Chapitre 83
Les cheveux noirs courts soigneusement peignés, il portait un costume blanc immaculé....
...Ses yeux d'un noir d'obsidienne me fixaient froidement.
« ...Puis-je vous aider ? » demandai-je en penchant la tête, confus.
« ...Hahaha. » Son expression changea alors qu'il laissait échapper un rire gêné. « ...Auriez-vous un peu de temps à m'accorder, fils de Lady Esmeray ? »
« ...Je n'ai pas le temps po— »
« ...Vous allez quelque part ? » demanda-t-il en m'interrompant tout en s'approchant.
« ...Non, mais ça ne regarde pas— »
« ...Avez-vous entendu ce que les gens disent à votre sujet ? » m'interrompant à nouveau, demanda-t-il.
« ...Quoi ? » demandai-je en fronçant les sourcils.
« ...Que vous seriez le [Prince Exilé]. » répondit-il, se tenant juste devant moi, bloquant mon passage.
Et comme il faisait une tête de plus que moi et qu'il était solidement bâti, je dus tendre le cou rien que pour le regarder.
« ...Je ne suis pas— »
« Pourquoi pensez-vous cela ? » demanda-t-il en m'interrompant encore, ses yeux d'obsidienne plongés dans les miens.
« ...Parce que je vois déjà beaucoup de gens y croire. »
« ..... »
Je restai silencieux en le regardant.
Il y a quelque chose chez lui qui me met mal à l'aise et inquiet... mais je ne saurais dire quoi.
« ...Cela dit, le fils de "Lady Esmeray" ne peut pas être "lui" », poursuivit-il sans attendre ma réponse.
« ...Ce n'est pas comme si elle avait fait quelque chose de terrible pour mériter un tel sort... n'est-ce pas ? »
Je restai silencieux, observant son léger sourire et sa façon de parler... on aurait dit qu'il connaissait ma mère.
Mais je secouai rapidement la tête et tentai de passer à côté de lui.
« ...Que pensez-vous de l'idée de suivre la voie de la vengeance ? » Je stoppai net mes pas quand ses mots atteignirent mes oreilles.
« ...Que voulez-vous dire ? » Je me retournai pour le regarder à nouveau.
Peu importe comment je tourne la chose, je ne comprends pas pourquoi il a posé cette question.
Il sourit doucement avant de répondre :
« ...Il y avait un dicton assez célèbre dans mon royaume : "Avant de partir en quête de vengeance, il faut d'abord creuser deux tombes." »
« Et pourquoi me dites-vous ça ? » demandai-je en penchant légèrement la tête.
« Ouais, c'est une chose stupide à dire. » répondit-il en se frottant le nez tout en me jetant un coup d'œil. « ...Toujours est-il, pensez-vous que la vengeance soit une bonne chose ? »
« ...Non. »
« ...Même quand la personne que vous avez perdue vous est très chère ? » questionna-t-il à nouveau en s'approchant.
« ...Ça reste une mauvaise— »
« ...Ne vous vengerez-vous vraiment pas, même si quelqu'un que vous aimez est mort ? » demanda-t-il en m'interrompant encore.
« ..... »
« ...Vous le ferez, n'est-ce pas ? » demanda-t-il alors que je restais silencieux.
« ..... »
« ...On dirait bien que oui. » continua-t-il avec un sourire, voyant que je refusais de répondre.
« ...Je dois y aller— »
« ...La vengeance ne coûte pas bon marché, n'est-ce pas ? » Mais juste au moment où je me retournais, il m'interrogea à nouveau.
« ...Non. »
« ...Pas tant qu'elle n'en vaut pas le prix. » répondit-il en s'avançant pour bloquer mon chemin une fois de plus.
Et cette fois, de manière agressive, il s'assura que je ne puisse pas passer.
« Que faites-vous ? » demandai-je calmement en le regardant, ignorant le malaise qui m'envahissait.
« ...Avez-vous déjà entendu parler des armes des [Dieux Primordiaux] ? » questionna-t-il en plongeant son regard dans le mien.
« ...Oui. »
« ...Connaissez-vous l'Elothra ? » demanda-t-il, me faisant tressaillir visiblement.
Comment connaît-il ce nom ?
Seuls l'Église, ma mère et—
Un frisson me parcourut l'échine quand je réalisai soudain à qui j'avais affaire.
« Vous transpirez beaucoup tout à coup, fils de Lady Esmeray. » commenta-t-il en m'observant intensément alors que je reculais d'un pas. « ...Vous connaissez ce nom, n'est-ce pas ? »
« ...J-je d-dois y a— »
« ...Votre mère vous a-t-elle parlé de cette épée ? » demanda-t-il en m'interrompant encore. « ...Êtes-vous si important pour qu'elle vous confie une chose pareille ? »
« .... »
Nous nous regardâmes en silence, mon cœur se mit à battre la chamade et mes jambes tremblèrent légèrement.
Tinkle ! Crackle !
Je reculai encore en entendant le tintement léger, accompagné du craquement cristallin provenant de la main qu'il avait placée dans son dos.
Thud !
Mais nous détournâmes tous deux notre attention quand le bruit d'une balle rebondissant sur le sol résonna dans le couloir vide.
