Chapitre 161
Auteur : Warm Color Su
Traductrice : Moonkissed
Gu Ning tourna son regard glacial vers l’esthéticienne. Cette dernière eut l’impression qu’une lame acérée lui frôlait le cou et qu’elle pouvait être tuée à tout instant. Elle se mit à trembler, glacée d’effroi.
Le regard de cette jeune fille était d’une dureté et d’une terreur incroyables !
Gu Ning ignora les émotions de l’esthéticienne et l’interrogea :
« C’est ainsi que vous servez vos clientes ? Vous êtes snob et égoïste ! »
Puis elle pointa du doigt la calligraphie accrochée au mur.
« Basé sur la confiance, le client d’abord, communication sincère et intention d’égalité. Ce sont des mensonges ? »
En entendant cela, tout le monde se mit à critiquer l’esthéticienne.
Cette dernière rétorqua aussitôt :
« Mademoiselle, je vous en prie, ne portez pas atteinte à notre réputation. »
Personne n’était disposé à fréquenter un endroit où le personnel se montrait snob et égoïste. Si cela s’ébruitait, le salon en pâtirait fortement. L’esthéticienne savait bien que son attitude n’était pas correcte, mais elle craignait Madame Wu. Elle pensait que Gu Ning réagirait de la même manière. Contre toute attente, Gu Ning ne pliait ni devant le pouvoir ni devant l’argent.
« Est-ce moi qui porte atteinte à la réputation de ce salon, ou bien vous ? Qui est snob ici ? À cause de cette Madame Wu, vous forcez d’autres clientes à quitter cette salle privée ? » lança Gu Ning.
« Exactement ! C’est sa faute. Comment ose-t-elle accuser cette jeune fille ? Quelle honte ! »
« Je suis d’accord. J’avais une bonne impression de leur service, mais je me suis trompée ! »
« Je suis tellement déçue. Je ne reviendrai plus. Je n’ai pas envie d’être chassée juste parce qu’une riche Madame arrive ! »
Certaines clientes autour étaient également indignées. Il n’y avait pas beaucoup de femmes riches comme Madame Wu, et la plupart des autres les détestaient.
L’esthéticienne était désormais impuissante. Elle savait qu’elle ne faisait qu’aggraver la situation.
« Si cette Madame Wu revient encore, moi je ne mettrai plus les pieds ici, » déclara une femme.
En entendant cela, Madame Wu entra dans une rage folle.
« Pourquoi ? Ce salon ne vous appartient pas. Pourquoi ne pourrais-je pas venir ? Je pense que vous êtes toutes jalouses de ma richesse ! »
Madame Wu avait touché un point sensible, et les femmes se turent. Bien sûr, elles n’avoueraient jamais cela. Mais avant qu’elles puissent répliquer, Gu Ning prit la parole :
« Si tu es si riche, achète ce salon immédiatement ! » la défia Gu Ning.
« Toi… » Madame Wu resta bouche bée. En réalité, elle n’avait pas tant d’argent que cela. Aux yeux des autres, elle menait une vie fastueuse, mais son mari n’était pas généreux. Il ne lui donnait qu’une allocation mensuelle de cent mille yuans.
Entre les soins de beauté, les vêtements et les bijoux, elle ne pouvait économiser que quelques dizaines de milliers de yuans par mois. Ses économies totales atteignaient à peine quelques centaines de milliers de yuans. Or, ce salon coûtait au moins plusieurs millions. Elle ne pouvait vraiment pas se le permettre.
Au bout d’un moment, Madame Wu répliqua :
« Eh bien, pourquoi tu ne l’achèterais pas, toi ? »
« J’en suis tout à fait disposée, du moment que la patronne accepte de me le vendre, » répondit Gu Ning avec sérieux.
Gu Ning pensait que ce n’était pas une mauvaise idée d’acheter ce salon pour que Gu Man et Gu Qing puissent le gérer. Elles n’avaient pas besoin de s’occuper de la gestion quotidienne. Il leur suffirait de superviser les comptes.
