Chapitre 106
L’esprit d’Adrian tournoyait alors que la réponse du système s’enfonçait, la frustration bouillonnant sous la surface. Il expira lentement, maîtrisant son impatience. Il n’y aurait pas de sortie facile. Il devrait gérer cette malédiction lui-même — ou trouver la personne responsable.
« Y a-t-il des objets dans la boutique pour guérir cette malédiction ? » demanda-t-il au système, espérant un miracle.
Le système répondit rapidement : « Non. L’hôte n’a actuellement pas accès à de tels objets. Les questions concernant les malédictions, les âmes et les esprits peuvent laisser des effets permanents sur l’hôte si elles sont traitées avant d’atteindre la troisième classe. Donc, le système a actuellement interdit ces objets dans la boutique du système. »
Puis il poursuivit d’une voix mécanique froide, un peu plus sérieuse : « Le système recommande fortement à l’hôte de ne pas s’approcher de tels objets et phénomènes. Même si de tels objets sont trouvés dans ce monde, les utiliser avant d’avoir acquis une force suffisante mettrait en danger votre âme et votre flux de mana. »
Adrian fronça les sourcils, sa frustration menaçant d’éclater, mais il resta concentré. Il devait aborder cela avec prudence. « Alors, comment puis-je briser cette malédiction ? » demanda-t-il.
« La meilleure option est de trouver la personne qui a lancé la malédiction. Comme il s’agit d’une malédiction de faible niveau, il sera facile de la résoudre une fois que vous en aurez identifié la source. Le système recommande d’enquêter sur l’origine. »
Ses yeux se tournèrent vers Chris, qui était revenue au côté de sa mère, la regardant avec un mélange d’anxiété et d’espoir. Elle avait été si forte pour sa mère, mais Adrian pouvait voir la tension dans sa posture et la peur dans ses yeux.
Il s’approcha, posant doucement ses mains sur ses épaules. « Chris, sais-tu si ta famille avait des ennemis ? Quelqu’un qui aurait une raison de faire du mal à ta mère ? »
Chris secoua la tête, sa voix tremblante en parlant. « Nous… nous n’avons pas beaucoup interagi avec des gens. Mon père nous isolait. Il était toujours si… contrôlant, nous forçant toujours à travailler. Il nous punissait si nous n’obéissions pas. Mais des ennemis ? Je ne sais pas… »
Les pensées d’Adrian s’emballèrent. Son père. Les souvenirs de cet homme cruel refirent surface dans son esprit. « Chris, » dit-il lentement, ses yeux cherchant les siens, « ton père… n’a-t-il pas essayé de te vendre à un bordel pour rembourser ses dettes avant que ta mère ne te sauve ? »
Chris grimaca, les souvenirs douloureux lui arrachant des larmes. « Oui… Il a essayé de me vendre, mais Lady Isabella l’a arrêté, » murmura-t-elle en se serrant dans ses bras. « Mais… pourquoi aurait-il maudite ma mère ? Je savais qu’il était cruel, mais… »
L’expression d’Adrian se durcit. « Il est possible qu’il l’ait fait par rancune ou par cupidité. S’il était prêt à vendre sa propre fille, maudire ta mère ne serait pas si tiré par les cheveux. »
Le visage de Chris pâlit, son corps tremblant en traitant cette possibilité. « Tu penses vraiment que mon père… ferait quelque chose comme ça ? » demanda-t-elle, sa voix à peine un murmure.
Adrian hocha la tête avec gravité. « C’est une forte possibilité. Il aurait pu la maudire en guise de vengeance ou pour une autre raison. Mais nous le découvrirons. » Il se leva et appela dans le couloir.
Il jeta un coup d’œil autour de la pièce, où se trouvait une autre servante, là pour aider Chris à prendre soin de sa mère.
Il lui ordonna alors : « Va chercher le capitaine de la force de patrouille et fais-le localiser Chris et le père de Christine immédiatement, et fais-lui découvrir si cette affaire implique sa participation. Je veux des réponses. »
La servante s’inclina et s’éloigna rapidement. Adrian se retourna vers Chris, qui était maintenant assise sur le lit, ses émotions tourbillonnant en chaos. À genoux à côté d’elle, il prit ses mains dans les siennes.
« Chris, » dit-il doucement, « je dois que tu me fasses confiance. Je découvrirai la vérité, et je briserai cette malédiction. Tu n’auras pas à traverser ça seule. »
Chris renifla, hochant la tête, mais ses yeux étaient remplis de doute et de peur. « Je te fais confiance, Adrian. C’est juste… Je n’aurais jamais pensé que ce salaud pourrait être capable de quelque chose comme ça. »
Adrian lui serra doucement les mains. « Je sais. Mais des gens comme lui—parfois ils n’ont pas besoin de raison. Nous allons l’arrêter, je te le promets. J’espère juste, pour toi, Chris, que je me trompe et que je réfléchis trop. »
Même s’il disait cela, depuis qu’il était arrivé dans ce monde, il sentait que son intuition se renforçait, et il avait le sentiment que le coupable était sans aucun doute son père.
Il ne faisait que la consoler, car peu importe à quel point il était un salaud, plus il descendait bas, plus cela ferait mal à Chris, puisque ce salaud était toujours son père.
À ce moment-là, Christine, qui était restée silencieuse près de la porte, s’approcha. Son visage était sombre, son expression habituellement vive assombrie par l’inquiétude. Adrian lui fit signe de venir, et elle marcha à ses côtés, le regardant en levant les yeux vers lui.
« Grand frère, » dit-elle doucement, « est-ce que maman va aller mieux ? »
Adrian sourit pour la rassurer, en passant un bras autour des épaules de Christine. « Je vais faire tout ce que je peux pour l’aider, Christine. Je vais la guérir. »
Les yeux de Christine s’illuminèrent légèrement, et elle l’étreignit fermement. « Merci, grand frère. Je savais que tu pourrais. Tu es tellement génial. »
Chris, encore secouée mais ressentant la chaleur des mots d’Adrian, se leva du lit et s’approcha pour les rejoindre. Son regard s’adoucit, son appréciation évidente.
« Adrian… tu as déjà fait tellement pour nous, » murmura-t-elle, des larmes montant à ses yeux. « Je ne sais pas ce qu’on ferait sans toi, et comment puis-je te remercier. »
Adrian ouvrit ses bras et tira Chris et Christine dans une étreinte chaleureuse. Les sœurs s’accrochèrent à lui, leur gratitude et leur soulagement palpables. À cet instant, le poids de leurs inquiétudes sembla se lever, ne serait-ce qu’un peu.
« Tu n’as pas besoin de me remercier, » dit Adrian doucement, sa voix calme et rassurante. « Nous sommes une famille maintenant. Et une famille prend soin les uns des autres. »
Chris appuya sa tête contre sa poitrine, ses larmes finally coulant. « Merci, Adrian. Pour tout. Je ne sais pas comment on pourra jamais te rendre la pareille. »
Christine le serra encore plus fort, son petit corps pressé contre le sien.
Adrian sourit, son cœur se réchauffant en les tenant toutes deux près de lui. « Ne t’inquiète pas, laisse tout faire par moi. Je ne m’arrêterai pas tant que ta mère ne sera pas en sécurité. Je te le promets. »