Chapitre 95
WeTried Translations
Traducteur : Coughing Baby
Éditeur : Coughing Baby
Discord : <a target="_blank" rel="noopener noreferrer nofollow" class="link" href="https://dsc.gg/wetried">https://dsc.gg/wetried</a>
◈ Réincarnation du Démon de l'Épée
Chapitre 95
──────
Ne faisons pas ça trop souvent (Illustration préliminaire)
Les mots qui traversèrent son esprit laissèrent Kyle totalement désemparé.
Si les vampires et les lycanthropes étaient des créatures magiques créées par des mages noirs, alors les chimères étaient des créatures magiques créées par des mages.
Toute magie ne se valait pas, et toutes les créatures magiques n'étaient pas identiques. Les vampires et les lycanthropes étaient conçus en imprégnant des humains de magie noire, tandis que les chimères étaient créées en fusionnant magiquement différents types de monstres entre eux.
Pourquoi ? La raison était simple. Durant l'Âge Sombre, il y a cinq cents ans, des guerres avaient ravagé le continent pendant des décennies, et la guerre exigeait naturellement des armes puissantes.
Peu importe l'intensité de l'entraînement d'un humain, il était difficile de briser totalement sa volonté, et l'entraînement lui-même prenait du temps.
Les conscrits servaient principalement à charger avec une lance bon marché jusqu'à ce qu'ils meurent, ou à tenir un simple bouclier pour former un mur de chair. Même alors, s'ils mouraient sur le front sans fuir, on pouvait dire qu'ils avaient accompli leur devoir admirablement.
Engager des mercenaires coûtait cher, et en cette époque misérable, beaucoup trop d'entre eux manquaient de conscience professionnelle. Trop nombreux étaient ceux qui prenaient l'argent et s'enfuyaient.
Les chevaliers ? Les chevaliers n'étaient pas une marchandise ordinaire. L'accès au mana n'était pas facile à l'époque, et un seul chevalier exceptionnel suffisait souvent à renverser le cours d'une bataille entière.
Bien plus forts que les conscrits ou les mercenaires ordinaires. Pas besoin d'un entraînement prolongé. Absolument obéissants envers leur maître. Ne fuyant jamais le champ de bataille, quelles que soient les circonstances.
Parce qu'une telle existence était nécessaire, la production de chimères a prospéré et a fait l'objet de recherches intensives il y a cinq cents ans. Il n'y avait presque aucune famille ou royaume possédant des mages qui ne poursuivait ces recherches. Cela suscitait la condamnation morale, mais contrairement à la magie noire, cela ne transformait pas les humains en monstres, et la production de chimères était tolérée à cette époque. Si vous pouviez les fabriquer correctement et réussir une production de masse, c'était mieux que d'envoyer des humains au casse-pipe.
'Lucia est une chimère ? De quoi parles-tu, bon sang ?'
Kyle ne put s'empêcher de demander, perplexe. Les chimères qu'il avait vues dans sa vie précédente étaient pour la plupart grossières. Plusieurs monstres fusionnés ensemble et envoyés au combat, hideux à regarder, mais loin d'être aussi forts que leur apparence le suggérait.
Elles étaient encore assez utiles contre des soldats ordinaires, mais si l'on prenait en compte la main-d'œuvre et les ressources englouties dans la recherche, elles ne répondaient pas aux attentes. Au milieu des guerres, les chimères avaient presque disparu du champ de bataille. Lorsqu'une guerre s'éternisait, le rapport coût-efficacité devenait primordial.
[C'est une chimère différente de tout ce que j'ai pu voir.]
répondit Akarion. Il avait hésité sur la manière de formuler les choses, mais une fois le mot « chimère » prononcé, il sentit un poids se lever. Du point de vue d'Akarion en tant que mage, il n'y avait aucune autre conclusion possible concernant Lucia.
'Lucia est une sang-mêlée, descendante d'humains et de la Tribu des Démons. Pas un monstre.'
[Vous vous méprenez sur un point, Sir Kyle. La qualité déterminante d'une chimère est qu'il s'agit d'une créature créée par la magie. Un homoncule est une créature créée par la magie noire.]
'...'
