Chapitre 140
Chapitre 140
Celui qui ouvrit la porte était un guerrier chargé de la garde de la cité.
« Que fait-il ici ? »
Le guerrier dévisagea Seol Young et Zaha avec méfiance.
« Je vais donc apporter la boisson que vous avez commandée dans cette chambre. »
« Ne soyez pas en retard. »
Tous deux firent semblant, l'un de passer commande, l'autre de la prendre.
« … »
Le guerrier fit volte-face sans un mot, comme si ses doutes s'étaient dissipés, mais alors…
Soudain, sa tête gonfla comme si elle avait été soufflée.
Une gueule immense apparut à l'arrière de son crâne et il se précipita pour les attaquer.
« … ! »
Seol Young n'eut d'autre choix que d'utiliser son Arme Juste.
Instantanément, une obscurité totale recouvrit les lieux, et…
Gulp.
Un bruit retentit, et le guerrier disparut sans laisser de trace dans la gueule d'Oni.
C'était terminé. Comme pour le confirmer, une fumée noire s'éleva et s'infiltra dans la carte de Seol Young.
Seol Young fronça les sourcils.
« Qu'était-ce que cela ? »
« Je l'ignore moi-même. »
Répondit Zaha en rengainant son épée.
« N'était-ce pas un guerrier ? Ou bien tous les guerriers ici sont-ils ainsi ? »
« Quoi qu'il en soit, je suppose que nous ne devrions faire preuve d'aucune négligence ici. »
La façon dont sa tête avait gonflé le troublait. Il ne voulait plus jamais revoir cela, alors Seol Young regarda Oni, assis sur le sol, et se souvint.
« Attends. Il devait bien avoir de l'argent sur lui ? »
Seol Young saisit le bébé dragon et dit :
« Senior, recrache ce que tu viens d'avaler. »
L'idée de ne plus jamais voir une telle chose s'évanouit à la pensée de l'argent, mais Oni ne sembla pas s'en soucier et s'allongea sur le sol, agitant ses petites pattes.
Seol Young l'interrogea :
« Pourquoi fais-tu semblant de ne pas comprendre ? Senior ! »
Le bébé dragon détourna le regard, et Zaha se tenait là, dans le coin.
« Senior, est-ce le Haut Gouverneur qui vous a ordonné d'agir ainsi ? »
« Que lui aurais-je dit ? Ne me rejetez pas la faute dessus. »
Zaha s'approcha et tira la gueule du bébé sur le côté.
« Regardez, Seol Young-rang. Il n'a pas caché le guerrier, il l'a avalé. Il ne peut pas le ressortir, alors abandonnez. »
« … »
Seol Young observa Oni, qui roulait sur le sol.
« Senior est utile, mais je préférerais utiliser ma propre arme si possible. »
Sur cette pensée, il retourna la carte autour de son cou.
Chaque mise à mort noircissait la carte. Mais elle était encore loin d'être totalement noire. Zaha examina également la sienne.
« Si nous les tuons un par un, je n'ai aucune idée du temps qu'il faudra pour que notre rang augmente. »
« Attirons-les tous ensemble et éliminons-les d'un seul coup. Le Seigneur de l'Antre du Démon le saura, mais… »
« Mieux vaut être rapide que de marcher sur quelque chose de mauvais. »
Ils prirent rapidement une décision et scrutèrent le numéro de la chambre.
« Lotus Noir, 13e chambre. »
C'était la 13e chambre sur le côté droit de la zone du Lotus Noir.
« Très bien. »
Seol Young prit Oni, qui était au sol, et le remit dans l'anneau.
« Je vais rassembler autant de proies que possible. Nous devons tous deux atteindre le niveau 6 pour passer dans le royaume suivant. »
« Ne vous en faites pas. Livrez l'alcool correctement et ne buvez pas en chemin. »
« Quel genre de livreur ferait une chose pareille ? Livrer avec désinvolture ou boire ? »
Dit Seol Young.
Il y avait des choses dont ils devaient se méfier dans la Cité Fantôme. Ils ne devaient jamais consommer la nourriture d'ici. Manger ici ferait d'eux une partie de ce monde. S'ils commettaient une erreur, ils ne pourraient plus retourner dans le monde réel.
