Chapitre 73
Chapitre 73
« Il faut que cela cesse ! Par tous les moyens, ce sacrifice maléfique… ! »
La jeune fille bondit et ouvrit la porte à la volée en s'élançant dehors. Tous deux coururent vers l'autre extrémité du village, là où le rituel se déroulait.
Rituel de la pluie… Un lac…
Seol Young eut l'impression de comprendre quelle était la malédiction qui frappait ce village.
« Le vœu a été exaucé ! »
Devant eux, la voix de Sabiso résonna.
« L'eau va couler sur cette terre aride ! »
Un séisme se produisit dans un fracas assourdissant ; les arbres tombèrent et les maisons s'effondrèrent.
L'eau commença à jaillir des fissures. Les villageois, qui chancelaient, furent emportés par le flot.
« Euk ! »
La jeune fille resta pétrifiée.
« N-Non… »
« Mademoiselle ! Par ici ! »
Seol Young lui saisit la main.
Zaha se fraya un chemin en tranchant les arbres abattus, et tous deux entraînèrent la jeune fille dans la direction opposée au chaos. En grimpant sur le versant, ils parvinrent à s'échapper vers la périphérie du village.
Puis, ils se retournèrent.
Le chemin vers l'enfer s'était ouvert sous leurs yeux. Bakdalgol avait disparu, et les lieux n'étaient plus qu'une étendue d'eau bleue.
Il ne restait que des débris, des arbres déracinés, des rochers et des pierres.
Au milieu de tout cela, les villageois étaient emportés sans défense, luttant pour leur survie alors que l'eau les engloutissait.
« Mère ! Père ! Où êtes-vous ?! »
« À l'aide ! Agrippez-vous à moi ! »
Des cris de désespoir retentirent.
« Vieille dame ! Maître ! »
La jeune fille s'enfuit précipitamment, criant à Seol Young et Zaha :
« Aidez-les ! »
Ils s'apprêtaient à tendre la main, mais ils ne purent saisir ces gens, car il ne s'agissait que d'une illusion.
Mais…
« … ? »
Zaha parvint bientôt à soulever une personne âgée et se figea.
« Quoi ? »
demanda Seol Young.
« Quand nous sommes arrivés ici, j'ai vu un tourbillon, et ensuite… »
« C'est à cause des hallucinations que les gens ont en venant ici. »
« Sommes-nous en train d'halluciner, nous aussi ? »
« Vu que je suis le seul à pouvoir l'entendre, je ne pense pas que cela ait beaucoup d'importance. »
Il soupira et tendit la main pour aider les gens.
« Quelque chose est vraiment étrange. »
Pour l'heure, ils devaient sauver…
Seol Young écarta cette pensée pour le moment.
« Agrippez-vous à ceci ! »
Cria-t-il aux villageois en leur tendant une branche épaisse, mais cela ne servit à rien. Le courant était trop puissant.
Une fois pris dans l'eau, ils ne pouvaient plus s'échapper.
« NON ! Je ne peux pas l'attraper… ! »
Même s'ils parvenaient à saisir la branche, ils ne tenaient pas longtemps. Ils étaient emportés par le courant violent et coulaient. Et après un moment, un par un, les cadavres remontaient à la surface. Ils flottaient tous, inertes, sur l'eau.
« NON ! »
La jeune fille s'effondra à genoux.
« À la fin, tout a fini ainsi ! C'est de ma faute ! Je savais tout, et pourtant je n'ai rien fait ! »
Elle fondit en larmes et cracha du sang.
« J'aurais pu les sauver ! Si seulement je pouvais remonter le temps… ! »
À cet instant, l'eau l'engloutit.
« Mademoiselle ! »
Seol Young s'élança pour la rattraper, mais il ne put la saisir. Seule l'eau glissa entre ses doigts. Puis, une vague puissante les emporta tous les deux.
« Attends, est-ce que c'est ça ? »
Quelque part au-delà des vagues, la voix de Zaha semblait paniquée.
« Il semblerait que oui. Ce monde, ce… »
Seol Young ne put en dire davantage. L'eau l'étouffait.
« Comme je le pensais, je déteste l'eau. »
Ce fut sa dernière pensée avant de perdre connaissance.
Combien de temps s'était écoulé ?
Il entendit le chant des oiseaux et sentit quelque chose de dur contre sa joue.
Un rocher.
« …. »
Seol Young ouvrit les yeux et vit la lumière du soleil briller sur lui.
Il était dans les bois.
Il était allongé face contre terre sur un rocher et regarda autour de lui pour voir Zaha se relever.
« Comme je le pensais. »
Tous deux fixèrent un point avec des yeux terrifiés : l'arbre noir et calciné.
Dès que Zaha s'en approcha, l'arbre qu'il avait abattu avec son épée plus tôt se tenait à nouveau devant lui.
« Nous sommes revenus à ce matin. »
« C'est exact. »
Seol Young toucha son épaule.
La dame chaman avait crié une dernière fois avant de mourir.
- Si seulement je pouvais remonter le temps… !
À cause de cela, le monde était revenu à ce qu'il était la veille.
Le dernier jour, celui où le village fut détruit, se répétait encore et encore. Cela durerait ainsi indéfiniment.
C'était là la véritable malédiction de Bakdalgol.
« Je comprends maintenant. Ce que veut le Dieu Esprit de l'Arbre. Il veut que nous mettions fin à cela. Alors nous… »
« Ne pouvons sortir que lorsque tout sera terminé ? »
Tous deux regardèrent la forêt.
