Chapitre 93
WeTried Translations
Traducteur : Coughing Baby
Éditeur : Coughing Baby
Discord : <a target="_blank" rel="noopener noreferrer nofollow" class="link" href="https://dsc.gg/wetried">https://dsc.gg/wetried</a>
◈ Réincarnation du Démon de l'Épée
Chapitre 93
──────
Je pense que vous me surestimez
« J'ai une question qui me taraude. Puis-je vous la poser ? »
En quittant la salle de réunion pour se diriger vers le Jardin des Épées, Kyle s'approcha d'Akarion et demanda à voix basse.
« Je vous en prie. »
Akarion répondit avec un sourire facile, bien que les commissures de ses lèvres semblaient étrangement crispées. Le sourire rigide qu'il avait affiché plus tôt persistait encore dans l'esprit de Kyle.
::Les aberrations aspirent à une origine sans jamais pouvoir en devenir une::
Kyle ignorait ce qu'était une aberration. C'était probablement une race, mais il y a cinq cents ans, alors qu'il était en vie, une telle race n'existait pas. Il ne pouvait que supposer, au vu du fait qu'un vampire, autrefois considéré comme un monstre, se tenait juste à côté de lui, et que ce vampire s'était figé lorsque Kyle avait rapporté les paroles de l'ange.
[Sir Kyle. Si vous vous inquiétez du fait que je sois un vampire, ne posez pas la question. Parmi les personnes présentes, seuls vous, l'Empereur du Tonnerre et Erdela savez ce que je suis.]
J'ai assez de tact pour ne pas poser de questions à ce sujet.
Kyle sentait les regards peser sur lui. Tous ceux qui se trouvaient dans la salle de réunion marchaient ensemble vers le Jardin des Épées, et ils semblaient curieux de savoir ce qu'il allait demander. Il avait demandé à haute voix s'il pouvait poser une question et avait reçu la permission. Ne rien dire après tout cela aurait été étrange.
« Le Maître de la Tour de Lastea est-il un homme ou une femme ? »
C'était ce qu'il avait initialement l'intention de demander. Le pas d'Akarion s'arrêta net. Il fixa Kyle avec une expression d'incrédulité totale, et Erdela, qui marchait à ses côtés, affichait exactement la même mine. Un coup d'œil autour de lui révéla des visages similaires chez tous les autres.
« C'est... une question incroyablement absurde. »
Akarion laissa échapper un rire sec et grommela.
« J'ai posé la question parce que je voulais sincèrement savoir. »
Il était sérieux. Tout comme Fragment, Akarion était androgyne au point qu'il était impossible de déterminer son genre par sa seule apparence, et sa voix ne permettait pas non plus de trancher. Si on le considérait comme un homme, il en avait l'air ; si on le considérait comme une femme, il en avait l'air aussi. Pas de pomme d'Adam saillante, pas de carrure imposante, mais aucun trait distinctement féminin non plus.
« Le fait que vous soyez curieux me donne encore moins envie de vous le dire. »
L'expression d'Akarion devint malicieuse. Au même moment, sa voix résonna dans l'esprit de Kyle.
[Le genre n'a aucune signification pour moi. Je peux être un homme, ou je peux être une femme.]
Quoi ?
[Je veux dire que je peux changer de corps à ma guise. Je peux être un enfant ou un vieillard. Et plus que cela, je peux devenir un animal.]
Est-ce parce que vous êtes un mage ?
[En partie, oui, mais dans mon cas, le changement de forme est un trait que j'ai acquis en tant que vampire. Si je devais le comparer à quelque chose, cela ressemble à la polymorphie d'un dragon.]
C'est donc pour cela que Fragment a aussi une apparence androgyne ? Kyle pencha la tête et Akarion se remit en marche.
[Je pensais peut-être... que vous étiez préoccupé par cette histoire de vampire.]
Je le suis. Votre expression était assez mauvaise lorsque les aberrations ont été mentionnées plus tôt.
[C'est parce que vous connaissiez mon secret que cela vous a semblé ainsi.]
