On dit que la vie hors de chez soi est un enfer

WeTried Translations

Traducteur : Coughing Baby

Éditeur : Coughing Baby

Discord : <a target="_blank" rel="noopener noreferrer nofollow" class="link" href="https://dsc.gg/wetried">https://dsc.gg/wetried</a>

◈ Réincarnation du Démon de l'Épée

Chapitre 80

──────

On dit que la vie loin de chez soi est un enfer

Azel ne put dire un mot. Il fixait simplement Kyle.

Ruzan était dans le même état. Les deux membres de la Tribu des Démons désiraient des choses différentes, mais la même pensée traversa leurs esprits.

De quoi ce cinglé parle-t-il, bon sang ?

Ruzan était abasourdi. Son corps tremblait et il parvint à peine à entrouvrir les lèvres.

« N’avions-nous pas dit que nous réglerions cela pacifiquement ? »
« Les choses tournent mal quand elles sont bonnes, et bien quand elles sont mauvaises. »
« ... »
« Qu’est-ce que tu fixes ? J’ai dit que j’attraperais ce bâtard d’Azel et que je te le livrerais. N’étais-tu pas coincé parce qu’il ne cessait de te menacer avec le Cœur du Royaume Secret ? »

C’était vrai. Ruzan ne croyait pas que ce prince lâche ferait réellement exploser le cœur pour tout faire sauter, mais s’il était acculé, il pourrait perdre les pédales et faire n’importe quoi. C’est pourquoi ils avaient prévu d’attendre qu’il soit épuisé.

« Tu as dit... que c’était une promesse. Sur ton honneur. »
« J’ai promis de l’attraper et de te le livrer. Ai-je jamais promis de vous laisser partir en toute sécurité ? »

C’était vrai aussi.

C’était vrai, mais la rage montait tout de même. Il se sentait même trahi. Les épaules de Ruzan tremblaient tandis qu’il serrait les dents si fort que le bruit résonna sous son masque.

« Je vais me briser les dents. »

Kyle fit claquer sa langue et ajouta :

« Ce n’est pas plus propre comme ça ? Je vous empêche de partir. Toi, le Noir, tu dois capturer ce bâtard vivant, alors tu dois me tuer pour sortir. Azel, si tu ne veux pas te faire attraper par le Noir, tu dois me tuer et t’enfuir. »
« ... »
« Oh, et un avertissement. Si vous essayez de faire équipe avec moi pour tuer le Noir, je vous tuerai moi-même. Si vous voulez vivre, battez-vous avec tout ce que vous avez. »

Azel n’eut d’autre choix que de serrer les dents. Se battre ? Il s’était battu pour survivre depuis le début, et voilà où cela l’avait mené.

Bien sûr, c’était le problème d’Azel. Kyle n’avait aucune intention de s’en soucier. Ils ne s’étaient rencontrés qu’aujourd’hui, et Azel s’était même introduit illégalement. Pourquoi Kyle se soucierait-il de sa situation ?

« Lucia. »

Kyle éleva la voix pour l’appeler. Lucia, qui attendait près de l’entrée en observant la situation, répondit.

« Oui, Kyle-nim. »
« Occupe-toi de celui-là. »

Kyle pointa l’un des Masques Rouges.

« Narua, celui-là. Bruno, celui-là. Jade, tu prends les deux restants. »

Il assigna ensuite des cibles aux membres de l’ordre. Il ne demanda pas l’avis des membres de la Tribu des Démons.

« Hé, Commandant, pourquoi j’en ai deux ? Je ne suis même pas vice-commandant. »
« Celui que j’ai assigné à Lucia est plus fort que ces deux-là réunis. Tu peux t’occuper de deux personnes. »

Jade parut sincèrement vexé en posant la question, mais après avoir entendu cette réponse, il se contenta d’acquiescer sans discuter davantage.

« Narua. Objectivement, ce bâtard est plus fort que toi. Mais si tu te bats, tu gagnes. Tu vois ce que je veux dire ? »
« Ouais. »

Narua hocha la tête, les yeux étincelants.

