Chapitre 110
Auteur : Warm Color Su
Traductrice : Moonkissed
« Tu n’as fait que nous accuser. Qu’avons-nous réellement fait de mal ? À partir de maintenant, vous feriez mieux d’être aimables avec nous. Sinon, nous ne serons plus frères et sœurs ! » Puis Gu Qing raccrocha au nez de Gu Qinyang.
Gu Qinyang était tellement furieux qu’il faillit jeter son téléphone par terre. Il ne pouvait pas accepter que Gu Qing l’ignore. Il s’était toujours senti supérieur à elle. Il n’avait jamais réalisé que c’était lui qui avait tort.
Même s’ils étaient frères et sœurs, ils n’avaient pas le droit de s’immiscer dans les affaires personnelles de Gu Man et Gu Qing. Mais, parce qu’ils étaient plus riches que leurs sœurs, ils croyaient avoir naturellement le droit de les contrôler.
Gu Qinyang rappela Gu Qing, mais elle ne répondit plus.
Gu Ning ouvrit ses Yeux de Jade en parcourant la rue des antiquités. Beaucoup d’objets étaient les mêmes que la semaine précédente. Il y en avait quelques nouveaux, mais la plupart étaient des contrefaçons.
Même si presque tout était faux, il y avait tout de même de vraies antiquités. Et puis, Gu Ning avait eu beaucoup de chance depuis sa renaissance.
Au bout d’un moment, Gu Ning repéra un antique chargé d’énergie, à mi-chemin de la rue. C’était une théière froissée et sale. Elle était grande, banale et peu attrayante. Si Gu Ning n’avait pas perçu l’énergie qui en émanait et su qu’elle était authentique, elle serait passée à côté.
Elle la contempla et, peu à peu, en tomba amoureuse. La couleur sombre et épaisse de la théière, sa matière semblable au jade, ses lignes simples et délicates lui conféraient un charme mystérieux.
Gu Ning ne s’y connaissait pas vraiment en antiquités, elle ne pouvait pas en déterminer la provenance ni le prix. Mais, à en juger par son énergie intense, elle était persuadée que cette théière devait avoir une longue histoire et qu’elle valait cher.
« Hé, combien pour celle-ci ? » demanda Gu Ning.
Le vendeur jeta un coup d’œil à la théière avec un évident mépris. Elle était poussiéreuse, sale, volumineuse et laide. Il ne l’avait pas encore jetée uniquement pour ne pas perdre d’argent.
Puis il examina le visage de Gu Ning. Le prix dépendrait de l’intérêt qu’elle manifestait. Si elle paraissait très intéressée, il le hausserait, et inversement.
Gu Ning connaissait les règles, donc elle ne laissa rien paraître et prit un air hésitant. Ainsi, le vendeur ne put pas gonfler le prix.
« Cinq cents yuans », dit-il.
Puis il regretta un peu : il n’avait payé cet objet que cinquante yuans.
« Parfait ! » dit Gu Ning en sortant immédiatement cinq cents yuans qu’elle lui remit. Le vendeur fut surpris qu’elle l’achète si vite, sans même marchander. Mais, convaincu que c’était un faux, il encaissa l’argent avec plaisir.
Gu Ning poursuivit sa promenade. Peu après, elle découvrit un autre objet chargé d’énergie : un paysage intitulé L’Étang et les Gens. Le tableau, par quelques coups de pinceau, évoquait la vie paisible du sud. Sans personnages précis, il parvenait néanmoins à transmettre la beauté de l’existence.
Les quelques saules représentés n’étaient pas peints à l’encre, mais dans un style innovant, typique de la combinaison sino-occidentale. La peinture avait été appliquée directement au tube. L’artiste s’appelait Wu Guanzhong.
Gu Ning savait que Wu Guanzhong était un peintre moderne célèbre, spécialiste de l’huile et pédagogue. Il était décédé quelques années plus tôt.
Dans sa vie précédente, son père Tang Zhenhua possédait une œuvre intitulée La Neige de Pékin, acquise aux enchères pour quatre millions de yuans. Ce paysage L’Étang et les Gens devait valoir plusieurs millions également, probablement plus que La Neige de Pékin.
Gu Ning l’acheta pour mille yuans. Tout le monde croyait qu’il s’agissait d’un faux, puisqu’il était vendu sur un simple stand. Si le vendeur avait su qu’il était authentique, il l’aurait vendu à un collectionneur et se serait enrichi.
Presque au bout de la rue des antiquités, Gu Ning trouva un verre rose décoré de têtes de cerfs. Elle n’en connaissait pas l’origine ni le prix, mais, sentant son énergie, elle l’acheta aussi.
Gu Ning se dit alors qu’elle devait lire davantage de livres sur les antiquités. Elle savait désormais reconnaître les authentiques, mais ignorait leur valeur marchande. Elle ne voulait pas se faire tromper lorsqu’elle les revendrait.
Elle paya 1 200 yuans pour ce verre rose.
À côté, Zhou Zhenghong observait, partagé.
Il ne savait pas si les objets achetés par Gu Ning étaient vrais ou faux. Après tout, cela n’avait coûté que quelques milliers de yuans, une somme dérisoire pour elle.
Cependant, il croyait que Gu Ning n’aurait pas dépensé son argent inutilement. Si elle les avait pris, c’était qu’elle les savait authentiques. Et si ces antiquités étaient vraiment vraies, c’était impressionnant.
Comment Gu Ning faisait-elle pour repérer avec autant de précision les pièces authentiques ? Zhou Zhenghong était à la fois curieux et admiratif, mais il se garda de poser la moindre question. Il savait que la curiosité pouvait être dangereuse. Il suffisait qu’il sache que Gu Ning l’avait énormément aidé, et il resterait loyal envers elle.
Ils se rendirent ensuite à la rue du pari sur pierre, et commencèrent comme toujours par la première boutique.
Il y avait effectivement presque uniquement de nouveaux matériaux bruts. Et le nombre de pierres contenant du jade avait augmenté. Dans cette première boutique, Gu Ning trouva déjà deux pierres contenant du jade de haut niveau, et quatre contenant du jade de niveau moyen-supérieur. Leur taille allait d’une pomme à un ballon de football.
Il y avait aussi d’autres pierres avec du jade de basse qualité. Mais Gu Ning ne les acheta pas, non pas parce qu’elle les méprisait, mais parce qu’elle voulait en laisser pour d’autres clients.
Elle ne comptait pas tailler les pierres sur place, donc elle n’acheta pas de déchets pour dissimuler son comportement. Gu Ning prit en tout sept pierres dans cette boutique. Puis, dans les autres magasins, elle en acheta encore entre quatre et six avec du jade de haut niveau à chaque fois.
Au total, elle avait maintenant vingt-huit pierres en main. Bien que pour la plupart petites, elles valaient une fortune. Leur poids total était de 336 livres, et leur valeur d’au moins un milliard de yuans. Elles étaient trop lourdes pour être poussées dans une simple charrette.
Comme Zhou Zhenghong était présent, Gu Ning ne pouvait pas les mettre toutes dans son espace de l’Œil Télépathique.
Les magasins proposaient de stocker les pierres, mais Gu Ning ne voulait pas : elle savait que toutes ses pierres contenaient du jade.
Elle n’eut d’autre choix que de les laisser dans la voiture sous la surveillance de Zhou Zhenghong, pendant qu’elle poursuivait ses achats.
Cette fois, elle avait l’intention de tailler du jade sur place et d’en vendre une partie pour récolter des fonds.