Après avoir vérifié quelques points supplémentaires, Seol Young partit le premier. À son retour, Su Ryun rôdait dans les parages.
En voyant Seol Young arriver, elle soupira.
« Pourquoi es-tu si en retard ? Sais-tu ce qui va arriver ? »
« Je me suis un peu perdu. »
« Sois prudent. Il n'est pas bon pour un travailleur de disparaître ainsi sans rien savoir. Tu es différent de nous. Travaille correctement. »
C'est vrai, ils étaient des fantômes, et Seol Young était vivant. Il y avait donc une discrimination.
« Maintenant, prends ça. »
Juste à ce moment, un autre travailleur donna une boule de riz à Seol Young.
« Ah… »
Seol Young fit semblant de la laisser tomber par mégarde et la ramassa. Ce faisant, il écrivit le caractère chinois « Chercher » sur le sol, et le visage de Su Ryun changea.
« … »
La cloche sonna, et le garçon de courses appela :
« Le nouveau ! »
« Oui. »
Seol Young lui jeta un coup d'œil et s'éloigna.
Sur la plaque en bois, une commande de boisson pour la chambre numéro 13 était inscrite. C'était là qu'ils allaient chasser.
« Rapide. »
En plus de toutes ses compétences spéciales, il semblait qu'il avait déjà rassemblé les proies.
Seol Young trouva l'alcool demandé et le posa sur le plateau.
« Je vais livrer ceci et je reviens. »
Il prévint le propriétaire et partit immédiatement. Le hall était empli de bruits assourdissants.
« J'ai apporté vos boissons. »
Seol Young ouvrit la porte.
La pièce était si bondée qu'il n'y avait plus d'espace pour poser le pied, et il était étrange de voir toutes sortes d'êtres réunis là.
« J'ai cette mauvaise habitude de boire… »
Zaha agissait de manière négligée, ses vêtements étaient même en désordre. Il était trop absorbé par les divertissements, ignorant qu'il était une proie. Tout son corps était concentré sur son jeu d'acteur.
« Prenez un verre. N'est-ce pas une fête de bienvenue ? »
Les êtres qui buvaient avec Zaha se turent soudainement lorsque Seol Young apparut.
« … »
Tous regardèrent Seol Young sans cacher leurs sentiments. Chacun d'eux voulait mordre dans ce plat appétissant.
« Regardez-les rêver. »
Seol Young fit comme s'il ne savait rien. Il ferma la porte, verrouilla, puis entra avec la jarre d'alcool.
« … »
Tout le monde le fixait.
« La voici. »
Seol Young posa la jarre et jeta un coup d'œil à Zaha, qui hocha la tête et porta son épée à la main.
Et l'instant suivant, une lumière dorée brilla.
Toutes les têtes des êtres autour de Zaha furent tranchées d'un seul coup, et au même moment, les créatures autour de Seol Young s'effondrèrent également.
Ils ne remarquèrent rien avant que Seol Young ne prenne l'épée de l'un d'eux pour les abattre tous. Ses mouvements étaient trop rapides pour qu'ils puissent réaliser quoi que ce soit.
« Comme prévu, le pillage est possible. »
Pensa Seol Young en faisant tournoyer son épée. C'était grâce à ses compétences et à sa vitesse, bien que son qi spirituel fût faible.
Ainsi commença la chasse des deux côtés.
« Euk ! »
« Kuak ! »
Tous les fantômes et êtres démoniaques furent piégés à l'intérieur et abattus sans qu'aucun ne puisse s'échapper. Pas même un cri ne sortit, et ils s'empilèrent en tas.
Peu de temps après, l'épée de Seol Young se brisa, alors il en ramassa une autre et reprit son massacre.
« Si seulement j'avais l'Arc-en-ciel bleu… »
Seol Young écarta cette pensée et se concentra sur la chasse. Une fumée noire était aspirée dans sa carte à chaque fois qu'un monstre tombait. La carte devenait lentement sombre.
Soudain, une pensée lui vint :
« Est-ce cela, la solitude ? »
Le monde des faibles. Un système dans lequel le niveau augmente à mesure que l'on tue ses adversaires.
Le marché lui-même était ainsi fait.
Pat !
En un rien de temps, le niveau « 9 » sur la carte passa à « 8 ».