« Bruno. Toi et ce bâtard, vous êtes à peu près au même niveau. Ne te laisse pas entraîner par son rythme, pense uniquement à ton propre flux. Contente-toi de l’écraser. »
« Compris. »

Bruno prit également les paroles de Kyle à cœur sans objection.

« Lucia. »
« Oui. »
« Je te fais confiance. »

Il ne dit pas grand-chose de plus à Lucia. C’était suffisant.

« Oui, Kyle-nim. »

Les épaules de Lucia tremblèrent légèrement, puis elle hocha la tête.

« Si vous avez encore de la force après les avoir tués, tenez l’entrée. Il pourrait y avoir d’autres membres de la Tribu des Démons que nous n’avons pas trouvés. »
« Oui, compris. »

Après avoir entendu sa réponse, Kyle regarda Ruzan.

« Bien sûr, ton adversaire, c’est moi. »
« ... »
« Pas de plaintes, n’est-ce pas ? »
« Espèce de cinglé. »

Ruzan cracha ces mots du fond du cœur, et Kyle s’avança avec un sourire.

« Je commence ? »

Au moment où il posa la question, Ruzan s’élança. Une Aura d’un noir absolu recouvrit tout son corps. L’Aura s’enroula autour de ses deux bras en un vortex, et dans son dos, une paire de formes d’Aura semblables à des lames se déploya comme des ailes.

Les Masques Rouges bougèrent en même temps que Ruzan. Kyle avait défini les duels, mais ils n’avaient aucune raison de les suivre. Leur objectif restait de capturer Azel et de quitter le Royaume Secret.

C’était la priorité absolue. La Tribu des Démons avait aussi son sens de la loyauté. Élevés dès la naissance comme les chiens du Prince Nasdel, ils pouvaient sacrifier leur vie sans hésitation pour les ordres de Nasdel. Même si la plupart d’entre eux mouraient et qu’un seul survivait, cela suffirait si ce dernier parvenait à capturer Azel et à s’échapper.

Naturellement, les Masques Rouges se précipitèrent vers Azel et Kyle, mais les Chevaliers du Loup de l’Épée ne le permirent pas. Lucia prit les devants, bien sûr. Sprinant à pleine vitesse, elle dépassa les Masques Rouges et leur coupa la route.

« Un bâtard comme toi... ! »

Quelqu’un parmi les Masques Rouges cracha ces mots. Heureusement, c’était le membre de la Tribu des Démons auquel Lucia avait été assignée. Les autres membres arrivèrent juste après et bloquèrent chacun leur cible désignée.

« ... »

Narua dégaina ses deux épées et fixa son adversaire. Elle se souvint de ce que Kyle lui avait dit lorsqu’elle avait décidé de rejoindre les Chevaliers du Loup de l’Épée.

Elle était venue à Gladiheim et avait rejoint l’ordre pour accomplir ce qu’elle voulait. Elle avait une raison pour laquelle elle ne pouvait pas mourir.

Si c’était l’ancienne toi, tu aurais pensé à la mort.

C’est ce que Kyle avait dit.

Il pouvait donner des ordres qui ressemblaient à des ordres de mort. Si ses capacités étaient insuffisantes, elle pourrait mourir.

Le travail d’un commandant était de s’assurer que les membres deviennent assez forts pour ne pas mourir, même face à de tels ordres.

Narua comprit ce que cela signifiait. C’était un adversaire qu’elle aurait affronté en pensant à la mort auparavant. Non, honnêtement, même maintenant, l’adversaire était plus fort qu’elle.

Pourtant, Narua ne pensa pas à mourir. Si elle se battait, elle gagnerait. Kyle avait percé sa nature à jour lorsqu’il avait dit cela. Son feu ne s’éteignait pas, peu importe la force du vent. Au contraire, un vent plus fort ne faisait que le rendre plus ardent. Narua sourit avec certitude. Dans ce combat, elle sentit qu’elle pourrait enfin saisir un indice sur le Royaume de la Volonté, dans lequel elle n’avait jamais réussi à entrer.

Mon flux...

