Chapitre 74
Auteur : Warm Color Su
Traductrice : Moonkissed
« Permettez-moi d’expliquer, s’il vous plaît. Xiao Li m’a recommandé un vêtement, et il m’a plu. Je voulais le regarder de plus près, mais à ma grande surprise, Mme Shao me l’a arraché. Je lui ai demandé de me le rendre mais elle a refusé. Entre-temps, Wang Yunyun a affirmé que Mme Shao était cliente VIP et avait la priorité pour choisir en premier, » dit Gu Ning.
Le visage du directeur changea aussitôt. Il ne douta pas de l’explication de Gu Ning et réprimanda Wang Yunyun :
« Wang Yunyun, qu’est-ce qui te prend ? Tu travailles ici depuis longtemps. Comment peux-tu ignorer les règles ? »
Le directeur savait que Wang Yunyun était snob, mais d’ordinaire elle ne causait pas de problèmes. Il n’était donc jamais intervenu. Mais cette fois, elle avait terni la réputation de la boutique, ce qui était inacceptable.
« Je… je… » Wang Yunyun ne savait plus quoi dire. Elle comprenait qu’elle avait mal agi, mais tout cela n’était motivé que par l’appât du gain.
« Assez ! Tu es renvoyée. Inutile de revenir demain, » trancha le directeur. Comme elle avait endommagé l’image de la boutique, il n’avait pas d’autre choix que de la licencier.
« Quoi ? » À ces mots, Wang Yunyun fut bouleversée. Elle n’imaginait pas que les conséquences seraient aussi graves.
Elle prit peur et supplia presque : « Directeur, donnez-moi une seconde chance ! Je promets que ça n’arrivera plus. »
« Wang Yunyun, c’est écrit dans le contrat : quiconque nuit à la réputation de la boutique est licencié. Désolé, mes mains sont liées, » répondit le directeur.
Il ignora ensuite Wang Yunyun pour se tourner vers Mme Shao et lui expliqua poliment :
« Mme Shao, nous avons nos règles ici. C’est premier arrivé, premier servi. Si ce vêtement vous plaît, je crains que vous ne deviez attendre que cette demoiselle y renonce. Je vous prie donc de le lui rendre. Merci de votre compréhension. »
Bien sûr, Mme Shao était furieuse, non seulement à cause du vêtement, mais surtout parce qu’elle venait d’être humiliée.
Cependant, comme le directeur était présent, elle ne voulait pas se disputer davantage. Elle comptait revenir acheter ici dans le futur.
Même s’il existait plusieurs boutiques de la marque à la ville G, celle-ci était unique avec beaucoup plus de modèles.
« Je n’en veux même pas. Qui s’en soucie ! » dit Mme Shao d’un ton sec. Elle jeta le vêtement à Gu Ning, puis tourna les talons et partit.
Elle venait d’être humiliée devant tout le monde, elle n’avait plus aucune raison de rester.
Gu Ning ramassa aussitôt le vêtement. Elle l’aimait vraiment.
« Je prends celui-ci, et d’autres aussi. Donnez-m’en un en taille L. Tout est pour une femme d’environ 40 ans, » dit Gu Ning en tendant le vêtement à la vendeuse.
À ces mots, la foule fut étonnée.
Cette jeune fille ne regardait même pas les étiquettes. Elle devait être vraiment riche !
Plus un client achetait, plus la vendeuse touchait de commission. Xiao Li était évidemment ravie et se mit à lui recommander d’autres articles selon ses demandes.
Au final, Gu Ning choisit deux pulls, deux pantalons et deux longs manteaux en laine pour Gu Man et Gu Qing.
Elle n’oublia pas non plus son oncle Jiang Xu ni sa cousine Jiang Xinyue.
Elle acheta un costume noir Armani, un pull et un pantalon pour Jiang Xu.
