Montagnes de Stoneclaw scellées

Traducteur : Exodus Tales Éditeur : Exodus Tales

Chapitre 1686 – Les montagnes Stoneclaw scellées

Royaume de Star-Moon, Cité de White River :

Après avoir quitté le Hall de téléportation, Shi Feng remarqua immédiatement qu'il y avait beaucoup moins de joueurs dans les rues qu'auparavant. De plus, lorsqu'ils remarquaient l'emblème de Zero Wing épinglé sur la cape noire de Shi Feng, ils lui jetaient des regards inhabituels.

Auparavant, lorsque les joueurs indépendants croisaient l'emblème de Zero Wing, ils regardaient le joueur qui le portait avec envie et admiration. Mais désormais, ils posaient sur Shi Feng un regard empreint de compassion.

Shi Feng était perplexe.

Il n'avait quitté la Cité de White River que depuis quelques jours, et pourtant, la ville avait radicalement changé.

Que s'est-il passé ici ?

Shi Feng commença à observer plus attentivement les joueurs qui arpentaient la rue. Il découvrit rapidement que les joueurs indépendants n'étaient pas les seuls à se comporter étrangement. Lorsque les membres de petites guildes le remarquaient, ils affichaient des expressions moqueuses.

Cela déconcerta encore plus Shi Feng. Quoi qu'on en dise, Zero Wing restait la guilde numéro un officiellement reconnue du Royaume de Star-Moon. Même si le développement de Zero Wing avait souffert récemment à cause de la guerre contre Heaven’s Burial, la guilde n'était pas tombée si bas que les membres de petites guildes puissent la mépriser. Shi Feng avait même porté un coup sévère à Heaven’s Burial tout récemment.

Maintenant que Heaven’s Burial avait perdu les revenus de la cité d'Ancient Rock, le potentiel de développement de la guilde s'était effondré. Elle ne pouvait plus rivaliser avec la croissance de Zero Wing.

« Regarde, ce type porte l'emblème Bronze de Zero Wing. Ça doit être l'un de leurs experts, et pourtant, il a encore le temps de flâner sans but. »

« Je parie qu'il est revenu ici dès qu'il a réalisé que la victoire était impossible. La dernière stratégie de Heaven’s Burial est trop impitoyable. Il est quasiment certain que Zero Wing va perdre la ville de Stone Forest, et toutes les grandes guildes se débrouillent pour sauver leur peau. Heaven’s Burial a même déclaré que toute guilde offrant son aide à Zero Wing serait ajoutée à sa liste noire, et que tout membre de Zero Wing qui démissionnerait serait épargné. »

« C'est vrai. Qui aurait pu imaginer que Heaven’s Burial bloquerait la carte des montagnes Stoneclaw avec une barrière aussi puissante ? Non seulement toutes les communications ont été coupées, mais ils ont aussi désactivé les Parchemins de retour. De plus, la barrière n'a qu'une seule sortie. D'après ce que j'ai entendu, une immense armée de Démons maléfiques et de Bêtes maléfiques garde cette sortie, et Heaven’s Burial ne laisse aucun joueur quitter la carte pour prévenir les armées du royaume. »

« La carte des montagnes Stoneclaw est verrouillée depuis près de sept heures maintenant. Avec la force de Heaven’s Burial, ils devraient déjà avoir capturé la ville de Stone Forest. »

« Je ne suis pas sûr. D'après les informations que les joueurs de la ville de Stone Forest partagent via des communications hors ligne, la bataille entre Zero Wing et Heaven’s Burial est devenue intense, les deux camps perdant constamment des joueurs. Mais les membres de Zero Wing n'ont pas réussi à percer jusqu'à la sortie de la barrière. À l'inverse, de plus en plus de joueurs de Heaven’s Burial se rassemblent dans les montagnes Stoneclaw à chaque minute qui passe. Il en va de même pour les Bêtes et les Démons maléfiques. »

« Heaven’s Burial est incroyablement efficace. Avec leur contrôle quasi total de toutes les informations relatives au siège, Zero Wing ne peut pas contacter les armées du royaume pour demander de l'aide. Pendant ce temps, essayer de pénétrer dans la barrière est une mission suicide. Si Heaven’s Burial le souhaite, ils peuvent tuer les joueurs piégés à l'intérieur autant de fois qu'ils le veulent, et ces joueurs n'auront aucun espoir de s'échapper. Se déconnecter à l'intérieur de la barrière entraîne aussi une lourde pénalité. De plus, si les membres de Zero Wing se déconnectent du jeu, la ville de Stone Forest sera pratiquement perdue. »

…

Alors que les joueurs qui se reposaient dans les bars et restaurants le long de la rue observaient Shi Feng, ils se mirent à discuter des récents événements dans les montagnes Stoneclaw. Ils admiraient tous les prouesses de Heaven’s Burial. Bien que Zero Wing soit impressionnant de puissance, Heaven’s Burial avait une longueur d'avance sur son rival.

Les montagnes Stoneclaw ont été scellées ? Shi Feng ne put s'empêcher d'être surpris.

Il avait déjà vu des guildes sceller des cartes auparavant, mais ces sceaux ne faisaient que bloquer les communications et désactiver les Parchemins de retour. D'après ce qu'il venait d'entendre, le sceau sur les montagnes Stoneclaw empêchait même les joueurs de partir à pied. C'était un exploit extrêmement difficile. Même lui ne pouvait pas accomplir un tel effet.

Par le passé, seules les diverses superpuissances avaient utilisé de tels sceaux lorsqu'elles ciblaient certains experts de haut niveau ou tentaient de capturer des cités de guilde ennemies.

Shi Feng fit immédiatement demi-tour vers le Hall de téléportation et se téléporta vers la cité de Star-Moon. Il se dépêcha ensuite vers la ville de Stone Forest.