[Sir Kyle n'est pas un mage et semble peu familier avec la magie noire, donc cela peut être difficile à saisir. Mais la magie et la magie noire sont totalement différentes. La magie utilise le mana que l'on a accumulé parallèlement au mana existant dans le monde. La magie noire, en revanche, emprunte le pouvoir dont elle a besoin à une source extérieure.]
Akarion fit une pause, réfléchissant à la manière d'expliquer cela à quelqu'un sans connaissances en la matière.
[C'est le genre de chose qui serait qualifié de blasphème si c'était dit à voix haute, mais je ne vois aucune autre explication. Si les arts sacrés empruntent le pouvoir aux dieux, alors la magie noire emprunte le pouvoir aux dieux extérieurs au-delà de ce monde. Le clergé n'appelle pas ces êtres extérieurs des dieux, il les appelle des démons.]
'...'
[Si vous écoutez attentivement, vous comprendrez. Sir Kyle, j'appelle Lucia une chimère, pas un homoncule. Cela signifie que ce n'est pas le pire des cas.]
'En quoi n'est-ce pas le pire ?'
[Sa fondation n'est pas malveillante. Et étant donné qu'elle a même hérité de la marque du Roi Démon, Lucia est une chimère qu'il ne serait pas exagéré de qualifier de membre de la Tribu des Démons.]
'Dans ce cas, ne pouvons-nous pas simplement la considérer comme une sang-mêlée de la Tribu des Démons ?'
Kyle ferma la bouche et regarda Akarion. Il ne le fixa pas d'un regard sévère. Pour l'instant, Akarion ne faisait que transmettre des informations qu'il avait examinées et vérifiées.
« Non, cela ne suffira pas. Même si elle est aussi proche que possible de la Tribu des Démons, Lucia reste une chimère. »
Akarion cessa de parler dans l'esprit de Kyle et ouvrit la bouche pour parler à haute voix.
« Sur quelle base avez-vous fondé ce jugement ? »
« Deux raisons. Premièrement, Lucia est trop parfaite. »
Même à cette époque où tous les humains avaient fini par éveiller des Racines spirituelles, la Tribu des Démons qualifiait toujours les humains de race inférieure.
Ce n'était pas entièrement faux. La Tribu des Démons percevait et manipulait le mana sans Racines spirituelles. Ils naissaient avec un dantian dès le début.
« La contrepartie est que la Tribu des Démons souffre de la Dépendance au Mana et de l'Érosion par la Folie comme faiblesses. La Dépendance au Mana survient parce que les cellules de la Tribu des Démons sont hypersensibles au mana. Cette hypersensibilité est aussi la raison pour laquelle ils peuvent sentir le mana dès leur naissance, et pourquoi ils ne peuvent supporter une utilisation excessive. Quoi qu'il en soit, selon l'examen que j'ai mené avec la Maître de l'Association Erdera, Lucia ne présente absolument aucun risque de Dépendance au Mana. »
« Et vous êtes certain qu'elle est une chimère sur cette seule base ? »
« Ce n'est pas sur cette seule base. Sir Kyle ne l'a-t-il pas entendu directement de l'ange ? La loi d'une espèce est l'ordre naturel de ce monde, le principe même du ciel. Pour la changer, un Ascendant ayant atteint une perfection totale, ou quasi totale, doit s'élever et réécrire la loi. »
Les yeux d'Akarion scintillaient.
« Bien sûr, cela peut sembler insuffisant pour qu'un non-mage comme Sir Kyle soit certain qu'il s'agit d'une chimère. Mais la seconde raison est une chose que Sir Kyle n'aura d'autre choix que d'accepter. »
« Je vous écoute. »
« Il y a un sort de maître-serviteur logé dans la tête de Lucia. »
Les lèvres de Kyle s'entrouvrirent à ces mots.
« C'est un sort qui est toujours intégré lors de la création d'une chimère. On pourrait appeler cela un instinct intégré dès la phase de conception. Un instinct qui rend impossible la trahison envers son maître et impose l'obéissance aux ordres de celui-ci. »
« Qu'est-ce que... »
« Sir Kyle. Chaque existence qui naît dans ce monde est imparfaite. Les êtres parfaits naissent extraordinairement rarement au sein de cette imperfection, contre toute logique. »
Akarion saisit les épaules de Kyle.