Quant à Jiang Xinyue, elle était encore jeune et n’avait pas besoin de porter des vêtements de créateurs. Gu Ning non plus ne trouvait pas ça nécessaire. Elle se rendit donc dans une autre boutique, d’une marque plus abordable, et y acheta quelques robes pour Jiang Xinyue et pour elle-même.
Après les vêtements, Gu Ning acheta aussi une gamme complète de produits de soins de la peau pour Gu Man et Gu Qing.
Puis une question se posa : que prendre pour Chu Peihan et les autres ?
Les cadeaux devaient venir du cœur, pas de leur prix. Et à l’exception de Yu Mixi, les autres étaient tous issus de familles aisées. Il n’était pas judicieux de leur acheter des cadeaux trop onéreux.
Après réflexion, Gu Ning décida d’offrir à Chu Peihan et Yu Mixi chacune un parfum Lancôme, d’une valeur de plus de mille yuans.
Yu Mixi manquait d’un bon téléphone. Gu Ning lui en acheta donc un. Pour ne pas l’embarrasser, elle n’en choisit pas un trop cher : seulement deux mille yuans.
Puisqu’elle se trouvait déjà dans une boutique de téléphonie, Gu Ning acheta aussi de nouveaux téléphones pour Gu Man et la famille de Gu Qing.
Pour Hao Ran et les garçons, elle prit quatre portefeuilles Armani, valant environ mille yuans chacun.
Gu Ning était satisfaite de ses achats. Lorsque son entreprise ouvrirait, elle comptait leur offrir des bijoux en jade.
Alors qu’elle avait presque terminé, Gu Ning reçut l’appel de Zhou Zhenghong. Avant de partir, elle passa par les toilettes pour ranger tous les cadeaux dans son espace des yeux de jade : c’était trop encombrant à porter à la main.
Leur rendez-vous avait lieu dans un restaurant à côté du centre commercial. Gu Ning s’y rendit directement.
Elle entra dans l’ascenseur. Alors que la porte se refermait presque, un homme se précipita à l’intérieur et heurta Gu Ning par accident.
« Oh, pardon, je suis pressé, » s’excusa l’homme.
« Ce n’est rien, » répondit Gu Ning. Mais elle ressentit quelque chose d’étrange : lorsqu’il l’avait bousculée, elle avait senti un objet dur à la taille de l’homme. Cela ressemblait à du métal, et cette forme lui était familière.
Tout à coup, une idée lui traversa l’esprit. Était-ce… une arme à feu ?
En y pensant, Gu Ning activa aussitôt ses Yeux de Jade. C’était bel et bien un pistolet !
Dans le même temps, elle scanna les quatre autres hommes autour d’elle. Aussitôt, la nervosité la gagna. Ces cinq hommes portaient tous une arme à la taille.
Un homme armé était en général policier ou militaire. Sinon, c’était un gangster ou un criminel.
Gu Ning pouvait sentir leur aura violente. Ils ressemblaient bien plus à des gangsters qu’à autre chose.
Elle utilisa encore ses Yeux de Jade pour examiner la boîte qu’un des hommes tenait. Elle y distingua des sachets de poudre blanche.
Bien qu’elle n’en eût jamais consommé, Gu Ning reconnut immédiatement de quoi il s’agissait, grâce à son expérience.
Elle inspira discrètement. Ces hommes devaient être là pour un trafic.
Cela ne la concernait pas, et Gu Ning ne comptait pas s’en mêler.
L’ascenseur s’arrêta au cinquième étage. Gu Ning en sortit. Par coïncidence, les cinq hommes descendirent aussi au cinquième étage.
Gu Ning marcha vers la salle privée où elle avait rendez-vous. À sa surprise, celle-ci se trouvait juste à côté de celle des cinq hommes.
« Patron, vous voilà. Veuillez prendre place, » dit Zhou Zhenghong en l’accueillant aussitôt. Il lui tira même une chaise.
« Patron, je ne savais pas quels plats vous aimez, alors je n’ai encore rien commandé. Veuillez choisir, » dit Zhou Zhenghong en lui tendant le menu, puis il appuya sur la sonnette de service.