Le village était visible à travers les arbres. C'était un endroit calme et paisible, et ce lieu serait détruit aujourd'hui.
Ils n'arrivaient pas à y croire.
Zaha secoua la tête.
« C'est arrivé à cause du rituel de la pluie. Leur vœu d'irriguer la terre sèche a provoqué le désastre. »
« Tout a été orchestré par Sabiso. Il arrive que des êtres maléfiques rassemblent les vœux et les sentiments malveillants des autres. Ils en tirent leur force. »
Seol Young se remémora les souvenirs du passé et dit :
« Nous devons aider la prêtresse et le vaincre. »
« Très bien. »
Tous deux dégainèrent leurs épées et marchèrent aussi silencieusement que possible.
Désormais, ils savaient ce qui se cachait en ce lieu.
Si le piège s'activait à nouveau et que les villageois accouraient, ils perdraient un temps précieux.
Ils parvinrent donc à infiltrer le village sans déclencher le piège, et Zaha baissa la voix en disant :
« Trouve l'énergie du Dieu Esprit. »
« Par ici. »
Ils avancèrent très lentement, évitant d'être remarqués par les villageois. Peu après, ils la trouvèrent.
Une petite maison isolée à l'angle du village. Ils la voyaient pour la première fois.
Ils ne s'attendaient pas à ce que l'endroit soit si misérable. Ils purent apercevoir la corde aux cinq couleurs, délavée, suspendue sous le toit. C'était le sanctuaire où résidait la chaman.
« … »
Tous deux observèrent les environs un instant. Les villageois étaient rassemblés près de l'autel, là où ils prieraient plus tard.
Évitant leur attention, ils se rapprochèrent silencieusement du sanctuaire.
.
Et alors qu'ils étaient presque arrivés, la porte s'ouvrit soudainement.
Un pied vêtu d'une chaussette blanche apparut, et la personne vérifia si le calme régnait à l'extérieur. L'ourlet de sa jupe bleu ciel dépassa.
La jeune fille sortit prudemment, mais…
Elle trouva deux hommes qui l'attendaient. Sous le choc, elle se couvrit la bouche pour ne pas crier et demanda difficilement :
« Q-Qui êtes-vous… ? »
« Prêtresse, il est inutile de voler les perles à vœux. »
Elle fut décontenancée par les paroles de Seol Young.
« J'ai fait une erreur ! »
Elle tomba au sol sur-le-champ, et il sembla qu'elle allait s'évanouir à force de supplier. Seol Young fut stupéfait.
« Tu es allé droit au but. »
Zaha le réprimanda et s'approcha rapidement de la jeune fille.
« Nous ne sommes pas des gens mauvais. Nous sommes ici pour aider. Disons que vous pouvez nous considérer comme des personnes qui ne sont pas censées être ici. »
« Pas censées être ici ? »
Elle cligna des yeux. Une lueur étrange passa dans son regard alors qu'elle les observait.
« Aha. »
Dit-elle comme si elle comprenait.
« Je vois. Vous êtes les personnes qui ne devraient pas être là. »
« Exact. Nous sommes des gens qui naîtront dans cent ans. »
Ajouta Seol Young.
« Mais une puissante chaman nous a invoqués. »
« Aha… »
Son visage s'assombrit.
« Alors vous vous êtes trompés d'endroit. La chaman est de ce côté-là. Vous devez vous diriger vers l'autel là-bas. »
Elle pointa la direction où se trouvait Sabiso.
« Non. »
Seol Young secoua la tête.
« Quel genre de chaman est cet être maléfique ? C'est la prêtresse qui nous a appelés. »
Et il regarda Zaha.
« N'est-ce pas ? »
« C'est vrai. N'êtes-vous pas la très gentille prêtresse chaman qui nous a appelés ? »
Elle fut surprise.
« Gentille chaman… ? »
Ses yeux s'embuèrent à ces mots, mais elle les essuya rapidement.
« Pardon. C'est la première fois que j'entends une telle chose depuis ma naissance… »
Zaha fronça les sourcils et murmura à Seol Young :
« Comment est-ce possible ? Rien qu'en la regardant, on peut voir qu'elle possède un pouvoir spirituel incroyable, non ? »
« Quelque chose a dû changer. »
Seol Young traça un talisman de divination dans les airs devant elle, faisant rougir son visage. C'était par honte, mais…
En la regardant de près, il y avait d'autres émotions.
De l'envie.
« Vous êtes incroyables. »
Dit-elle.
« Tracer un talisman dans l'air et non sur du papier. Une chaman idiote comme moi ne pourrait jamais avoir de telles compétences, même si j'étudiais toute ma vie. »
« Une chaman idiote ? »
Demanda Seol Young, choqué.
« Qui t'a appelée ainsi ? »
« Moi-même. »
Dit-elle, le cœur triste.
« Je suis idiote. »
« Pourquoi ? »
« Parce que je ne peux ni entendre ni voir Dieu. »
Elle pleura.
« Je suis certaine que Dieu est là, mais je ne peux ni le voir ni l'entendre. Donc, ce dont vous parliez ne peut pas être moi. »
Seol Young resta silencieux. Il comprit alors ce qui s'était passé.
La dernière chaman des anciens Dieux.
Telle était l'identité de la jeune fille devant lui.
La prêtresse, la chaman née avec des capacités puissantes.