Chapitre 278
« Êtes-vous certaine de ces informations, Sainte ? Bien que cela ait déjà été annoncé… »
« Je l'ai confirmé de mes propres yeux, Votre Éminence. Même le Pape ne s'y attendait probablement pas. »
Illya ne prenait même plus la peine d'honorer le Pape avec un langage respectueux. Au ton de sa voix et à la froideur sur son visage, Austin lut ses véritables sentiments et ne put que soupirer profondément.
« Penser que quelqu'un puisse tromper les stigmates, c'est terrifiant. Maintenant, je crains vraiment cet homme. »
Austin avait été respectueux envers le Pape lorsqu'il était dans les cachots, mais il avait désormais abandonné ces formalités. En tant qu'alliée partageant son objectif, Illya trouvait ce changement bienvenu, pourtant elle ne parvenait pas à esquisser un sourire — le visage du prêtre était empreint d'un désespoir total. Et ce n'était pas seulement à cause de la question des faux stigmates.
« Il semble que j'ai vécu trop facilement dans ce monde. Je pensais que même si les choses tournaient légèrement mal, si je travaillais dur, tout se résoudrait sans accroc… »
Illya ne pouvait que regarder silencieusement le Cardinal devant elle.
C'était un prêtre qui avait passé sa vie à croire et à pratiquer la doctrine si diligemment que la plupart des habitants de la Cité Sainte le connaissaient. Il s'était consacré à faire le bien toute sa vie.
N'avait-il jamais eu de désirs ? N'avait-il jamais faibli ?
Mais la réalité actuelle ne pouvait être résolue par la simple pureté.
« Je pensais que si nous avions suffisamment de preuves pour une destitution, les prêtres clairvoyants suivraient le mouvement. Mais… »
Son soupir était aussi profond que sa déception.
« Comment cela est-il possible ? Nous sommes tous des serviteurs du même Dieu. N'est-ce pas une trahison de la volonté de Dieu, liée à la réalité du pouvoir ? »
Ses griefs déversés faisaient référence au scénario initial de destitution. Bien qu'il ait reçu un soutien substantiel des prêtres de bas rang et des novices, étonnamment peu de membres de l'épiscopat, qui étaient éligibles pour voter, avaient répondu à son appel.
« J'ai honte d'avoir un jour parlé d'espoir alors que tout le monde prétendait que l'église était corrompue. Elle était pourrie jusqu'à la moelle… »
Les yeux bleus du vieux prêtre tourbillonnaient d'une colère intense. Illya, craignant qu'un tel désespoir ne l'égare, le réconforta.
« La situation n'a-t-elle pas changé maintenant ? Les évêques m'ont contactée, changeant d'avis sur les viles rumeurs, surtout si les faux stigmates sont confirmés… »
Mais Austin, le visage sombre, secoua la tête.
« …Ce n'est pas ça, Sainte. Vous n'avez plus besoin d'être prévenante avec moi. »
« Quoi ? »
« Je suis insuffisant, mais je refuse d'être un imbécile qui nie la réalité même dans ces circonstances. »
« Votre Éminence… »
Sa voix était douloureuse, mais le ton d'Austin devint encore plus passionné.
« Ce n'est pas le blasphème envers Dieu qui les met en colère. C'est leur fierté, réalisant qu'ils ont été trompés. Pour eux, le pouvoir terrestre est plus important que la volonté de Dieu… ! »
Son visage brûlait de fureur. Voyant comment cela pouvait mener à quelque chose de terrible, Illya éleva la voix avec urgence.
« Votre Éminence ! S'il vous plaît, calmez-vous. À tout le moins, nous avons l'opportunité de couper la racine la plus profonde de la corruption. Une opportunité créée par vous, Éminence. Nous pouvons changer les choses. Nous le devons ! Nous tous ! »
Ses mots avaient-ils eu un effet ? Austin, après l'avoir regardée un instant, prit une longue inspiration pour se reprendre.
« …Ha. Oui, c'est vrai. Nous devons changer cela. Ça ne peut pas rester ainsi. Les Dieux entreraient en rage. Non, peut-être le sont-ils déjà. »
« Oui ? »
« Peut-être que les "Délaissés" en sont déjà un signe. »
« …Oui ? »
Illya, surprise par ce changement soudain de sujet, était visiblement confuse.
« Avant que le monde ne soit entièrement délaissé par les Dieux, nous devons d'abord purifier l'église. »
Austin serra les dents comme s'il faisait un vœu à lui-même.
‘Purifier l'église. Oui. Maintenant est le…’
Bien que son raisonnement fût inconfortable, elle partageait la direction qu'il visait.
« Oui. Nous le devons. »
Illya hocha fermement la tête, encourageant le vieux Cardinal.
Peu de temps après, le jour du procès en destitution se leva.