Akarion grommela.
[En y repensant, je suppose que mon calme a un peu flanché. Je n'aurais jamais imaginé entendre une chose pareille.]
Les vampires sont-ils des aberrations ?
[Aberrations... aberrations.]
Le rythme d'Akarion ne ralentit pas, ne faiblit pas. Mais la voix dans la tête de Kyle portait un léger tremblement.
[Oui. Un être qui n'est ni de la Tribu des Démons, ni un elfe, ni un nain, ni un orc, ni un homme-bête, ni un dragon. Ce qui était autrefois appelé un monstre mais qui a depuis acquis une intelligence, c'est ce qu'on appelle une aberration.]
Le tremblement s'estompa.
[Un sous-produit de la magie noire, comme les vampires et les lycanthropes. Ou un être qui a abandonné sa nature en rejetant l'ordre naturel. Des esprits nés de la perception et de la croyance. Voilà ce que sont les aberrations.]
Que signifie "aspirer à une origine sans jamais pouvoir en devenir une" ?
[Seul un apôtre d'un dieu du ciel connaîtrait la véritable signification. Mais de mon point de vue, du point de vue d'une aberration, d'un vampire, je dirais que cela signifie qu'un vampire ne peut jamais redevenir humain, peu importe à quel point il le désire. C'est ma supposition.]
Le rire d'Akarion résonna dans son esprit.
[Ou on pourrait voir les choses ainsi. Pour une espèce, son origine est son point de départ. Comme l'eau qui coule de sa source, devenant une rivière, puis une mer. Mais un être comme moi ne peut rien engendrer.]
Quoi ?
[Pour parler franchement, un vampire comme moi n'a aucune capacité de reproduction. Je ne peux ni concevoir ni engendrer. La seule façon pour notre espèce d'augmenter en nombre est de transformer les autres en vampires.]
Le groupe sortit de la Tour de l'Épée et se dirigea vers le Jardin des Épées. Kyle jeta un coup d'œil au visage d'Akarion. La raideur d'auparavant avait disparu.
À la place, ses yeux ressemblaient à une flamme froide. Une contradiction, mais c'est ce qu'il ressentait.
[Ce n'est pas une existence naturelle. Un vampire ne peut goûter à aucune nourriture. La seule chose qu'un vampire peut goûter est le sang, et sans en boire, nous ne pouvons survivre.]
« ... »
[Je m'en sors parce que mon existence est d'un rang élevé et que je peux utiliser la magie, mais la plupart des vampires souffrent à la lumière du soleil. Une race vraiment, vraiment misérable. Même ceux qui sont devenus vampires par choix passent le reste de leur vie dans le regret.]
Kyle était curieux de connaître les circonstances personnelles d'Akarion, mais il ne posa pas la question. Il sentait une histoire complexe et douloureuse derrière tout cela. Lorsqu'il garda le silence, Akarion lui lança un regard.
[Sir Kyle.]
Oui.
[N'y a-t-il... rien d'autre que vous vouliez demander ?]
Rien.
[Non, vraiment ? Pourquoi ?]
Cela ne semblait pas être la bonne chose à demander.
[Oh.]
Akarion laissa échapper un rire discret et secoua la tête.
[J'apprécie cette considération.]
À une courte distance du Jardin des Épées, Akarion s'arrêta.
« Je vais lever le sceau de Baal, mais plusieurs conditions ont été convenues concernant sa manipulation par la suite. Celles-ci ont été décidées en consultation avec Julius Alastor, l'actuel Chef de famille des Alastor et maître du Jardin des Épées. Sir Kyle a le droit de refuser. »
« Je vais les écouter. »
« Premièrement. La propriété de Baal appartient à la famille Alastor. Il est prêté indéfiniment à Sir Kyle seul, mais la famille Alastor peut réclamer Baal à tout moment, et Sir Kyle ne peut refuser cette réclamation. »
« Que se passe-t-il si je refuse ? »
« Il serait repris par la force. Ce n'est pas quelque chose auquel je prends part. »
« Compris. »
Kyle hocha la tête. Tant qu'il ne faisait rien d'insensé comme rompre avec les Alastor ou faire défection vers une autre nation, la famille ne demanderait jamais à récupérer Baal.
