Chapitre 2 648
Chapitre 223 – Apparition d'une déesse
…
Notes de traduction :
(23 juin 2022)
Changements :
Glimmering Sword -> Shimmering Sword (surnom/ID de Laura Crader)
Équipe d'aventuriers Glimmer -> Équipe d'aventuriers Shimmer
…
« Toute seule ? »
Liu Wusheng regarda l'homme de trois mètres de haut devant lui, confus. S'il n'avait pas vu que Kasio était également au niveau 120 et ressenti la pression effrayante que l'autre partie dégageait, il aurait absolument pensé que Kasio plaisantait.
En mettant de côté les 20 000 experts du royaume du Raffinement, la simple présence des trois experts de rang Divin et de la Barrière du Démon Cramoisi suffisait déjà à élever les défenses de cet endroit au niveau d'une forteresse.
Sans compter qu'en raison de l'environnement de la chaîne de montagnes Boundary, les joueurs dépensaient leur Endurance et leur Concentration beaucoup plus rapidement. La puissance destructrice de toutes les compétences et sorts était également sévèrement réduite. Soumis à ces pénalités, même un expert de rang Divin mourrait d'épuisement s'il tentait de combattre une force de 1 000 experts du royaume du Raffinement.
« Faisons confiance à la commandante Shimmer, aîné Liu », déclara Shi Feng après réflexion.
Shi Feng était honnêtement curieux de voir à quel point Laura Crader était forte. Après tout, il n'avait jamais entendu ce nom auparavant. Pourtant, à en juger par les exploits de Laura dans la cité de Slumber, il semblait illogique qu'il n'ait jamais entendu parler d'elle alors que Wordless Ember et Sleeping Quicksand avaient fait connaître leurs noms dans tout le Domaine de Dieu supérieur.
Puisque Laura était prête à agir, Shi Feng l'accueillait naturellement à bras ouverts.
Même si Laura finissait par ne pas faire le poids face aux ennemis, Shi Feng avait toujours la force de résister à la Fleur des Sept Péchés.
Liu Wusheng cessa de parler après avoir entendu les mots de Shi Feng. Peu importait qu'ils attaquent en équipe ou qu'ils n'envoient qu'une seule personne, de toute façon. Rien ne changerait face au nombre d'ennemis puissants auxquels ils étaient confrontés.
Pendant ce temps, Hidden Soul, Crimson Heart, Gentle Snow, Lin Yaoyue, Su Qianliu et Rampant Blade ne purent s'empêcher de se concentrer en regardant Laura s'éloigner.
S'ils n'étaient pas encore entrés dans le royaume abyssal stratifié, aucun d'entre eux n'aurait cru qu'une seule personne puisse affronter la puissante armée devant eux.
Cependant, après avoir fait l'expérience du royaume abyssal stratifié, ils sentaient que si c'était Laura Crader, la personne publiquement reconnue comme l'experte numéro un de la cité de Slumber il y a de nombreuses années, cet exploit impossible pourrait bien être réalisable. Après tout, malgré la puissance dont Solitary Soul, le commandant de l'équipe d'aventuriers Death Curse, avait fait preuve, il avait simplement gagné les qualifications pour défier Laura. De plus, c'était la Laura Crader d'il y a plusieurs années.
Actuellement, à part les quelques vice-commandants de l'équipe d'aventuriers Shimmer, personne ne savait probablement à quel point l'experte numéro un de la cité de Slumber était forte aujourd'hui.
Maintenant qu'ils avaient l'opportunité de voir Laura à l'œuvre, ils pouvaient profiter de cette occasion pour jauger exactement sa puissance.
La chaîne de montagnes Boundary était battue par les tempêtes de neige toute l'année. Même les tunnels sous la chaîne de montagnes étaient constamment balayés par des vents glacials.
Alors que ses longs cheveux bleu clair flottaient au gré de ces vents hurlants, Laura prit une profonde inspiration et fixa son regard sur la Barrière du Démon Cramoisi située à un millier de mètres d'elle. Puis, elle fit un pas en avant et disparut, laissant derrière elle une image rémanente alors qu'elle chargeait vers la barrière lointaine tel un éclair.
Quelle vitesse ! Galaxy Past fut stupéfait de voir que Laura avait déjà disparu de son emplacement initial.
Galaxy Past était autrefois un expert de rang 5. Même s'il n'était plus qu'au rang 3, ses cinq sens étaient si sensibles qu'il pouvait percevoir les mouvements des monstres mythiques de rang 4 avec une clarté parfaite. Pourtant, maintenant, aucun de ses sens ne pouvait suivre les mouvements de Laura…
…
Pendant ce temps, à l'intérieur de la Barrière du Démon Cramoisi, les membres des grandes alliances rirent en voyant une silhouette solitaire s'approcher soudainement dans leur direction.
