. Il se souvint soudain de ce que Shim Deok-gu lui avait dit auparavant.
« Inférieur, bas, commun, haut, arch. »
Les Esprits avaient cinq rangs différents. Bien sûr, ceux qui étaient d'un rang supérieur étaient plus forts que les Esprits de rangs inférieurs.
« La dernière fois, elle ne cessait de dire à quel point elle était puissante, qu'elle était un Arch-Esprit, mais… »
Comme prévu, elle était un Esprit Inférieur. Agissait-elle ainsi parce qu'elle était embarrassée que son mensonge soit révélé ? Seo Jun-ho sourit et la posa au sol. Il lui tapota la tête.
« Continue de grandir comme ça, d'accord ? »
« ... » La Reine du Givre leva les yeux vers lui avec une expression boudeuse.
Elle arrivait à la hauteur de ses mollets maintenant, donc elle atteindrait probablement ses hanches la prochaine fois qu'elle évoluerait.
« Arch de grade 2… »
« Quoi ? »
« Je suis un Arch-Esprit de grade 2. Je suis le premier Esprit à avoir atteint ce niveau. »
Sur ce, elle s'éclipsa de la salle de bain, comme si elle craignait qu'il ne pose d'autres questions. Seo Jun-ho renifla et finit de se brosser les dents.
« Donc, il ne reste plus que Commun, Haut et Arch ? Alors elle aura traversé les cinq rangs. »
C'était comme des grades militaires. Jun-ho se pencha sur le lavabo et rit silencieusement.
***
Le lendemain de leur petit malentendu, l'assistant du seigneur de la ville de Gilleon vint à l'auberge avec une calèche. L'assistant demanda à Seo Jun-ho de l'accompagner pour rencontrer le seigneur de la ville pour la cérémonie de remise des prix.
Seo Jun-ho se changea pour porter des vêtements soignés. « Tu veux venir avec moi ? Ou tu veux continuer à travailler ? » demanda-t-il à Frost.
Elle était toujours en train de monter la vidéo. Elle avait été très rapide pour la vidéo précédente, mais celle-ci lui prenait pas mal de temps.
« J'apporte les touches finales. Je ne souhaite pas interrompre ma concentration, donc je resterai ici. »
« D'accord. »
La laissant derrière lui, Seo Jun-ho quitta l'auberge et monta dans la calèche. Ils se dirigèrent vers le domaine du seigneur de la ville. La propriété était très élégante ; le manoir blanc comptait trois étages et il y avait une fontaine dans la cour.
« Alors c'est ça, une maison de noble… »
Il n'était pas nerveux. Il avait vécu dans des domaines bien plus grands et élégants sur Terre. Il suivit l'assistant à travers les halls, passant devant des rangées de statues et de peintures. Ils s'arrêtèrent devant une porte au 2e étage.
« Monseigneur, je suis venu avec le Joueur Seo Jun-ho. »
- Ah, entrez.
L'assistant ouvrit la porte pour Seo Jun-ho et resta à l'extérieur.
À l'intérieur, le Commandant Phivir était en pleine conversation avec un homme d'âge mûr. Les vêtements de ce dernier étaient faits d'un tissu coûteux digne d'un noble, mais sans excès.
« Vous devez être l'éminent Joueur Seo Jun-ho ? » salua l'homme. « J'ai tout entendu sur vos contributions. »
« Oui, c'est exact. »
Il ne serait pas approprié d'être modeste ici. Seo Jun-ho savait que l'homme l'appréciait déjà, il valait donc mieux être direct.
« Je vois. La plupart des Joueurs se rabaissent lorsqu'ils entrent dans cette pièce, mais vous êtes différent des autres », dit-il.
« Je l'observe depuis le test », ajouta Phivir avec un léger sourire. Le noble hocha la tête, satisfait.
« Je suis le Baron Vashti, seigneur de la ville de Gilleon », dit-il.
« Je suis le Joueur Seo Jun-ho. » Seo Jun-ho inclina poliment la tête.
Toc toc toc !
Soudain, quelqu'un frappa violemment à la porte.
Les sourcils de Vashti se froncèrent. « Qu'est-ce qu'il y a ? J'ai un invité. »
« Baron, le jeune maître… Le jeune maître est dans un état critique. »
« ... ! »
« ... ! »
Le Baron Vashti et Phivir échangèrent des regards.
« E-Excusez-moi. » Le noble quitta la pièce, le visage pâle.
Phivir s'approcha de Seo Jun-ho. « Mes excuses. Ce ne semble pas être le bon moment. Reviendriez-vous plus tard ? »
« ...Commandant Phivir, serait-il possible que je jette un coup d'œil au jeune maître ? »
Les yeux de Phivir se plissèrent à cette demande soudaine. « Vous ? »
« Oui. Il pourrait s'agir d'une maladie que seuls les Joueurs connaissent. » expliqua Seo Jun-ho.
« Il a déjà invité d'innombrables Joueurs pour le soigner… » Phivir soupira. « Gardez vos distances. C'est tout ce que je peux autoriser. »
« Je garderai cela à l'esprit. »
Ayant reçu la permission, Seo Jun-ho suivit Phivir hors de la pièce.
1. La seconde partie de la phrase a été ajoutée pour le contexte. ☜