Chapitre 40
« Tu vas vraiment bien ? » Ses magnifiques yeux dorés posés sur moi avec inquiétude, des larmes menaçant de couler, elle posa la question en massant doucement mon épaule gauche.
« Je vais bien, Ashlyn. Va aider les autres », répondis-je avec un sourire en la regardant.
« M-mais... »
« Je vais bien », l'interrompis-je, la faisant me fixer avec une expression tiraillée.
« Appelle-moi si tu as besoin d'aide », marmonna-t-elle avant de se lever et de se diriger vers les autres élèves blessés.
[Je n'arrive pas à croire que tu aies eu autant de chance.]
« ... Mon humérus est partiellement sorti de son logement, et tu appelles ça de la chance ? »
[C'est toujours mieux que quelques os brisés.]
« ... Putain, t'as raison. »
Alors que je m'appuyais contre la chaise, je laissai échapper un soupir de fatigue.
Le jeu était terminé, et j'avais gagné.
Mais j'en avais payé le prix... Mon épaule de merde me faisait un mal de chien.
« Soupir... »
Avec un nouveau soupir, je regardai Ashlyn qui, après m'avoir aidé, s'occupait des autres blessés.
Par coïncidence, elle aidait Ethan en ce moment même.
[... Tu ne peux pas juste lui dire que tu es le garçon qu'elle a rencontré dans son enfance ?]
« Je ne peux pas. Ça foutrait tout en l'air. »
« Urgh... »
Dans un grognement, je me levai de mon siège et marchai vers le garçon aux cheveux de jais qui avait une poche de glace sur la mâchoire, les yeux fermés.
« Hé, Oily », dis-je en m'asseyant à côté de lui, lui arrachant sa poche de glace avant de la poser sur mon épaule.
« Argh... AZ », grogna-t-il en ouvrant les yeux. « Tu sais, les hommes ont un os en plus chaque matin. »
« ... Qui commence une conversation comme ça, putain ? Je viens juste de m'asseoir », rétorquai-je, mon irritation évidente dans le ton.
Oliver laissa échapper un rire fatigué en réponse.
« Ma mâchoire me fait un mal de chien », grommela-t-il en se frottant la mâchoire avec inconfort.
« J'allais te frapper avec mon marteau, sois content que je ne l'aie pas fait », répondis-je sèchement en me calant dans la chaise.
« Merci pour ta considération, votre sainteté », répondit Oliver avec une légère révérence, le ton sérieux.
« Tu es excusé, mon humble sujet », répliquai-je d'un geste de la main, et Oliver gloussa à nouveau.
« AZ », m'appela-t-il d'un ton grave, me forçant à le regarder. « Ne fais plus jamais de mal à Miley. »
« ... Putain de simp », répondis-je en fermant à nouveau les yeux tout en abaissant doucement mon bras luxé. « Et je ne l'aime ni elle, ni son frère. »
« Amair l'aime, alors fais avec », répondit Oliver avec un soupir las.
« ... Et toi ? » En le regardant, je demandai : « Tu ne l'aimes pas aussi ? »
« Quelqu'un devait s'effacer, et malheureusement, c'est moi le plus vieux », répondit-il avec un sourire en me regardant.
« Et quand est-ce que ce tsundere va la demander en mariage ? » demandai-je en fermant à nouveau les yeux.
« Au prochain festival », répondit Oliver.
« Le concours de devinettes de robes ? »
« Ouais. »
« ... De toutes les méthodes, il a fallu qu'il choisisse la plus difficile, hein ? »
« Hahaha », rit Oliver à mes mots.
[... De quoi tu parles ?]
« Chaque année, il y a un festival dans l'Empire, et lors d'un des concours à l'école, les garçons doivent deviner quel type de robe porte la fille, accessoires compris. Si la réponse est correcte, tu peux demander la fille en mariage. »
« ... Si je suis encore en vie d'ici là, je serai là pour lui offrir mon épaule pour pleurer », répondis-je, ce qui fit froncer les sourcils à Oliver.
[Azaria—.]
« C'est bon, et je ne suis vraiment pas sûr d'être encore en vie d'ici là. »
« Ne sois pas si négatif. »
« Je parie ma main gauche qu'il se fera rejeter. »
« ... Alors tu utilises ta main droite pour ça ? »
« Pour quoi ? »
Au lieu de répondre, il m'adressa un sourire sinistre qui me fit le regarder avec dégoût.
« ... Va te faire foutre. »
« Ouais, ouais, je veux parler à ce garçon aussi », dit Oliver en se levant et en marchant vers Ethan.
Et juste comme ça, je me retrouvai seul.
« Tu sais, c'est assez ironique », pensai-je en regardant Ethan.
« Dans le jeu, quiconque est proche de moi a plus de chances de mourir, alors que quiconque est proche de lui a plus de chances de survivre. »
[Ce n'est pas le jeu, Azariah.]
« ... Ouais. »
Clic.
La porte de la classe s'ouvrit avec un déclic et une femme aux cheveux acajou entra, suivie d'une infirmière.
« Veuillez soigner les élèves », dit Lauryn à l'infirmière avant de poser son regard sur moi. « Azariah, sors. »
« Mais il est blessé aussi », commença Ashlyn avant que Lauryn ne la fusille du regard.
« Urgh... »
Dans un grognement, je me levai, soutenant mon épaule luxée, et marchai vers Lauryn. Elle me jeta un coup d'œil avant de sortir, et je la suivis.
[Tu es sûr qu'elle ne va pas te tuer ?]
