Le prix de la renommée

Chapitre 63 – Combattant de la Bête des Montagnes

Le ciel était d'un gris terne. Une pleine lune brillait, dispersant de faibles rayons argentés sur la forêt tranquille. Depuis le lac cristallin, on pouvait entendre le coassement des grenouilles. Des lucioles dansaient à travers les bois. La scène ressemblait à un fantasme tiré d'un conte de fées pour enfants.

Cet endroit était la Forêt de Clair de Lune, également connue sous le nom de « Terre du Repos Éternel » par les joueurs.

Dès l'instant où Shi Feng arriva sur les lieux, la première chose qu'il fit fut de sortir un Parchemin d'Isolation. Immédiatement, il activa la magie contenue dans le parchemin.

Les runes magiques éblouissantes inscrites sur le parchemin jaillirent, et le corps de Shi Feng devint soudainement flou. En regardant de loin, il était très difficile de remarquer sa présence.

Chaque Parchemin d'Isolation coûtait 40 pièces de cuivre. C'était pratiquement toute la fortune d'un joueur moyen.

Bien que le prix fût élevé, ses effets étaient remarquables. Le Parchemin d'Isolation pouvait considérablement réduire la sensation de présence d'un joueur, rendant difficile pour les ennemis environnants de le découvrir. Le parchemin avait une durée d'une demi-heure, et c'était un outil indispensable pour explorer les zones dangereuses.

Bien qu'il ne fût pas aussi efficace que la Furtivité d'un Assassin, c'était mieux que rien pour les classes qui ne possédaient pas cette compétence.

Lorsque le Parchemin d'Isolation était utilisé, dans un rayon de 30 mètres, les joueurs n'étaient pas facilement détectés par les monstres communs de niveau inférieur à 15. À moins, bien sûr, que ledit joueur ne cherche la mort en attaquant le monstre.

Par la suite, Shi Feng s'infiltra dans la forêt. Il se dirigea vers la région centrale de la Forêt de Clair de Lune à la recherche de Pierres de Lune, souhaitant lever cette maudite malédiction le plus rapidement possible.

La Forêt de Clair de Lune était une zone de monstres de niveau 9. Son emplacement ne se trouvait pas dans le Royaume Star-Moon, mais dans un espace isolé. Chaque cité possédait une Porte de Téléportation dirigée vers la Forêt de Clair de Lune. Dans la vie précédente de Shi Feng, plus de 90 % des joueurs de niveau 9 dans God’s Domain venaient y farmer des trésors. Cependant, même si un joueur était déjà niveau 10, l'endroit pouvait encore les massacrer. C'était parce que les monstres ici restaient généralement en groupes de trois à cinq, et qu'ils possédaient des compétences puissantes. Un seul faux pas pouvait causer un anéantissement total du groupe. Même ainsi, les joueurs persévéraient, se précipitant vers la mort encore et encore comme s'ils étaient possédés. En raison des morts constantes, la Forêt de Clair de Lune était surnommée par les autres la Terre du Repos Éternel.

Pendant ce temps, la raison pour laquelle ces joueurs persévéraient à un tel point était principalement que les monstres ici lâchaient des Gemmes. De plus, le taux de drop était relativement élevé. Le nombre de coffres au trésor était également important. Tant qu'on trouvait un coffre, il y avait 80 % de chances d'obtenir des Gemmes.

Les Gemmes étaient très précieuses dans God’s Domain. La raison en était qu'elles pouvaient augmenter les attributs d'une pièce d'équipement. Selon la couleur des Gemmes, les attributs augmentés différaient : le rouge augmentait la Force, le jaune l'Agilité, le bleu l'Endurance, le violet l'Intelligence et le vert la Vitalité. Une Gemme de rang 1 pouvait augmenter un attribut de 2 points. Cependant, une telle quantité ne devait pas être sous-estimée. Une pièce d'équipement de rang Bronze pouvait recevoir une Gemme, tandis qu'une pièce d'équipement de rang Fer Mystérieux pouvait en accueillir deux. Si chaque pièce d'équipement portée par un joueur était équipée de Gemmes, le nombre d'attributs accumulés devenait terrifiant.

C'est pourquoi la demande en Gemmes était extrêmement forte. Les prix des Gemmes restaient toujours élevés, poussant de nombreux joueurs à prendre le grand risque de farmer dans la Forêt de Clair de Lune.