Bruno répéta également les mots de Kyle dans sa tête. Contrairement à son apparence, il avait un côté timide. Ce n’était pas sa nature innée, mais une mauvaise habitude qu’il avait prise en faisant toujours passer les ordres de son père avant tout depuis l’enfance.

Pendant des années, Bruno avait essayé de se débarrasser de cette habitude. Apprendre à ne pas trembler devant des adversaires effrayants. Apprendre à ne pas reculer. Apprendre à balancer son épée violemment comme il le souhaitait, sans attendre son adversaire.

Cette fois encore, il allait apprendre une chose de plus. Un adversaire d’un niveau similaire. Pas un partenaire d’entraînement, mais quelqu’un qu’il devait tuer. Il apprendrait à frapper sans peur, sans trembler devant la mort, sur cette ligne tendue.

Les Chevaliers du Loup de l’Épée grandissaient rapidement.

C’était ce que Kyle voulait.

Kyle, lui aussi, obtint ce qu’il voulait aujourd’hui.

La réincarnation, c’était génial.

Mais il y avait eu trop de bonnes choses. Il était né dans une famille trop bonne, avec des parents trop bons, non, avec une bonne mère.

Ses proches étaient remplis de fierté pour leur nom de famille et le sang dans leurs veines, et avaient une confiance totale en leurs propres compétences. Ils considéraient comme honteux de piétiner sérieusement un neveu morveux jusqu’à la mort.

Son grand-père était strict, mais très généreux une fois que vous aviez prouvé votre valeur. À cause de cela, sa vie réincarnée n’avait connu aucun tournant difficile. Aucune crise réelle. Il avait un talent débordant, des souvenirs de sa vie précédente et une maîtrise de l’épée, donc dans la Tour de l’Épée, il pouvait obtenir la plupart de ce qu’il voulait.

La chose la plus proche de l’épreuve avait été lorsqu’il avait roulé dans les Mudflat et la mer dans les Étages de Cultivation. Même alors, grâce à Ligne de Vie, il n’avait jamais vraiment ressenti de crise de vie ou de mort. Il avait seulement dû éviter le regard. Il avait seulement dû rester loin des mains. Ces êtres semblaient encore si loin au-dessus de lui qu’il n’avait même jamais voulu les combattre.

C’est ça.

La raison de cette soif qu’il ressentait depuis sa réincarnation était simple : pas assez de combats. Il ne pouvait pas combattre sa famille avec une réelle intention meurtrière. Même chose avec les membres de son ordre.

On dit que quitter la maison signifie l’enfer pur, mais pour moi, quitter la maison était mieux.

À la maison, il ne pouvait pas se battre librement. Hors de la maison, il trouvait des gens à combattre. S’il n’y avait pas d’adversaire, il pouvait en créer un. Pour l’instant, ça allait.

Kwaaaak !

Les lames d’Aura poussant du dos de Ruzan frappèrent Kyle. Kyle leva Fenris tout droit et redirigea l’attaque. Jor avait quitté le dantian inférieur, mais il n’y avait aucun problème à utiliser l’Art du Chaos Primordial. Jor bouderait probablement s’il entendait cela, mais pour faire fonctionner la technique, Jor était pratique à avoir et ce n’était pas une perte majeure sans lui.

Un chemin s’ouvrit le long de la ligne redirigée. Kyle y sprinta. Ruzan balança ses deux mains. Les deux étaient enveloppées d’Aura. En ce moment, ses doigts étaient comme des griffes d’Aura.

Kkaang ! Les griffes et Fenris entrèrent en collision. Fenris pouvait généralement trancher la plupart des Aura. Et maintenant, la Force de l’Épée était également superposée dessus. Mais les griffes de Ruzan ne se brisèrent pas.

Alors, quand il traitait Kyle de gamin, ce n’était pas que du bluff.

Ruzan était fort.

Cela fit battre le cœur de Kyle.

C’était la première fois depuis sa réincarnation qu’il pouvait tuer, et être tué par, un adversaire comme celui-ci en toute sincérité. C’était un peu injuste pour Arian, mais Kyle voulait traiter aujourd’hui comme son anniversaire.