* * *
Le Colisée, qui n'ouvrait que pour les grandes fêtes telles que l'inauguration du Pape, ouvrit ses portes aujourd'hui sous de moins bons auspices. Mais naturellement, sa notoriété avait atteint son comble. C'était un événement à peine enregistré dans les milliers d'années d'histoire de l'église : la destitution d'un Pape. Par conséquent, il attira une foule encore plus grande que d'habitude.
« Que va-t-il se passer ? »
« Comment pourrais-je savoir ? »
« Mais si ces rumeurs sont vraies… »
« Nah, impossible. »
« Quoi qu'il en soit, aujourd'hui, un camp s'effondrera complètement, que ce soit la Sainte et le Cardinal ou Sa Sainteté le Pape… »
Au milieu de l'agitation, les résidents de la Cité Sainte, ainsi que les prêtres, avaient afflué en nombre énorme vers le Colisée. Même les 30 niveaux de gradins ne pouvaient accueillir tout le monde ; certains étaient suspendus de manière précaire aux rampes et aux sorties à cause du débordement.
« Ne poussez pas ! »
« Je lutte aussi ! »
« Reculez ! »
« Aïe ! Qui a frappé ma tête !? »
« Taisez-vous ! »
« Maintenez l'ordre ! »
Les Saints Chevaliers maintenaient un niveau minimum d'ordre ; sinon, la foule aurait déjà pu assister à des accidents au milieu de ce chaos. Près de l'épiscopat et des Cardinaux ayant le droit de vote dans la zone du tribunal, il semblait presque qu'une bagarre était en cours.
« Pendez le fraudeur qui a trompé le monde ! »
« Tuez ceux qui calomnient Sa Sainteté le Pape ! »
« Fanatiques, dégagez ! »
« Quoi, bande d'hérétiques !? »
Alors que les cris radicaux commençaient au milieu des Saints Chevaliers haut placés, la grande annonce tonna à travers le Colisée.
– L'accusé pour le tribunal ! Sa Sainteté le Pape Julio Umberto Premier, entrez !
Avec l'apparition du protagoniste du jour, la réponse fut immédiate.
– Wow !
– Mettez fin au trompeur !
– Longue vie à Sa Sainteté le Pape !
Le bruit généré par la foule, qui semblait dépasser les 30 000 personnes, commença à résonner bien au-delà du Colisée.
– Silence ! Nous commençons le tribunal qui décide du sort de la Cité Sainte !
Après qu'une autre voix tonitruante eut fait écho, le chaos commença à s'apaiser. L'autorité subtile dans la voix calma la frénésie de la foule. La plupart des spectateurs, assis loin du tribunal, étaient simplement déconcertés ; cependant, ceux qui avaient une meilleure vue reconnurent celui qui avait fait taire le tumulte.
Un homme aux cheveux blond clair et aux yeux bruns, d'une apparence banale pour la Cité Sainte. Tout le monde le connaissait.
Le Bouclier de Dieu, Harmon Killerbrew — Commandant des Saints Chevaliers, en charge de la sécurité de la ville et de la force officielle. Il était également le commandant des 500 000 soldats de l'église répartis sur le continent. Connu comme un surhumain parmi les surhumains, ayant atteint non seulement le niveau épiscopal de pouvoir sacré mais maîtrisant également l'aura.
Au moins pour les citoyens de la Cité Sainte, il était considéré comme le guerrier ultime, surpassant même la plus grande épée du continent impérial, Tris Hornsby.
– L'air imposant de cet homme semble tout à fait crédible, en effet.
Alors que tout le monde le reconnaissait, un Pape à l'air hagard entra par les portes ouvertes. Bien qu'il ne fût pas encore un prisonnier et donc exempt de chaînes et de menottes, les vêtements sacerdotaux blancs usés du Pape, au lieu de ses robes habituelles resplendissantes, rendaient son apparence assez pitoyable.
« Quelle horreur. Notre chef dans un tel état… »
« Oh, ces gens impitoyables. Mieux vaut me tuer à la place ! »
« Saint Père ! »
Des larmes remplirent les yeux de quelques fanatiques à cette vue, mais la plupart furent captivés par un détail différent. Sur le poignet droit du Pape se trouvait un cercle doré, un stigmate signifiant qu'il avait été choisi par Ageron, le dieu de l'or et du commerce. L'aura subtile qui en rayonnait était clairement visible pour tout le monde.
« C'est réel ! »
« Les rumeurs étaient fausses ! »
« La preuve d'un saint ! »
« Exactement. Comment le Pape pourrait-il… »
Alors que les murmures se répandaient, les regards des Cardinaux pro-Pape se tournèrent unanimement vers un endroit particulier. Ils se posèrent sur le Cardinal Austin et Illya, qui étaient légèrement à l'écart.
