Chapitre 109
Chapitre 109. La requête du vétéran (3)
Dire que Seo Jun-Ho était fort ne suffisait pas. Il traitait les kobolds de sang comme s'il s'agissait de prendre un bonbon à un enfant. Pour lui, ce n'étaient que de simples fourmis.
« Il est fort... »
Hakan ne pouvait s'empêcher de le fixer. Le corps de Seo Jun-Ho bougeait de manière imprévisible, tel celui d'une bête. Parfois, sa hallebarde semblait lourde et brute comme une hache, mais à d'autres moments, elle se mouvait avec la célérité et la grâce d'une lance. Il abattit des dizaines de kobolds de sang en un rien de temps.
« Deux devant, un à gauche, trois à droite... »
Les yeux de Seo Jun-Ho balayaient les environs, analysant le champ de bataille. Le temps qu'il traite l'information, son corps était déjà en mouvement.
Stab !
Exécuteur Cruel fendit l'air comme l'éclair, transperçant le cœur de deux kobolds de sang. Il fit pivoter son poignet, balayant vers la gauche et enfonçant la lame de la hache dans les côtes d'un autre.
Woosh !
La créature n'eut même pas le temps de hurler avant de mourir. Il donna un coup de pied, frappant un kobold de sang à l'estomac et le projetant violemment sur un autre.
Crash !
« Voilà ce que j'appelle un coup de pied InSec. »[1]
Il leva la hallebarde au-dessus de sa tête et l'abattit, fracassant le crâne de deux kobolds de sang.
Crack !
« ... » Il regarda autour de lui. Il ne restait plus un seul kobold de sang.
« Vous êtes vraiment... » Hakan ne finit pas sa phrase. Après trente ans de mercenariat, il avait rencontré de nombreux individus puissants, certains d'un niveau similaire à celui de Seo Jun-Ho. Cependant, tous étaient des chevaliers ou des Joueurs avoisinant le niveau 80.
« Les standards habituels ne s'appliquent pas à lui... »
Parfois, des gens comme lui apparaissaient de nulle part, comme s'ils étaient tombés du ciel après avoir été bénis par les cieux d'un talent incroyable. On les appelait souvent des génies.
« Seo Jun-Ho... » Hakan interrompit le cours de ses pensées. Tout ce qu'il savait, c'est que cet homme lui avait sauvé la vie et qu'il lui était redevable. « Merci, vraiment. Sans vous, cet endroit serait devenu ma tombe. »
Seo Jun-Ho sourit face à la sincère gratitude d'Hakan. « N'est-il pas un peu tôt pour penser à ça ? Vous vous débrouillez plutôt bien avec votre arbalète, vous aussi. »
« Haha. Merci de dire ça. » Hakan secoua la tête. « Mais cela m'a fait réaliser que je suis vieux, maintenant. Je suis plus fait pour vivre dans la sécurité d'une ville que pour être sur le terrain à mon âge. Une fois que tout cela sera terminé, je prendrai ma retraite de mercenaire. Et une fois que Sophia sera... »
« Attendez... » Seo Jun-Ho leva la main. Dans les films et les romans, ceux qui disaient ce genre de choses finissaient toujours par mourir. « J'écouterai la suite une fois que nous serons sortis du Donjon en toute sécurité. »
« Mon Dieu, quelle stupidité de ma part. J'ai été trop précipité. » Ce n'était pas encore fini, mais voir les compétences de Seo Jun-Ho donnait à Hakan l'impression qu'ils avaient déjà conquis le Donjon. « En route », dit-il en soulevant la lanterne.
Il y avait de nombreux chemins, mais ils étaient tous deux assez expérimentés pour ne pas craindre de se perdre.
Les kobolds de sang ne posaient plus de problème non plus. Chacun de ceux qu'ils croisaient était abattu par la hallebarde de Seo Jun-Ho. Environ 40 minutes plus tard, leur puanteur avait presque entièrement disparu.
« Je ne les sens plus », fit remarquer Hakan.
« Je pense que la plupart des kobolds de sang du Donjon sont morts à présent », répondit Seo Jun-Ho. Il en avait tué plus de 80 jusqu'ici. Il aurait été surprenant qu'il en reste en vie.
