Chapitre 214
Auteur : Warm Color Su
Traductrice : Moonkissed
« Exactement ! Et il existe tant de types de jade difficiles à trouver. Le patron de Jade Beauty Jewelry doit être riche et disposer d’une grande source d’approvisionnement en jade, » ajouta Madame Lu.
Elles adoraient le jade, et connaissaient naturellement son origine. Le jade venait du pari sur jade. Or, ce pari était bien plus difficile que les jeux d’argent ordinaires. On échouait 99 % du temps.
Seul 1 % pouvait gagner. Les compétences et les connaissances professionnelles étaient utiles, mais elles n’augmentaient que légèrement les chances de succès.
« Pourquoi ne pas aller à la ville G ensemble ? » proposa Madame Hao.
« Excellente idée ! Je réserve les billets d’avion tout de suite, et nous partons cet après-midi ! » s’exclama Madame Lu, tout aussi excitée.
Madame Hao et Madame Lu étaient si efficaces, et Gu Ning se réjouit d’avoir réussi à promouvoir sa marque.
la ville G n’était pas loin de la ville F : une heure de vol seulement.
Habitué au comportement de sa mère, Hao Ran resta silencieux.
Après le repas, puisque Madame Hao et Madame Lu partaient pour la ville G, le groupe se sépara.
Hao Ran demanda à Gu Ning si elle voulait retourner à l’école avec lui. Gu Ning refusa, car elle avait déjà demandé un congé et irait en classe le lendemain.
À peine rentrée chez elle, Lin Lijuan raconta à sa belle-mère ce qui s’était passé ce jour-là. La vieille dame fut choquée d’apprendre que Gu Qing et Gu Man étaient soudainement devenues riches et avaient même acquis un salon de beauté.
« Comment osent-elles ! Elles sont riches maintenant et disparaissent aussitôt. Elles devraient me respecter et penser à moi ! » dit la vieille dame, comme si c’était elle qui avait toujours été victime d’injustice.
Elle considérait même comme acquis que l’argent de Gu Qing et de Gu Man lui appartenait.
La vieille dame ne se souciait pas de la vie de ses filles, elle voulait seulement qu’elles la remboursent parce qu’elle les avait élevées. En somme, elle détestait Gu Qing et Gu Man et ne supportait pas qu’elles vivent mieux qu’elle.
Lin Lijuan eut soudain une idée perfide : « Maman, Gu Man n’est toujours pas mariée légalement, et elle reste votre fille. Son argent devrait vous appartenir aussi. »
Bien que la fortune de Gu Man soit loin d’égaler celle de Gu Qinxiang, Lin Lijuan voulait seulement empêcher Gu Qing et Gu Man de mener une belle vie. Surtout Gu Man, qu’elle haïssait à mort à cause de ce que Gu Ning avait fait à Gu Xiaoxiao.
La vieille dame appela aussitôt Gu Man, mais celle-ci refusa de répondre. Il était évident que cet appel ne présageait rien de bon.
Comme Gu Man ne répondit pas, la vieille dame s’énerva. Elle appela Gu Qing, mais ce fut la même chose.
Furieuse, elle explosa : « Elles refusent toutes deux de répondre à mes appels ! Elles ont complètement oublié que je suis leur mère ! Où est ce salon de beauté ? J’irai les voir en personne ! »
Lin Lijuan ne l’en empêcha pas et lui donna l’adresse. La vieille dame quitta aussitôt la maison.
Gu Ning était libre ce jour-là, alors elle retourna au salon de beauté avec Gu Qing et Gu Man.
En réalité, Gu Ning craignait que sa grand-mère ne leur cause encore des ennuis, car elle venait d’appeler Gu Qing et Gu Man. Si elle débarquait, Gu Ning avait peur que sa tante et sa mère ne puissent gérer la situation.
Et elle avait raison. Une demi-heure après leur retour au salon, la vieille dame arriva. Et à peine entrée, elle hurla :
« Gu Qing, Gu Man, sortez immédiatement ! »
Son cri attira aussitôt l’attention des clients autour. Tout le monde comprit qu’elle venait chercher des histoires.
« Puis-je connaître votre nom ? Pourquoi voulez-vous voir nos patronnes ? » demanda la réceptionniste en s’avançant immédiatement pour la calmer, de peur qu’elle ne fasse un scandale.
Cependant, la vieille dame, sans honte, se moquait de son image. Elle resta sur le pas de la porte en hurlant :
« Gu Qing, Gu Man, vous êtes des ingrates ! Vous êtes riches maintenant et vous oubliez votre mère ! Vous n’êtes que des m*rdes ! »
En quelques secondes, une foule se rassembla. Ceux qui ne connaissaient pas la vérité blâmèrent aussitôt les filles soi-disant ingrates. Mais le personnel du salon savait pertinemment que Gu Qing et Gu Man n’auraient jamais fait cela.
Gu Ning, Gu Qing et Gu Man étaient assises dans un bureau à proximité. Elles entendirent tout clairement et sortirent aussitôt.
En voyant sa grand-mère, Gu Ning fut extrêmement contrariée. Gu Qing et Gu Man étaient également mécontentes. Leur mère ne signifiait plus rien pour elles.
Avant de sortir, Gu Ning dit à Gu Qing et Gu Man de rester calmes et de la laisser gérer la situation.
« Qu’as-tu dit ? » demanda Gu Ning d’une voix glaciale. Elle n’avait aucun respect pour sa grand-mère, car cette dernière n’en méritait pas.
« N’est-ce pas vrai ? Vous êtes devenues riches et vous avez disparu. Vous avez quitté votre travail, déménagé ailleurs, et vous n’avez même pas répondu à mes appels ! Si ma belle-fille ne vous avait pas croisées ici, je n’aurais sans doute toujours aucune idée que vous êtes assez riches pour diriger un salon maintenant ! » s’écria la vieille dame avec colère.
« Vraiment ? Elles ont disparu dès qu’elles sont devenues riches ? »
« Elles ont abandonné leur mère ! »
Certaines personnes critiquèrent Gu Qing et Gu Man.
« Fermez-la ! » lança Gu Ning sèchement. Son regard glacial fit taire la foule d’un coup. Tous furent effrayés par sa froideur.
Gu Ning dit d’une voix tranchante :
« Savez-vous quelle est la véritable raison ? Si vous ne savez rien, alors taisez-vous. Ne croyez pas défendre la justice après avoir seulement entendu son accusation. Si vous étiez à notre place, je doute que vous nous blâmeriez encore. »
Tout le monde comprit aussitôt que la situation n’était pas aussi simple que la vieille dame l’affirmait. Certains furent gênés et personne n’osa plus rien dire.
« Je pense que tu te souviens encore de la raison pour laquelle nous avons déménagé. C’est toi qui nous as forcées à partir ! Ta chère petite-fille a effrayé ma mère avec une photo de moi et de mes camarades en train de jouer ensemble. Ma mère a cru que j’avais été battue et est tombée dans les escaliers. Elle a dû rester une semaine à l’hôpital. Es-tu venue la voir ? Et tu as même osé insulter ma mère et moi en public. Pourquoi devrions-nous encore répondre à tes appels ? » ricana Gu Ning. À ses yeux, sa grand-mère n’était qu’une perdante sans scrupule.