Chapitre 2
Épisode 2
« Jeune maître, voici… »
« Oui, merci. Tu peux y aller. Assure-toi que personne n'entre dans cette chambre aujourd'hui. »
« Quoi ? »
« …Pourquoi dois-je toujours me répéter ? »
« Oh, non. C'est juste que ça m'a fait bizarre d'être remercié… »
Un soupir lui échappa malgré lui.
« Haah… C'est bien ma faute, après tout. »
L'opinion des serviteurs changerait s'il modifiait son comportement, mais chaque fois qu'il prenait conscience d'une erreur, sa conscience le piquait douloureusement.
Et en plus.
« Jeune maître, allez-vous vraiment bien ? Vous ne souffrez toujours pas de maux de tête, n'est-ce pas ? »
Crac.
Il manqua de briser la plume qu'il avait serrée trop fort sans s'en rendre compte.
« Ah ! Je vais bien ! Sors, tout de suite ! »
Il cria fort, pourtant l'expression de Rick s'éclaircit un peu.
« Oui, oui, compris. Reposez-vous, je vous prie. »
Bang.
– À en juger par ses cris, il a l'air normal. Allez, va vaquer à tes occupations.
– Oui !
« Ugh… »
Les voix derrière la porte firent à nouveau battre ses tempes.
Cependant, il ne pouvait pas se permettre le luxe de s'inquiéter de telles trivialités pour le moment.
Ce qui était immédiatement important, c'était…
« Hoo… »
Il devait noter tout ce dont il se souvenait avant que cela ne s'efface.
Pour changer le futur.
« Je dois les sauver ! Je le dois, à tout prix ! »
Et pour sauver sa famille.
Tant que le souvenir était encore vif, il devait organiser les événements clés du futur.
Parmi eux, le plus crucial était évident.
« La guerre impériale. »
Une guerre qui éclaterait dix ans plus tard.
Le désastre qui non seulement ruinerait sa famille et son jeune frère, mais aussi la nation entière, déclenché par l'émergence de Ronian McLain, le plus jeune utilisateur d'Aura de la vacillante maison McLain.
Il devait planifier dans le but d'empêcher cela.
« Au bas mot, je dois acquérir le pouvoir d'influencer ce pays d'ici là. »
Ainsi, il devait transformer chaque épreuve qui s'abattrait sur la famille en une chance de grandir.
Surtout.
« La guerre territoriale qui aura lieu dans un an. »
Une guerre territoriale qui éclata soudainement à un moment inattendu.
La première épreuve à laquelle il fallait s'attaquer était précisément celle-là.
À l'origine, à cause d'elle, la famille fut réduite de moitié, et ce ne fut qu'une fois que Ronian devint un utilisateur d'Aura qu'ils traversèrent des temps sombres.
C'était une crise imminente qui frapperait dans un an.
« Mais je peux le faire. »
Avoir la connaissance du futur était un avantage inégalé.
Enflammé par l'espoir, Logan griffonna passionnément ses pensées.
Poc.
« Hoo… Ça devrait suffire. »
Logan se leva de son siège avec un soupir de soulagement.
Il avait consigné toutes les informations dans un code connu de lui seul à cette époque.
Le code utilisé par le Front de Libération de Grandia trente ans dans le futur.
Même si quelqu'un d'autre le voyait, il n'y comprendrait rien.
« Juste au cas où… »
Les informations que Logan avait écrites étaient, au sens propre, les affaires du futur.
Même si ce document venait à circuler maintenant, il ne serait pas possible de deviner ce qui lui était arrivé du jour au lendemain, mais des soupçons sur la source de ces informations commenceraient à croître avec le temps.
Et si jamais le bruit courait qu'il avait régressé dans le passé,
l'Ordre des Neuf Grands Dieux, la force la plus puissante du continent, d'une toute autre importance que l'Empire, se retournerait contre lui.
Il avait vu plus d'une fois comment l'Ordre dogmatique traitait les hérétiques ou ceux qui commettaient un blasphème.
Dès l'instant où il serait impliqué, non seulement lui, mais aussi sa famille ne pourraient échapper au désastre.
C'était donc un secret qu'il ne pouvait révéler même à ses alliés les plus proches.
Il vérifia le contenu sur le papier une fois de plus pour s'assurer qu'il n'y avait aucune erreur ou risque de fuite.
« Bien. »
Ce n'est qu'alors qu'il entama sa seconde tâche.