« Pas mal. »
Le niveau des kobolds de sang variait de 60 à 65, il avait donc atteint le niveau 40 après en avoir tué quatre-vingts.
« Hein ? Arrêtez ! » cria Hakan. Seo Jun-Ho se retourna, pour découvrir qu'Hakan avait posé la lanterne et tâtonnait le sol. Un instant plus tard, un déclic sonore retentit et le sol devant eux s'effondra.
« ...Un piège », murmura Seo Jun-Ho. Il déglutit. Le trou faisait trois mètres de profondeur et était tapissé de dizaines de pointes acérées. Il avait déjà fait dix victimes parmi les kobolds de sang.
« Celui-là est vicieux. »
« ... » Seo Jun-Ho était trop choqué pour dire quoi que ce soit. Sa confiance inébranlable avait failli causer sa perte cette fois-ci.
« J'ai baissé ma garde parce que je ne sentais plus aucun kobold, mais... »
Il ne s'attendait pas à ce que l'endroit soit piégé. Il n'avait pas pu détecter le piège avec ses sens aiguisés car ce n'était pas quelque chose de vivant.
« Les donjons sont vraiment dangereux. J'aurais pu être gravement blessé sans vous », dit Seo Jun-Ho avec gratitude.
« Je comprends. Mais les gens aussi forts que vous ont tendance à tomber dans les pièges plus facilement. Vous ne devez jamais baisser votre garde à l'intérieur d'un donjon. » Peu importe le talent de Seo Jun-Ho, il n'aurait pas pu sortir indemne d'un tel piège. « Quiconque a conçu ce tombeau est vraiment ignoble. Ce piège est tout simplement infect... »
Hakan se releva. « Je suppose que je peux enfin être utile. »
« Ne dites pas ça. J'aurais été dans une situation délicate sans vous. »
« Haha, merci de dire ça. Pour être honnête, trouver et désamorcer les pièges est ma spécialité. Voulez-vous que je vous apprenne ? » demanda-t-il.
« C'est possible ? » Les yeux de Seo Jun-Ho pétillèrent d'intérêt. Peu importe le niveau qu'il avait atteint, il lui restait toujours quelque chose à apprendre. Comme le disait Confucius dans les Entretiens, lorsque trois hommes marchent ensemble, il y a toujours un maître parmi eux.[2] Il hocha la tête et répondit : « Je m'en remets à vous, alors. »
« Ce n'est pas très compliqué. Il suffit de mémoriser quelques éléments. » Hakan prit les devants à partir de ce moment-là. Il parvint à flairer chaque piège et à les désamorcer. Seo Jun-Ho regardait parfois par-dessus son épaule pour lui poser des questions.
« Voilà, c'est comme ça qu'on désamorce celui-ci. Vous appuyez sur ce bouton... Vous voyez comment il s'active ? »
« Donc, je dois juste le tourner dans cet ordre ? »
« Vous êtes plutôt doué. C'est exact, il suffit de retenir l'ordre. »
Les connaissances de Seo Jun-Ho s'étoffèrent, mais il ne gagna pas de compétence.
« Eh bien, ce n'est pas si surprenant ; je ne peux pas toujours avoir autant de chance. »
Chaque fois qu'Hakan désamorçait un piège, ils avaient l'impression de faire un pas de plus vers la conquête du Donjon. Lorsqu'il désactiva le seizième, ils se retrouvèrent devant une grande porte.
« Ils ont posé des pièges jusqu'à la toute fin », marmonna-t-il.
« Je suppose qu'ils ont dû prendre en compte l'aspect psychologique aussi. »
« C'est vrai. Bien que cela ne serve pas à grand-chose avec des gens comme vous. »
Hakan pensait au départ que Seo Jun-Ho lui avait dit vouloir apprendre les pièges juste pour lui faire plaisir, mais le Joueur avait pris ses leçons au sérieux.
« Je me demande ce que je pourrais faire si j'utilise ces connaissances en conjonction avec ma compétence Givre. »
Seo Jun-Ho essayait déjà d'imaginer différentes façons d'utiliser ses capacités.