« Mélanger l'imperfection avec l'imperfection peut-il produire la perfection ? C'est impossible. Ils ne se mélangent même pas bien au départ. Tous les êtres naissent imparfaits et luttent désespérément pour combler les lacunes avec lesquelles ils sont nés. Ils apprennent des techniques de cultivation, ils apprennent la magie, et parfois ils implorent les dieux. »
Akarion se pencha et murmura d'une voix basse, regardant Kyle droit dans les yeux.
« C'est pourquoi Lucia est remarquable. D'un point de vue magique, elle est magnifique. Différentes espèces ont été mélangées par la magie, et les imperfections ont été maîtrisées avec succès. Des faiblesses inattendues pourraient apparaître plus tard, mais pour l'instant, elle est parfaite. »
« Qu'essayez-vous de dire ? »
« Pour être direct : je veux emmener Lucia avec moi. »
Bien sûr qu'il le voulait. Akarion était un mage et un vampire. Comme il l'avait dit, il était un être né imparfait, luttant désespérément pour combler ses lacunes innées. Quelqu'un qui ne pouvait vivre sans boire de sang, et ne pouvait marcher sous le soleil sans magie. Un être né de la magie noire.
« Lucia est un être d'une immense valeur académique. Je n'ai aucune idée de qui l'a créée, mais ni moi ni aucun des Grands Mages de l'Association ne pourrions produire une chimère de ce niveau d'achèvement. »
Akarion lâcha les épaules de Kyle. Il sentit qu'il ne devait pas continuer à les tenir. Akarion était sincèrement impressionné, et sourit devant l'acuité de l'hostilité émanant d'un garçon qui n'avait que quinze ans.
« Ne me regardez pas comme ça. Je n'ai aucune intention de l'emmener par la force. »
Akarion écarta les mains et les leva.
« Retourner ensemble à la tour des mages permettrait davantage de recherches, mais... d'après ce que je vois, Sir Kyle n'a aucune intention de céder une subordonnée. »
« C'est exact. »
« Alors que diriez-vous de ceci ? Envoyez un peu de sang une fois par mois. »
La main levée d'Akarion bougea légèrement, et une fiole de sang rouge apparut.
« Je peux mener des recherches avec juste cela. Si vous ressentez la moindre sympathie pour ma situation, vous pouvez sûrement m'accorder cela ? »
« Adressez cette demande à Lucia, pas à moi. »
« C'est bien là le problème. Lucia a dit de vous demander. »
Akarion eut un sourire ironique.
« L'Empereur du Tonnerre a également dit qu'il laisserait la question du traitement de Lucia entièrement entre les mains de Sir Kyle. »
Les mains levées d'Akarion. Sa main gauche, celle qui ne tenait pas la fiole de sang, bougea, et un collier noir de jais apparut.
« Il a aussi dit de suivre la décision de Sir Kyle sur cette affaire. »
« Et qu'est-ce que c'est ? »
« Un collier, comme vous pouvez le voir. »
Les yeux de Kyle se plissèrent au mot « collier ». Le ras-de-cou dans la main d'Akarion était fait d'un métal fin, d'une matière indéterminée.
« C'est un outil magique préparé parce que nous ne savons pas quelle influence la marque du Roi Démon peut avoir. Sa fonction est simple. Lorsqu'il est porté autour du cou, si un ordre n'est pas respecté, le collier se resserre jusqu'à briser l'os du cou. »
« Bien. »
« Lucia a besoin d'un collier. C'est une chimère d'origine inconnue, elle a un instinct de maître-serviteur intégré dans sa tête, et elle porte la marque du Roi Démon. »
Akarion observa Kyle avec des yeux stables.
Au moment où ses soupçons sur le fait que Lucia était une chimère s'étaient confirmés en l'examinant, il avait vérifié que le sort de maître-serviteur était logé dans sa tête.
'Chaque fois qu'elle parlait de Sir Kyle, il y avait une réaction magique dans la tête de Lucia.'