Zaha demanda depuis l'autre côté de la pièce :
« Seol Young-rang, êtes-vous déjà au niveau 6 ? »
« Je suis toujours au niveau 7. »
« Encore ? »
Zaha fit claquer sa langue et jeta les fantômes agonisants sur le côté. Cependant, cela ne suffisait pas à augmenter son niveau.
Finalement, la chasse prit fin sans que Seol Young n'ait pu atteindre le niveau 6.
« Ce n'est pas grave, car il en reste un. »
Ils regardèrent dehors.
« Il devrait arriver bientôt. »
« Puisqu'il y a eu un tel vacarme, même le Seigneur de l'Antre du Démon doit être au courant. »
Seol Young secoua son épée pour en faire tomber le sang.
Zaha le vit.
« Pouvez-vous me donner ça ? »
« Non. »
Seol Young lança l'épée.
« Je dois trouver une arme appropriée avant qu'il n'arrive. »
Les corps s'empilaient sur le sol comme après une guerre, et Seol Young fouilla parmi eux pour trouver une arme qu'il pourrait utiliser.
« Une arme digne de ce nom… »
Zaha fouilla également les corps.
« … »
Seol Young fut surpris de le voir chercher lui aussi.
Seol Young demanda, les yeux écarquillés :
« Qu'est-ce que c'est ? Vous n'aviez pas dit que vous ne vouliez pas toucher aux cadavres ? »
« Je ne pourrai sortir d'ici en toute sécurité que lorsque vous pourrez le faire. Ah, j'ai trouvé. C'est parfait pour vous. »
« Qu'est-ce que c'est ? »
Il regarda avec un intérêt mitigé. Zaha tenait quelque chose.
C'était un bâton.
Le visage de Seol Young se figea.
« Quel genre de fou utiliserait ça comme arme ? »
« Exact. Si vous utilisez ça comme arme, vous passerez pour un fou furieux. »
Il mit le bâton dans la main de Seol Young, et…
Crack.
Il se brisa.
« Très bien. J'en trouverai un autre si celui-ci ne vous plaît pas. »
Sans changer d'expression, Zaha retourna fouiller les cadavres.
Seol Young était sous le choc.
« N'êtes-vous pas en train d'abuser ? Je pensais que vous cherchiez vraiment quelque chose, et voilà que vous… »
« Ah, je l'ai vraiment trouvé. »
Dit à nouveau Zaha.
Seol Young ne se tourna pas vers lui.
« C'est pour de vrai ! Ce n'est pas une blague, Seol Young-rang. Si c'est un mensonge, je ne vous en tiendrai pas rigueur même si je meurs. »
À ces mots, il se retourna, et Zaha était en train de retirer la ceinture d'un cadavre.
« Il me mène en bateau… »
Seol Young était stupéfait.
« Prenez ça ! »
Zaha la lança.
Il décida de l'ignorer et la fixa froidement. Mais cette ceinture miteuse ne venait-elle pas soudainement de se transformer en serpent d'argent pour s'envoler ?
Elle vola vers Seol Young.
« … ! »
Ce n'est qu'alors qu'il réalisa que la ceinture était une épée souple.
C'était une épée souple faite de fer, connue pour sa flexibilité. Parce qu'elle se pliait librement, elle pouvait aussi servir de ceinture.
« Dément… »
Seol Young tendit précipitamment la main avant que l'épée ne l'atteigne.
Grâce à sa rapidité, il parvint à saisir la poignée, et ses yeux s'agrandirent.
Alors qu'il l'observait, Zaha dit :
« Seol Young-rang semble surpris. Je vous avais dit que ce n'était pas une blague. »
« Oui. C'était une tentative de meurtre… »
« Quoi encore ? Meurtre ? Je l'ai fait pour vous. Je vous ai dit d'être prudent à chaque instant. »
« Non. Ça… »
Il allait répliquer, mais Zaha l'interrompit.
« Chut. Le voilà. »
Un mensonge.
Il voulait dire cela, mais l'atmosphère semblait si sombre à l'extérieur.
Le Gu était revenu à la vie, car le Seigneur de l'Antre du Démon visait Seol Young.
Bang !
La porte verrouillée s'ouvrit, et il put sentir l'énergie maléfique. Seol Young trembla sans même s'en rendre compte.
« Je vais te tuer ! »
Il fit tournoyer son épée.