« Ce que vous m'avez appris aujourd'hui pourrait bien me sauver la vie un jour. »
« Ahaha ! Je serai honoré si cela arrive. » Hakan gloussa en regardant vers la porte. La poignée était cassée et il sentit que quelqu'un d'autre se trouvait à l'intérieur.
« ...Je sens un kobold », murmura Seo Jun-Ho. Il n'en sentait qu'un seul, mais son aura était bien plus dangereuse que toutes celles qu'ils avaient rencontrées jusqu'ici dans ce donjon. « Nous devons être prudents, alors restez près de l'entrée, s'il vous plaît. »
« Très bien... »
Alors que Seo Jun-Ho s'avançait, Hakan attendit près de la porte.
« Vous pouvez m'éclairer ? »
Hakan s'exécuta, inondant la pièce de lumière et la laissant briller sur un cercueil en platine. Au-dessus se trouvait la Statue de la Déesse aux Cinq Couleurs, qui luisait faiblement dans l'obscurité.
« L-la statue ! » s'exclama Hakan.
Seo Jun-Ho jeta un coup d'œil vers l'un des coins. Une paire d'yeux rouge vif le fixait à travers les ténèbres. Alors que la silhouette commençait à se lever, elle semblait grandir en temps réel.
« Grrrrrrr... »
Le kobold sortit lentement de l'obscurité. Hakan eut le souffle coupé lorsqu'il braqua sa lanterne sur lui.
« Q-Qu'est-ce que c'est que ça... ? » Il ne finit pas sa phrase.
« Il a l'air de faire au moins 2 mètres de haut. » Il était si imposant que Seo Jun-Ho dut lever le cou pour le regarder correctement. Son corps était tendu par des muscles qui semblaient sur le point d'exploser à tout moment.
Et le plus troublant, ses pupilles roulaient dans tous les sens...
« E-Entrepreneur. Ses yeux me font peur », ne put s'empêcher de commenter la Reine du Givre.
« Ouais. Celui-là doit être plus enragé que les autres. »
« F-Faites attention ! Il n'est pas normal ! » cria Hakan. Il n'avait pas tort.
« Informations sur le monstre », murmura Seo Jun-Ho.
Tout comme les Joueurs pouvaient obtenir des informations sur un Portail sur Terre, ils pouvaient aussi lire les statistiques d'un monstre dans Frontier. Une fenêtre apparut...
[Champion Kobold de Sang injecté d'énergie démoniaque NIV. 83]
Le nom du monstre à lui seul lui donnait trois points clés.
« Injecté d'énergie démoniaque... ? »
Cela impliquait que quelqu'un d'autre avait injecté de l'énergie démoniaque en lui. Les sourcils de Seo Jun-Ho se froncèrent.
« Je devrai enquêter là-dessus plus tard. »
Le reste était intuitif...
« Champion Kobold de Sang - comme prévu, c'est un combattant. Puisqu'il est de niveau 83, ses statistiques sont probablement supérieures à celles de la plupart des Joueurs de niveau 90. »
Cela pourrait être un peu fastidieux, mais il ne se sentait pas particulièrement inquiet. Tant qu'il aurait son aura d'arme, il finirait par l'abattre. Néanmoins, il ne se laisserait pas aller à la négligence.
« Il a l'air encore plus enragé que les autres... Je devrais en finir rapidement. Booster. »
Seo Jun-Ho leva Exécuteur Cruel et se précipita vers le monstre en activant Booster. Son corps commença à chauffer et une aura noire recouvrit sa hallebarde qu'il balança vers la tête du Champion Kobold de Sang. Il lui fallut deux secondes pour l'atteindre.
« Tu ne sentiras même rien, monstre. »
Mais juste au moment où la hallebarde s'abattait sur sa tête, ses pupilles cessèrent de bouger, se focalisant sur la lame de l'arme. Puis, il le regarda.
« ...Attends, il a vu clair dans mon attaque ? » Les yeux de Seo Jun-Ho s'écarquillèrent.
« S-Seo Jun-Ho ! »
Une main bestiale recouvrit son visage, emplissant ses narines d'une puanteur insoutenable.
1. Référence à la technique de League of Legends avec Lee Sin. ☜
2. Qu'il y a toujours quelque chose à apprendre de tout le monde. ☜
Favori