Surtout lorsqu'elle était confrontée à un choix, Lucia laissait la décision à la volonté de Kyle.
'Lucia ne peut pas prendre de décisions concernant ses propres affaires par elle-même. Commandant et vice-commandante. Cette relation a déclenché l'instinct de maître-serviteur de Lucia.'
Mais cela ne suffisait pas. Lucia n'avait aucun souvenir avant l'âge de cinq ans, et c'était une chimère d'identité inconnue. Quelles que soient les circonstances qui l'avaient amenée à errer sur le littoral, si le mage qui l'avait créée avait infiltré Gladiheim avec un objectif clair en tête...
'La probabilité est faible. La méthode est trop bâclée. Il est plus naturel de supposer qu'elle s'est échappée d'un atelier de recherche pour des raisons inconnues et qu'elle a dérivé jusqu'à la côte.'
Comment une chimère de ce niveau d'achèvement avait-elle pu fuiter ? C'était impossible à savoir pour le moment, mais chaque chimère avait un ordre gravé en elle dès la phase de conception. Un ordre qui établissait le lien maître-serviteur avec une seule injonction, outrepassant l'entraînement à l'obéissance, la hiérarchie et les liens d'affection.
« Pour la sécurité de Gladiheim également, je crois que Lucia a besoin d'un collier. Alors Sir Kyle, j'espère que vous prendrez la décision sage. »
« Compris. »
Kyle fixa le collier un instant, puis tendit la main. Il le prit à Akarion, se retourna et ouvrit la porte de la chambre d'hôpital.
À l'intérieur de la chambre, Lucia était assise bien droite sur le lit. Son teint était devenu plus pâle qu'avant, et elle mordait sa lèvre inférieure cendrée. Le léger tremblement de ses doigts lui indiqua qu'elle avait entendu chaque mot de la conversation à l'extérieur.
« Tu n'es pas très prévenant. »
« C'était quelque chose que Lucia devait entendre aussi. »
Erdera était assise au chevet du lit. Elle observait Kyle silencieusement, mais elle se leva et lui offrit sa chaise.
« Je présente mes excuses au nom du Maître de la Tour Lastea pour son manque de courtoisie. »
« Eh bien... c'était une conversation nécessaire. Je vais bien. »
Kyle répondit et s'assit sur la chaise offerte. Lucia, dont les doigts tremblaient légèrement, tourna la tête et le regarda. Ses yeux rouges étaient un tourbillon d'émotions entremêlées.
« Ky... Kyle-nim. Je... »
« Lucia. »
Kyle parla le premier. Quelle situation misérable, pensa-t-il. Cela ne faisait que quelques jours qu'elle avait reçu ce qu'ils appelaient la marque du Roi Démon sur l'île de Beltua. Et maintenant, elle était une chimère en plus de cela.
« Tu as entendu ce qui a été dit dehors ? »
« Oui... j'ai tout entendu. »
« Tiens. »
Kyle leva le collier pour que Lucia puisse le voir clairement.
« Qu'en penses-tu ? »
« Est-ce que Kyle-nim... pense que c'est quelque chose dont j'ai besoin ? »
« C'est à toi d'en décider. »
À ces mots, les yeux d'Akarion se plissèrent. L'expression d'Erdera devint incrédule. Elle fit un pas en avant, mais Akarion l'attrapa immédiatement par l'épaule. Il secoua la tête alors qu'elle se retournait vers lui.
« Quelle raison aurais-je de décider ? »
« Parce que c'est ton affaire. »
« Mais... Kyle-nim est le commandant, et je suis la vice-commandante. J'ai besoin d'ordres. »
« Non. Je ne te donne pas d'ordres. »
« Pourquoi pas ? »
« C'est un secret. Réfléchis-y par toi-même et décide. »
Le mouvement dans les yeux de Lucia s'accéléra. Prise dans une confusion plus profonde, elle regarda alternativement le collier et Kyle.
Elle avait entendu dire qu'elle n'était pas une sang-mêlée mais une chimère. Elle avait entendu ce qu'était une chimère et quels instincts elle portait. À en juger par les informations seules, Lucia ne pouvait pas se faire confiance.