…

Pendant ce temps, le ciel normalement bleu au-dessus des montagnes Stoneclaw avait viré à un gris lugubre. Une barrière d'Énergie maléfique enveloppait toute la carte, et à l'intérieur, l'Endurance et la Concentration des joueurs étaient drainées, même s'ils ne faisaient que rester immobiles. Leurs esprits semblaient également embrumés par la puissance de la barrière.

À l'inverse, les Démons maléfiques à l'intérieur de la barrière étaient dans leur élément. Leur mobilité et leur intellect s'étaient améliorés, tout comme leurs Attributs de base.

Debout sur l'un des remparts de la ville de Stone Forest, Aqua Rose observait l'essaim de monstres et de joueurs rassemblés au loin avec une expression sombre.

Soudain, un Ranger de niveau 50 vêtu de bleu s'approcha d'Aqua Rose et rapporta : « Vice-chef de guilde Aqua, d'après les observations de nos éclaireurs, une autre armée de joueurs a pénétré dans la barrière. À en juger par leur apparence, ils semblent venir de Blackwater. Il y a environ 20 000 joueurs, dont plus de 6 000 sont de niveau 49 ou plus. De plus, ils ont apporté huit Catapultes avec eux. »

« Six mille experts et huit Catapultes ? » L'expression d'Aqua Rose s'assombrit encore davantage après avoir entendu cela.

Actuellement, Zero Wing n'avait qu'environ 100 000 membres pour protéger la ville de Stone Forest, et une grande majorité d'entre eux étaient des joueurs qu'elle avait rassemblés et conduits en ville pour renforcer ses défenses.

Pendant ce temps, Heaven’s Burial avait rassemblé plus de 300 000 membres devant la ville de Stone Forest. Bien que seulement 170 000 d'entre eux soient des membres d'élite, et que le reste soit composé de membres normaux, ces derniers n'étaient pas à sous-estimer. Même le plus faible d'entre eux était de niveau 45.

De plus, Heaven’s Burial bénéficiait du soutien d'une force importante de Démons maléfiques. Les estimations grossières comptaient plus de 100 000 de ces monstres. Et plus le temps passait, plus d'autres monstres rejoignaient leurs rangs. Bien que la plupart des Démons maléfiques soient relativement faibles, n'étant que des Élites de niveau 45, ils continuaient de dévorer les monstres autour des montagnes Stoneclaw, devenant ainsi plus forts.

En fait, Heaven’s Burial n'avait pas encore assiégé la ville de Stone Forest car ils se concentraient sur l'accumulation de forces supplémentaires.

Durant cette période, Aqua Rose et les experts de Zero Wing avaient tenté à plusieurs reprises d'assaillir la sortie de la barrière et de faire sortir des informations de la carte pour prévenir les armées du royaume, espérant que les PNJ apparaîtraient pour exterminer l'armée de Démons maléfiques. Cependant, les Démons maléfiques et les membres de Heaven’s Burial gardant les sorties avaient déjoué chaque tentative.

Les Démons maléfiques gardant la sortie étaient tout simplement trop puissants. Il y avait même un Démon maléfique de rang Mythique parmi eux. Même Fire Dance, qui avait les meilleures chances de s'échapper de la barrière, avait été vaincue et tuée en quelques mouvements. Elle n'avait même pas eu la force de résister au Démon maléfique de rang Mythique…

Maintenant que Blackwater avait envoyé 6 000 experts et huit Catapultes en renfort, la force de Heaven’s Burial dans ce siège s'était encore accrue.

Bien qu'Aqua Rose n'ait rien voulu de plus que de charger là-bas pour détruire les huit Catapultes envoyées par Blackwater, l'armée de Démons maléfiques assaillirait sans aucun doute toute force qu'elle mènerait hors de la ville de Stone Forest. En quittant la ville, ils ne feraient que nourrir les Démons maléfiques, aidant finalement Heaven’s Burial à capturer la ville de Stone Forest.

« Hahaha ! Vice-chef de guilde Aqua, je vous suggère d'abandonner cette lutte. La ville de Stone Forest sera à moi ! En fait, je ne me contenterai pas de la ville de Stone Forest. Je prendrai aussi la ville de Zero Wing ! Écoutez bien, membres de Zero Wing ! Vous feriez mieux d'abandonner tout espoir de gagner cette guerre et de quitter votre guilde maintenant. Rester ne fera que sceller votre destin une fois que mon armée de monstres chargera dans la ville de Stone Forest. Nous avons déjà scellé les montagnes Stoneclaw, donc même dans la mort, aucun d'entre vous ne quittera cet endroit vivant ! Vous ne ferez que mourir, encore et encore ! Alors, quittez votre guilde pendant que vous en avez encore l'occasion ! » annonça Singular Burial avec un amplificateur de voix tout en observant Aqua Rose sur les remparts de la ville. « Vous devriez aussi savoir qu'actuellement, l'armée de Blackwater et une autre armée de Démons maléfiques sont en route. Une fois qu'ils seront arrivés, même le Ciel ne pourra plus vous sauver ! »

Les joueurs dans la ville de Stone Forest restèrent silencieux après avoir écouté la déclaration de Singular Burial avec des expressions solennelles.

« Allons-nous tomber, juste comme ça ? »

Tout ce que Singular Burial avait dit semblait vrai. Tout ce qu'ils pouvaient faire maintenant, c'était attendre que la mort les atteigne…

Soudain, une silhouette apparut au-dessus de la ville avant qu'une voix grave ne résonne dans toute la zone, atteignant la ville de Stone Forest et l'armée de Heaven’s Burial, gravant sa question dans l'esprit de chacun.

« Est-ce vraiment le cas ? »