Chapitre 182
Auteur : Warm Color Su
Traductrice : Moonkissed
En réalité, au début, Qin Zheng avait cru que la rumeur était vraie. Mais après la déclaration de Gu Ning, il choisit de la croire.
Gu Ning venait certes d’une famille pauvre, mais cela ne signifiait pas qu’elle ne pouvait pas avoir de parents ou d’amis riches. En parlant de parents fortunés, la famille de Gu Xiaoxiao en était un parfait exemple, même si elles ne s’entendaient pas. Quant à ses amis riches, il y en avait beaucoup : Mu Ke, Hao Ran, An Yi, Qin Zixun et Chu Peihan. Gu Ning entretenait aussi de bonnes relations avec Qin Yifan, ainsi qu’avec An Qian, la fille du directeur de l’Hôpital Central. Il était donc tout à fait possible que Gu Ning ait encore bien d’autres amis aisés.
Bien que Qin Zheng soit curieux de savoir comment elle avait rencontré ces personnes, il avait compris, depuis l’accident de voiture, que Gu Ning n’était pas quelqu’un de simple. Il ne voulait pas passer à côté de cette fille exceptionnelle, mais n’osait pas non plus la contrarier.
« Tu as une preuve que c’est moi qui ai fait ça ? Sinon, c’est de la diffamation ! » dit Chen Ziyao, tentant de rester calme, mais sa voix tremblait légèrement. Elle n’était qu’une adolescente de 18 ans, incapable de dissimuler ses véritables émotions.
« Diffamation ? Hé ! Je ne pensais pas que tu connaissais même ce mot. » Gu Ning éclata de rire, comme si c’était une blague d’entendre ce terme dans la bouche de Chen Ziyao. Celle-ci n’avait aucune preuve solide, mais avait malgré tout répandu une fausse nouvelle sur Gu Ning. Et maintenant, elle exigeait une preuve ? C’était ridicule.
Gu Ning ajouta : « Puisque tu admets que c’est de la diffamation si tu n’as pas de preuve, pourquoi as-tu fait la même chose ? Tu as une preuve, toi ? Tu n’as pris qu’une photo insignifiante. Et malgré ça, tu postes un faux ragot à mon sujet ? »
À ce moment-là, Hao Ran prit la parole pour soutenir Gu Ning : « Exactement ! Pourquoi prétendre que Gu Ning a un sugar daddy juste parce qu’elle est sortie d’une voiture de luxe ? Tu n’as aucune preuve. Sans preuve, c’est de la diffamation ! En plus, tu l’as postée sur le forum. On peut te poursuivre en justice, et tu es déjà en âge d’assumer légalement tes responsabilités ! »
En entendant cela, le visage de Chen Ziyao devint livide. Ce qu’elle redoutait le plus au monde, c’était d’avoir à rendre des comptes devant la loi.
« Chen Ziyao, je pensais que tu resterais tranquille après ce qui est arrivé à Gu Xiaoxiao. Si ça avait été le cas, je t’aurais pardonné ce que tu m’as fait. Mais au lieu de ça, tu as choisi le chemin inverse. Et crois bien que je ne serais pas venue te voir sans preuve. On n’est pas aussi stupides que toi ! »
Sur ces mots, Gu Ning sortit son téléphone, lança la vidéo et la montra à Chen Ziyao.
« Chen Ziyao, savais-tu qu’il existe quelque chose qui s’appelle un enregistreur de conduite ? De plus, il y a des caméras de surveillance à l’entrée de notre école. Il était très facile de découvrir qui avait pris la photo. »
Chen Ziyao resta figée, à peine capable de tenir debout. Elle ignorait qu’il y avait une caméra dans la voiture. Pire encore, elle s’était montrée juste devant l’objectif.
« Alors, qu’as-tu encore à dire ? » ricana Chu Peihan.
