Chapitre 959
Je l'avais dit juste pour gagner cette dispute inutile. Kim Hyunsung était-il à ce point impressionné par le fait que les membres de l'expédition travaillaient dur ? Je ne m'attendais pas à ce qu'il rumine mon commentaire sur le fait que tout le monde s'était rassemblé pour le bien du continent.
Si c'était ce qu'il ressentait vraiment...
« Je suis sûr que c'est un spectacle intéressant. »
Tout cela parce qu'il ne comprenait pas vraiment ce que signifiait se dévouer pour le continent. Il l'avait déjà sauvé et avait tout donné pour lui, alors c'était choquant de voir qu'il ne pouvait toujours pas le comprendre.
« Vous êtes le héros qui a sauvé le continent, Monsieur Hyunsung... » dis-je.
« Ce n'était pas mon intention. C'est juste... je n'avais pas d'autre choix que de le faire. Pour être honnête, cette expédition et les gens rassemblés ici... tout cela semble inutile », confessa Kim Hyunsung.
Il semblait un peu effrayé. C'était comme s'il craignait de dire quelque chose de ridicule, et il avait peur que je le méprise à cause de ses pensées. Il n'était pas facile d'avouer qu'il pouvait y avoir quelque chose qui clochait chez lui, et c'était particulièrement difficile de le faire devant un frère.
« Son estime de soi était vraiment très basse à l'époque. »
Kim Hyunsung était toujours peu sûr de lui. Il y avait beaucoup de moments où il agissait comme si tout allait bien, mais il y en avait tout autant où il déclarait que la Guilde Bleue et moi n'étions pas faits pour lui.
Il savait mieux que quiconque que sa vie passée avait détruit sa personnalité, et mener une vie ordinaire lui semblait étrange. Ce n'était pas vraiment rare. Il y avait pas mal de soldats qui ne parvenaient pas à s'adapter à leur vie ordinaire après leur retour de la guerre.
J'étais sûr que c'était pire pour Kim Hyunsung, car il avait survécu à la majorité des guerres qu'il avait traversées dans sa vie. Il trouvait inconfortable de socialiser et de rencontrer des gens.
Chaque fois que quelqu'un l'approchait, il avait tendance à prendre du recul et à les observer plutôt que de penser qu'ils n'avaient aucune mauvaise intention.
Il y avait des moments où je le voyais faire de son mieux pour socialiser, mais il échouait généralement. Le seul endroit où Kim Hyunsung se sentait à l'aise était la Guilde Bleue, et les seules personnes qu'il ne craignait pas de fréquenter étaient les membres de la guilde et moi.
« Et c'est pour ça qu'il est obsédé par notre lien... »
Il pensait probablement que notre lien était la seule raison pour laquelle il était encore humain, et j'étais sûr que cela l'inquiétait.
« Il a peur de se faire prendre la main dans le sac. »
Clairement, il ne voulait pas que je sache qu'il n'avait toujours pas réussi à s'adapter à la vie en société et à socialiser avec les gens, même s'il n'avait plus à porter ces fardeaux.
« C'est quelque chose que j'ignore depuis un bon moment maintenant... »
Le timing n'était pas vraiment mauvais, et tout cela parce que Kim Hyunsung était mentalement malade...
« Et je l'ai négligé, moi aussi. »
Je devais prendre soin de lui. En fait, je pensais que le temps résoudrait les choses, car il avait l'air sincèrement heureux quand il avait dit qu'il organiserait un festival de sacs ridicule. Maintenant que j'y pensais, Kim Hyunsung n'avait jamais rien fait pour lui-même.
Chaque fois qu'il y avait des festivals, je le remarquais faire deux pas en arrière et regarder les gens s'amuser depuis la ligne de touche. Je me souvenais aussi de la façon dont il se concentrait sur ma réaction lorsqu'il m'apportait des sacs à l'apparence bizarre.
Chaque fois que nous étions seuls, il redevenait une personne normale et brisait la glace, mais dès qu'il y avait d'autres personnes, il reculait de quelques pas et observait depuis la ligne de touche.
Chaque fois que les membres de la guilde s'amusaient, il regardait autour de lui et riait tout seul.
Il y avait beaucoup de moments où il semblait vérifier s'il faisait vraiment partie de ce groupe ou non.
« Plus j'y pense... »
Sa maladie mentale était plus grave que je ne le pensais.
« Il aime probablement monter son griffon parce qu'il n'y a rien autour de lui. »
Il se sentait probablement libre dans le ciel, car il n'y avait rien d'autre autour de lui.
Habituellement, nous étions seuls ensemble lorsque nous montions nos griffons, et Kim Hyunsung pensait probablement que ces moments étaient parfaits. Il était libéré de l'oppression de la société et des fardeaux des relations avec les autres personnes lorsqu'il était dans le ciel.