Attaque après attaque. Kyle essayait de tuer Ruzan, et Ruzan essayait de tuer Kyle. Shwaak ! Fenris se glissa dans une ouverture et visa la tête de Ruzan. Ruzan se pencha en arrière et s’écarta. Il l’esquiva de justesse, mais la mâchoire de son masque fut tranchée et tomba.

« ... »

Les lèvres de Ruzan tressaillirent. Les rumeurs étaient généralement exagérées, mais ce garçon devant lui donnait l’impression que les rumeurs avaient été sous-estimées.

Après avoir échangé des coups plusieurs fois, il comprit. Vraiment, vraiment... incroyablement.

Il était plus fort que Ruzan.

Il y avait du calme dans les attaques du garçon. Ruzan frappait encore et encore, sûr d’avoir l’avantage, et à chaque fois il était bloqué. Avant même que Ruzan n’attaque, le garçon voyait déjà le mouvement suivant. Pendant ce temps, tout ce que Ruzan pouvait faire était de suivre le rythme, instant après instant.

Ce n’est pas quelqu’un que je peux combattre en m’inquiétant de l’Addiction au Mana. Si je ne donne pas tout, je meurs.

Par nature, la Tribu des Démons avait du mal à tout donner, mais dans une situation comme celle-ci, s’inquiéter de l’Addiction au Mana signifiait seulement mourir sans défense. À la fin, l’ordre comptait pour la Tribu des Démons. Perdraient-ils la raison à cause de l’Érosion par la Folie et tomberaient-ils dans l’Addiction au Mana, ou garderaient-ils la raison et contrôleraient-ils l’Addiction au Mana jusqu’à la limite ?

Woooooo... !

L’Aura recouvrant le corps de Ruzan commença à vaciller dans une teinte encore plus sombre, plus violente qu’avant. Kyle l’observa avec des yeux ravis.

Puis il tourna son regard vers Azel. Kyle avait gentiment et clairement exposé ce qu’Azel devait faire, pourtant le bâtard n’essayait toujours pas de se battre, restant juste en retrait de quelques pas.

Azel gardait un œil sur Jor, qui restait près du mur. Il ne savait pas ce qu’était ce serpent, mais il avait le cœur dans la gueule. Il l’avait perdu lors d’une saisie surprise, mais s’il pouvait le récupérer, la situation jouerait en sa faveur.

Il ne prévoyait pas de tenir le cœur et de menacer de le faire exploser à nouveau comme avant. Alastor était intervenu et s’occupait des chiens de Nasdel, alors Azel prévoyait de les laisser se battre entre eux et de s’échapper par le cœur quand il verrait une ouverture.

Ou il pouvait attendre que les chiens soient tous nettoyés par Alastor. Quoi qu’il en soit, Azel n’avait aucune intention de prendre des risques. Son objectif était de survivre quoi qu’il arrive.

« ... ! »

Puis Kyle se précipita soudainement sur lui. Contrairement à avant, les yeux de Kyle portaient maintenant une intention meurtrière claire. Azel enveloppa précipitamment ses deux poings d’Aura.

Kwaang ! Le coup de poing d’Azel percuta Fenris et fut bloqué. Le choc résonna dans ses bras. Les lèvres de Kyle tressaillirent.

Merde.

Même après deux jours sans sommeil, des blessures et du mana drainé, une telle puissance. Si Azel était en parfaite condition ? Kyle le trouvait intéressant, mais il n’aimait pas l’attitude actuelle d’Azel. Même maintenant, Azel essayait toujours de courir.

« Je vais être clair. »

Murmura Kyle.

« Même si ce Noir meurt, tu ne seras pas en sécurité. Je ne prévois pas de te laisser vivre. »
« ... ! »
« Si tu veux vivre, bats-toi. Peut-être, selon tes performances, je pourrais t’épargner. »

Le visage d’Azel se tordit à ces mots. Leur affrontement ne dura pas longtemps. Ruzan s’écrasa. L’Aura qu’il avait élevée tout en acceptant l’Addiction au Mana s’était transformée en Aura de Force avec une puissance proche de la Force de l’Épée enveloppée sur Fenris.

