Chapitre 114
À l'origine, cette identité n'était pas censée entrer en scène. Mais puisqu'il avait été invoqué sur les lieux, comment aurait-il pu ne pas jouer son rôle ?
Ceux qui savaient qu'il était encore en vie seraient certainement sur leurs gardes, et assister au meurtre d'Hadès ne ferait que hausser leur niveau d'alerte.
Il faut admettre qu'Hadès était redoutable. La victoire n'a été assurée que parce que son [Mort instantanée] a fait effet ; sans cela, l'issue aurait été incertaine.
Cependant, son attitude affichait également une hostilité manifeste envers les dieux, surtout après avoir abattu Hadès, une figure de grande importance parmi les divinités. Cela allait sans aucun doute attiser la colère divine, peut-être même précipiter le désir des dieux d'infliger à l'humanité son châtiment apocalyptique.
Cela dit, savoir qu'il n'était pas aligné avec les dieux pourrait apaiser certaines tensions.
Pourtant, c'est précisément parce qu'il avait été invoqué ici qu'il avait réussi à s'échapper, rapportant avec lui quelque chose obtenu en ce lieu.
Ainsi, rangeant la carte dans sa main, Renji ouvrit l'objet qu'il avait récupéré : une boîte contenant dix anneaux.
« Des artefacts divins de ce monde, n'est-ce pas ? »
En en saisissant un, il commença à l'analyser avec sa magie.
Comme des appareils électroniques étrangers branchés sur une tension et un courant incompatibles, ils ne s'activaient pas correctement. Il procéda donc avec prudence, déchiffrant minutieusement leur structure et leur fonction.
Soudain, il se figea, puis sourit.
Ce système brisé avait réagi.
Grâce à eux, il pouvait établir une connexion avec ce monde.
Les dieux, qui venaient tout juste de commencer à célébrer leur victoire, furent stupéfaits par les paroles d'Heimdall.
L'adversaire n'était pas mort ?
Pourtant, même ainsi, les dieux penchaient vers une explication : l'adversaire avait pris la fuite.
Ainsi, selon ce raisonnement, cela pouvait toujours être considéré comme la victoire de Lord Hadès.
De plus, Heimdall, ayant entendu les mots de quelqu'un, devint visiblement ému, les yeux remplis de larmes — des larmes de joie.
En d'autres termes, il semblait que la victoire appartenait bel et bien à Lord Hadès.
Cependant, le Roi des Enfers interrompit Heimdall, déclarant quelque chose qui fit douter tout le monde de ce qu'ils venaient d'entendre.
Le Roi des Enfers admettait sa défaite ?
Comment cela était-il possible ?
S'il avait vraiment perdu, pourquoi Lord Hadès était-il encore en vie ?
« Je comprends. »
« Pour une figure comme Lord Hadès, échouer à tuer son adversaire en un seul coup est inacceptable ; il se considère donc comme vaincu. »
« Exactement ! »
C'est comme un perfectionniste qui échoue soudainement à atteindre la perfection : pour lui, c'est tout simplement un échec.
C'est juste une exigence excessive envers soi-même pour être le meilleur.
Cependant, Hadès a également adressé des mots d'adieu à Zeus — qu'est-ce que cela signifiait ?
Ces adieux ne semblaient pas être ceux d'Hadès retournant simplement aux Enfers. Cela ressemblait davantage à un dernier au revoir, un moment où ils ne se reverraient jamais. C'était pratiquement un testament.
« Que fait Lord Hadès ? Ce n'est qu'un échec à tuer son adversaire en un coup, il n'y a pas besoin d'être si abattu. »
La voix d'Arès tremblait d'inquiétude.
« Hermès, dis quelque chose ! »
Il saisit Hermès, qui se tenait à proximité avec un visage tout aussi impassible, et le souleva.
« Ne me regarde pas. Regarde-le, observe-le correctement et fais-lui tes adieux ! »
Hermès, dépourvu de son attitude habituelle et enjouée envers son frère, répondit froidement.
