Chapitre 128
Chapitre 128
Seol Young en resta stupéfait.
« Haut Gouverneur ! Hyo Wol ! »
Baek Eon et Song Ok accoururent vers eux en toute hâte.
« Qu’est-ce que cela signifie ? Que s’est-il passé à l’intérieur ? »
« Eu… »
Hyo Wol se releva du sol.
« Le Haut Gouverneur… »
Ses vêtements blancs étaient tachés de sang, et à cette vue, son visage devint livide. C’était la première fois que Seol Young voyait son troisième hyung arborer une telle expression.
Mais cela se comprenait, au vu de tout ce qui s’était déroulé en si peu de temps.
Alors qu’ils étaient coincés dans la boîte, la flèche que Song Ok avait décochée quelques jours plus tôt était revenue, et c’est précisément à cet instant que Zaha avait bondi pour la bloquer.
Hyo Wol ne pouvait qu’être sous le choc, et il avait toutes les raisons de l’être.
Hyo Wol observa ses vêtements.
« Grand-rang, ce n’est pas mon sang. Le Haut Gouverneur est blessé à cause de moi ! »
« Je sais. »
Baek Eon se tourna vers Zaha.
« Laisse-moi examiner ta blessure. »
« Inutile. »
Zaha refusa. C’était sans doute parce qu’il ne pouvait montrer son corps à personne. Ils ne devaient pas découvrir qu’il était mort.
Pourtant, ne fallait-il pas la soigner ? C’était une flèche assez puissante pour tuer quelqu’un à l’intérieur de la boîte à harpe, alors quelle devait être l’ampleur de la blessure ?
Seol Young, bouleversé, s’apprêtait à marcher vers eux quand Zaha cria :
« Que faites-vous, Seol Young-rang ? Ce trésor est là ! »
Il était conscient de la présence du ministère de la Justice. À son cri, Seol Young reprit ses esprits.
« C’est vrai ! »
Zaha était intervenu et avait brisé la causalité. Et comme le pouvoir de la causalité était rompu, il était fort possible que la boîte à harpe s’effondre.
Ils ne devaient pas laisser passer cette chance.
Zaha avait déjoué son adversaire tout en regardant le sang couler.
« Je comprends. »
Seol Young se précipita sur place et saisit la boîte à harpe de toutes ses forces.
Il n’eut même pas besoin d’utiliser son énergie spirituelle.
Le couvercle était ouvert et l’objet avait perdu son pouvoir. Il ne conservait plus que sa forme, et il vola en éclats sous son toucher.
À cet instant, le poignet droit de Seol Young fut parcouru d’un choc, et il sentit que la force maléfique qui avait pris le contrôle d’une partie de sa conscience venait d’être frappée.
« Ah, elle s’est brisée. »
Déclara Seol Young.
« … ? »
La chef du pavillon le fixait.
Elle aussi était sous le choc de voir deux personnes coincées dans la boîte à harpe et l’une d’elles blessée. Mais malgré cela, elle continuait d’observer Seol Young.
« Pourquoi retarde-t-il l’échéance ? Se pourrait-il qu’il ne puisse pas résoudre cette affaire ? »
Avec ces doutes, elle continua de chercher une faille dans les mouvements de Seol Young, mais finalement, il parvint à ses fins.
La boîte à harpe, contre laquelle personne au sanctuaire n’avait rien pu faire.
Cette chose maléfique qui refusait de bouger, même après avoir fait appel aux meilleurs experts pour l’exorciser.
Elle s’était brisée au simple contact de Seol Young.
Comme promis, ils l’avaient détruite au bon moment.
Alors, que pouvait-elle dire ?
Elle resta sans voix.
« Est-ce fini maintenant ? »
Seol Young se dirigea rapidement vers le groupe pour vérifier s’il restait des problèmes.
Baek Eon insista pour aider Zaha, et celui-ci finit par accepter. Baek Eon découpa une partie de ses vêtements et utilisa un mélange de poudre et d’herbes qu’il portait sur lui pour stopper l’hémorragie.