Après tout ce qu'ils avaient traversé sur l'île de Beltua, elle avait pensé qu'elle pourrait enfin s'aimer un peu. Mais maintenant qu'elle savait qu'elle était une chimère, cet amour s'évapora totalement. Dans l'espace laissé derrière, la révulsion prit racine.
Pas même une sang-mêlée, un monstre, disaient-ils. Une existence née par la magie, sans aucune idée de qui l'avait créée. Cela rendait la chose d'autant plus répugnante et effrayante. Si la personne qui l'avait créée invoquait un ordre, Lucia pourrait devenir une ennemie d'Alastor et de Kyle.
C'était pourquoi Lucia pensait que le collier était quelque chose dont elle avait besoin. Une bête qui pourrait devenir folle à tout moment avait besoin d'un collier. Et si un collier ne suffisait pas, elle aurait besoin d'une muselière aussi.
Si Kyle le voulait, si Kyle l'ordonnait, Lucia accepterait à la fois le collier et la muselière. Mais Kyle avait laissé ce choix à Lucia. Il ne lui avait même pas donné une explication appropriée.
Un élancement.
Sa tête lui faisait mal. Lucia laissa échapper un court gémissement et pressa ses mains sur son crâne. Kyle resta silencieux, et les yeux d'Akarion devinrent violets. Il observa par la magie le sort de maître-serviteur à l'intérieur de la tête de Lucia être stimulé.
'Une chose inutile à faire.'
Akarion ravala le soupir qui montait dans sa gorge. Lui aussi était un être créé par la magie.
Les homoncules et les chimères se distinguaient par la magie et la méthode utilisées pour les créer. En tant qu'homoncule, en tant que vampire, Akarion en arrivait à son jugement avec une perspective magique supplémentaire.
Un homoncule était plus proche de l'humain qu'une chimère. Un homoncule était un humain vivant sur lequel la magie noire avait été transmise, tandis qu'une chimère était littéralement un être né de rien par la magie.
C'était pourquoi Akarion croyait posséder une humanité. C'était il y a trois cents ans que les homoncules comme lui furent légèrement libérés des chaînes de la magie noire et en vinrent à posséder un intellect.
En même temps que les humains développaient des Racines spirituelles, les homoncules gagnaient en intellect. Les homoncules qui auraient dû se réduire en cendres à la mort du mage noir qui les avait créés ne se réduisirent pas en cendres, et c'est à ce moment précis qu'ils gagnèrent leur liberté.
L'Ascendant humain. L'Ascendant le plus proche de la perfection. Ruin Alastor avait réécrit la loi de l'espèce humaine, et les homoncules furent également emportés par ce changement, en venant à appartenir à une espèce connue sous le nom d'aberrations.
En d'autres termes, les homoncules étaient à moitié humains.
'Mais Lucia est différente. C'est une chimère née purement par la magie.'
Cela avait été confirmé à la fois par la Maître de l'Association Erdera et par Akarion. Erdera avait examiné Lucia par la magie, et Akarion avait goûté le sang de Lucia.
Ce n'était pas du sang humain, et ce n'était pas du sang de la Tribu des Démons. Les cas de sang-mêlé entre les deux races étaient rares, mais pas totalement inouïs. Akarion avait vécu de longues années et goûté d'innombrables sortes de sang, et après être devenu Maître de la Tour, il avait aussi goûté du sang rare à des fins de recherche. Parmi eux se trouvait du sang de sang-mêlé.
'Le sang de Lucia est artificiel et magique. Une chimère faite beaucoup trop bien. C'est la seule conclusion que son sang permet.'
Et en plus de cela, un sort de maître-serviteur était intégré en elle. Du point de vue d'Akarion, le choix que Kyle venait d'offrir était dénué de sens. Cette chimère considérait déjà instinctivement Kyle comme son maître.
Une chimère donnait la priorité aux ordres et au bien-être de son maître. Même avec l'ordre de choisir par elle-même, le choix d'une chimère serait fait avec le bien-être du maître comme priorité.
Cette chimère s'était reconnue comme une existence dangereuse. Elle comprenait que si elle n'était pas équipée d'un collier, elle pourrait devenir folle un jour et nuire à son maître, et elle comprenait que son maître actuel pourrait un jour être défini comme un ennemi par un nouveau maître.
