Chapitre 128
Auteur : Warm Color Su
Traductrice : Moonkissed
Le professeur principal ajouta aussi que si Gu Ning n’était pas dans le top 10 au prochain examen, elle devrait alors assister aux cours du soir.
Gu Ning accepta volontiers. Elle n’était désormais plus inquiète pour ses études. De loin, elle aperçut An Yi tourner autour de la porte de sa classe. Elle sut aussitôt qu’il était venu pour elle. An Yi devait vouloir la remercier de l’avoir sauvée. Il ne connaissait pas encore l’accord passé entre Gu Ning et son père.
Dès qu’il vit Gu Ning, An Yi afficha un large sourire.
« Salut, Gu Ning. »
« Comment vas-tu ? » demanda Gu Ning.
« Je vais bien maintenant. Je voulais te remercier pour ce que tu as fait pour moi, mais tu étais absente cet après-midi. Hum, accepterais-tu de déjeuner avec moi demain ? Je tiens vraiment à vous remercier, toi et tes amis. S’il te plaît. »
Même si An Yi voulait surtout remercier Gu Ning et ses camarades, il souhaitait aussi exprimer son affection pour elle.
« D’accord ! » répondit Gu Ning. Elle était désormais proche d’An Guangyao et ne pouvait refuser An Yi par égard pour son père.
An Yi fut ravi de la réponse affirmative de Gu Ning.
« Super, alors je viendrai te chercher demain à midi. »
Puis ils se dirent au revoir.
La plupart des élèves dans la salle avaient vu Gu Ning parler avec An Yi. Ils savaient aussi qu’il essayait de la courtiser, donc cela leur paraissait normal. Mais Shao Feifei et ses amies étaient jalouses de Gu Ning. Elles n’acceptaient pas que cette dernière, autrefois pauvre et méprisée, devienne si populaire.
Elles ignoraient en fait le véritable statut d’An Yi. Si elles avaient su qu’il venait d’une riche famille, elles auraient détesté Gu Ning encore plus.
Toutefois, la situation de la famille d’An Yi avait changé, car l’entreprise qui leur appartenait autrefois était désormais la propriété de Gu Ning. Heureusement, An Yi restait discret, et peu de gens connaissaient ses origines.
De plus, leur société avait failli faire faillite cette fois-ci. An Yi savait qu’elle avait été rachetée, mais il ignorait par qui. Par conséquent, il ne se considérait plus comme un fils de famille riche.
Gu Ning entra dans la salle de classe. Elle informa Yu Mixi et ses amis sur le groupe WeChat qu’elle n’assisterait plus aux cours du soir.
Chu Peihan, Hao Ran, Qin Zixun et Zhang Tianping n’allaient chaque jour à l’école que pour Gu Ning. Comme elle ne viendrait plus le soir, ils firent de même.
Mu Ke et Yu Mixi, eux, suivraient les règles comme d’habitude.
Ils prévoyaient de s’entraîner l’après-midi désormais.
Quant à la raison pour laquelle Gu Ning n’assistait plus aux cours du soir, elle se contenta de dire qu’elle n’en avait pas envie.
Comme elle était maintenant la première de la promotion, personne ne pouvait lui reprocher d’être aussi décontractée.
Quand Gu Ning rentra chez elle le soir, elle annonça à sa mère ses résultats à l’examen mensuel ainsi que sa décision. Gu Man fut ravie de l’apprendre.
Tous les parents veulent que leurs enfants excellent. Bien que Gu Man n’ait jamais critiqué ni blâmé Gu Ning pour ses mauvaises notes, elle était très heureuse de voir sa fille progresser autant.
Gu Man approuva aussi que Gu Ning n’assiste plus aux cours du soir. Elle croyait désormais totalement en sa fille.
Quand Gu Xiaoxiao rentra chez elle, elle raconta à Gu Qinxiang et aux autres ce qui s’était passé le matin. Gu Qinxiang entra dans une grande colère. Il devait admettre que les propos de Gu Ning étaient sensés, mais il la détestait de les avoir prononcés en public. À ses yeux, c’était une humiliation.
Gu Qinxiang ignora le fait que c’était Gu Xiaoxiao qui avait provoqué Gu Ning la première.
Les égoïstes ne pensent qu’à leurs propres sentiments et traitent les autres injustement. Toute la famille de Gu Qinxiang se mit à insulter Gu Ning. Si Gu Man n’avait pas refusé de répondre à leurs appels, ils auraient téléphoné pour l’injurier directement. Ils n’avaient pas non plus le numéro de Gu Ning.
En réalité, ils n’avaient jamais soutenu Gu Ning un seul jour, ils n’étaient donc pas en position de la critiquer.
Gu Xiaoxiao ne mentionna pas que Gu Ning avait été la première de la promotion à ce contrôle mensuel. Elle avait toujours été la meilleure élève de la famille Gu, et ne voulait pas être remplacée.
Même si Gu Ning avait coupé les ponts avec la famille Gu, elle portait encore leur nom après tout.
Le lendemain, Gu Ning quitta la zone G et croisa Xu Jinchen.
« Hé, bonjour ! » la salua Xu Jinchen.
« Bonjour ! » répondit Gu Ning.
« Tu vas à l’école ? Ah, mes années d’études me manquent, » dit Xu Jinchen en remarquant l’uniforme et le sac de Gu Ning.
« Moi, j’aimerais en finir le plus vite possible avec l’école. Je veux ma liberté, » dit Gu Ning.
« Ha-ha, je comprends. C’est ennuyeux de rester enfermé toute la journée à l’école, mais une fois que tu devras travailler et gagner ta vie, tu seras stressée et tu regretteras tes années d’études, » répondit Xu Jinchen.
C’était vrai. La plupart des gens regrettaient leurs années d’école une fois confrontés aux difficultés de la vie active.
Ceux issus d’une famille riche ou influente trouvaient cela plus facile, mais les autres subissaient une forte pression.
« Je suis d’accord. Donc, même si je n’aime pas étudier, je profite de ma vie scolaire. Je ne veux pas avoir de regrets plus tard, » dit Gu Ning.
Elle n’aimait pas les études. C’était chronophage, mais depuis sa renaissance, elle voulait vivre une vie ordinaire. Elle ne pouvait laisser la haine la dominer. Elle se vengerait, mais profiterait aussi de sa vie.
Gu Ning ne parla pas longtemps avec Xu Jinchen, car elle devait aller en cours.
Après le départ de Gu Ning, Leng Shaoting apparut de l’autre côté. Il jeta un regard à Xu Jinchen, mais ne dit rien. Xu Jinchen se sentit immédiatement nerveux.
Pourquoi Leng Shaoting ne l’avait-il pas empêché de parler avec Gu Ning ?
Xu Jinchen réfléchit un instant, puis demanda :
« Shaoting, que penses-tu de Gu Ning ? »
« Quoi ? » répondit Leng Shaoting.
« Euh, tu crois qu’elle ferait une bonne petite amie ? » demanda à nouveau Xu Jinchen.
« Je ne sais pas, » dit Leng Shaoting. Il n’en avait aucune idée, car il ne comprenait rien aux relations amoureuses.
« Oh. » Xu Jinchen s’éclaircit la gorge, puis demanda sérieusement :
« Shaoting, sois honnête avec moi. Quelle est ta relation avec elle ? »
« Aucune, » répondit Leng Shaoting.
« Vraiment ? Ne me mens pas. Je commence à m’intéresser à Gu Ning. Si tu n’as rien avec elle, je vais la courtiser ! » déclara Xu Jinchen avec sincérité.