Kwaang ! Kyle tourna et balança Fenris. L’Aura de Force et la Force de l’Épée entrèrent en collision. Même Azel fut frappé par les conséquences. Il leva les bras pour bloquer, mais le choc le repoussa.

« Ghh... ! »

Azel serra les dents. Il ne pouvait pas courir. Après la mort de Ruzan, Azel mourrait aussi. À la fin, Azel enveloppa également ses deux poings d’Aura de Force.

La bataille à trois commença. Kyle se tenait entre Ruzan et Azel et les combattait tous les deux en même temps.

Les attaques de Ruzan étaient rapides et tranchantes. Se battre tout en enveloppant le corps d’Aura était un style de combat de la Tribu des Démons, et le niveau de Ruzan était élevé même parmi eux. Son Aura de Force ne fut pas beaucoup repoussée, même contre la Force de l’Épée de Kyle, et contrairement à la Force de l’Épée, sa forme était flexible.

Percer, couper, écraser. Différentes attaques coulaient l’une après l’autre à partir d’un seul flux d’Aura de Force.

Kyle bloquait les attaques de Ruzan tout en gardant Azel sous contrôle. Chaque fois qu’Azel essayait de battre en retraite, Fenris bloquait son chemin. S’il essayait de glisser à gauche, une entaille tombait là. S’il essayait à droite, la Force de l’Épée traçait une ligne là.

Le visage d’Azel se tordit alors qu’il lançait un coup de poing. Chaque fois que ses frappes rapides, chargées d’Aura de Force, touchaient Fenris, des fragments d’Aura éclataient. L’Aura de Force d’Azel manquait de puissance brute par rapport à celle de Ruzan. Mais sa technique de poing elle-même était à un niveau assez élevé.

Alors sa sœur aînée est vraiment le Démon du Poing.

Il ne se contentait pas d’envelopper ses poings d’Aura et de balancer sauvagement. Il y avait de la technique dans ses trajectoires. Le flux d’Aura se concentrait dans ses poings et explosait au moment de l’impact. C’était un véritable art du poing.

Il avait ce genre de technique et agissait toujours comme un tel lâche. Kyle n’avait aucune intention de le réprimander. Ils ne se connaissaient pas, et il n’était pas intéressé par la situation d’Azel. Il n’y avait qu’une seule chose que Kyle voulait décider.

Tuer le plus tard serait-il plus amusant que de le tuer maintenant ?

Kwaang !

Fenris prit le poing d’Azel et le repoussa. Azel chancela en arrière. À cet instant, le pied de Kyle accrocha la jambe d’Azel. Un épéiste n’avait pas à utiliser seulement ses bras et son épée. Tout comme une épée était balancée avec tout le corps, un combat était mené avec tout le corps.

Azel perdit l’équilibre un instant. Fenris visa cet instant et trancha son cou. Pas jusqu’au bout, juste en effleurant la peau.

Kyle avait fait cela exprès. Azel le sentit aussi et écarquilla les yeux. La peur de mourir presque. Puis la fureur d’être moqué. Il avait couru pour survivre, mais Azel n’était pas complètement sans fierté.

« Krrk... ! »

Une tache noire apparut brièvement autour des yeux d’Azel. Ses émotions montaient, exactement comme Kyle le voulait. Mais la tache vacilla un instant, puis se calma.

Plutôt que la discipline mentale... son seuil est-il juste élevé parce qu’il est le fils du Roi Démon ?

Kyle ne pouvait pas se concentrer uniquement sur Azel. Fenris retourna vers Ruzan. Les yeux de Ruzan ne montraient aucun signe d’Érosion par la Folie non plus. Il tirait le mana à pleine puissance tout en l’empêchant de devenir sauvage, et gardait même sa raison.

Ce n’était pas suffisant pour une satisfaction totale, mais c’était encore assez pour en profiter sans se sentir en manque.

Quel genre de bâtard est-ce... ?

Ruzan fixa Kyle tout en stabilisant sa respiration.