« Deuxièmement. Le prêt de Baal est limité à Sir Kyle seul. Sir Kyle ne peut transférer Baal à personne d'autre. Si une situation exigeait que cela se produise, cela doit se faire avec Sir Kyle présent en tant que témoin. »
« Compris. »
« Troisièmement. Si quelqu'un tente de prendre Baal par la force, Sir Kyle doit résister avec tout ce qu'il a. »
« Compris. »
« Quatrièmement. Si Sir Kyle, en vertu de sa capacité unique, apprend des techniques d'épée de Baal qui pourraient bénéficier à la famille, il doit les rapporter et contribuer à la famille avec ces connaissances. »
« Compris. »
Toutes les conditions étaient acceptables, et du point de vue de la famille, c'étaient des demandes raisonnables.
« Cinquièmement. Si Sir Kyle meurt alors qu'il est en possession de Baal, Baal retournera immédiatement à Gladiheim. J'appliquerai un enchantement séparé pour cela, donc Sir Kyle n'a qu'à en être conscient. »
« Je ferai de mon mieux pour ne pas mourir. »
« Sixièmement. »
Akarion fit une pause et s'éclaircit la gorge.
« La famille Alastor peut faire appel à Sir Kyle pour obtenir de l'aide lorsque Baal est nécessaire, et Sir Kyle ne peut refuser. »
« Compris. »
« Septièmement. Moi, Akarion Lastea, qui ai coopéré à la levée du sceau de Baal, et l'Association des Mages à laquelle j'appartiens, pouvons demander la coopération de Sir Kyle. »
On en arrivait au vif du sujet. Kyle ne répondit pas immédiatement et regarda Julius. Ces conditions avaient soi-disant été négociées avec Julius.
« C'est une "demande" de coopération. Si cela ne vous plaît pas, vous pouvez refuser. »
Julius prit la parole.
« Cependant, si la coopération demandée est urgente et d'une grande importance, elle passerait par les Alastor. »
« Compris. »
« Je suis désolée, mon enfant. »
Nelia laissa échapper un court soupir. En tant que bibliothécaire en chef de la Grande Bibliothèque, elle occupait un poste représentant le Conseil des Aînés, et elle avait également servi comme ancienne commandante du corps des mages de Gladiheim. En d'autres termes, Nelia Alastor était la meilleure mage de Gladiheim.
Même Nelia ne pouvait lever le sceau de Baal. Le sceau n'avait fait que se renforcer avec l'âge, et surtout, la volonté du Roi Démon qui avait enfoncé Baal dans le sol subsistait toujours.
« Il n'y a pas de quoi s'excuser. »
Kyle répondit fermement et se tourna vers le Jardin des Épées. Il n'était même pas encore arrivé tout près qu'une brume pourpre profonde s'agitait déjà à l'intérieur. Baal attendait le retour de Kyle avec une impatience désespérée.
« Si vous deviez donner un exemple, quel genre de demande feriez-vous ? »
« Les demandes qui nécessitent la capacité d'annihilation éternelle de Baal concernent généralement des affaires impliquant des mages noirs. »
« Des mages noirs... »
Lorsque l'Âge Sombre prit fin, les mages noirs s'étaient retirés dans l'ombre profonde.
Même aujourd'hui, dans un monde où chaque humain avait éveillé une Racine spirituelle, les mages noirs semblaient toujours exister.
Le monde est toujours injuste.
Même les Racines spirituelles éveillées n'étaient pas égales, et l'aptitude magique ne l'était pas non plus. Si quoi que ce soit, les humains ressentaient le manque plus vivement lorsqu'ils avaient quelque chose de médiocre plutôt que rien du tout.
