Chapitre 180
Auteur : Warm Color Su
Traductrice : Moonkissed
Pour un professeur, c’était une honte d’être ainsi remis en question. Fang Qin ne s’attendait pas non plus à ce que Gu Ning lui tienne tête sans relâche. Mais Gu Ning n’avait pas fini et ne lui laissa aucune chance de répliquer.
« Quant au scandale de cette fois, c’est totalement ridicule !
Une fille est-elle immorale simplement parce qu’elle descend d’une voiture de luxe ? Le conducteur ne pourrait-il pas être un parent ou un ami ? Les pauvres n’ont-ils pas le droit d’avoir un proche ou un ami riche ? De plus, il ne s’agit que d’une photo où l’on ne voit même pas le conducteur. Vous ignorez s’il s’agit d’un homme ou d’une femme. Comment pouvez-vous conclure que je me comporte mal ? Puisque vous ne connaissez pas la vérité, pourquoi croyez-vous que c’est ma faute ? N’êtes-vous pas censée, en tant que professeur, savoir qu’il est insensé de juger sans preuves solides ? »
Fang Qin était furieuse de honte. Elle attaqua Zhang Qiuhua cette fois :
« Zhang Qiuhua, ton élève n’a aucun sens du respect ! »
« Ai-je tort ? » demanda Gu Ning.
Gu Ning savait qu’elle devait respecter ses enseignants, mais encore fallait-il que l’enseignant soit respectable. Fang Qin n’était clairement pas une professeure qualifiée, donc elle ne méritait pas son respect.
« Je ne pense pas que Gu Ning ait tort. Professeure Fang, nous ne connaissons pas encore la vérité. Ce n’est pas le moment de la juger », dit Jiang Yuan. Il ne protégeait pas Gu Ning, il faisait preuve d’honnêteté.
« Vous… » Fang Qin bouillait de rage, mais ne savait pas quoi répliquer. En réalité, elle savait que ce n’était qu’une rumeur, mais elle avait l’habitude de critiquer ceux qu’elle n’aimait pas. Ayant perdu la face, trop embarrassée pour rester, elle quitta rapidement le bureau.
Sans l’interruption de Fang Qin, Zhang Qiuhua put enfin parler avec Gu Ning.
« Peux-tu me dire la vérité ? »
« Un ami qui vit dans le même quartier que moi m’a conduite à l’école. Ce n’est rien de ce qui est écrit dans ce post. Permettez-moi de gérer cela moi-même », répondit Gu Ning.
« Es-tu sûre de pouvoir régler ça ? » demanda Zhang Qiuhua.
« Oui », répondit Gu Ning.
« Très bien. Je ne veux pas que cela affecte notre classe ni notre école. Sinon, tu seras renvoyée, et je ne pourrai rien y faire », rappela et avertit Zhang Qiuhua.
La rumeur n’était pas grave en soi, mais son influence l’était. Si elle était rapidement étouffée, tout irait bien. Mais si elle s’ébruitait davantage, quelqu’un devrait être sanctionné.
« Bien sûr », dit Gu Ning.
À peine sortie du bureau, son téléphone vibra dans sa poche. Elle le sortit et lut le message. Elle en fut choquée.
C’était un extrait vidéo provenant de l’enregistreur de bord de Leng Shaoting. La personne qui avait pris la photo de Gu Ning en cachette n’était autre que Chen Ziyao ! Gu Ning aurait pensé que Chen Ziyao avait retenu la leçon après ce qui était arrivé à Gu Xiaoxiao, mais apparemment, elle n’avait rien appris.
En réalité, Gu Ning n’avait pas l’intention de s’en prendre à Chen Ziyao et lui avait même pardonné ce qu’elle lui avait fait. Mais puisque Chen Ziyao avait laissé une preuve, Gu Ning comptait bien en tirer parti.
En plus de la vidéo, Leng Shaoting avait ajouté dans son message : Puis-je t’aider ?
Il ne voulait pas interférer dans les affaires personnelles de Gu Ning sans sa permission. Bien qu’il désirât faire quelque chose pour elle, il craignait de l’agacer. Surtout, il croyait en la capacité de Gu Ning à régler ses problèmes seule.
Gu Ning était curieuse de savoir comment Leng Shaoting avait découvert la rumeur, alors elle l’appela aussitôt. Il répondit dans la seconde ; manifestement, il tenait déjà son téléphone en main.
« Ningning », répondit Leng Shaoting. Il y avait une légère trace de souci et de culpabilité dans sa voix. Oui, il se sentait coupable : si ce n’était pas lui qui l’avait conduite à l’école, tout cela ne serait pas arrivé.
C’était la première fois que Leng Shaoting appelait Gu Ning par son prénom. Le cœur de Gu Ning fit un bond.
Elle demanda : « Comment as-tu découvert ça ? »
« Je consultais le forum de ton école par ennui, et je suis tombé dessus », répondit Leng Shaoting.
Il voulait en savoir plus sur l’école de Gu Ning, et en visitant le forum, il avait découvert la rumeur qui faisait rage. Cela l’avait mis hors de lui. De plus, il ignorait jusque-là que Gu Ning venait d’une famille monoparentale. Cette révélation le fit encore plus s’attacher à elle.
« As-tu besoin que je fasse quelque chose pour toi ? » demanda Leng Shaoting.
« Non merci. Je vais m’en occuper », déclina Gu Ning.
« Très bien. Mais si tu as besoin de quoi que ce soit, dis-le-moi. » Leng Shaoting fut légèrement déçu qu’elle n’ait pas besoin de lui, mais il n’insista pas. Il faisait confiance à Gu Ning. Ils raccrochèrent.
Lorsque Gu Ning revint en classe, le premier cours avait déjà bien commencé. En la voyant revenir, tout le monde voulut savoir ce qui s’était passé. Certains étaient inquiets, d’autres attendaient surtout un drame. L’enseignant, au courant de la raison de son retard, ne fit aucun commentaire.
Gu Ning retourna à sa place et rassura Yu Mixi d’un regard apaisant. Elle sortit son téléphone, se connecta au forum et écrivit un post :
Je suis Gu Ning de la quatrième classe de terminale. Concernant la fausse rumeur disant que je suis descendue de la voiture de luxe de mon sugar daddy, je suis furieuse et je n’autoriserai pas la personne qui l’a inventée à s’en tirer. Vous n’avez aucune preuve que je ne peux pas payer mes frais de scolarité. Personne ne devrait juger autrui sur la base d’informations mensongères. Je suis pauvre aujourd’hui, mais cela ne veut pas dire que je le serai pour toujours. Et ceux qui prétendent être nés riches, vos pères, grands-pères ou arrière-grands-pères n’étaient-ils pas pauvres ? Personne n’a fait fortune sans effort. Personne ne sait ce que l’avenir réserve. Attendons de voir !
Les pauvres n’ont-ils pas le droit d’avoir un parent ou un ami riche ? Mon ami m’a conduite par gentillesse. Qu’y a-t-il de mal à cela ? Si certains d’entre vous ont fait des choses immorales, osez-vous les assumer publiquement ? Supprimez immédiatement cette fausse nouvelle et présentez vos excuses, sinon vous en subirez les conséquences !
Supprimer le post et s’excuser ne suffirait pas : Chen Ziyao aurait à en payer le prix. Gu Ning ne la laisserait pas s’en tirer aussi facilement.
Après avoir terminé son post, Gu Ning l’envoya.
Bien qu’il s’agît d’une heure de cours, la nouvelle était si brûlante que tout le monde y prêtait attention. Ainsi, à peine son post publié, quelqu’un le remarqua aussitôt.