Chapitre 267 : Visite à ma famille sur Terre (4)
Je marchai avec Envi et Runa vers une petite boulangerie pittoresque juste en face.
L’endroit avait un charme désuet, un look vintage — clairement ancien, mais bien entretenu. Alors que nous entrions, une serveuse joyeuse nous accueillit.
« Bienvenue à La Cloche Beurée ! Que puis-je vous servir… oh là là… êtes-vous des célébrités ? Vous êtes tous si beaux et belles… Ah, je suis tellement désolée, c’était impoli de ma part ! » bégaya-t-elle en rougissant.
Je jetai un coup d’œil au miroir tout proche et dus admettre qu’elle n’avait pas tort. Nous nous faisions vraiment remarquer dans cet endroit.
Envi gloussa et se pencha vers la serveuse. « Vous avez l’œil, charmante demoiselle », dit-il, tendant la main comme pour lui pincer doucement la joue.
La jeune femme rougit encore plus et s’agita nerveusement.
Instantanément, Runa piétina le pied d’Envi, et je lui pinçai le dos.
« Aïe ! » couina Envi.
Je lui envoyai un message télépathique. « Espèce de système pervers et maudit ! Arrête de flirter avec toutes les filles que tu vois ou j’annule ton invocation immédiatement. »
Envi fit claquer sa langue et soupira. « D’accord, d’accord… »
Son comportement ressemblait plus à celui d’un homme louche qu’à celui d’une belle femme.
Je me retournai vers la serveuse et m’excusai : « Désolé pour lui. Il est juste un peu trop excité d’être en vacances. »
La serveuse cligna des yeux, son visage rougissant de nouveau tandis qu’elle reculait lentement jusqu’à ce que son dos heurte le mur. Confus par sa réaction, je fis un pas de plus… et trébuchai accidentellement. Ma main atterrit contre le mur juste à côté de sa tête.
« Ah ! Je suis désolé pour ça… »
Cela ressemblait exactement à l’une de ces scènes romantiques dramatiques d’un film.
Le café entier sembla se figer. Les employés et les clients commencèrent à rougir, quelques-uns sortirent même furtivement leur téléphone pour prendre des photos.
Le visage de la serveuse devint cramoisi, ses yeux tournèrent légèrement avant qu’elle ne s’évanouisse dans mes bras.
« Hé ! Ça va ? » demandai-je en la rattrapant.
« Trop… beau… Je ne peux pas le supporter… » murmura-t-elle avant de perdre complètement connaissance. Ses collègues se précipitèrent pour l’aider et l’emmenèrent dans une arrière-salle.
Immédiatement, Runa piétina mon pied et Envi me pinça le flanc.
« Aïe ! Mais qu’est-ce que vous avez ?! »
« C’est bien fait pour toi, idiot ! » souffla Envi.
« Maître… vous n’êtes pas meilleur qu’Envi », dit Runa, l’air déçu.
« C’était un accident ! » insistai-je, mais ils s’étaient déjà éloignés pour trouver une table.
Je soupirai et les suivis.
Peu après, une autre serveuse vint à notre table et s’excusa pour ce qui s’était passé plus tôt. Elle nous tendit le menu avec un sourire poli.
Le menu était étonnamment impressionnant. Cet endroit n’était pas seulement une boulangerie — il faisait aussi office de café. Ils proposaient un mélange de desserts de style occidental et de douceurs japonaises traditionnelles. Leur article phare était le pancake moelleux, qui attira immédiatement l’attention de Runa.
Ils servaient également une variété de boissons à base de café et sans café.
Runa et Envi semblaient ravis. C’était la première fois qu’ils voyaient un menu aussi moderne et joli. Aetheria n’avait rien de tel. Ce monde était encore loin derrière.
Je leur dis de commander tout ce qu’ils voulaient.
Les yeux de Runa pétillèrent tandis qu’elle commandait une grande portion de pancakes moelleux, un croissant et un parfait. Elle avait un goût si doux et enfantin pour la nourriture. La regarder me fit sourire, comme un parent fier regardant sa fille s’amuser.
Envi, d’autre part, commanda un tas de friandises japonaises traditionnelles : mochi, dango, taiyaki et une boisson au matcha. Il semblait déterminé à se plonger dans la cuisine japonaise.
Quant à moi, je choisis une part de cheesecake et un café latte glacé. Je me souvins que Serena adorait le cheesecake. Je me surpris à souhaiter pouvoir partager ce moment avec elle.
En regardant autour de moi, je remarquai que le café n’était pas très fréquenté. Cela me fit me demander comment les affaires se portaient. Compte tenu de l’excellent emplacement, il devrait être florissant. Pourquoi n’attirait-il pas plus de clients ?