« La magie d'annihilation éternelle est difficile à manier. Les risques sont grands. Et demander de l'aide au clergé qui pratique les arts sacrés n'est pas facile non plus. Ils et l'Association sont en désaccord. »
Kyle n'éprouvait aucune rancœur envers le clergé. Mis à part une poignée affiliée à certaines sectes, pendant l'Âge Sombre il y a cinq cents ans, le clergé s'était entièrement consacré aux secours.
Le clergé, cependant, n'aimait pas le Démon de l'Épée. En vérité, il n'y avait pas que le clergé. Il s'était précipité sur tous les champs de bataille sans distinction et avait balancé son épée partout où son cœur le portait, alors à cette époque, les gens qui n'aimaient pas le Démon de l'Épée étaient aussi courants que les pierres sur le bord de la route.
« Il ne faudra probablement pas longtemps avant que je demande votre aide, Sir Kyle. Ceux qui veulent déraciner les mages noirs sont plus d'un ou deux. Le camp des Corbeaux viendra aussi vers vous. L'ouest est un terreau pour la magie noire dans un sens différent du sud. »
Tous les termes de l'accord furent réglés. Akarion et Kyle marchèrent vers le Jardin des Épées. Karthan, observant leurs dos, baissa la voix et murmura à Julius.
« Chef de famille. Kyle n'est-il pas encore trop jeune pour porter les fardeaux de la famille ? Même Roel n'a été mis au courant de rien de tout cela. »
« Je ne lui ai pas tout dit non plus. »
« Mais vous en avez parlé. »
« Karthan. Kyle vous semble-t-il n'être rien de plus qu'un garçon de quinze ans ? »
« Cela... non, il ne l'est pas. »
Son talent accompli. L'épée dans sa main. Sa conduite jusqu'à présent. Rien de tout cela ne pouvait être cru d'un garçon de quinze ans. Mais au final, le cœur de cet enfant n'était-il pas encore celui d'un garçon ? Karthan regarda Kyle avec des yeux inquiets.
« Cela a été discuté avec les Aînés également. »
Julius eut un sourire amer.
« Tout comme Fenris est devenue une épée en son temps, Baal est aussi arrivé à l'âge de devenir une épée. Ce genre d'ère approche à grands pas. »
« ... »
« Une lutte de succession sans précédent a éclaté à Erebos, et la frontière sombre à l'ouest continue de s'étendre à mesure qu'elle est repoussée. Personne ne sait ce qui se passe dans l'est coupé du monde. Et ce n'est pas tout. La mer extérieure continue de se rapprocher. »
Julius se tourna et fixa son regard sur la Tour de l'Épée.
« L'époque change violemment. Avant que ma vie ne s'éteigne, une grande vague arrivera. Nos chevilles sont peut-être déjà sous l'eau. »
À ces mots, Karthan expira longuement.
« Être né avec une telle capacité exceptionnelle semble imposer une grande responsabilité à cet enfant. »
« Tous ceux qui naissent dans la famille Alastor portent cela. Surtout les sang-purs, qui naissent avec une responsabilité et doivent remplir ce devoir toute leur vie. »
Les Chevaliers de la Nuit Blanche de Gladiheim montent la garde au nord contre le jour où la Tribu des Démons envahira.
C'est ce que le monde sait. Mais dans l'histoire, les Chevaliers de la Nuit Blanche n'ont été déployés comme prévu qu'une seule fois, il y a cinq cents ans, lorsque le Roi Démon Astaroth Erebos avait tenté de pousser sur le continent.
Au cours des cinq cents années qui ont suivi, les Chevaliers de la Nuit Blanche n'ont plus jamais été déployés pour leur objectif déclaré, et pourtant ils sont toujours considérés comme la plus grande force de combat de Gladiheim. Leur soutien était généreux, et les chevaliers qui en faisaient partie étaient exceptionnels.
C'était parce que monter la garde contre une invasion de la Tribu des Démons n'était pas le seul devoir des Chevaliers de la Nuit Blanche.
L'ennemi des Chevaliers de la Nuit Blanche n'était pas seulement la Tribu des Démons. L'endroit où se dressait la Tour de l'Épée était le point le plus au nord et la ligne de front dans un sens tout à fait différent.