« La blessure n’est pas aussi profonde que je le pensais, mais elle sera douloureuse pendant un moment. »
Pendant que Baek Eon soignait ses plaies, Song Ok s’absenta un instant et revint avec une robe noire. Il semblait vouloir en couvrir les vêtements ensanglantés de Zaha.
« Presque terminé. »
Le fonctionnaire, qui n’appartenait à aucun des deux camps, les observait tous, les yeux écarquillés.
« Ah, il faut être prudent. »
Seol Young, n’ayant plus rien à faire, s’approcha du fonctionnaire et demanda :
« Où avez-vous entendu dire que cette boîte à harpe avait tué quelqu’un ? »
« … ? »
Le fonctionnaire hésita.
« Eh bien, alors que je consultais le registre des décès du fonctionnaire Hwan Jong du Pavillon Céleste, j’ai trouvé cela étrange… »
« Et ensuite ? »
« Puis, j’ai été informé de ce que je viens de dire… »
« Qui vous a informé ? »
« … »
Le fonctionnaire parut choqué, comme s’il ne parvenait pas à se souvenir de ce qui s’était passé.
« Comme je le pensais. »
Seol Young hocha la tête.
Une force inconnue devait être à l’œuvre.
« Eh bien. »
Le fonctionnaire ne savait rien.
« Mais il est vrai qu’il y avait des questions concernant la mort du fonctionnaire. Contrairement à la coutume, il a été immédiatement incinéré sans funérailles. La chef du pavillon ne le savait-elle pas ? »
Les subordonnés agiraient-ils sans les ordres de leur supérieure ?
Le fonctionnaire semblait vouloir confirmer ce point.
« … »
La chef du pavillon restait silencieuse, comme perdue dans ses pensées.
« Mais en voyant cela… »
Lorsque le fonctionnaire évoqua l’histoire du fonctionnaire céleste décédé, une question traversa l’esprit de Seol Young.
« Qui a décoché la flèche qui a tué le fonctionnaire céleste ? »
La chef du pavillon ne pensait-elle pas la même chose ?
Elle avait observé toute la scène depuis le début. À l’origine, elle aurait dû recevoir une aide divine pour résoudre cette affaire.
Elle gérait les choses depuis des décennies, elle devait donc avoir deviné le lien entre le tir à l’arc de Song Ok et l’accident de Hyo Wol.
« Si quelqu’un tire sur la boîte à harpe, quelqu’un mourra peu après. »
Si elle avait poussé sa réflexion jusque-là…
Alors ses souvenirs remonteraient à ce qui s’était passé quelques jours auparavant.
Avant la mort du fonctionnaire.
Qui avait tiré sur la boîte à harpe ?
À voir son visage, il semblait qu’elle avait compris.
« … ! »
Son teint changea visiblement et ses yeux se portèrent vers un endroit précis. Les fonctionnaires, qui n’avaient pas compris ce qui s’était passé, se tenaient là, l’air effrayé.
Elle les fixa, et tous les autres suivirent son regard.
Et on pouvait facilement deviner la suite.
La chef du Pavillon Céleste.
C’était elle qui avait sorti la boîte à harpe et avait tenté de tout orchestrer parfaitement en donnant des ordres pour éviter tout incident.
Elle avait donc dû prendre les dispositions nécessaires au préalable.
Et une flèche avait été tirée ? N’était-ce pas un spectacle indigne devant le Roi et la Reine ?
L’un des fonctionnaires sous ses ordres n’aurait-il pas pu faire un essai ?
Bien sûr, ce n’étaient que des suppositions.
Mais son regard semblait confirmer que ces hypothèses étaient fondées.
« … »
Lorsqu’elle remarqua que Seol Young l’observait, elle reprit soudainement ses esprits.
Seol Young, Zaha, les Troupes du Tigre Blanc et les autres Hwarangs étaient là.
Tout ce qui s’était passé suffisait aux Hwarangs pour connaître la vérité, et elle venait de réaliser qu’il était trop tard.
Comme elle ne disait rien, le fonctionnaire se tourna vers les Hwarangs.