À certains égards, c'était aussi important que les informations sur le futur.
« Le Manuel de l'Épée de Dieu. »
Un tome brodé d'un faucon doré, que Logan avait brûlé avant de revenir dans le passé.
Le grand manuel nommé « L'Escrime de Dieu » était bel et bien un trésor d'une grande valeur.
Un héros qui avait vaincu les dragons maléfiques régnant sur le monde antique et inauguré l'« Âge des Hommes ».
Un manuel provenant du héros antique, plus tard vénéré comme le Dieu de l'Épée, était, sur le continent actuel où la puissance individuelle déterminait le statut social et l'autorité, un trésor inestimable.
Le haut commandement impérial avait célébré la nouvelle de la récupération d'un tel manuel dans les ruines, et le Front de Libération de Grandia était prêt à sacrifier la plupart de ses élites pour le sécuriser.
Il en avait été le dernier propriétaire.
On lui avait confié ce trésor simplement parce qu'il maîtrisait les langues anciennes, et il avait fini traqué jusqu'à la mort à cause de cela.
« Je dois l'écrire avant d'oublier. »
Le manuel qu'il avait mémorisé pour former les talents de la résistance.
Si son contenu s'avérait exact, le maîtriser permettrait de faire naître une technique ultime que même les Maîtres d'Aura et les Grands Magiciens de l'Empire n'auraient pas à craindre.
« C'est possible. Absolument. »
Dans sa vie précédente, son âge était bien trop avancé pour recommencer quoi que ce soit, et il manquait aussi de talent. Mais maintenant, les choses étaient différentes.
Il était jeune, pas encore majeur.
Et…
Vroum.
L'énergie dorée qui s'éleva en réponse à la volonté de Logan circula dans son corps.
La force de vie, la « Force ».
Un pouvoir dont il ne pouvait même pas rêver à ce stade dans sa vie précédente amplifiait maintenant ses attentes.
Serrer.
La jeunesse physique et l'expérience de la Force. Si ces éléments fusionnaient harmonieusement, même avec son talent limité, il pourrait peut-être maîtriser cet ancien manuel.
Non, il le maîtriserait certainement.
« Ronian, cette fois tu n'auras pas à lutter seul. Absolument pas. »
Une attente écrasante pour un futur changé fit battre son cœur plus vite.
Après avoir organisé toutes les questions critiques qu'il ne devait jamais oublier, son objectif devint clair.
« Ce sur quoi je dois me concentrer maintenant est évident. »
La guerre territoriale à venir dans un an.
Il devait surmonter cette crise en premier.
« Je peux le faire. Donc, la première chose à faire est… »
Logan commença à réfléchir fébrilement, comme si la guerre territoriale était sur le point d'éclater à tout moment.
Cependant…
* * * 10 heures plus tard.
Toc.
La conclusion finale, après bien des délibérations et des maux de tête, était claire.
« Il n'y a rien que je puisse faire… »
Logan, ayant passé la nuit à en devenir livide, s'effondra sur son bureau, le visage enfoui dans ses mains.
Pour gagner la guerre territoriale, ce qu'il fallait faire était simple.
Renforcer la puissance militaire du territoire.
Et ce qui était nécessaire pour y parvenir était également clair.
« Renforcer les chevaliers ou les soldats, ou améliorer et développer les armes. »
Il avait eu quelques idées immédiatement, mais toutes…
« De l'argent, il me faut de l'argent. »
Ce n'était pas juste un simple problème lié à sa mauvaise réputation actuelle.
Même si sa réputation avait été bonne et qu'il avait été un héritier solide, rien n'aurait changé.
« …Nous étions une maison noble notoirement fauchée. Bon sang. »
Il lui fallait un moyen de gagner de l'argent. Et il en fallait beaucoup, rapidement, dans un futur proche.
Une méthode aussi pratique…
« Ça ne pouvait pas être possible… »
Toc. Toc.
Peu importe à quel point il se cognait la tête contre le bureau, rien ne lui venait à l'esprit.
Pas plus tard qu'hier soir, il était heureux d'avoir de l'espoir.
Il avait envie de frapper son « lui » d'hier.
« Si seulement j'avais régressé genre 5 ans, non, même juste 3 ans plus tôt… »
Il était si désespéré qu'il avait même le souhait audacieux qu'un plus grand miracle se produise.