« Commençons. »
Akarion, qui avait atteint le centre du Jardin des Épées, prit la parole. Ses deux mains s'étendirent vers Baal. Le mana qui s'élevait de ses doigts était immense, mais aucun attribut façonné par une Racine spirituelle ne pouvait être ressenti.
Lorsque l'on atteint la Frontière Extrême, on transcende les limites de sa Racine spirituelle. On se rapproche du mana sous sa forme pure.
Ce monde était fait de mana ne portant aucun attribut. Jusqu'au Royaume de la Volonté, un pratiquant était lié au mana dont l'attribut correspondait à sa Racine spirituelle innée. À partir de la Frontière Extrême, là où le Dantian supérieur s'ouvrait, cette limite était dépassée.
Être une aberration ne signifie pas que leur mana est quelque chose de spécial. Bien que, comme Akarion cache le fait d'être un vampire, la vraie nature de cela pourrait résider ailleurs.
Le mana montant prit la forme d'une magie. Une lumière bleue s'approcha de Baal. Avant même qu'ils ne se touchent, des cercles magiques complexes apparurent sur le sol du Jardin des Épées avec Baal en leur centre. Un bourdonnement sourd remplit l'air alors que les cercles commençaient à se dissoudre de l'extérieur vers l'intérieur, et à chaque fois que l'un d'eux disparaissait, la lumière qu'Akarion avait étendue se rapprochait de Baal.
Le titre de plus grand mage était bien mérité. Sans verser une seule goutte de sueur, Akarion effaça chaque cercle magique qui s'était étendu autour de Baal.
La lumière atteignit Baal. Au moment où elle le fit, la lame de Baal trembla violemment et une brume pourpre surgit. En voyant cela, Kyle s'avança.
Il était au centre de l'espace mental. Étrangement, cependant, les yeux de Baal ne s'ouvrirent pas. Au lieu de cela, quelque chose s'agita au-delà de la brume pourpre qui se répandait derrière Baal.
[Toi.]
La brume se sépara d'elle-même alors que cette présence se révélait. Une paire de longues cornes pointues. Ce qui s'approchait de Baal était un membre de la Tribu des Démons dans une robe noire comme l'ébène, avec des cheveux cendrés.
[Pas Ruin. Ces cheveux et ces yeux... un descendant de Ruin ?]
Des yeux argentés froids étudièrent Kyle, puis glissèrent sur le côté.
[Un vampire lançant de la magie sous le soleil ouvert. Quelque chose d'impossible est en train de se produire. Est-ce vraiment la fin des temps ?]
« Je me demandais ce que cela pouvait être. Un vestige de pensée du Roi Démon, je présume ? »
Celui qui fut entraîné dans l'espace mental n'était pas seulement Kyle. Akarion se tenait là aussi, ses longues oreilles et ses crocs acérés maintenant restaurés, et il demanda avec un mince sourire.
[Le nom de ce roi est Astaroth Erebos. J'ai laissé ma volonté ici pour que nul autre que Ruin ne puisse tirer Baal, et pourtant vous voici tous les deux. Qui êtes-vous pour oser effacer la volonté de ce roi ?]
« Cinq cents ans se sont écoulés depuis l'ascension de l'Ancêtre Fondateur. »
À la réponse de Kyle, les yeux d'Astaroth, ou plutôt, le vestige de pensée laissé il y a cinq cents ans, se plissèrent avec un léger tremblement.
[Ce roi a gracieusement laissé Baal comme cadeau, et cet imbécile a fini par s'élever après tout.]
« En quoi le suicide par Baal est-il un cadeau ? »
[Il était une créature née dans l'absurdité, qui a acquis un pouvoir absurde et a attiré trop d'attention à cause de cela.]
Le vestige de pensée parla.