Bien sûr, à condition que la patronne accepte de le vendre.
Quand elles avaient enregistré leur carte VIP, Gu Ning avait découvert que ce salon était une entreprise privée. Il proposait des services et produits haut de gamme, si bien que la clientèle n’était pas très large, mais chaque cliente VIP dépensait dix fois plus qu’une cliente ordinaire. L’affaire était rentable, même si elle n’était pas extrêmement populaire.
« Ningning… »
Gu Man et Gu Qing étaient stupéfaites. Elles ne voulaient pas que Gu Ning prenne une décision hâtive.
Madame Wu et les autres furent également choquées.
Quoi ? Cette jeune fille allait acheter ce salon de beauté ? Elle plaisante ? Ce salon coûte au moins plusieurs millions ! Peut-elle vraiment se le permettre ? Personne ne croyait que Gu Ning en avait les moyens.
« Voulez-vous vraiment l’acquérir ? »
À ce moment-là, une voix féminine se fit entendre derrière la foule. Peu après, une femme d’une trentaine d’années entra.
Sa silhouette était gracieuse. Elle était grande et mince, dégageant à la fois élégance et sensualité.
Son teint était éclatant, sa peau lisse et impeccable. Ses yeux brillants respiraient la sagesse et la confiance.
Elle ne montra aucun mépris en s’adressant à Gu Ning, bien qu’il ne s’agisse que d’une jeune fille. Au contraire, elle la traita d’égal à égal.
« P-patronne. » En voyant la femme, toutes les esthéticiennes pâlirent, surtout celle en uniforme rose vif.
Elle risquait d’être renvoyée cette fois. Elle connaissait bien le caractère de sa patronne. Si ce n’avait pas été pour Madame Wu, elle n’aurait pas agi ainsi aujourd’hui.
Dans ce salon de beauté, il y avait trois niveaux de personnel.
Les esthéticiennes ordinaires portaient des uniformes roses. Les cheffes d’équipe, des uniformes rose vif.
Il existait de nombreux services : soins professionnels 100 % naturels, anti-âge, massages, entretien ovarien, aromathérapie, etc. En dehors de cela, on y proposait aussi des prestations liées à la santé physique.
Toutes les esthéticiennes n’étaient pas formées à l’ensemble des soins. Elles avaient chacune leurs spécialités, d’où leur division en équipes.
Au-dessus des cheffes d’équipe se trouvaient les responsables, qui portaient des uniformes blancs. Par coïncidence, la responsable de service ce jour-là avait demandé un congé. Sinon, un tel désordre ne se serait pas produit.
La patronne ignora son personnel et s’adressa directement à Gu Ning :
« Mademoiselle, enchantée. Je suis la propriétaire de ce salon, Yu Na. Êtes-vous sûre de vouloir acquérir mon établissement ? »
« Êtes-vous disposée à le vendre ? » demanda Gu Ning.
« Si vous voulez l’acheter, je le vends, » répondit Yu Na avec sincérité.
« Très bien, je l’achète, » dit Gu Ning avec fermeté.
Tout le monde resta bouche bée en entendant que Gu Ning allait réellement acheter ce lieu.
« Ningning… » Gu Man et Gu Qing étaient réellement surprises. Elles voulaient dire quelque chose, mais ne trouvèrent pas leurs mots. Elles savaient que Gu Ning n’était pas impulsive. Puisqu’elle avait pris cette décision, c’était forcément pour une raison.
En effet…
« Maman, tante, vous ne vouliez pas diriger une affaire ? Ce salon est à vous désormais ! Vous n’aurez pas besoin d’y consacrer trop de temps, il vous suffira de superviser la gestion et les comptes, » dit Gu Ning.
Toutes les personnes présentes regardèrent Gu Man et Gu Qing avec envie.
Celles-ci furent profondément émues. Même si elles trouvaient cela énorme, elles acceptèrent avec joie.