Chapitre 119
Chapitre 119. Le Chevalier Noir revient (5)
Au début, les commentaires exprimaient surtout des avis divergents. C’était le genre de réactions que l’on trouve sous n’importe quelle vidéo : des gens qui partagent leurs propres pensées.
- Waouh, c’est bien le Chevalier Noir Seo Jun-ho ? Il porte vraiment bien son nom… Il a une sacrée technique.
- Vitesse, force, endurance… Toutes ses statistiques semblent assez élevées.
- Il a montré tout le potentiel et l’éventail de son maniement des lames en seulement 7 minutes de vidéo. C’est un naturel.
- C’est la première fois que je le vois en action, et ce n’est pas mal du tout. On dirait que sa première place dans la Grotte des Épreuves n’était pas due qu’à la chance.
- Ce bâtard... Il se bat vraiment bien…
Ce flux de commentaires paisible fut interrompu par l’intervention d’un Joueur.
- Quelqu’un sait quel est son niveau ? Je dirais autour du niveau 50.
└Il massacrait ces ours tonnerre comme si c’étaient des gobelins et tu penses qu’il n’est que niveau 50 ? Tu plaisantes ? Tu voulais dire niveau 80 ?
└Niveau 80 mdr, tu ne sais pas que ça fait moins d’un an qu’il a débuté ?
└Tu crois qu’il a profité d’un événement avec un multiplicateur d’EXP x10 ou quoi ? Comment pourrait-il être niveau 80 à ce stade ? mdr.
Soudain, le flux régulier devint aussi agité qu’un océan en pleine tempête, les Joueurs se mettant à débattre sur leurs estimations du niveau et des statistiques de Seo Jun-ho. Et ce n’était pas le seul sujet de dispute…
- Qu’est-ce qu’il a de si spécial pour être dans le classement ? Je parie que je pourrais faire la même chose.
└Poste une vidéo et prouve-le.
└Pourquoi je ferais ça ? Et puis, à la fin, c’est assez évident qu’il ne peut pas les poursuivre parce qu’il a épuisé son endurance. Ça reste un amateur.
└Mec… T’as même regardé la vidéo ? Il a clairement choisi de les laisser partir.
Un débat houleux s’engagea sur la question de savoir si ses exploits étaient louables ou non. Et ce n’était toujours pas fini…
- Ok, l’objet suivant~[1] C’est l’armure de Kwon Noya. Il triche, en gros.
└Alors, tu peux faire la même chose tant que tu as l’armure ?
└Ouais, un jeu d’enfant.
└mdrrr je deviens fou. Depuis quand autant de Joueurs arrogants ont rejoint le forum ?
└Sérieux, il nous faut un système de vérification de niveau. Bloquez les commentaires des Joueurs en dessous du niveau 90.
La Reine du Givre frissonna en observant leur bataille virtuelle. « Dire que les gens de la Terre se disputent pour un rien. Quelle indignité. »
« C’est parce qu’ils sont anonymes. Si tu mettais tous ces gens dans une pièce, personne n’oserait dire un mot. » Seo Jun-ho haussa les épaules et ferma la fenêtre des commentaires. Il était tout de même un peu agacé. « N’empêche, comment ils peuvent me traiter d’amateur et de tricheur… »
Il était fier des compétences qu’il avait montrées. Mais lire ces commentaires mesquins blessait un peu son ego.
« …Frost. »
« Qu’y a-t-il ? » demanda-t-elle.
« Pour la prochaine vidéo, la compétition de chasse aux kobolds, on va leur montrer de quoi on est capables pour de bon, histoire que plus personne ne me remette en question. »
« Hooo, ça a l’air amusant. »
Quel genre de vidéo cela allait-il donner ? La Reine du Givre découvrit ses dents en riant.
***
Alors que la première vidéo de Seo Jun-ho, « Test », faisait un carton sur les forums de la communauté, un vieil homme à l’air glacial était assis sur une chaise en forme de crâne. Un homme plus jeune s’approcha et inclina la tête.
« …Monsieur Hallow, nous avons trouvé l’auberge et le numéro de chambre où séjourne Seo Jun-ho. Dois-je l’amener ? » dit-il, comme s’il pouvait capturer Seo Jun-ho à tout moment.
Mais Nazad Hallow secoua lentement la tête. « L’endroit n’est pas idéal. C’est trop dangereux de l’enlever en pleine ville. Pour l’instant, du moins… »
Gilleon comptait tellement de Joueurs qu’on l’appelait souvent la Cité de Départ. De plus, ses chevaliers étaient assez redoutables.
« Continuez à le surveiller. Il ne sera pas trop tard pour agir une fois qu’il aura quitté la ville », ordonna Nazad.