C'était pourquoi la chimère ferait le choix qui donnait la priorité au bien-être de son maître actuel, Kyle. Elle n'avait d'autre choix que de se mettre le collier et de se préparer à tout ce qui pourrait arriver un jour.
« Kyle-nim... »
Lucia expira par saccades et ouvrit la bouche.
« Est-ce que... vous me faites confiance ? »
« Non. Je ne le fais pas. »
Kyle secoua la tête. Une réponse immédiate, sans une seconde d'hésitation. Akarion, qui avait entendu cela avec eux, ne put qu'esquisser un sourire amer.
'Même si elle est mature pour son âge, elle reste une enfant après tout. Il ne voulait pas être celui qui prendrait la décision qui lui vaudrait son ressentiment, alors il l'a transmise, et maintenant il pousse Lucia vers une réponse.'
Les yeux de Lucia bougèrent rapidement à ces mots. Il ne lui faisait pas confiance. Pourquoi ? Parce qu'elle était une chimère ? Parce qu'elle avait la marque du Roi Démon ? Le collier ressortait nettement dans son champ de vision tremblant.
Si elle se mettait le collier, elle pourrait gagner sa confiance. Parce qu'elle ne serait plus dangereuse. Si elle mettait le collier, ces pensées compliquées disparaîtraient aussi. Elle n'aurait pas à craindre un futur qui pourrait arriver un jour.
La main tremblante de Lucia se dirigea vers le collier. Kyle le tendit silencieusement sans un mot. Son expression n'avait pas changé depuis le moment où il l'avait proposé pour la première fois.
Soudain.
Une pensée fit surface.
'Pourquoi ne me fait-il pas confiance ?'
Ils se connaissaient depuis dix ans. La connexion avait commencé le jour où Kyle était arrivé pour la première fois à la Tour de l'Épée, quand ils s'étaient entraînés dans le Hall de l'Épée. Après la défaite choquante qu'elle avait subie ce jour-là, Lucia avait été consciente de Kyle depuis lors.
Elle n'y pouvait rien. Elle avait été vaincue par un garçon de cinq ans qui n'avait pas encore éveillé de Racine spirituelle et qui semblait à peine capable de manier une épée en bois correctement. Elle avait déjà perdu des matchs d'entraînement auparavant, mais chaque autre défaite avait été contre un adversaire qui était simplement plus fort qu'elle pour des raisons qu'elle devait accepter.
Une fois qu'elle fut consciente de lui, elle avait rencontré Kyle un nombre incalculable de fois. Ce jeune garçon, avec des cheveux comme des pétales de rose, vifs et rouges, et des yeux qui brillaient comme de l'or, n'avait jamais jeté un regard de mépris sur Lucia. Son passé de sang-mêlé ne signifiait rien pour lui. Pour lui, Lucia était une partenaire d'entraînement intéressante, et Lucia avait essayé d'être à la hauteur.
'Pourquoi ne me fait-il pas confiance ?'
Quand ce jeune garçon était venu vers elle, non plus avec une épée en bois mais une vraie lame, et avait dit qu'il allait former un ordre de chevaliers, Lucia avait rejoint sans une seconde d'hésitation. Elle avait voulu être son épée, voulait être à ses côtés.
C'était Alastor qui avait donné à Lucia une épée et une place où se tenir, mais maintenant Lucia voulait manier cette épée pour le garçon, pour Kyle.
'Pourquoi ?'
Du point de vue de Lucia, elle avait fait de son mieux pour Kyle. Beaucoup d'endroits au sein de Gladiheim l'avaient voulue, mais tout comme Kyle avait choisi Lucia, Lucia avait choisi Kyle.
Et même après tout ça, il disait qu'il ne lui faisait pas confiance. Parce que la marque du Roi Démon était apparue sur elle ? Parce qu'elle était un monstre qui pourrait changer de maître sans prévenir ?
Oui, elle comprenait.
Si elle mettait le collier elle-même, elle pourrait regagner la confiance de Kyle. Même si elle était toujours un monstre, elle en serait un moins dangereux, et même si son maître changeait un jour, elle ne mordrait pas le précédent.