De plus, il y avait diverses ressources telles que du minerai, des herbes, des ingrédients rares, et ainsi de suite dans la Forêt de Clair de Lune. Cependant, la partie la plus connue de la forêt restait le donjon pour cinquante personnes, la « Forteresse Endormie », qui s'y trouvait. Le donjon était également le lieu pour échanger des jeux de cartes. Cependant, ce n'est qu'après que le donjon ait été nettoyé par une équipe que les joueurs de la même zone étaient autorisés à y entrer pour échanger leurs jeux de cartes.

Cependant, l'objectif actuel de Shi Feng n'était pas les jeux de cartes, mais les Pierres de Lune. Les Pierres de Lune ne pouvaient être trouvées que dans la zone centrale de la Forêt de Clair de Lune. Shi Feng ne pouvait s'empêcher d'être prudent. Sans parler des dangers extrêmes trouvés dans la forêt, Shi Feng n'était que niveau 3 à l'heure actuelle, et il pénétrait dans une zone de monstres de niveau 9.

S'il venait à mourir accidentellement, alors les 200 000 EXP qu'il avait collectés seraient perdus, et il devrait tout recommencer. Il n'avait pas encore atteint le niveau 10, il ne pouvait donc pas activer la Porte de Téléportation trouvée dans les cités. S'il mourait, son seul choix était de retourner à la ville de Red Leaf ; s'il souhaitait revenir ici, il n'avait d'autre choix que de collecter l'expérience requise.

Actuellement, Shi Feng était loin derrière les experts de premier plan en termes de niveau. Ce serait un cauchemar absolu si Shi Feng mourait une fois et devait collecter à nouveau 200 000 EXP.

Juste après être entré dans la forêt, Shi Feng pouvait voir des Léopards de l'Ombre de niveau 9 se cachant dans les arbres ou dans les buissons, chacun prêt à tendre une embuscade. Sans le Parchemin d'Isolation, Shi Feng aurait été découvert depuis longtemps.

Shi Feng n'était naturellement pas de taille face à un monstre de niveau 9, il ne pouvait donc que les éviter. De plus, son but ici n'était pas de tuer des monstres, et il n'avait aucune raison de se battre avec les Léopards de l'Ombre.

Shi Feng contourna prudemment les Léopards de l'Ombre, les uns après les autres. Après avoir passé plus d'une heure à le faire, il arriva devant une forêt de pierre vaste et imposante.

Dans cette forêt de pierre existait un groupe de maniaques du combat appelés Combattants de la Bête des Montagnes. C'était un groupe de guerriers tenaces qui ne craignaient pas la souffrance. Ce qu'ils aimaient le plus, c'était se battre, et plus c'était féroce, mieux c'était. En même temps, ils gardaient un grand tas de trésors, et parmi ces trésors se trouvait la rare Pierre de Lune.

Cependant, toute la forêt de pierre était remplie de ces créatures gigantesques et blindées. Maniant une massue à pointes de la taille de deux personnes, ces créatures patrouillaient, empêchant quiconque d'entrer. Si Shi Feng mettait le pied dans la forêt de pierre, il avait 100 % de chances d'être découvert. À ce moment-là, un groupe de ces Combattants de la Bête des Montagnes se précipiterait, et un coup de massue suffirait facilement à transformer Shi Feng en pâté pour chien.

[Combattant de la Bête des Montagnes] (Rang Commun)

Niveau 9

PV 1100/1100

« On dirait que je vais devoir me frayer un chemin lentement. » Après avoir cherché pendant une demi-journée, Shi Feng ne trouvait toujours aucun moyen sûr de pénétrer au cœur de la forêt. Son seul choix était de se frayer un chemin par la force.

Shi Feng ne pouvait s'empêcher d'admettre que la difficulté d'une quête épique était vraiment élevée. Ce n'était que le début, et il devait déjà affronter des Combattants de la Bête des Montagnes de niveau 9. Il ne savait pas quels genres de défis il rencontrerait plus tard.

Heureusement, il connaissait très bien le terrain de la Forêt de Clair de Lune. Il connaissait de nombreuses méthodes pour gérer les Guerriers Bêtes devant lui.