[Et parce qu'il souhaitait utiliser ce pouvoir pour son propre peuple et le monde dans lequel il était né, il ne pouvait même pas refuser la demande du Roi Dragon, et il a passé ses journées à balancer une épée au bord du monde. C'était pitoyable. S'il mourait, il serait arraché au cycle de la réincarnation et passerait dans la gueule des dieux du ciel. S'il s'élevait, il était destiné à passer dans la gueule des dieux extérieurs à mi-chemin.]
« Dieux extérieurs... ? »
Il avait une idée approximative des dieux du ciel, mais qu'étaient les dieux extérieurs ? Kyle regarda Akarion avec une expression perplexe, mais le mage secoua légèrement la tête.
« Il est trop tôt pour que vous compreniez cela. Il y a des choses dans ce monde dont la simple prise de conscience trouble l'esprit. Tant que le sang d'Alastor coule dans vos veines, vous l'apprendrez un jour. Comme l'Empereur du Tonnerre l'a également dit, visez d'abord à atteindre la Frontière Extrême. »
[Frontière Extrême ? Qu'est-ce que c'est ?]
Le vestige de pensée plissa les yeux et demanda. Ce n'était pas le Roi Démon Astaroth lui-même, seulement le vestige de pensée pressé dans Baal il y a cinq cents ans, donc sa conscience s'était arrêtée au moment où Baal avait été enfoncé dans le Jardin des Épées.
« Le monde a beaucoup changé en cinq cents ans. »
Il n'y avait aucune raison de discuter avec un vestige de pensée qui était sur le point de disparaître de toute façon. Akarion s'avança et tendit une main vers lui.
« Ruin Alastor s'est déjà élevé, et seul Baal reste ici. Puisqu'il n'y a plus aucun sens à laisser cette lame ici, j'ai l'intention de la tirer. Vestige de pensée, vas-tu disparaître de toi-même, ou être effacé par quelqu'un d'autre ? »
[La fin des temps doit vraiment approcher. Ce roi, menacé par un simple vampire.]
Le vestige de pensée gloussa et fit signe à Kyle.
[Viens ici, descendant de Ruin. C'est toi qui as besoin de Baal. Bien que je ne sois qu'un vestige de pensée, être effacé par un sous-produit de la magie noire est une tache sur l'honneur de ce roi. Alors viens ici et tire Baal toi-même.]
Kyle jeta un coup d'œil à Akarion.
« Vous n'avez pas besoin d'aller là-bas. Il prétend être un vestige de pensée, mais c'est celui du Roi Démon. Il pourrait y avoir des dangers imprévus. »
[Pourquoi un vestige de pensée d'il y a cinq cents ans voudrait-il causer du tort ? Surtout pas à un descendant de Ruin. Je souhaite seulement disparaître avec honneur.]
Le vestige de pensée gloussa à nouveau.
« Je vais aller le tirer. »
« Vous êtes sûr ? »
« S'il y a un danger, gérez-le simplement. »
Kyle marcha vers Baal d'un pas assuré.
[Tes cheveux sont rouges, descendant, et tes yeux sont dorés. Après cinq cents ans, on pourrait penser que la couleur de Ruin se serait estompée.]
« Apparemment, pas mal d'ancêtres ont épousé des femmes aux cheveux rouges et aux yeux dorés. »
[Ahaha. Les humains sont vraiment des créatures remarquables, attachant des symboles et des significations aux choses les plus triviales. Sais-tu, descendant ? Ce roi avait l'intention de prendre Ruin comme époux.]
« Oh... c'est la première fois que j'entends cela. Quel époux aurait-il été ? »
[Le quatorzième dans l'ordre. Mais si Ruin avait accepté la proposition de ce roi, il aurait été fait consort principal.]
« J'ai entendu dire qu'il est difficile pour des enfants de naître d'unions entre la Tribu des Démons et les humains. »
[On ne se marie pas seulement quand on désire des enfants. Si Ruin avait souhaité un enfant, ce roi lui aurait permis d'en engendrer un par le biais d'une concubine humaine.]
« J'ai entendu dire que vous avez combattu l'Ancêtre Fondateur. L'amour a-t-il fleuri au milieu de tout cela ? »
[Ruin était un mâle fort et captivant.]