« ... »
Lucia saisit le collier.
Elle comprenait, elle comprenait, mais—
« Kyle-nim. »
Elle prononça son nom et jeta le collier qu'elle serrait par la fenêtre. Crash ! La fenêtre vola en éclats alors que le collier s'envolait au loin.
« Pourquoi ne me faites-vous pas confiance ? »
Lucia fixa Kyle avec des yeux injectés de sang.
« Est-ce parce que je suis une chimère que vous ne pouvez pas me faire confiance ? Le fait que je le sois, que je sois une chimère ! Est-ce suffisant pour vous faire oublier chaque once de loyauté que je vous ai montrée jusqu'à maintenant ? »
« Pourquoi l'as-tu jeté ? »
« Je ! Je... même si je suis une chimère, c'est parce que je ne suis pas un monstre. Kyle-nim, répondez à la question. Est-ce que le fait que je sois une chimère... »
« Ça l'est. »
« Kyle-nim est... ! Un fils de, un bâtard. Vous êtes une ordure ! Quelque chose qui... bien que je ne puisse pas appeler ça une petite chose, oui, être une chimère est quelque chose de choquant même pour moi, assez choquant pour que ce ne soit pas une petite chose, mais même ainsi, pour que vous disiez si fermement que vous ne me faites pas confiance... »
« Je ne fais pas confiance à une chimère. Mais je fais confiance à Lucia. »
À ces mots, la voix de Lucia s'éteignit.
« Je ne fais pas confiance à un monstre qui pense qu'elle a besoin d'un collier. Mais je fais confiance à une Lucia qui se met en colère selon ses propres termes au lieu d'attraper le collier. »
Kyle sourit faiblement et ferma la main qui tenait le collier.
« Je pense que c'est la première fois que je te vois en colère. »
« ... »
« J'ai aussi appris que tu peux m'insulter. »
« C'était... »
« T'entendre m'insulter a fait du bien. »
Toc.
Le poing de Kyle tapota légèrement Lucia.
« Mais ne faisons pas ça trop souvent. »
Lucia ne trouva aucun mot et se contenta d'ouvrir et de fermer les lèvres.
« Sir Kyle. »
Akarion, qui les observait tous les deux, hébété, ne put se retenir plus longtemps.
« Aviez-vous l'intention que Lucia fasse ce choix ? »
« La mettre en colère était intentionnel. »
« Pourquoi ? »
« Parce que quand les gens sont en colère, ils ont tendance à être honnêtes. »
À cette réponse, le visage de Lucia devint rouge vif. Elle se souvint des insultes qu'elle venait de lâcher dans le feu de l'action et baissa la tête.
« Si Lucia avait accepté le collier ? »
« Alors elle l'aurait choisi, donc je l'aurais respecté. »
« Ce... n'était pas le choix que vous vouliez, n'est-ce pas ? »
« J'aurais respecté n'importe quel choix que Lucia aurait fait. »
Il ne savait pas ce qui était juste ou faux. Même après être mort et réincarné, il ne savait toujours pas.
En premier lieu, Kyle était quelqu'un qui avait vécu en faisant ce qui lui plaisait et était mort ainsi, sans se soucier du bien ou du mal. Alors il voulait que Lucia fasse ce qui lui plaisait aussi.
« Quand même, eh bien... j'avais le sentiment que Lucia détesterait le collier. »
Kyle sourit et jeta un coup d'œil à Lucia. Elle avait toujours la tête baissée, ne voulant pas montrer son visage rouge.
« Lucia ne voudrait pas être un monstre. »
Depuis son plus jeune âge, elle avait été incapable de s'aimer, méprisant le sang-mêlé qui coulait dans ses veines. C'était ça, Lucia.
Mettre un collier n'était pas différent d'admettre pour elle-même qu'elle était vraiment un monstre.
Alors Kyle avait fait confiance au fait que Lucia refuserait le collier.
Rejoignez notre discord sur <a target="_blank" rel="noopener noreferrer nofollow" class="link" href="https://dsc.gg/wetried">https://dsc.gg/wetried</a>