Chapitre 399
Dans la mythologie grecque, selon les contes populaires largement répandus, Méduse est un monstre.
Elle est un symbole du mal, un démon serpent.
La légende raconte que quiconque croise son regard est changé en pierre.
Pour être précis, il faudrait dire que quiconque plonge ses yeux dans ceux de Méduse est pétrifié.
Dans les mythes, le règne de terreur de Méduse a finalement été mis fin par un héros.
Ce héros était le fils de Zeus : Persée.
Bien sûr, la quête de Persée ne fut pas de tout repos dès le départ ; finalement, avec l'aide de la déesse Athéna, il réussit à décapiter Méduse.
Cependant, parmi les divers mythes tissés autour de Méduse, il existe plusieurs versions.
Méduse n'était pas à l'origine un monstre effrayant à tête de serpent, mais une femme magnifique dont la beauté rivalisait même avec celle de la déesse Athéna, et l'on dit qu'elle était même une fervente dévote d'Athéna.
Pourtant, cette dévote noua une relation subtile avec Poséidon, et comme Poséidon et Athéna étaient en conflit, on raconte qu'ils eurent des relations au sein même du temple d'Athéna, délibérément pour contrarier cette dernière.
Cet acte enragea Athéna, qui maudit alors Méduse, la transformant en une monstrueuse femme-serpent.
Bien sûr, en apparence, cela semblait être Athéna punissant sa dévote pour sa trahison, mais il existe aussi une version affirmant qu'Athéna a délibérément permis, voire manigancé, le rapprochement entre Méduse et Poséidon, créant ainsi un prétexte pour se débarrasser de Méduse.
La raison d'une telle machination était simple : la déesse Athéna était jalouse, envieuse de la beauté de Méduse, qui n'avait rien à envier à la sienne.
Alors, pourquoi les cheveux de Méduse se sont-ils transformés en serpents ?
C'est parce qu'une version dit que la magnifique chevelure de Méduse était encore plus splendide que celle d'Athéna, et qu'elle fut donc changée en d'horribles serpents.
Revenons à une question : l'identité véritable de Méduse est-elle vraiment celle d'une femme-serpent ?
Selon la mythologie, depuis l'Antiquité, les serpents sont étroitement liés à la Déesse Mère de la Terre.
Il existe une croyance selon laquelle le serpent est une incarnation de la Déesse Mère de la Terre.
Bien sûr, cette interprétation est souvent un moyen de rabaisser ou de dégrader le statut de la Déesse Mère de la Terre.
De plus, il existe un autre scénario : une déesse d'un mythe peut être dépeinte comme un être maléfique dans un autre, et ces êtres maléfiques ont souvent des formes terrifiantes, le serpent en étant une.
Ainsi, dans ce monde, parmi les êtres anciens, cette Méduse aurait dû être elle aussi une déesse. Quelle était sa forme originelle ?
Renji ne pouvait pas le déterminer avec ses connaissances actuelles en mythologie.
Mais il pouvait faire des déductions à partir des figures liées à Méduse.
D'abord, en remontant le fil des relations familiales de Méduse.
Le père de Méduse est Phorcys, qui, dans la mythologie grecque antique, est identifié comme une divinité marine primordiale.
Sa mère est Céto, que l'on peut considérer comme une divinité marine, décrite dans certains récits comme mi-serpent, mi-poisson. Alors, Méduse pourrait-elle être cette divinité marine ?
Mère et fille en même temps ? Une relation si étrange ?
Oui, mais il s'agit d'une relation mère-fille formée en combinant deux versions différentes.
Comment cela ?
Prenons Athéna, la divinité actuellement associée à Méduse, comme exemple.
À l'époque grecque ancienne, la déesse locale de la sagesse n'était pas Athéna, mais Métis.
De plus, dans cette mythologie, Métis n'avait aucun lien avec Zeus. Il s'agissait d'un panthéon matriarcal centré autour de Métis.
Plus tard, à mesure que les groupes ethniques migraient et fusionnaient, les mythes tissés subirent des changements.
Les mythes anciens furent absorbés par les nouveaux, et dans la nouvelle mythologie grecque, la déesse de la sagesse devint Athéna, tandis que Métis devint la mère d'Athéna.
Ainsi, une interprétation suggère qu'Athéna, en tant que déesse de la sagesse, a été modelée sur Métis. Les anciens mythes de Métis furent retravaillés et attribués à Athéna, faisant disparaître les mythes originaux concernant Métis.
Ce changement reflète, en fait, la transition d'une société matriarcale à une société patriarcale dans l'histoire humaine.
Alors, une relation similaire pourrait-elle exister entre Méduse et sa mère, Céto ?
Cependant, Renji ne put trouver aucun mythe à double version dans ce monde impliquant Méduse qui ressemblerait à la relation entre Athéna et Métis.
Les informations disponibles dépeignaient Méduse comme la femme-serpent maléfique de la mythologie.
Bien sûr, il est possible que le savoir stocké dans l'esprit des Sorcières de ce monde inclue une autre identité pour Méduse.
Après tout, dans ce monde, certains mythes cachés ne circulent pas publiquement et ne sont connus que des Sorcières.
De plus, ces traditions sont transmises presque oralement, rendant encore plus difficile pour les autres d'apprendre la vérité.
Quant à savoir pourquoi les identités originales ou les prototypes de certaines divinités ne sont pas largement divulgués, c'est un moyen pour les humains humbles et faibles de limiter le pouvoir des dieux.
Une fois largement connue, une divinité deviendrait encore plus puissante.
En séparant et en dissimulant des parties du mythe, le pouvoir originel est effectivement divisé, réparti entre deux ou trois divinités, et leur Autorité devient fragmentée plutôt que concentrée en une seule entité.
Alors, Erica est-elle au courant ?
Elle l'est, et c'est pourquoi elle lui explique la véritable identité de Méduse.
Cependant, se fier uniquement à une explication verbale prendrait plusieurs jours pour tout clarifier.
Alors, pourquoi ne pas utiliser [Enseignement] ?
Avec cette capacité, Renji ne pourrait-il pas comprendre immédiatement ?
En réalité, [Enseignement] a un inconvénient : les connaissances acquises par ce biais ne durent que pour une durée limitée avant de s'estomper.
Ce soi-disant « enseignement » n'est pas un transfert de souvenirs ou un accès aux connaissances d'Erica.
Pour le décrire plus précisément, cet [Enseignement] ressemble davantage à un effet de bonus qu'à des connaissances implantées dans son esprit. Une fois le bonus expiré, il ne se souvient plus du contenu associé.
Par conséquent, pour vraiment comprendre, il doit compter sur ses oreilles et ses yeux — utiliser la vue et l'ouïe pour enregistrer tous les faits de cette divinité et les graver dans sa mémoire.
Cependant, il venait à peine de commencer l'histoire, mentionnant que l'autre partie était la Mère Sombre de la Trinité, lorsque Lucrèce appela Erica à l'aide.
Elles avaient trouvé un monstre suspecté d'avoir fait irruption dans ce monde depuis une autre dimension, et Lucrèce voulait enquêter sur la situation. Elle avait besoin qu'Erica attire l'attention pendant qu'elle observait secrètement.
En apprenant cette information, Renji fut également assez surpris.
Se pourrait-il que ce monde ait aussi été pris pour cible par une autre dimension ? Était-il sur le point d'être envahi ?