Personne ne pouvait le restreindre là-haut.
Je ne pouvais pas dire que cet état d'esprit particulier n'avait aucune influence sur sa capacité à manier le coucher de soleil, mais à mes yeux, le ciel était comme une échappatoire pour lui.
Le bon côté de cette situation était le fait que Kim Hyunsung avait entamé la conversation. Bien qu'il demande s'il était une personne égoïste ou non, il me serait beaucoup plus facile de prendre une décision si je traitais sa question comme un appel à l'aide.
« Je pense que tout le monde est semblable à toi », dis-je.
« C'est vrai... mais... » Kim Hyunsung fit une pause.
« Ouais, je lui avais bien dit que tout le monde s'était rassemblé ici pour le continent. »
« Et si on allait faire un tour ? » suggérai-je.
« D'accord. »
Je pris ma tasse et me levai.
Kim Hyunsung prit aussi sa tasse et se leva maladroitement.
Alors que nous marchions tranquillement dans le camp, les pensées de Kim Hyunsung partaient dans tous les sens. Il s'inquiétait de choses stupides, comme s'il n'aurait peut-être pas dû aborder ce sujet.
Finalement, nous atteignîmes notre destination.
« Comment ça se passe ? » demandai-je.
« Bienvenue, Commandant. E-Et Maître de guilde de la Guilde Bleue », salua une sentinelle.
Nous nous trouvions près des postes de garde où les sentinelles étaient en faction pour la nuit.
« D'où venez-vous ? » demandai-je.
« Je suis Choi Joo-Hee de l'Alliance des Clans de Lindel », dit l'une des sentinelles.
« Je suis Jeon Hye-Min et je viens aussi de l'Alliance des Clans de Lindel », dit une autre sentinelle.
Malheureusement, je ne les connaissais pas.
« Voulez-vous une tasse de café ? » proposai-je.
« N-nous sommes de service, donc ça va ! » s'exclama Choi Joo-Hee.
« Non, je n'essaie pas de vous tester. Vous n'avez pas besoin d'être si formels. »
« Je veux juste... parler un peu avec vous », répondis-je.
« Vous n'allez vraiment pas me parler ? »
« Mais nous sommes actuellement... » Choi Joo-Hee s'interrompit.
« Vraiment ? »
Tout le monde voulait me parler, et j'étais sûr qu'ils s'ennuyaient aussi.
Finalement, Jeon Hye-Min intervint : « Considérons simplement cela comme l'exécution de notre mission. »
C'était l'excuse parfaite.
« Puis-je poser une question aléatoire et légèrement étrange ? » demandai-je.
« Bien sûr. »
« Pouvez-vous nous dire pourquoi vous avez rejoint l'expédition ? » questionnai-je.
Il était fort probable que leur supérieur leur ait dit de venir, mais personne ne dirait ça.
Personne ne dirait : « Je ne voulais pas venir ici, mais mon supérieur m'a dit d'y aller, alors je n'avais pas le choix ! »
Même s'ils étaient cupides, ils ne seraient pas non plus capables de dire : « C'est parce que j'ai besoin d'argent ! Et je veux aussi acquérir des objets puissants », à moins d'avoir quelques boulons en moins.
Comme prévu, les deux hésitèrent, et elles échangèrent des regards comme pour se dire de répondre à ma place.
Et c'est là que Jeon Hye-Min s'exclama : « En fait, j-je suis une fan de vous ! C'est pour ça ! »
« Non, ne dis pas ça. Je ne m'attendais pas à cette réponse. »
Choi Joo-Hee comprit mes pensées et s'exclama : « Je suis ici pour protéger mon mari bien-aimé ! »
C'était la réponse parfaite.
« Mon mari est un non-combattant ! Les anomalies sur le continent s'aggravent de jour en jour, et je pense que cela finira par affecter mon mari un jour. C'est tout », ajouta Choi Joo-Hee.
Jeon Hye-Min remarqua enfin quelle réponse je voulais recevoir, et elle cria précipitamment : « Je veux protéger mes amis ! »
Je ne savais pas si elle disait la vérité ou non, mais j'étais sûr que certaines personnes ici avaient ce genre d'état d'esprit.
Je me tournai vers Kim Hyunsung et demandai : « Pourquoi avez-vous rejoint l'expédition, Monsieur Hyunsung ? »
« Quoi ? »
« ... »
« C-c'est pour vous protéger, Monsieur Kiyoung », répondit Kim Hyunsung.
« Tu vois ? Tu n'es pas si différent d'eux. Protéger le continent ou agir pour le bien commun ne sont que des mots vides. Personne n'a réellement un objectif aussi grandiose. C'est la nature humaine d'essayer de protéger ceux qui sont les plus proches de soi. »
« Tu vois, tu te bats aussi pour les autres, Monsieur Hyunsung. C'est ce que je voulais dire par se battre pour le continent », lui dis-je.