« N’était-ce pas étrange ? Les Hwarangs avaient-ils des soupçons ? »
La chef du pavillon était sous le choc, tout comme ses subordonnés.
Et si tout le monde apprenait la vérité ?
« En regardant les Hwarangs… »
Seol Young prit la parole à la place de ses hyungs, trop occupés à soigner la blessure.
« La véritable cause de la mort du fonctionnaire… »
« Seol Young-rang ! Taisez-vous ! Ne dites rien… ! »
« … est exactement celle qui figure sur le registre des décès. »
« … »
La chef du pavillon, qui avait tenté de le faire taire sans même écouter ses paroles, resta muette devant sa réponse inattendue.
Seol Young se contenta de dire ce qu’il avait à dire et se tut. Bien sûr, il pensait au fonctionnaire décédé.
Le fonctionnaire était mort le premier, ce qui les avait aidés à comprendre la suite des événements ; on pouvait dire qu’il était mort pour aider les autres.
Seol Young avait promis à son âme qu’il révélerait l’injustice et lui viendrait en aide.
Mais à l’époque, il ne savait rien, et maintenant, il ne pouvait s’empêcher de se demander :
« Le défunt souhaite-t-il vraiment que la vérité soit révélée ? »
Peut-être pas. Il décida donc de garder le silence.
« … »
La chef du pavillon ne s’attendait pas à ce que Seol Young agisse ainsi.
-L’un des leurs avait été tué par une flèche tirée par l’un des leurs.
Elle pensait sans doute qu’il révélerait cela, ou du moins qu’il y ferait allusion devant tout le monde, semant le doute dans les esprits.
Au vu de la façon dont elle l’avait traité pendant des années, elle ne pouvait pas lui en vouloir.
« Mais… »
Seol Young fronça légèrement les sourcils.
Le ferait-il vraiment ?
Et puis, ne l’avait-elle pas vu ?
Il avait failli perdre deux de ses hyungs en même temps à cause de cette boîte à harpe.
« Peu importe comment vous me regardez, je suis un humain. »
Seol Young la jeta un regard froid.
« Eh bien… »
Une fois les soins de Zaha terminés, il déclara :
« Cette boîte à harpe est un objet sacré, nul ne peut la manipuler à sa guise. Suivant les paroles du précédent Roi, nous avons accompli le rituel, et la boîte à harpe devait une fois de plus manifester un présage favorable. Hyo Wol-rang a tenté de l’ouvrir, mais à cet instant, il s’est retrouvé coincé à l’intérieur. »
Il feignit d’expliquer la situation aux Hwarangs.
La chef du pavillon, qui était restée immobile, prit lentement la parole :
« C’est également ce qu’il me semble. »
Puis elle se tourna vers le ciel.
« Nous ne pouvons plus poursuivre le rituel, alors partons. »
« Oui. »
Ses subordonnés firent demi-tour et la suivirent. Ils ne se retournèrent même pas, comme s’ils étaient tous excédés par cette boîte à harpe.
« Très bien. Alors nous aussi. »
Une fois le travail de Zaha et de la chef du pavillon accompli, le fonctionnaire du ministère de la Justice n’avait plus rien à vérifier. Il s’en alla donc également.
Tout le monde était parti.
Comme s’ils obéissaient aux paroles de la chef du pavillon, les soldats commencèrent à nettoyer les lieux.
Le drapeau du lever du soleil, qui annonçait le rituel, fut retiré, et l’autel fut débarrassé, ne laissant que les débris de la boîte à harpe.
Le futur que Seol Young avait entrevu ne s’était pas réalisé.
« … »
Seol Young était resté parfaitement lucide jusqu’alors.
Il contemplait la scène qui venait de se dérouler lorsqu’il sentit soudain son corps s’engourdir.
« C’est la fin, vraiment. »
Sa vision se troubla et ses jambes se dérobèrent. Il tomba en avant.
Tout le monde fut sous le choc.
« Seol Young ! »
Zaha s’exclama, comme si la situation était absurde :
« Seol Young-rang, c’est moi qui suis blessé. »