« Compris. J’ai vu sa vidéo, ses compétences sont assez louables. Affecter un Fiend de niveau 90 devrait suffire… Mais j’irai aussi, au cas où… »
« Prends-en deux de plus », l’interrompit Nazad.
« …On partira donc en groupe de quatre ? » Surpris, l’homme leva les yeux. Il avait regardé la vidéo des dizaines de fois et analysé Seo Jun-ho, mais il ne lui semblait pas si fort que ça.
« La chance est aussi une compétence. Ce garçon a déjà échappé à la mort trois fois. »
Les Frères de l’Ombre, les Chiens de garde et Kal Signer. Il avait combattu ces vils Fiends, mais Seo Jun-ho s’en était toujours sorti vainqueur.
« …Si seulement Kim Woo-joong n’avait pas tué Monsieur Signer, ce bâtard aurait été ramené ici bien plus tôt », grommela l’homme en se mordant les lèvres, la tête à nouveau baissée.
Nazad Hallow fixa le sommet de son crâne avec des yeux froids. « Tu as l’air furieux. »
« …Oui, je le suis. » L’homme avait été le bras droit de Kal Signer jusqu’à la fin. Après la révélation que Kim Woo-joong avait tué Kal Signer, il était venu voir Nazad Hallow de son plein gré. Nazad Hallow voulait Seo Jun-ho, et l’homme pensait pouvoir se venger de lui en se ralliant à Nazad.
« Kal Signer devait être un bon supérieur », déclara Hallow.
« …Il l’était pour moi. »
Alors que l’homme s’en allait, Nazad Hallow se perdit dans ses pensées.
« S’il survit encore une fois… »
Il n’enverrait plus personne après lui. Si la même chose se produisait quatre fois, cela signifierait évidemment que Seo Jun-ho avait été sauvé, non par chance, mais par talent. Même en envoyant des Fiends plus puissants, rien ne garantissait leur succès.
« Quand ce moment viendra, j’irai moi-même. »
Bien sûr, si Nazad Hallow voulait tuer Seo Jun-ho lui-même, il devrait attendre un bon moment. Après tout, il ne pouvait pas entrer dans une ville où se trouvaient les membres du Big 6 ou la garde impériale.
« Si je patiente, il viendra à moi tout seul. »
Tous les Joueurs avaient besoin de monter en niveau, mais la plupart des villes bien protégées ne contenaient aucun monstre au-dessus du niveau 100. Tôt ou tard, ils devraient se rendre dans des zones reculées pour chasser des monstres de haut niveau, là où les yeux et les mains de l’Empire ne pouvaient pas atteindre.
Une fois que Seo Jun-ho se rendrait dans les Terres Extérieures, Nazad Hallow pourrait le rencontrer.
« Si ça échoue… il faudra que j’attende longtemps. »
Nazad Hallow ferma les yeux.
***
Ils retournèrent à l’auberge de Gilleon. Seo Jun-ho avait déjà payé son séjour pour que personne ne prenne sa chambre.
« Il est temps… »
Seo Jun-ho finit de se laver et ouvrit les forums de la communauté avec une détermination affichée sur le visage. Il prévoyait de débloquer les sections « Actualités » et « Informations » avec les PP qu’il avait accumulés.
[Débloquer le forum des actualités ?]
[Débloquer le forum des informations ?]
Cela coûtait 20 PP pour débloquer les deux forums. Seo Jun-ho parcourut rapidement celui des actualités en premier.
[La Guilde Hallem combat dans la guerre territoriale de Haboro, remportant une victoire écrasante.]
[Dernière minute ! La Guilde Labyrinthe nettoie le Donjon de la Grotte des Lamentations, prouvant une fois de plus sa valeur.]
[Où sont-ils ? Les Neuf Cieux dans les Terres Extérieures.]
[Le « Chevalier Noir » Seo Jun-ho réussit ses débuts avec sa première vidéo, « Test », atteignant la 3e place du classement.]
[La Cité de Départ Gilleon organise une « Compétition de chasse aux kobolds », recrutement des participants.]
…..
Des tonnes d’articles différents défilaient sur le forum. Cependant, chaque fois qu’il cliquait sur l’un d’eux, le système demandait 1 PP.
« 1 PP par article… Ce n’est pas aussi cher que je le pensais », commenta Seo Jun-ho.
« Entrepreneur, que signifie ce bouton “s’abonner” ? » demanda la Reine du Givre.
« Bouton s’abonner ? Laisse-moi voir. »
En regardant là où elle pointait, il vit qu’il y avait une option pour s’abonner aux principaux canaux d’information. Seo Jun-ho hocha lentement la tête. « Oh, c’est pas mal du tout. »
Il existait un système permettant de s’abonner aux chaînes d’actualités pour 30 PP par mois et de lire autant d’articles qu’il le souhaitait.