L’objectif de Ruzan était de capturer Azel vivant, de tuer Kyle et de quitter le Royaume Secret. Tuer l’un des sang-purs d’Alastor pouvait causer toutes sortes de problèmes, mais pour Ruzan, l’ordre de Nasdel passait avant de se faire des ennemis d’Alastor.

L’objectif d’Azel était simplement l’évasion. Pour cela, il devait tuer son poursuivant, Ruzan. Pour Azel, Kyle n’était pas quelqu’un qu’il devait absolument tuer. Si sa vie était garantie, Azel était du genre à se rendre immédiatement.

Mais Kyle n’avait aucune intention d’accepter la reddition d’Azel. Kyle voulait tuer Ruzan, et tuer Azel aussi. Leurs objectifs ne pouvaient pas être réconciliés. Pour survivre et remplir chaque objectif, ils devaient tuer tout le monde.

Qui meurt en premier ? La priorité suivrait le but. Si possible, Azel voulait tuer Ruzan en premier. Les objectifs de Ruzan et d’Azel ne pouvaient jamais coexister.

Mais Kyle ne le permettait pas. Chaque fois qu’Azel essayait d’attaquer Ruzan, Kyle le détectait instantanément, bloquait Azel et le frappait en premier.

Ce fou m’appâte, moi et le Prince Azel, pour l’attaquer en premier...

Cela avait commencé comme une bataille à trois, mais à un moment donné, Ruzan et Azel attaquaient tous les deux Kyle.

Ruzan ne pouvait pas le comprendre du tout. Logiquement, la configuration idéale aurait dû être pour eux deux de s’unir et de tuer Ruzan en premier. Kyle ne permettait pas à Azel de le faire.

Ruzan ne pouvait pas saisir la raison, mais c’était bon pour lui. Si Kyle mourait en premier, il pourrait soumettre Azel immédiatement après. Heureusement, Kyle pressait Azel et drainait sa force.

Mais... Kyle ne semblait pas sur le point de tomber. Azel et Ruzan l’attaquaient ensemble, pourtant il n’était pas repoussé du tout.

Ruzan stabilisa sa respiration et jeta un coup d’œil à Azel. Azel aussi était pâle et trempé de sueur, regardant Kyle avec des yeux tremblants.

Kyle souriait brillamment.

Ce qu’il disait n’était pas juste du bluff. Il est vraiment fort.

Ruzan avait poursuivi Azel parce qu’il n’avait pas le choix, mais il était quand même allé jusqu’à l’île de Beltua sous la protection d’Alastor. Au niveau de Ruzan, il pouvait servir de chef d’escouade dans n’importe quel ordre de chevaliers à Gladiheim.

Mais ce niveau ne pouvait toujours pas satisfaire Kyle. C’est pourquoi il les avait fait s’unir contre lui, mais même cela devenait moins amusant à mesure qu’il s’y habituait.

S’il provoquait Ruzan dans une Érosion par la Folie et jusqu’à un déchaînement d’Addiction au Mana, ce serait plus amusant. Et Azel ? Honnêtement, Kyle voulait le tuer maintenant parce que ce côté pathétique l’irritait, mais être le fils du Roi Démon le dérangeait juste un peu.

Puis-je le tuer ?

Il ne réfléchit pas longtemps. Cela semblait bien. Azel était celui qui était entré illégalement en premier, et les cadavres ne parlent pas. Même si Azel mourait ici, tant que chaque membre de la Tribu des Démons qui pouvait le rapporter mourait aussi, comment Erebos le saurait-il ? Et même s’ils le découvraient d’une manière ou d’une autre, chaque membre de la Tribu des Démons sur qui rejeter la faute était juste ici. Dites qu’ils se sont entre-tués, et cela se terminerait proprement.

Sa compétence est décente, mais à voir comment il continue de courir partout... même si je l’épargne aujourd’hui, il ne reviendra probablement pas plus tard en jurant de se venger.

La seule fois où Kyle montrait de la pitié, c’était quand il voulait combattre quelqu’un à nouveau plus tard. La compétence d’Azel était assez bonne pour cela, mais son cœur était pourri. Il n’était pas quelqu’un que Kyle pouvait garder près de lui et corriger comme Bruno.