« Je... je... »
Arès serra les dents, essayant désespérément de retenir les larmes qui montaient à ses yeux alors qu'il fixait la silhouette sur la scène de l'arène.
D'après les mots et le ton d'Hadès, il avait déjà pressenti quelque chose ; il refusait simplement de l'accepter.
Ses pupilles se contractèrent lorsqu'il remarqua les motifs noir et rouge se propageant depuis la blessure presque exsangue sur le cou d'Hadès. Cela ressemblait à une malédiction.
En un instant, tout le corps d'Hadès fut recouvert de ces marques.
Il ressemblait à de la porcelaine brisée, son corps criblé de fissures irrégulières.
L'instant suivant, il s'effondra pour de bon, se dissolvant en d'innombrables grains de lumière qui s'évanouirent dans l'air.
Silence — !
L'arène entière était étrangement immobile.
Les humains n'ont pas crié victoire ; ils restèrent figés.
Les dieux n'ont pas rugi de frustration ; ils étaient, eux aussi, stupéfaits.
Aucun des deux camps ne pouvait prononcer un mot.
« Ça doit être un mensonge ! Comment cela a-t-il pu arriver ?! »
Arès, le Dieu de la guerre, hurla en signe de déni.
« AAAAAAAAAAAAH — ! »
Il hurla, incapable d'accepter cette issue.
Un homme fier qui versait rarement des larmes ; cette fois, il pleura.
Sa vision périphérique capta les Valkyries, et une vague de fureur jaillit de sa poitrine, menaçant de consumer sa raison.
« Valkyries !!! Maudites soient-elles, je vais toutes les tuer !!! »
« Ne déshonore pas les dieux, Arès !!! »
Une voix plus froide que la glace glaça instantanément la rage d'Arès.
Reprenant ses esprits, il regarda Hermès — désormais un étranger pour lui — avec une pointe de peur.
« Tch. Quoique, je doute que celui-là s'abstienne de chercher la bagarre maintenant. »
Hermès soupira en parlant.
C'était quelqu'un qu'il ne pouvait pas arrêter. Les seuls capables de le retenir étaient ses frères.
Et si celui-là devait apparaître, Arès serait sûrement sous le choc.
Après tout, dans les souvenirs d'Arès, il avait été tué depuis longtemps.
Pendant ce temps, du côté des Valkyries —
« Sé-sœur... avons-nous... gagné ? »
Göll murmura, hébétée. Cette victoire était arrivée de manière bien trop inattendue.
« Oui. Nous avons gagné. »
La réponse de Brunhilde portait un sentiment d'irréalité.
Cette bataille avait été remportée d'une manière qui défiait toutes les attentes ; c'était comme un rêve.
Ce Vieux de la Montagne possédait vraiment un pouvoir de tueur de dieux aussi terrifiant.
À bien y penser, qu'en était-il de tout ce sang divin lorsqu'il est apparu pour la première fois ?
Maintenant, alors que Brunhilde se remémorait les événements, son cœur palpitait à nouveau.
Quel dieu avait donc été tué ?
« Comment Lord Hadès a-t-il été tué exactement ? »
Reginleif, vêtue d'une tenue d'érudite, était également sous le choc.
Ces motifs noir et rouge se propageant depuis la blessure, était-ce du poison ? Une malédiction ?
Si même une divinité liée à la mort comme Lord Hadès pouvait être tuée par cela, les dieux ordinaires seraient encore plus vulnérables.
Une simple égratignure pourrait suffire à leur ôter la vie.
Hassan-i-Sabbah, le Vieux de la Montagne ; cet homme était le véritable dieu de la mort.
Tout comme les dieux étaient les faucheurs des vies humaines, il était le faucheur des vies divines.
Le Vieux de la Montagne était le dieu de la mort de l'humanité face aux dieux.
« Ah ? Euh, non, ceci... le quatrième round de la bataille finale entre les humains et les dieux, le vainqueur est... Hassan-i-Sabbah, le Vieux de la Montagne ! »
Avec l'annonce quelque peu troublée d'Heimdall, le quatrième round de la bataille du Ragnarök prit fin.