Chapitre 118
Auteur : Warm Color Su
Traductrice : Moonkissed
Il rappela immédiatement, mais Maître Fu ne répondit pas. Maître Bai devenait de plus en plus agité, faisant les cent pas dans le salon.
« Papa, que se passe-t-il ? » demanda un homme d’âge moyen qui descendait les escaliers. Il remarqua Maître Bai, nerveux, arpentant le salon.
Cet homme d’âge moyen n’était autre que l’homme que Gu Ning avait rencontré aujourd’hui. Il s’appelait Bai Linwei, le fils de Maître Bai, et portait le titre de Président Bai.
« Maître Fu m’a dit que la femme que nous avons rencontrée aujourd’hui est la jeune fille, Gu Ning. Maître Fu et Maître Yan ont souvent parlé d’elle devant moi. Il a même dit que cette fille l’avertirait la première si elle trouvait un jade encore meilleur à l’avenir ! Et un jade meilleur que le jade violet ne peut être qu’un jade de tout premier niveau ! Un jade de premier niveau ! » dit Maître Bai avec colère.
On aurait dit qu’il avait déjà raté l’occasion d’obtenir un jade de premier rang.
« Quoi ? La femme que nous avons rencontrée aujourd’hui est cette Gu Ning dont l’oncle Fu a déjà parlé ? Mais alors, pourquoi l’oncle Yan ne l’a-t-il pas reconnue ? » s’étonna Bai Linwei.
Bai Linwei avait lui aussi entendu parler de Gu Ning. Il l’admirait et était très curieux d’elle.
« Maître Fu a dit qu’elle ne voulait pas être reconnue, alors elle s’est déguisée. Même Maître Yan n’a pas réussi à la reconnaître. Demain, cette fille doit dîner avec Maître Fu. J’y vais aussi ! Je ne peux pas laisser Maître Fu mettre la main sur ce jade avant moi, » déclara Maître Bai.
Cependant, Maître Fu ne répondait toujours pas à ses appels. Que faire ? Oh, il pouvait appeler Maître Yan.
Ainsi, Maître Bai appela aussitôt Maître Yan.
Gu Ning avait également appelé Maître Yan après avoir raccroché avec Maître Fu. Elle pensait qu’il serait impoli de ne pas le prévenir.
Maître Yan fut aussi très étonné d’apprendre que la femme qu’il avait rencontrée ce jour-là était en réalité Gu Ning. Il fut choqué par sa capacité hors du commun à extraire quatre jades précieux de suite, ainsi que par son apparence totalement différente. Mais après ses explications, il ne lui en voulut pas.
Lorsque Maître Bai appela Maître Yan, il apprit que Gu Ning l’avait aussi invité. Quand Maître Bai proposa de se joindre au repas, Maître Yan accepta.
Gu Ning, ayant envie de manger un steak, se rendit alors dans un restaurant occidental.
Au même moment, Li Zhenzhen dînait avec une jeune femme. Elles bavardaient et riaient. Quand Li Zhenzhen vit Gu Ning entrer, elle se sentit contrariée et anxieuse.
Pourquoi Gu Ning se trouvait-elle à la ville G ? Était-elle venue se venger ?
Li Zhenyu avait déjà enquêté sur Gu Ning. Il avait découvert que Gu Ning était une enfant ordinaire, issue d’une famille monoparentale pauvre. Elle n’était pas bonne élève et était méprisée par la plupart de ses proches. Mais la Gu Ning qu’ils voyaient de leurs propres yeux était bien différente de cette enquête.
Dans leurs yeux, Gu Ning possédait un talent extraordinaire pour le pari sur pierres, avec une fortune de plusieurs centaines de millions de yuans. Elle savait aussi se battre : elle avait mis plusieurs hommes à terre et les avait envoyés à l’hôpital toute seule.
Ainsi, Gu Ning paraissait mystérieuse. Li Zhenzhen n’osait pas se fier uniquement à l’enquête de Li Zhenyu.
Elle n’avait pas peur que Gu Ning la poursuive en justice, car Gu Ning n’avait pas de preuves. Mais elle craignait qu’elle ne se venge.
« Zhenzhen, qu’est-ce qui ne va pas ? » demanda une belle jeune femme en voyant le changement de visage de Li Zhenzhen. C’était sa bonne amie, Su Jing.
