Chapitre 285
Auteur : Warm Color Su
Traductrice : Moonkissed
« Je ne suis pas certain que le jade vienne de notre entrepôt, mais je peux envoyer des hommes s’infiltrer dans leur entrepôt pour vérifier, » dit Lin Jian, pas très sûr, et qui n’avait pas envie d’y croire non plus.
« Parfait, emmène plusieurs hommes qui savent bien se battre et va voir. Si c’est vrai, reprenez les matières premières ! » ordonna Wang Hongming, le visage empli de malveillance. Si les matières premières de Gu Ning contenant du jade provenaient de son entrepôt, il n’allait certainement pas le tolérer. Cette fois, il haïssait Gu Ning à mort.
« Bien sûr ! » répondit Lin Jian avant de sortir.
Gu Ning et Leng Shaoting quittèrent la rue des pierres de jade pour se rendre à la rue des antiquités. Bien qu’ils y soient déjà allés l’avant-veille, ils voulaient refaire un tour en plein jour.
« Tu es venu à la ville Teng pour une mission. Est-ce approprié que tu sois avec moi tout le temps ? » demanda Gu Ning à Leng Shaoting en chemin vers la rue des antiquités. Elle savait que Leng Shaoting avait son propre plan, mais elle se sentait quand même un peu coupable.
« Ce n’est rien. Cette fois, nous devons encercler un gang de trafiquants de drogue, et nous avons déjà des agents infiltrés occupés à gagner leur confiance. Tant qu’ils trouvent la planque du gang, nous serons informés et nous interviendrons pour les encercler et les neutraliser, » expliqua Leng Shaoting.
Puisque Leng Shaoting le disait, Gu Ning se détendit.
Lorsqu’ils arrivèrent à la rue des antiquités, il y avait effectivement bien plus d’objets en journée que la nuit. Comparée à la rue des antiquités de la ville G, celle de la ville Teng était beaucoup plus animée.
Gu Ning activa aussitôt ses Yeux de Jade pour balayer les objets exposés sur les stands.
En marchant, elle remarqua une véritable antiquité emplie d’une puissante aura. C’était une assiette en porcelaine bleue et blanche, mais elle se trouvait déjà dans les mains de quelqu’un d’autre.
Gu Ning jeta un coup d’œil à la personne. À sa surprise, c’était un visage familier.
« Bonjour, Maître Tang ! » lança Gu Ning en s’approchant. Il s’agissait précisément de Maître Tang.
En entendant sa voix, Maître Tang leva les yeux. « Demoiselle Gu, quelle coïncidence ! » Il était ravi de la croiser. Gu Ning ressemblait énormément à son fils Tang Yunfan, ce qui lui inspirait une intimité inexplicable. De plus, elle lui avait sauvé la vie et possédait une excellente personnalité, ce qui le poussait à la considérer avec beaucoup d’estime.
Le regard de Maître Tang se posa ensuite sur Leng Shaoting. Il lui semblait familier, mais il n’arrivait pas à se rappeler où il l’avait vu.
« Et voici… ? » demanda Maître Tang à Gu Ning.
« Voici mon petit ami, Leng Shaoting, » présenta Gu Ning.
« Enchanté, Maître Tang, » dit Leng Shaoting.
« Enchanté également. »
Maître Tang, homme expérimenté et perspicace, perçut immédiatement que Leng Shaoting n’était pas quelqu’un de simple.
Bien que Gu Ning n’ait que 18 ans, elle se comportait déjà comme une femme mûre. Maître Tang ne trouva donc pas inapproprié qu’ils soient en couple.
« Vous cherchez des antiquités, Maître Tang ? » demanda Gu Ning en jetant un œil à l’assiette bleue et blanche dans ses mains. Elle valait une belle somme, et Gu Ning se demandait si Maître Tang avait eu de la chance ou s’il était réellement connaisseur.