Les Combattants de la Bête des Montagnes étaient anormalement puissants, et leurs attaques sortaient de l'ordinaire. Même les Guerriers Boucliers et les Chevaliers Gardiens de niveau égal étaient incapables d'encaisser plus de quelques coups. Cependant, leurs corps étaient énormes, ce qui rendait leur vitesse de déplacement relativement lente. Dans la vie précédente de Shi Feng, de nombreux Élémentalistes utilisaient la Flèche de Givre pour réduire leur vitesse. Ils utilisaient ensuite le terrain unique de la forêt de pierre pour éviter les attaques de massues, pratiquant le « kite » pour tuer les Combattants de la Bête des Montagnes.

Par la suite, cette forêt de pierre devint une terre sainte pour les joueurs à distance. On pouvait voir des Combattants de la Bête des Montagnes être « kités » par divers moyens à travers la forêt.

Bien que Shi Feng ne possédât aucune compétence de réduction de vitesse, il pouvait utiliser d'autres méthodes pour compenser. Quant au « kite » des Combattants de la Bête des Montagnes, il avait la compétence rare, Lame Défensive[1], qui pouvait augmenter sa portée d'attaque de manière significative. Shi Feng ne croyait pas qu'un expert de niveau Roi de l'Épée comme lui ne puisse pas battre un Élémentaliste de niveau 10 en utilisant le terrain pour esquiver les attaques.

Après avoir correctement observé le terrain, Shi Feng effectua des simulations d'entraînement dans son esprit un total de cinq fois.

Effectuer des simulations mentales avait un effet énorme lors de l'opération réelle. Par conséquent, chaque expert effectuait souvent des simulations mentales de l'opération avant d'agir.

La raison pour laquelle les experts étaient des experts, c'était parce que les préparatifs qu'ils faisaient étaient bien plus importants que ceux des autres.

Il y avait souvent beaucoup de joueurs moyens qui admiraient les experts dans God’s Domain. Ils se lamentaient sur leurs propres compétences médiocres, déterminés à ne jamais atteindre le niveau de ces experts. En réalité, cependant, ils ne savaient pas quels efforts ces experts fournissaient chaque jour. La souffrance que ces experts enduraient chaque jour dépassait de loin celle du joueur moyen. C'était la raison pour laquelle ils pouvaient briller si intensément.

Après avoir effectué les simulations, Shi Feng sortit une Bière d'Acier Noir et un Parchemin de Vitesse.

La Bière d'Acier Noir pouvait réduire le niveau d'un monstre de 2. En plus des attributs de la Lame Abyssale, Shi Feng ne serait pas supprimé en raison de la différence de niveau, même face à un monstre de niveau 9. Il serait capable d'infliger des dégâts normalement. Quant au Parchemin de Vitesse, chacun coûtait 25 pièces de cuivre. Il augmentait la vitesse de déplacement de l'utilisateur de 25 % pendant 10 minutes. Ce parchemin était un objet de survie lorsqu'on était dans la nature. Shi Feng en avait acheté vingt juste pour de telles occasions.

Si le joueur moyen apprenait cela, il traiterait certainement Shi Feng de dépensier. Un tel objet ne serait utilisé que lorsqu'on était dans une crise de vie ou de mort. Pendant ce temps, Shi Feng l'utilisait pour tuer des monstres communs. C'était tout simplement trop extravagant.

Si Shi Feng n'avait pas été maudit, il aurait pu facilement « kiter » ces monstres, simplement en se basant sur ses attributs. Cependant, ses attributs étaient maintenant réduits de 50 %. La suppression était tout simplement trop grande, il était donc plus sûr d'utiliser un Parchemin de Vitesse.

Si Shi Feng gâchait les choses, ce ne serait pas seulement une question de perdre un niveau. Il aurait également gaspillé 200 000 EXP.

Shi Feng prit une profonde inspiration, détendant son corps alors qu'il regardait vers le Combattant de la Bête des Montagnes le plus proche. Puis, ses deux pieds explosèrent de force, se précipitant vers le Combattant de la Bête des Montagnes.

Notes de traduction :

[1]Lame Défensive : Mentionnée au Chapitre 52

La portée des attaques normales est augmentée de 10 mètres après utilisation. Capable de bloquer jusqu'à un maximum de 6 attaques à distance ou 3 attaques de mêlée. Durée de 25 secondes.