Mais il ne pouvait pas continuer à fuir la réalité éternellement.
« On ne peut rien y faire. Je dois me préparer, même si je dois presser le peu que j'ai. »
Se concentrer sur la survie lors de la guerre territoriale et la préservation des forces plutôt que sur la victoire semblait réalisable.
« Oui, on ne peut rien y faire. D'abord, je vais récupérer mes capacités précédentes, puis changer ma réputation. Les problèmes personnels peuvent attendre jusqu'à cet incident dans 3 mois… Hm ? Attends une minute ? »
Une pensée traversa son esprit.
« Oh ? C'est vrai, à ce moment-là… »
Un moyen de potentiellement faire fortune lui vint à l'esprit.
« Dans 3 mois… »
Pour exécuter cette idée nouvelle, il avait des choses à faire avant cela.
* * *
« Vous demandez une audience avec le Patriarche ? Vous y allez intentionnellement ? »
« Oui. »
« Pourquoi ?! »
« J'ai besoin d'obtenir sa permission pour quelque chose. »
Il s'y attendait un peu, mais voir l'expression surprise de Rick fit réaliser à Logan encore plus clairement la relation entre son père et lui à cette époque.
Mais maintenant, c'était inévitable.
« Père… »
Logan stabilisa sa respiration en sortant de la chambre et se concentra sur ses souvenirs de sa vie précédente.
Son père était attentionné quand il était jeune, strict à mesure qu'il grandissait, et,
quand lui-même était devenu un vaurien, son père n'avait été que froid.
– À partir de maintenant, tu n'es plus mon enfant.
Son père avait déjà abandonné tout espoir en lui avant même que ces mots ne soient prononcés.
Quand Logan fut retrouvé inconscient avec une blessure à la tête après le récent duel officiel, son père ne s'était même pas montré.
Un fils extravagant et un père froid.
Le cercle vicieux des émotions produit par leur relation dura jusqu'au moment où il fut expulsé.
Bien sûr, dans sa vie passée, il avait été trop occupé à blâmer son père pendant des années après avoir été jeté dehors.
Ce n'est qu'après avoir réalisé ses propres fautes et entendu parler du décès de son père qu'il regretta de ne pas avoir demandé pardon plus tôt.
Ces années de regret s'étalèrent sur plus de deux décennies.
De plus…
– À quel point doivent être troublés les parents qui chassent leur enfant ?
Une question qui persistait dans son cœur, aggravant la culpabilité alors qu'il hésitait à revenir et à supplier sa famille de lui pardonner.
Une telle remarque d'un vieux mercenaire avait laissé une impression durable.
Rencontrer ce père à nouveau, il était impossible de ne pas se sentir nerveux, et ses mains tremblaient très légèrement.
De culpabilité ?
Ou peut-être de peur ?
Ou d'anticipation ?
Même Logan lui-même ne pouvait exprimer précisément ses émotions à ce moment-là.
Prenant une profonde inspiration, Logan essaya de sourire avec effort,
Et avança résolument.
Mais alors.
« Oh mon Dieu, excusez-moi, Votre Altesse. »
« …… »
Il devait continuer à sourire.
« Oh, épargnez-moi, Votre Altesse ! »
Continuer à… sourire.
« Je suis désolé, j'ai fait une erreur. S'il vous plaît, calmez votre colère ! »
…Pour une raison légèrement différente, ses mains tremblèrent à nouveau.
Soupir.
« Bon sang… »
Il se sentait encore plus tendu à cause des réactions hypersensibles des serviteurs.
Mais c'était le résultat de ses propres méfaits.
La grossièreté et la violence dont il avait fait preuve à cette époque avaient conduit à la situation actuelle.
Sa conscience le piquait, mais il savait qu'il pourrait changer cela progressivement avec le temps.
Espérons que son sourire n'était pas trop maladroit.
…Il ne devait pas l'être.
Alors qu'il reprenait son souffle calmement et continuait à marcher, il vit enfin le bureau de son père.
Toc, toc.
« Père, c'est Logan. »
« ……Logan ? Hmm, entre. »
Grincement.
Alors qu'il ouvrait la porte et entrait, un roux costaud, son père, examinant des documents au bureau près de la fenêtre, leva les yeux vers lui.
Cheveux roux, yeux rouges. Le regard féroce et les lèvres fermement closes rendaient la ressemblance avec Logan indéniable chez cette silhouette robuste.
