Chapitre 92
Auteur : Warm Color Su
Traductrice : Moonkissed
En ce qui concernait l’enregistrement, Gu Ning pensait toujours qu’il serait plus rapide d’utiliser son réseau. La première personne à laquelle elle songea fut Qin Yifan.
Si Qin Yifan ne pouvait pas l’aider, elle trouverait un autre moyen.
Pour la voiture, la plupart de la génération plus âgée préférait Mercedes-Benz ou BMW.
Jiang Xu avait vu que la voiture de Gu Qinxiang était une Mercedes-Benz. Dès lors, il en était tombé amoureux et avait lui aussi acheté une Mercedes-Benz. Il avait payé 486 000 yuans pour la voiture.
Gu Ning ne fit aucun commentaire, tant que Jiang Xu l’aimait.
Jiang Xu acheta également un ordinateur, et les techniciens viendraient installer le réseau le lendemain.
Gu Ning demanda ensuite à Jiang Xu de l’aider à installer le réseau chez elle aussi.
Elle pensait qu’il serait plus pratique d’avoir son propre ordinateur.
Leng Shaoting les suivit de loin jusqu’à ce que Gu Ning arrive dans la zone G. Il ne partit que lorsqu’elle entra à l’intérieur.
Leng Shaoting prit alors le volant, fit quelques détours, puis arriva à sa propre maison. Il habitait désormais dans la zone C.
Il y avait des maisonnettes dans la zone C. Chaque maison faisait au moins deux cents mètres carrés. Les habitants de ce quartier étaient véritablement riches ou influents.
Et ceux qui vivaient dans le quartier des villas étaient encore plus riches ou plus haut placés.
En réalité, Leng Shaoting ne vivait pas à la ville F. Il n’avait pas de maison ici non plus. Il se rendait chez l’un de ses proches amis, Xu Jinchen.
Xu Jinchen ne vivait pas non plus à la ville F. Il était censé être en vacances, mais son patron l’avait obligé à venir régler des affaires ici. Il vivait donc temporairement sur place.
À cet instant, Xu Jinchen portait un survêtement gris. Il était affalé sur un canapé blanc, bras et jambes écartés, regardant la télévision tout en critiquant les talents des acteurs. On aurait dit un fou parlant tout seul.
Il n’avait pas beaucoup d’amis à la ville F. Il n’y venait que pour le travail, sans distractions, si bien qu’il passait ses journées à regarder la télé et à se parler à lui-même.
Xu Jinchen en venait presque à détester Leng Shaoting. Ce dernier venait rarement lui rendre visite, et maintenant il était introuvable. Xu Jinchen s’ennuyait terriblement.
Bon, même si Leng Shaoting était là, il ne lui parlerait pas beaucoup, mais au moins il ne se sentirait pas aussi seul.
S’il n’avait pas été pris par son travail, il aurait déjà trouvé une petite amie.
En y pensant, Xu Jinchen souffrait encore plus en voyant les acteurs s’embrasser à l’écran.
Soudain, il entendit du bruit dehors. Il sut immédiatement que c’était Leng Shaoting. Il se redressa aussitôt.
En tant que militaire, il ne pouvait s’empêcher de se tenir correctement devant son supérieur, sous peine d’être critiqué ou puni.
Même si c’était une sorte d’honneur que d’être puni et entraîné par Leng Shaoting, c’était aussi une torture, car il était trop cruel. Xu Jinchen n’avait aucune envie de se faire torturer.
« Shaoting, où étais-tu ? » demanda Xu Jinchen.
« Ça ne te regarde pas, » répondit Leng Shaoting.
Xu Jinchen leva les yeux au ciel.
Il savait qu’il n’obtiendrait jamais d’informations si Leng Shaoting ne voulait pas parler, alors il se tut.
Leng Shaoting enfila des pantoufles puis monta à l’étage. Il ne semblait pas vouloir discuter avec Xu Jinchen.