« Non, elle prend son travail au sérieux, et en ce moment je suis son élève, et elle est liée par les règles de l'académie. »
[... Sois juste prudent, parce que tout ce que je vois dans ses yeux, c'est de la haine.]
Je hochai silencieusement la tête en la suivant jusqu'à son bureau.
« Entre. » Elle ouvrit la porte et me fit signe d'entrer.
À l'intérieur, son bureau était dépouillé, avec seulement une grande table et une chaise, encombré de divers livres et cartes.
« Assieds-toi. » Elle prit place derrière le bureau et me fit signe de m'asseoir en face d'elle.
Sans un mot, je m'assis.
« Alors, qu'est-ce que tu veux ? » demanda-t-elle, le ton sec.
« Entraîne-moi... »
« Refusé. Demande autre chose. »
« Entraîne-moi », répétai-je fermement.
« J'ai dit refusé ! Tu ne comprends pas ? » Sa voix monta, ses yeux brillant d'irritation.
« C'est mon seul vœu », répondis-je en soutenant son regard.
« Et je ne vais pas exaucer ce vœu. Si tu n'as rien d'autre, alors dégage », grogna-t-elle, les yeux remplis de dégoût.
« Lauryn », l'appelai-je calmement, plongeant mes yeux dans les siens, « pourquoi tu joues les saintes nitouches maintenant ? »
« Quoi ? » Ses sourcils se froncèrent de confusion.
« Tu as oublié ? » continuai-je, un sourire en coin étirant mes lèvres, « comment tu as courbé l'échine et mendié comme une chienne devant moi. »
« AZARIAH ! »
« ARRÊTE DE CRIER ! »
Elle se leva, et moi aussi, bien que mon épaule me fasse souffrir à nouveau, mais je l'ignorai.
« Arrête de crier », répétai-je fermement, alors que sa poitrine se soulevait à chaque respiration, son regard s'intensifiant.
« Sors d'ici avant que je ne fasse quelque chose que je regretterai », répondit-elle entre les dents, le souffle court.
« Non, non. Qu'est-ce que tu peux faire, Lauryn ? » Je me penchai en avant, refusant de reculer. « Je veux voir ce que tu peux faire. »
« Azari— »
« Tu ne peux même pas toucher un seul cheveu de la tête de ma mère », l'interrompis-je, mon sourire s'élargissant. « Et me voilà, debout juste devant toi. Tu ne peux rien me faire non plus. »
Elle ne répondit pas, se contentant de me fixer.
« Même après tout ce qui t'est arrivé, tu ne peux toujours rien y faire. »
Crac...
Ses doigts s'enfoncèrent dans la table, en arrachant un morceau, le bruit résonnant dans la pièce.
Snap, snap.
« Combien sont morts ce jour-là ? » Je fis claquer mes doigts deux fois, sur un ton moqueur. « Je ne m'en souviens plus. Dis-moi, combien sont morts, Lauryn ? »
Ses yeux devinrent rouges... des larmes coulant sur ses joues.
« Je me souviens de tes parents, par contre. Je suis sûr qu'ils sont morts ce jour-là », continuai-je en me frottant les tempes. « Il n'y avait pas quelqu'un d'autre, aussi ? »
« Ouais, c'est ça. Ton frè—argh ! »
Vlan !
Avant que je ne puisse finir ma phrase, elle m'attrapa à la gorge et me projeta contre le mur.
« Je... J'ai... déjà tout perdu, Azariah », dit-elle, la voix tremblante alors qu'elle resserrait sa prise sur ma gorge. « Qu'est-ce qui te fait croire que je ne vais pas te tuer ici même ? »
« Arghhhh... Putain ! »
Je laissai échapper un gémissement alors qu'elle saisissait mon bras blessé, celui avec l'épaule luxée.
« Ton bras gauche n'était pas blessé à cette époque aussi ? »
« Putain, arrête. »
« Dis-moi, Azariah, as-tu la moindre idée de ce que j'ai enduré ? » demanda-t-elle en étirant mon bras, faisant lentement sortir l'articulation de son logement.
« T... Tu avais le choix de les sauver. » Elle me fixa, les larmes coulant toujours sur ses joues. « J'ai... prié, je t'ai supplié de m'aider mais tu ne l'as pas fait. Pourquoi ? »
« Je... huff... huff... Je devais choisir, soit une vie innocente, soit une vie précieuse. » Haletant, je répondis en plongeant mes yeux dans les siens. « Et j'ai choisi la vie précieuse. »
« Ta mère et toi, vous êtes malades dans votre tête », rétorqua-t-elle en me fusillant du regard tout en continuant d'étirer mon bras, le luxant presque complètement.
« C'est pour ça que je... je te donne une chance, Lauryn », luttai-je pour parler à travers la douleur, ce qui la fit marquer une pause. « La chance de prendre ta revanche. »
« Toux... Toux... »
Elle desserra sa prise et je m'effondrai en toussant violemment.
« Comment ? » En essuyant ses larmes, elle posa la question.
« Je veux devenir plus fort », répondis-je en soutenant son regard alors que je me relevais lentement. « Entraîne-moi jusqu'à ce que je tombe raide mort, torture-moi si tu veux, mais rends-moi plus fort. »
« Pourquoi je ferais ça ? » rétorqua-t-elle, son regard s'intensifiant.
« C'est une bonne affaire, Lauryn », grognai-je en me redressant face à elle.
« Après tout... tu m'auras sous tes ordres : le pécheur qui a tué ta famille. »