Bien. Tue-le.

Décision prise, alors qui en premier ? Cela ne prit pas longtemps non plus.

L’objectif de ce Noir était de capturer Azel vivant et de l’offrir à son maître. Donc, si Azel mourait devant lui, cela l’ébranlerait gravement et déclencherait la folie.

Et ce bâtard de prince pathétique, quand la mort arrivera juste devant son visage, sera englouti par la folie et deviendra fou tout seul.

Alors que cette pensée continuait, Kyle s’inquiéta soudainement pour Lucia. Il lui avait assigné un adversaire qui serait proche même à son niveau. Était-elle repoussée ? Il regarda de son côté avec cette inquiétude.

S’inquiéter pour rien.

Il vit le Croc de Sang de Lucia trancher le bras droit du membre de la Tribu des Démons. Le bras gauche avait déjà été coupé et gisait sur le sol. À en juger par les yeux derrière le masque, le membre de la Tribu des Démons était déjà consumé par la folie et glissait dans l’Addiction au Mana, mais les yeux de Lucia étaient calmes.

Jade gère bien son côté. Bruno et Narua se battent bien aussi.

Pendant un moment, la bataille ralentit. Azel cherchait une ouverture tout en supprimant ses émotions montantes, et Ruzan,

« Tu es assez détendu pour regarder ailleurs... ? »

Il était purement enragé. Il avait réalisé que Kyle regardait ailleurs. Observant l’Aura de Ruzan vaciller en lames, Kyle hocha lentement la tête.

« Ouais. Je suis détendu. »

Les épaules de Ruzan tremblèrent. La noirceur semblait prête à se répandre autour de ses yeux. Timing parfait, pensa Kyle, et ajouta :

« Essaie de me rendre moins détendu... »

Il ne put finir. Un frisson froid le parcourut. La chair de poule monta le long de sa colonne vertébrale. Les yeux de Kyle s’écarquillèrent et il tourna la tête. Il n’avait pas plaisanté sur le fait d’être détendu. Mais maintenant, ce calme s’évanouit.

Ruzan sentit quelque chose aussi. Il aspira une bouffée d’air et se retourna.

Lucia était la plus proche de l’entrée.

Elle avait coupé les deux bras de l’ennemi, puis avait simplement enfoncé le Croc de Sang dans son cou et l’avait tué. Même après cela, elle pouvait encore se battre.

Kyle-nim m’a dit de bloquer l’entrée.

Ils n’avaient pas fouillé tout le labyrinthe, donc il pourrait y avoir d’autres membres de la Tribu des Démons qu’ils n’avaient pas trouvés. Pensant cela, Lucia bloqua l’entrée.

Puis elle l’entendit.

« ... ! »

Des pas venaient du passage d’entrée. Des pas lents et lourds. Il n’y avait aucune tentative de les cacher ; ils étaient clairs, comme s’ils étaient destinés à être entendus.

Une présence roula à l’intérieur. La chair de poule se répandit sur tout le corps de Lucia. Une densité de mana qu’elle n’avait jamais ressentie depuis son entrée dans le Royaume Secret poussa à travers le passage. C’était à un niveau complètement différent du Masque Rouge qu’elle venait de tuer, et même du Masque Noir combattant Kyle.

Lucia agrippa fermement le Croc de Sang avec des mains tremblantes. Le cadavre du membre de la Tribu des Démons qu’elle venait de tuer gisait à ses pieds, et le sang du cadavre avait trempé ses chaussures. L’odeur de poisson du sang de la Tribu des Démons persistait au bout de son nez, mais Lucia ne pouvait rien sentir maintenant. Tous ses nerfs et ses sens étaient fixés sur l’entrée.

Dangereux...

Elle ne savait pas ce qui arrivait, mais c’était dangereux. Lucia haleta et fixa le passage.

Une silhouette apparut dans le passage.

Rejoignez notre discord sur <a target="_blank" rel="noopener noreferrer nofollow" class="link" href="https://dsc.gg/wetried">https://dsc.gg/wetried</a>