Chen Ziyao ne pouvait plus nier, mais elle refusait de céder, même si elle avait peur face à Gu Ning et aux autres.
« Et alors ? J’ai juste pris une photo, mais c’est suffisant pour prouver que tu as un sugar daddy ! » protesta-t-elle.
« Tu n’as aucune preuve solide. D’un point de vue juridique, c’est de la diffamation ! Je peux te poursuivre en justice pour ça », déclara Gu Ning avec sérieux, ce qui fit taire Chen Ziyao.
Le reste de la classe prit aussitôt le parti de Gu Ning.
« Exactement, elle n’a aucune preuve. Ça peut ruiner la réputation de Gu Ning. Quelle personne horrible ! »
« Elle devrait être renvoyée, comme Gu Xiaoxiao. »
« Je suis d’accord. Je ne veux pas étudier dans la même école qu’elle ! »
« Gu Ning devrait appeler la police. »
« Oui, elle devrait la poursuivre et la mettre en prison ! »
« Taisez-vous ! Taisez-vous ! » hurla Chen Ziyao. Elle ne supportait pas l’idée d’être expulsée ou arrêtée, encore moins envoyée en prison.
« Chen Ziyao, je t’ai donné une chance, mais tu as refusé de la saisir. Maintenant, il est temps d’assumer les conséquences », dit Gu Ning d’une voix basse.
Chen Ziyao recula instinctivement, terrifiée, croyant que Gu Ning allait la frapper. « Qu-que veux-tu faire ? »
Si Gu Ning la frappait vraiment, elle ne pourrait pas se défendre, et elle était morte de peur.
« Eh bien, je vais te faire payer pour ce que tu m’as fait », répondit Gu Ning. « Supprime le post et excuse-toi auprès de moi. Et tu devras aller à la salle de diffusion pour présenter tes excuses devant tous les élèves et professeurs de l’école ! »
« Non ! » refusa Chen Ziyao. C’était trop humiliant, trop honteux.
« Non ? Ce n’est plus toi qui décides. Si tu refuses, tu seras punie bien plus sévèrement », répliqua Gu Ning avec un sourire méprisant.
« Toi… » Chen Ziyao était folle de rage, mais incapable de répondre. Elle ne voulait pas s’excuser, c’était trop humiliant !
« Si je n’entends pas tes excuses avant la fin des cours de l’après-midi, prépare-toi à ce qui t’attend », la prévint Gu Ning, avant de partir avec ses amis.
Quelqu’un avait déjà filmé la scène et la posta sur le forum de l’école dès que Gu Ning quitta la salle. La vidéo devint rapidement virale.
Certains doutaient encore de l’innocence de Gu Ning, puisqu’elle n’avait pas prouvé qu’elle n’avait pas de sugar daddy. Mais la majorité se mit à critiquer et insulter Chen Ziyao. Dans ce contexte, les commentaires négatifs perdirent rapidement de l’importance.
Il était ridicule de conclure que Gu Ning avait un sugar daddy juste parce qu’elle sortait d’une voiture de luxe. La plupart des élèves restèrent donc calmes et rationnels. De plus, Gu Ning avait laissé une bonne impression après avoir remporté le défi contre Hao Ran et ses amis. Beaucoup continuaient à l’admirer.
Pendant ce temps, Gu Ning et ses amis ignoraient le tumulte du forum : ils profitaient tranquillement de leur repas.
Peu après, Jiang Yuan apprit la nouvelle par Zhu Pan.
Il fut stupéfait que Chen Ziyao soit derrière tout ça, car elle avait toujours été une bonne élève en classe. Malheureusement, les apparences pouvaient être trompeuses.
Jiang Yuan demanda immédiatement à Chen Ziyao d’obéir aux exigences de Gu Ning, car c’était aussi l’ordre de Zhu Jian.
Cependant, ce que Chen Ziyao avait fait n’était pas aussi grave que Gu Xiaoxiao, donc elle ne serait pas expulsée.