« Oui, je m’ennuyais, alors je suis venu jeter un coup d’œil. Je trouve cette assiette jolie, » répondit Maître Tang avec un sourire, avant de se pencher vers l’oreille de Gu Ning et de lui murmurer : « En réalité, je ne pense pas qu’il y ait de vraies antiquités ici. Ça devient un peu lassant. » En disant cela, il s’apprêtait à reposer l’assiette.
Gu Ning l’arrêta aussitôt. « Puisque vous la trouvez jolie, pourquoi ne pas l’acheter ? Ce sera une excellente décoration dans tous les cas. »
Elle accompagna ses paroles d’un regard appuyé pour l’inciter à acheter l’objet.
Maître Tang fut surpris. Il comprit que Gu Ning ne l’inciterait pas à acheter cette assiette sans raison. Cet objet serait-il authentique ? Elle s’y connaît en antiquités ? pensa-t-il. Mais comment pouvait-elle en être aussi certaine ?
Voyant son trouble, Gu Ning lui fit un signe affirmatif de la tête.
Maître Tang, surpris et intrigué, décida de suivre son conseil. Après tout, ce n’était pas cher.
Il ordonna donc à son garde du corps, Tang Wen, de payer.
« Demoiselle Gu, êtes-vous libre maintenant ? Prenons une tasse de thé ensemble, » proposa Maître Tang.
« Avec plaisir ! » répondit Gu Ning. Elle comprenait bien pourquoi il les invitait et n’allait pas refuser.
Ainsi, Gu Ning et Leng Shaoting suivirent Maître Tang dans un salon de thé voisin, où ils prirent une salle privée.
À peine installés, Maître Tang demanda à Gu Ning : « Demoiselle Gu, pourquoi êtes-vous si sûre que cette assiette est authentique ? »
« Mon instinct, » répondit Gu Ning.
« Quoi ? Votre instinct ? » Maître Tang fut légèrement contrarié. Manifestement, la réponse ne le satisfaisait pas.
« Mon instinct est toujours juste. Si vous ne me croyez pas, vous pouvez toujours faire appel à un expert pour la vérifier, » dit Gu Ning calmement.
Quoi qu’il en soit, Maître Tang comptait la faire expertiser.
Ils commencèrent ensuite à savourer le thé tout en discutant.
Leng Shaoting restait silencieux, mais il ne s’ennuyait pas du tout. Tant qu’il était aux côtés de Gu Ning, il se sentait heureux, même en restant assis à ses côtés sans parler.
Maître Tang tenta de converser avec lui au début, mais comprit vite que Leng Shaoting n’était pas bavard.
Bien que Maître Tang appartienne à une famille influente, il n’était pas arrogant et restait discret.
Toujours sérieux et strict, il inspirait le respect et parfois la crainte, même au sein de sa propre famille à la ville B. Pourtant, avec Gu Ning, il se montrait plein de bonté. Peut-être parce qu’elle lui avait sauvé la vie, ou parce qu’elle était attachante, ou encore parce qu’elle ressemblait tant à son fils bien-aimé.
Gu Ning expliqua ensuite : « Maître Tang, ne le prenez pas mal. Il n’aime pas beaucoup parler. »
« Ha-ha, ce n’est rien, » répondit Maître Tang sans s’en formaliser. « Mais tu n’as pas besoin de m’appeler Maître Tang tout le temps. Je ne me sens pas proche de toi quand tu m’appelles ainsi. Si cela ne te dérange pas, appelle-moi Grand-père Tang. Pour être honnête, tu ressembles beaucoup à mon deuxième fils, alors j’ai toujours ressenti une intimité inexplicable envers toi, mais… »
À ces mots, Maître Tang poussa un lourd soupir et parut triste.
Soudain, Gu Ning eut une étrange impression.
Je ressemble beaucoup au deuxième fils de Maître Tang ? Il ressent une intimité inexplicable envers moi ? Y aurait-il un lien ?