Et immédiatement, nos yeux se posèrent sur un petit garçon aux cheveux blond foncé, debout dans un coin, qui nous regardait.
Crackle !
Le bruit de quelque chose qui se brise résonna alors que l'homme détourna son attention de moi pour marcher vers le petit garçon.
« ...Que fais-tu ici tout seul, petit ? » demanda-t-il avec un sourire radieux en s'agenouillant devant lui.
« ...Je me suis perdu. » répondit le garçon avec un air abattu.
« ...Je vais t'emmener au hall principal. » répondit l'homme avec un sourire en lui saisissant doucement la main.
Et avant qu'il ne puisse me regarder, je fis demi-tour et courus aussi vite que je pus....
Baam !!!
« Putain, putain, PUTAIN !!! »
Claquant la porte avant de la verrouiller violemment, je jurai à pleins poumons.
« QU'EST-CE QU'IL FOUT LÀ ? »
Putain !!
Portant ma main tremblante à mon visage, je rajustai grossièrement mes cheveux en faisant les cent pas.
[...Qui était-ce ?]
« Delywn Hesperia, l'[Antagoniste principal] du jeu. »
[...Attends, n'est-il pas—]
« Ouais, l'ancien Prince du royaume d'Hesperia. »
Le royaume que ma mère a massacré il y a quinze ans...
Le royaume où vivaient ses parents, son fils et sa femme...
...Et ils sont tous morts dans le massacre il y a quinze ans...
Ma mère a tué tous ceux qu'il aimait.
Je me pris le ventre, sentant un nœud se former en moi.
Elle a tué tout le monde dans ce royaume pour l'Elothra...
L'épée sacrée d'Elohim...
« Putain. » jurai-je encore en me prenant la tête à deux mains.
[Azariah, arrête de paniquer]
« Comment je peux faire ça !? » gémis-je. « Tu n'as pas vu qu'il était prêt à me tuer à l'instant ? »
Et toutes ces histoires de vengeance dont il parlait, pourquoi bordel de merde faisait-il ça ?
[...Que veux-tu dire ?]
Dans le jeu, il n'était jamais question qu'il se venge de ce que ma mère avait fait.
Je ne me souviens de rien qu'il ait fait pour venger son royaume.
Il est l'un des chefs des Principautés ; il avait le pouvoir et une organisation capable de tenir tête à ma mère, mais il n'a jamais rien fait de tel....
[....Et toi alors ?]
Il n'a jamais montré d'intérêt pour moi non plus...
Il n'a jamais rien fait contre moi dans le jeu pour assouvir une vengeance personnelle...
En même temps, je n'étais qu'un gamin incapable d'utiliser le mana dans le jeu.
« Putain, alors pourquoi est-il ici ? » grognai-je en me redressant.
Il n'était fait mention que d'un seul Overlord dans les documents qu'Adaliah m'a donnés...
Comment se fait-il qu'il soit là et pour quelle putain de raison ?
[...Toi]
« Hein ? »
[.... Parce que tu peux utiliser le mana maintenant]
« ..... »
Pourquoi ?
Pourquoi bordel de merde suis-je devenu une cible juste parce que je peux utiliser le mana...
[.... Les gens ont peur de ta mère, mais ils ont encore plus peur que tu deviennes comme elle.]
« ...Un monstre. »
Je m'assis silencieusement sur le sol et sortis mon téléphone...
[...Que fais-tu ?]
« J'envoie un message à Christina », marmonnai-je en tapant le texte.
<Je serai absent un moment, ne m'attends pas>
Et envoyé...
C'est une fille intelligente...
Elle comprendra mon message si je meurs aujourd'hui...
[... Ne dis pas des choses aussi négatives]
« ...Tu connais ma chance, El.... si un Overlord essaie vraiment de me tuer... je serai un homme mort. »
Hmm, je devrais envoyer un message à Ashlyn aussi...
Et à Arianell...
[Azaria—]
« ...C'était bien de te connaître, El. » marmonnai-je en lui envoyant le même message, « ...tu as été inutile jusqu'au bout. »
[...Arrête tes conneries—]
Hmm ?
Je regardai autour de moi alors que soudainement, l'électricité de la salle de bain se coupa...
« Pourquoi maintenant ? »
Jetant un coup d'œil à mon téléphone, je marmonnai, car il restait encore une demi-heure avant le début de—.
« Putain ! Ils ont commencé en avance !? » Jurant, je me levai brusquement de mon siège et sortis.
La seule chose qui éclairait les lieux, c'étaient les lustres suspendus au plafond.
Je marchai vers le hall principal à pas légers, observant les environs...
« Attends, la princesse ! » m'exclamai-je en me souvenant soudain d'elle.
....Putain, où est-elle maintenant ?
Je fis demi-tour et me dirigeai vers l'endroit où je l'avais vue pour la dernière fois.
Et en marchant, je pouvais entendre le faible bruit de la pluie...
« Hum !! »
« À l'ai—hum !!! »
Je me précipitai vers un couloir vide en entendant In?s appeler à l'aide...
Et il ne me fallut pas longtemps pour arriver à un endroit où quatre gardes la traînaient de force quelque part...