« Pourquoi cette femme s'approche-t-elle toute seule ? Ne me dites pas qu'elle a eu peur et qu'elle est là pour se rendre ? »
« Cette femme est vraiment jolie. Elle peut certainement rivaliser avec ces déesses publiquement reconnues. C'est dommage qu'elle soit avec l'Alliance des mercenaires Asura. Même si elle vient pour se rendre, je doute que les gens de la Fleur des Sept Péchés l'épargnent. »
Personne ne fut surpris de voir l'équipe de l'Alliance des mercenaires Asura stopper son avancée. Après tout, quiconque voyait leur formation serait terrifié.
Ce à quoi ils ne s'attendaient pas, c'était que l'équipe d'Asura n'envoie qu'un seul joueur. Après tout, cela ne pouvait signifier que deux choses : soit Asura essayait de négocier, soit de se rendre.
Cependant, tant que l'équipe d'Asura n'était pas composée d'idiots, ils comprenaient que toute négociation serait futile. Dans ce cas, cela ne pouvait signifier qu'Asura prévoyait de se rendre. Après tout, c'était le seul moyen pour l'équipe d'Asura de quitter la chaîne de montagnes Boundary en toute sécurité. Sinon, la mort serait la seule issue qui attendait l'équipe.
« Idiots ! Pensent-ils pouvoir encore se rendre après tout ce temps ? » Death Omen afficha une expression méprisante en regardant Laura Crader s'approcher. « Wolf, vas-y avec une équipe et tue-la ! »
« Compris ! » répondit Summer Wolf. Puis, il organisa rapidement une équipe de trente membres principaux de la Fleur des Sept Péchés. Dans la chaîne de montagnes Boundary, une telle équipe était largement suffisante pour tuer un expert de rang Divin.
Cependant, avant que Summer Wolf et ses coéquipiers choisis ne puissent monter sur leurs montures, Laura Crader disparut soudainement de la vue de tous, ne laissant derrière elle qu'une image rémanente et une traînée de lumière fluide.
Un expert de rang Divin ? Les yeux de Death Omen se plissèrent, une expression méfiante apparaissant sur son visage. Les seuls joueurs capables de se déplacer si rapidement au rang 3 au point d'échapper à ses sens étaient des experts de rang Divin adeptes du jeu de jambes, et personne d'autre.
Il semble que j'aie sous-estimé Asura, pensa Thousand Swords, une pointe de surprise brillant dans ses yeux en voyant Laura Crader disparaître. Je ne pensais pas qu'il y aurait un autre expert de rang Divin caché chez Asura. Avec son niveau de jeu de jambes, peu de gens, même parmi les cinq grandes super guildes, pourraient l'égaler.
Pendant le bref instant où tout le monde était hébété, Laura Crader était réapparue au-dessus de la Barrière du Démon Cramoisi, son épée longue bleu clair dégageant une lueur éblouissante qui illuminait vivement toute la caverne.
« Qu'essaie-t-elle de faire ? »
« Essaie-t-elle d'attaquer la Barrière du Démon Cramoisi ? »
« Tente-t-elle une tentative désespérée ? La Barrière du Démon Cramoisi peut résister à plusieurs centaines d'attaques, même de la part d'un monstre mythique de l'extérieur. Elle ne fera que gaspiller son Endurance en attaquant la barrière. »
Lorsque les membres des grandes alliances virent Laura lancer apparemment une attaque sur la Barrière du Démon Cramoisi, ils ne purent s'empêcher de penser que la femme avait quelques vis en moins. Après tout, plutôt que d'utiliser sa vitesse étonnante pour fuir la chaîne de montagnes Boundary, Laura attaquait la Barrière du Démon Cramoisi. Une telle action était plus que stupide.
L'instant suivant, un rayon de lumière, se déplaçant si vite que personne ne put réagir, atterrit sur la Barrière du Démon Cramoisi.
Ping !
Suivi d'un son sec résonnant dans toute la caverne, un trou de la taille d'un pouce apparut sur la Barrière du Démon Cramoisi. Pendant ce temps, suite à l'apparition de ce petit trou, des fissures commencèrent à se former sur toute la barrière.
Par la suite, accompagné du bruit de verre brisé, la barrière entière se désintégra en d'innombrables particules de lumière qui se dispersèrent sur le sol.
Pendant ce temps, avant que quiconque ne s'en rende compte, Laura Crader était déjà apparue à côté de l'entrée du deuxième niveau souterrain, son épée longue remise dans son fourreau. À ce moment-là, comme si le temps s'était arrêté, le monde entier tomba dans le silence…