Le vestige de pensée sourit. La famille Alastor avait failli finir à Erebos plutôt que dans l'Empire. Kyle rit et saisit la poignée de Baal.
Crac, crac, crac !
Sans même forcer, Baal commença à sortir du sol. La brume pourpre ondula, et la forme du vestige de pensée commença à s'estomper. Au même moment, sa voix atteignit l'esprit de Kyle.
[Descendant. Je n'ai pas encore demandé ton nom. Quel est-il ?]
Kyle Alastor.
Il répondit, et soudain une curiosité monta en lui. Kyle laissa la question se former dans son esprit plutôt que de la prononcer à haute voix.
Vous sembliez assez proche de Ruin Alastor. A-t-il déjà parlé de Raikal ?
[Raikal... ? Le Démon de l'Épée Raikal ? Pourquoi demandes-tu ce nom ?]
Je suis la réincarnation de Raikal.
Baal était déjà à moitié sorti, et la forme du vestige de pensée était presque effondrée. Pourtant, c'était indéniable, ces yeux s'écarquillèrent.
[Raikal... tu es la réincarnation de Raikal ? Tu es vraiment la réincarnation du Démon de l'Épée qui a été tué par Ruin ?]
Quel mensonge raconterais-je, et qu'est-ce que j'y gagnerais ? Il ne vous reste plus beaucoup de temps, alors dites-le vite. Ruin a-t-il déjà parlé de moi ?
Il ne pouvait s'empêcher d'être curieux.
Il y a cinq cents ans, le Démon de l'Épée avait été tué par Ruin. Parmi tous les adversaires de Ruin à cette époque, le Démon de l'Épée n'avait pas été le plus fort. Et pourtant, Ruin avait gardé Fenris à ses côtés jusqu'à juste avant son ascension.
Selon les traditions transmises dans la famille Alastor, parmi toutes les batailles que l'Ancêtre Fondateur Ruin Alastor avait jamais menées, celle où il avait ressenti le plus de joie, où il n'avait jamais cessé de penser à la gloire de la victoire ou à la piqûre de la défaite, était le combat contre le Démon de l'Épée.
Helenas avait dit que Ruin Alastor n'avait jamais utilisé Fenris comme une véritable épée parce qu'il ne voulait pas que le souvenir soit écrasé.
[Ahaha...]
Un rire hébété du vestige de pensée résonna dans sa tête.
[Tes mots sont difficiles à croire, mais je répondrai à ta question. Ruin a dit que le plus grand regret de sa vie était d'avoir tué le Démon de l'Épée.]
Pourquoi ?
[Parce qu'une fois mort, on ne peut plus croiser le fer. Étrange, n'est-ce pas ? En termes d'épée, ce roi était plus fort que le Démon de l'Épée. Bien que peut-être ce qui comptait pour Ruin était autre chose que la force. Tu avais quelque chose que ce roi n'avait pas.]
Quoi ?
[La pureté.]
Je pense qu'il m'a surestimé.
Kyle rit malgré lui.
Je n'étais pas une personne particulièrement pure.
[Tu l'étais, pour Ruin.]
Le vestige de pensée sourit et murmura.
[Tout le monde voulait quelque chose de Ruin. Ils voulaient des responsabilités et des preuves, et Ruin les leur donnait. Peut-être est-ce pour cela qu'il s'est souvenu de toi. Il a dit que les combats avec toi étaient simplement joyeux.]
Cette partie-là, je la comprends. J'ai aimé cela aussi.
Le vestige de pensée ne pouvait plus tenir sa forme. Alors qu'il se dissolvait dans la brume, Kyle lui envoya une dernière pensée.
À tel point que je regrette presque que cela se soit terminé par la mort comme ça.
[Ahaha...]
Le rire s'estompa, et la brume se dispersa complètement.
Baal se libéra de la terre.
Rejoignez notre discord sur <a target="_blank" rel="noopener noreferrer nofollow" class="link" href="https://dsc.gg/wetried">https://dsc.gg/wetried</a>