Alors que le regard de Logan croisait celui de cet homme d'âge mûr au regard obstiné,
Son cœur sembla en plein tumulte.
« Père… »
À quel point avait-il ressenti de la rancœur envers ce visage ?
Combien de regrets cette personne lui avait-elle causés ?
Et combien…
Lui avait-il manqué ?
« La faute était entièrement mienne. Vraiment… »
Il y avait tant de choses qu'il voulait demander qui pesaient lourd dans son cœur.
S'il était aimé en tant que fils, même s'il ne valait rien.
Si cela avait fait mal à son père aussi de le chasser.
Et… lui avait-il manqué ?
Toutes les choses qu'il n'avait jamais dites et les émotions complexes de sa vie passée surgirent en lui.
Mais il réprima avec force le nœud dans sa poitrine.
Contrairement au moment où il avait vidé son cœur auprès de son jeune frère comme si tout n'était qu'un rêve, le moment était venu de montrer qu'il avait changé.
Stabilisant son regard hésitant, Logan entra dans la pièce d'un pas assuré.
« ……Tu as l'air bien. Eh bien, qu'est-ce qui t'amène ici ? »
Contrastant avec les sentiments complexes de manque et de regret à l'intérieur de Logan, la réponse de son père fut froide dès le premier mot.
Il s'y attendait. Ce qui comptait, c'était à partir de maintenant.
« ……Je souhaite suivre un entraînement en isolement sur les terres ancestrales. Je suis venu solliciter votre permission. »
Logan répondit fermement d'une voix stable, ayant pris sa décision.
Avant l'incident dans trois mois, la première chose qu'il devait faire était de revenir à son niveau de compétence précédent.
À une époque où la force personnelle pouvait décider du statut et du pouvoir,
C'était une condition de base qu'il jugeait nécessaire pour inverser sa réputation actuelle et pour que ses paroles aient du poids lors des événements à venir.
Bien sûr, la réponse qu'il reçut ne fut pas encourageante.
« Un entraînement en isolement ? Toi ? »
« Oui. »
Une expression d'incrédulité et des yeux étonnés.
« Hmm. Essaies-tu de fuir parce que tu as perdu contre ton frère ? »
« J'ai réalisé que mes efforts ont été gravement insuffisants. Bien que tardivement, j'ai l'intention d'éveiller mon esprit. »
« Juste les efforts qui étaient insuffisants ? »
« Tu ne sembles toujours pas t'être éveillé. »
Malgré le discours préparé et résolu de Logan, le ton et l'expression de son père manquaient de toute croyance ou chaleur.
« ……Je réalise aussi que mon comportement a été problématique. »
« J'ai déjà entendu ça bien des fois. »
« Jusqu'à présent, je n'ai pas su reconnaître mes fautes et j'ai projeté ma colère sur les autres. J'étais stupide et immature. J'ai l'intention de faire la paix avec mon immaturité pendant cette période d'entraînement. »
« ……Hmm. »
Que ses mots sincères l'aient atteint ou non, l'expression de son père changea enfin légèrement.
« ……Cette fois, cela ne ressemble pas à tes excuses habituelles. »
« Je ne vous décevrai plus. »
« Donc tu m'as déçu jusqu'à présent. »
« …… »
« Et tu viens de parler de repentance tout en ayant l'air offensé. »
Il ne pouvait pratiquement rien dire.
Logan baissa simplement la tête sans un mot.
« ……Combien de temps prévois-tu de rester ? »
« Environ trois mois. »
« C'est ça ? Penses-tu que cela suffira pour rattraper Ronian ? »
« Il ne s'agit pas de battre Ronian. Je ferai de mon mieux, même si ce n'est que pour une courte période. Si ça ne fonctionne pas, je l'accepterai humblement. »
Surpris par la réponse rapide, son père le fixa un moment, puis hocha lentement la tête.
« ……En effet, tu sembles un peu changé. Oui, c'est bien de changer. Je t'accorde ma permission. »
« Merci. »
Après s'être incliné poliment, Logan se tourna pour partir quand une voix hésitante se fit entendre.
« ……C'est encore le printemps. Le tombeau ancestral est froid pour y dormir. Assure-toi de bien te couvrir. »
Surpris par ces mots chaleureux inattendus, Logan hocha simplement la tête.
En sortant de la pièce, cependant, ses pas semblaient inconsciemment plus légers.