« Rien, » répondit Li Zhenzhen en reprenant ses esprits.
Bien qu’elle fût proche de Su Jing, elle ne lui parla pas de Gu Ning. C’était trop honteux et elle ne voulait pas perdre la face. Li Zhenzhen voulait éviter Gu Ning, mais cette dernière l’avait déjà remarquée. Et puis, Gu Ning n’avait aucune intention de lui laisser passer ce qui s’était produit la dernière fois. Elle ne la tuerait évidemment pas, mais elle comptait bien la faire souffrir.
Si Gu Ning avait été une fille faible, elle aurait été ruinée la dernière fois. Alors, en voyant Li Zhenzhen, elle s’avança droit vers elle avec des yeux froids.
Li Zhenzhen était de plus en plus nerveuse. Mais trop fière pour fuir, elle se força à affronter la situation.
« Oh, mais n’est-ce pas Mademoiselle Li ? Quel hasard ! Je comptais justement parler avec vous de nos bons vieux souvenirs. Je ne pensais pas vous croiser ici, » dit Gu Ning avec un sourire bienveillant et lourd de sens. Pour les autres, on aurait dit de vraies amies. Mais Li Zhenzhen savait parfaitement que Gu Ning le faisait exprès.
Gu Ning voulait forcément lui faire du mal !
Li Zhenzhen s’efforça de réprimer son angoisse et répondit d’un ton détaché :
« Mademoiselle Gu, je ne vous connais pas vraiment. Je ne pense pas que nous ayons besoin de discuter. »
« Nous ne nous connaissons pas très bien, c’est vrai. Mais ce qui s’est passé entre nous ne peut pas être oublié, n’est-ce pas ? » répliqua Gu Ning intentionnellement.
Li Zhenzhen se figea. Elle comprenait parfaitement ce dont parlait Gu Ning, mais elle feignit le calme et nia :
« Je ne vois pas de quoi vous parlez. Laissez-nous tranquilles, Mademoiselle Gu. »
« Peu importe. Je vous le rappellerai. Bon, je vais manger maintenant. Oh, juste un petit conseil amical : soyez prudente, Mademoiselle Li, » dit Gu Ning avant de s’éloigner.
Li Zhenzhen afficha une mine extrêmement désagréable. Son corps tremblait de peur et de colère. Gu Ning avait été très claire : elle l’avait avertie de se méfier, ce qui signifiait qu’elle allait lui nuire.
« Zhenzhen, qu’est-ce qu’il se passe ? Qui est cette femme ? » demanda Su Jing, voyant bien qu’elles ne s’entendaient pas et que Zhenzhen avait peur d’elle.
Ce n’était pas simple !
« Nous ne sommes pas proches. J’ai seulement eu une dispute avec elle autrefois. » Li Zhenzhen disait la vérité, mais ne donna pas plus de détails.
Bien que Su Jing fût curieuse, elle cessa de poser des questions puisque Zhenzhen ne voulait rien dire. Elles étaient de bonnes amies, mais cela ne voulait pas dire qu’il n’y avait aucun secret entre elles.
Li Zhenzhen perdit l’appétit, mais comme elles avaient presque fini, elle pressa Su Jing pour rentrer plus vite.
Gu Ning ricana, mais ne les suivit pas. Elle ne voulait pas gaspiller son repas pour Li Zhenzhen.
Une fois sortie du restaurant, Li Zhenzhen dit au revoir à Su Jing et rentra aussitôt chez elle.
Après son repas, Gu Ning alla acheter des articles de première nécessité au marché, des choses pour son appartement.
Li Zhenzhen ne se détendit qu’une fois arrivée à la maison. Elle était essoufflée et en sueur.
Li Zhenyu remarqua que quelque chose n’allait pas. Inquiet, il demanda :
« Zhenzhen, qu’est-ce qui s’est passé ? Tu as l’air si mal. »
« Je viens de croiser Gu Ning. Elle m’a avertie de faire attention. Je pense qu’elle veut me nuire, alors je suis vite rentrée, » dit Li Zhenzhen, la voix légèrement tremblante.
« Quoi ? Tu vas bien ? » s’écria Li Zhenyu, choqué et inquiet.