« Il n’y a qu’environ cinq grandes chaînes d’info, par contre… »
Évidemment, elles étaient toutes très influentes sur Terre. Seo Jun-ho paya nonchalamment 150 PP et s’abonna à toutes. Il avait largement assez de PP grâce à sa vidéo.
Seo Jun-ho commença immédiatement à lire. « Il y a des trucs amusants aussi. »
Il y avait des articles sur la vie amoureuse des Hauts Rankers, sur la façon dont certaines villes augmentaient les taxes, et même des tabloïds sur un Joueur qui avait épousé un noble à la Frontière. Toutes les histoires intéressantes dont il ignorait l’existence étaient condensées dans ces articles.
Bien sûr, il y avait aussi beaucoup d’histoires sur Seo Jun-ho lui-même.
« Tout s’explique maintenant. Je pensais que j’imaginais les regards que je recevais en marchant dans la ville… »
Apparemment, les gens écrivaient sur lui depuis le jour où il était arrivé à la Frontière.
« L’article s’intitule même “La Super Recrue du 1er étage va-t-elle aussi régner sur le 2e ?” »
« La qualité des nouvelles est très bonne. Tu ne trouves pas ? » demanda-t-il.
La Reine du Givre ne répondit pas. Elle devait s’être ennuyée à lire les articles, car elle s’était enroulée dans des mouchoirs et s’était endormie.
« Je devrais lui acheter une vraie couverture bientôt ? »
Peut-être qu’elle commençait à devenir attachante. En ce moment, elle avait l’air un peu pitoyable, dormant comme une sans-abri.
Seo Jun-ho se détourna et vérifia le forum des informations.
« Ça… C’est vraiment juste un forum d’informations. »
Il était rempli d’informations diverses sur la chasse aux monstres, les Quêtes et des conseils aléatoires, mais le contenu n’était pas de très haute qualité.
« C’est moins utile que le forum des actualités. Enfin, n’importe qui donnant de bonnes informations gratuitement serait un idiot. »
Les informations réellement utiles se vendaient pour de grosses sommes de PP lors de transactions privées. Le Système agissait comme notaire, protégeant ainsi contre la plupart des arnaques.
Après avoir parcouru les forums un peu plus longtemps, Seo Jun-ho se dirigea vers l’hôtel de ville. La place était déjà bondée de Joueurs et d’Aventuriers.
« Bon sang, la file n’avance pas du tout. Pourquoi y a-t-il autant de monde ? »
« Un article a fait le buzz sur le forum des actualités. Il paraît que la récompense pour la compétition de chasse aux kobolds est vraiment intéressante. »
« Et pas seulement ça, il n’y a pas beaucoup d’événements qui permettent de rencontrer un noble en personne. »
« Tsk… S’il y a autant de monde, comment je vais faire pour augmenter mes niveaux de contribution ? »
« Il y a des Aventuriers ici aussi, pas seulement des Joueurs… Peut-être qu’il vaudrait mieux faire une Quête à la place ? »
Ils s’étaient tous rassemblés pour participer à la compétition. Seo Jun-ho fit la queue, un peu gêné.
« La file est vraiment longue. Je parie qu’il faudra au moins 5 ou 6 heures pour entrer. »
À cause du grand nombre de personnes, davantage de gardes patrouillaient pour maintenir l’ordre.
« Ne doublez pas ! »
« Vous deux ! Vous serez arrêtés si vous vous battez. »
Soudain, Seo Jun-ho vit un visage familier s’approcher de lui.
« Hm ? N’êtes-vous pas le Joueur Seo Jun-ho ? »
« Capitaine Max ? »
C’était le chef de la garde de Gilleon, Max, qui se trouvait aussi apprécier beaucoup Seo Jun-ho. Il sourit largement. « Vous comptez participer à la compétition ? »
« Oui. On ne peut pas laisser les kobolds courir partout éternellement. Ils sont un danger pour la ville. »
« Mmhm. Avec votre talent, je ne doute pas que vous serez d’une grande aide pour leur extermination. » Il se tourna et fit signe à Seo Jun-ho de le suivre. « Suivez-moi. Je vais vous recommander auprès du responsable. »
Les Joueurs autour de lui regardèrent Seo Jun-ho avec envie, mais personne ne protesta contre ce traitement de faveur. Après tout, avoir des relations à la Frontière était considéré comme une compétence en soi.
1. L’expression coréenne utilisée était 템빨 (tem-ppal), qui désigne quelqu’un qui ne compte que sur ses objets ☜