« ... »
« Se battre pour les gens que l'on aime et protéger l'endroit où ils vivent, c'est ça, se battre pour le continent. Chaque personne là-bas a son propre être cher, mais nous sommes une communauté qui vit ensemble », ajoutai-je.
« Me protéger signifie se battre pour le continent, et tout cela parce que je suis le continent. »
« C'est rare de trouver des gens avec des objectifs aussi nobles », dis-je.
« ... »
« Tu n'es pas égoïste, Monsieur Hyunsung. Pour moi, tu es la personne la plus altruiste qui soit », ajoutai-je.
Il était toujours prêt à se sacrifier pour moi, alors à mes yeux, il était effectivement la personne la plus altruiste qui soit.
Je m'inclinai légèrement devant les sentinelles qui nous fixaient. C'était ma façon de les remercier de passer du temps avec nous. Puis, je posai un doigt sur mes lèvres, indiquant que je voulais qu'elles gardent notre conversation secrète. Je souris aux deux, et elles répondirent en hochant la tête frénétiquement.
Elles avaient l'air de ne pas savoir où regarder.
« C'était une pensée aléatoire », commentai-je.
« Hein ? Je... »
« Je n'ai jamais pensé que tu étais une personne égoïste, Monsieur Hyunsung. Tu étais altruiste même dans le donjon de tutoriel. Les gens ordinaires auraient fui dès que leur seconde vie aurait commencé, car ils auraient eu peur de mourir à nouveau, mais tu ne l'as pas fait », l'interrompis-je.
Bien sûr, il avait effectivement fui pas mal de fois au milieu de tout ça, et c'était mon travail de le ramener à chaque fois qu'il s'enfuyait. Pour ne rien arranger, s'enfuir était une spécialité du Kim Hyunsung de vingt-deux ans, mais...
« Je me souviens que tu es resté jusqu'au bout et que tu as fait face à ta situation », dis-je.
Au final, il a fait face à sa situation.
« Tu devrais en être fier. »
Il fuyait, mais il ne l'évitait jamais. Au final, il se battait et surmontait l'épreuve.
« En fait... » je fis une pause.
« Oui ? »
« Je sais que tu as eu du mal à t'adapter au nouveau continent », continuai-je.
« J'ai remarqué que tu n'as pas vraiment réussi à socialiser avec les autres. »
« Je suis aussi conscient que tu n'es pas vraiment du genre à socialiser. Je pense que tu m'as posé cette question parce que tu veux une réponse », soulignai-je.
« ... »
« Tu es une personne forte à mes yeux, Monsieur Hyunsung. Tu surmontes toujours tes épreuves », ajoutai-je.
« Tu as autrefois surmonté tes cauchemars et amélioré ta santé mentale. Et tu sais que la Sainte de la Lumière ne s'intéresse pas aux perdants, n'est-ce pas ? »
« C'est parce que tu étais à côté de moi... » marmonna Kim Hyunsung.
« Je ne te demande pas de surmonter chaque épreuve tout seul à chaque fois. »
« Je suis à côté de toi en ce moment, Monsieur Hyunsung », dis-je.
Je le fis se sentir soulagé en disant que je serais toujours avec lui et que je le soutiendrais toujours.
Évidemment, je n'étais pas convaincu que ce problème serait résolu de sitôt, et tout cela parce que l'état de Kim Hyunsung était légèrement pire que ce à quoi je m'attendais.
Cependant, je croyais qu'il ne l'éviterait pas. Plutôt que de faire un pas en arrière, il ferait un pas en avant, et il essaierait de chasser ses cauchemars plutôt que de mijoter dans l'anxiété.
« Je vois... » marmonna Kim Hyunsung.
Je ne savais pas si cela l'avait aidé ou non, mais Kim Hyunsung sourit.
Bientôt, ce fut le matin. Nous ne pouvions pas voir le ciel puisque nous étions à l'intérieur du donjon, mais il y eut un swoosh, et je vis Kim Hyunsung déployer ses ailes. Il ne fallut pas longtemps pour que le coucher de soleil illumine le donjon, et je eus bientôt l'impression de regarder le soleil se lever.
« L'atmosphère est si agréable. »
« Je pense que je peux le surmonter », dit Kim Hyunsung.
Peut-être était-ce juste moi, mais ses mots à l'instant sonnaient comme un signal d'alarme.
« Je pense soudainement qu'il ne sera pas capable de le surmonter... »
« Quelque chose de mauvais arrive toujours après des moments réconfortants comme celui-ci... »
« Je ne vous décevrai pas », dit Kim Hyunsung.
Pour une raison quelconque, j'avais le sentiment que j'allais être déçu.
« Arrête juste de parler, mec. »
« Je vais avancer... d'un pas », ajouta Kim Hyunsung.