« Que ferez-vous maintenant, Cardinal Austin ! »
« Même en tant que Sainte, jeune et inexpérimentée, comment ferez-vous face aux conséquences de la calomnie envers Sa Sainteté le Pape ! »
« Parlez si vous avez quelque chose à dire ! »
Les Cardinaux appartenant à la faction du Pape lancèrent des accusations avec des visages rafraîchis, et leurs voix se répandirent rapidement parmi les milliers de personnes dans le Colisée.
« La Sainte a menti ? »
« Le Cardinal Austin l'a fait ? »
« Non, c'est impossible ! »
« Mais le stigmate est authentique. »
Dans un tumulte grandissant…
« Le sale tour de cette sale gamine ! »
« Destituez-les ! »
« Quel genre de Sainte ? C'est sûrement la fausse ! »
« Jetez-les dehors !! »
Avec les cris des fanatiques, le Colisée se transforma en un véritable marché aux bestiaux. Au milieu du vacarme, le Pape, révélant ses stigmates, leva les mains.
« Bien que j'aie subi une telle humiliation, je ne souhaite pas blâmer le Cardinal Austin et la Sainte ! Je choisis de croire qu'eux aussi voulaient simplement confirmer les rumeurs atroces ! Alors si quelqu'un cherche à blâmer, qu'il me blâme pour avoir échoué à guider l'église correctement ! »
Alors que le Pape s'agenouillait, les larmes coulant, le Cardinal Tener Leiny, autrefois appelé le bras droit du Pape, se précipita et couvrit le Pape avec les robes abandonnées.
Puis Leiny s'agenouilla devant lui.
« La miséricorde de Votre Sainteté est témoignée par tous. S'il vous plaît, arrêtez ce spectacle. Moi, Tener, je suis profondément ému par votre leadership aujourd'hui ! »
Proclamant assez fort pour que tout le monde entende, finalement le bras gauche du Pape, Sam Freeman, et d'autres Cardinaux paniqués suivirent le mouvement, faisant écho au sentiment.
« Guidez-nous encore une fois ! »
« L'église a besoin du leadership de Votre Sainteté ! »
« Longue vie à Julio Umberto Premier ! »
La scène était surréaliste ; il était impossible de distinguer s'il s'agissait d'un tribunal pour destitution ou d'un service d'adoration. Dans la chaleur de la ferveur fanatique, le vieux prêtre s'effondra, se couvrant le visage de ses mains.
« Sans même commencer la véritable enquête sur ses crimes. Ils sont tombés dans de tels pièges… »
Entendant sa voix désespérée, Illya raidit son expression et s'avança.
« Commandant des Saints Chevaliers, en tant que Cardinal, j'ai une requête. »
À sa déclaration, les regards d'Austin et des autres Cardinaux se tournèrent vers Illya.
« Comment osez-vous encore parler ! »
« Votre statut de Sainte pardonne-t-il tous vos méfaits ! »
« Choisissez vos mots avec soin ! »
Les Cardinaux de la faction du Pape la bombardèrent sans relâche ; les foules du Colisée se joignirent également à leurs cris.
« Ouais ! Ferme-la ! »
« Maintenant tu veux encore dire quelque chose ! »
« Traînez la fausse Sainte dehors ! »
Cependant…
« Moi aussi, je mets en jeu ma position et je demande, Commandant Harmon. S'il vous plaît, considérez l'appel de la Sainte. »
Quand le Cardinal Austin soutint l'appel d'Illya, l'agitation s'apaisa momentanément.
« Si le Cardinal Austin va jusqu'à dire cela… »
« Pourtant, il est… »
Illya pouvait être une Sainte inconnue pour les résidents de la Cité Sainte, mais pas Austin — un vieux prêtre vénéré, plus digne de confiance que les stigmates divins eux-mêmes.
Cette adulation envers la vie d'Austin apaisa temporairement l'atmosphère, qui était sur le point d'éclater en émeute. L'attention de la foule fut naturellement attirée dans une direction, mais le Commandant Harmon Killerbrew restait indifféremment à secouer la tête au milieu des milliers de regards.
« Les Saints Chevaliers ne peuvent pas intervenir dans les affaires internes de l'église. »
C'était le genre de réponse attendue de quelqu'un réputé être encore plus droit et rigide que le Cardinal Austin. Pourtant, Illya resta ferme.
« Le Pape porte un bracelet transparent sur son poignet droit avec le stigmate. Il imite le stigmate. Je vous demande d'utiliser votre épée pour vérifier si cela est vrai, car seul vous, le Grand Commandant, une partie neutre non liée à cette situation et un haut responsable de l'église, pouvez accomplir cette tâche. »
À ses mots, même les yeux d'Harmon ne purent s'empêcher de vaciller. Cependant, à ce moment-là, le Pape soupirant…