Non pas qu’il le déteste, mais il était simplement très taciturne. Ceux qui le connaissaient y étaient habitués.
Leng Shaoting s’arrêta soudain à mi-étage. Il se tourna vers Xu Jinchen :
« Je vais rester ici un peu plus longtemps. Prépare-moi des vêtements. »
Leng Shaoting était catastrophique pour choisir ses habits. Il ne portait que des uniformes militaires ou des vêtements noirs.
En revanche, la famille de Xu Jinchen travaillait dans l’industrie textile. Il lui suffisait d’un coup de téléphone pour obtenir de nouveaux vêtements.
« Quoi ? »
Xu Jinchen écarquilla les yeux, incrédule.
Il n’était pas surpris que Leng Shaoting lui demande des vêtements, mais bien du fait qu’il comptait rester ici un moment.
Que s’était-il passé ? Voulait-il enfin prendre des vacances ?
Leng Shaoting comprit bien pourquoi Xu Jinchen était si choqué, mais il ne dit rien de plus et continua à monter.
Xu Jinchen finit par reprendre ses esprits. Il sourit. Il était heureux de voir Leng Shaoting vouloir faire une pause. Plus précisément, toute l’équipe Red Flame serait ravie.
En réalité, il n’y avait pas tant de missions pour l’équipe Red Flame. Leng Shaoting, en tant que capitaine, n’avait pas besoin de tout gérer lui-même. Chaque membre était extrêmement puissant individuellement. Mais la vie de Leng Shaoting n’était faite que de travail. Si une mission n’était pas trop dangereuse, il pouvait s’en écarter. Mais dès qu’elle était très risquée, il y participait forcément.
Ils pouvaient avoir un ou deux mois de vacances par an, mais lui n’en prenait jamais.
Ainsi, Leng Shaoting menait une vie extrêmement dangereuse et monotone. Même ses coéquipiers ne le supportaient plus. Beaucoup avaient tenté de le convaincre de prendre des vacances, mais il refusait toujours.
Puisque Leng Shaoting avait décidé d’en prendre une, Xu Jinchen se promit de tout faire pour que son capitaine passe un moment agréable.
Maintenant, une petite présentation de l’équipe Red Flame.
L’équipe Red Flame était l’unité militaire de plus haut niveau du pays. Bien qu’elle fût subordonnée à l’État, elle n’était pas contrôlée par lui. Elle possédait une autonomie absolue.
Car l’équipe Red Flame disposait d’une force absolue et d’une loyauté indéfectible envers la patrie. En cas de menace, elle serait la première à défendre le pays.
Bien qu’elle ne compte que douze hommes, chacun était extrêmement fort et puissant. De plus, chaque membre possédait un rang militaire et une position de haut niveau. Chacun d’eux commandait également une armée.
Leng Shaoting était général de division. Le plus jeune de l’histoire du pays.
Il avait obtenu ce grade non pas grâce à un puissant arrière-plan familial, mais grâce à ses exploits exceptionnels.
Quant à Xu Jinchen, il était colonel supérieur avec de nombreux mérites, mais la plupart avaient été obtenus sous le commandement de Leng Shaoting. Son talent ne pouvait guère se comparer à celui de Leng Shaoting.
En somme, personne dans l’équipe Red Flame ne manquait d’admiration et d’obéissance envers lui.
Même si Xu Jinchen n’était qu’un grade en dessous de Leng Shaoting, cet écart représentait une différence énorme en réalité.
En tant que capitaine, Leng Shaoting n’avait pas besoin d’informer ses coéquipiers de ses vacances. En cas de problème, ils l’appelleraient.
Gu Ning et Jiang Xu rentrèrent directement chez Gu Ning, où Gu Qing et Jiang Xinyue se trouvaient déjà.
Jiang Xinyue était en troisième. Elle aurait dû assister au cours du soir, mais ses parents, inquiets pour sa sécurité, avaient demandé une dérogation afin qu’elle n’y assiste pas.