Pendant que j’y réfléchissais, Envi et Runa regardaient par la fenêtre comme des touristes excités, observant l’agitation de la fin d’après-midi.
Je souris de nouveau, voyant à quel point ils s’amusaient.
Mais alors, Envi désigna soudain la fenêtre et s’exclama.
« Hé Nao, regarde ! N’est-ce pas… ta mère ? »
Surpris, je me tournai vers l’endroit qu’il désignait.
Il avait raison. C’était ma mère. Elle entrait dans la même banque que j’avais visitée il n’y a pas si longtemps pour ouvrir un nouveau compte. Elle était avec plusieurs personnes bien habillées.
J’étais confus. Je pensais qu’elle était sortie avec des amis. Mais ces gens ressemblaient à des employés de banque.
« Naki n’a-t-elle pas dit que ta mère était sortie avec ses amis ? Est-ce que ce sont censés être ses amis ? » demanda Envi, perplexe.
« Non… ce ne sont certainement pas ses amis », répondis-je, me levant rapidement.
Envi et Runa proposèrent de m’accompagner, mais je leur dis de rester et d’attendre notre commande.
Je promis de revenir bientôt, et ils hochèrent la tête.
Puis, je sortis du café et entrai dans la banque.
« Hé Nao, fais-nous savoir si quelque chose se passe ! » dit Envi par télépathie. La voix de Runa portait également une note d’inquiétude.
« Ne vous inquiétez pas. Je ne serai pas long », les assurais-je.
Une fois dans le hall, j’activai [Prescience d’Éclipse], l’utilisant pour voir à travers les murs à la recherche de ma mère.
Finalement, je la vis entrer dans une pièce où elle s’assit et commença à répondre aux questions des personnes en costume.
Je lus sur leurs lèvres.
Ma mère demandait une prolongation du remboursement de son prêt, dont l’échéance était déjà arrivée ce mois-ci.
Ils lui dirent que la prolongation était possible, mais que les intérêts seraient augmentés de 20 % supplémentaires.
Si elle remboursait dans cinq mois, le total grimperait à 721 227 ¥ yens.
Ma mère fut choquée par l’augmentation de 10 % des intérêts, mais elle ne pouvait protester. Tout était stipulé dans le contrat qu’elle avait signé.
Elle n’eut donc d’autre choix que d’accepter les conditions.
Mon sang bouillait. Je serrai les dents, furieux.
« Ces salauds maudits… Ils font juste leur travail sans la moindre once d’empathie ! »
Je savais qu’ils étaient parfaitement conscients des difficultés financières de ma mère. Et je savais aussi qu’ils continuaient à la pousser à contracter davantage de prêts chaque fois qu’ils le pouvaient, la piégeant encore plus dans la dette.
Ils voulaient qu’elle continue à payer éternellement.
Je ne pouvais supporter de la voir ainsi, épuisée par ces sangsues.
Envi et Runa, ayant entendu mes pensées, se mirent également en colère. Mais ils me rappelèrent rapidement de ne pas faire de scandale.
Je souris faiblement et leur dis que j’avais compris.
Puis, je marchai vers la pièce où se trouvait ma mère… et frappai à la porte.
Après un moment, l’un des hommes ouvrit la porte et demanda ce que je venais faire là.
Je lui dis calmement : « Je suis un membre de la famille de Takahiro Ayase, la femme actuellement dans cette pièce. »
Ma mère me reconnut immédiatement.
« Eh… Natsuki-san ? Qu’est-ce que tu fais ici ? »
Le classement des Tickets d’Or a été réinitialisé. Ticket d’Or Juillet :
1. -Zeo2: 3 Tickets d’Or (OMG MERCI ÉNORMÉMENT !!! JE VAIS FAIRE DE MON MIEUX !!)
2.
3.
4.
Vous pouvez me donner des Tickets d’Or avec des cadeaux ou en achetant de nombreux chapitres.
Je tiens à remercier mes lecteurs, fans et amis :
-Tongatsu
-That_ginger
-Elijah Moreno
-DaoistHiaLqj
-dogunb
-Nuridayu_Natasha
-Erri_4423
-Just_A_Reader_007
-Freedom2731
-Armand_Schutte
-Yuri_ew
-Nicholas_Salamanca_2781
-Justin_Brooks
-JBF42
-Zeo2
-Hellsbjorn
-DaoistjMFLrs
-DaoistuzosNa
-Daniel_Adejo
-DaoistjMFLrs
-Aurimas_Pazikas
-DaoistYkOO3L
Sans votre soutien, je pense que j’aurais abandonné la poursuite de ce roman. J’apprécie votre soutien. Je vous aime tous !
Je vous souhaite à tous le meilleur !