Chapitre 948
Comment étais-je censé interpréter cette expression ? Si je n'avais aucune idée de ce que Kim Hyunsung pensait, j'aurais été confus. C'était assez direct, mais je devais dire quelque chose au plus vite.
« Tu n'as pas le droit de le tuer. »
« Je suis sûr qu'il ne le tuera pas tout de suite. Ne lui coupe pas les membres. »
Je ne pouvais m'empêcher de penser qu'il était devenu une personne de sang-froid.
Était-il toujours sous l'influence du « Doom Hyunsung », ou était-il vraiment devenu fou à cause du stress ? Je tremblais à l'idée effrayante que Kim Hyunsung ait finalement perdu la raison. Je ne savais pas pourquoi, mais je me suis soudain souvenu du moment où il m'avait poignardé dans l'estomac.
« Merde. C'était vraiment douloureux... »
Cependant, je ne pouvais pas l'exprimer car je le fixais avec un regard inflexible et déterminé. Aucun mot n'était nécessaire de ma part, car je savais qu'il avait déjà déduit mes pensées.
« Ne le fais pas évader de prison pour ensuite l'envoyer à la déesse Benigore. Tu ne peux pas le tuer, mec. »
Le nettoyage serait vraiment difficile s'il faisait ça.
« Tu comprends, n'est-ce pas ? Je sais ce que tu ressens, mais cette conversation est terminée. Tant que tu le fais sortir de prison, ce sera comme si Gen n'avait jamais existé. »
« Je veux que tu le fasses sortir de prison sain et sauf », ai-je demandé.
« ... »
« S'il te plaît, fais-le discrètement », ai-je ajouté.
« Kiyoung-ssi, il... »
« Oui, tu as raison, Hyunsung-ssi. Cependant, il a souffert lui aussi. Je dépasse les bornes, mais je ne peux pas le laisser mourir comme ça. Comme tu l'as dit, il m'a fait du mal, mais... » Je n'ai pas fini ma phrase.
« Tu m'as fait du mal, aussi. Tu m'as poignardé. »
« ... »
« ... »
« Veux-tu entrer un instant ? » a demandé Kim Hyunsung.
« Non, il est déjà tard. Et puis... » ai-je décliné.
« ... »
« Je sais ce que tu penses et ce que tu veux me dire, mais cela ne suffira pas à me convaincre. J'ai déjà pris une décision, alors je t'en supplie », ai-je dit.
« ... »
« Comme je l'ai mentionné plus tôt, tu ne dois pas le tuer... » ai-je répété.
« ... »
« Je considérerai que tu as accepté ma requête », ai-je dit.
« ... »
« Aussi... » ai-je fait une pause.
« ... »
« Merci comme toujours, Hyunsung-ssi », lui ai-je dit.
« Sourions un peu, car ce sera efficace ici. »
Kim Hyunsung n'a pas répondu, mais je crois qu'il ferait le bon choix. Il y avait probablement beaucoup de choses qui lui déplaisaient dans cette idée, mais il n'y avait aucun moyen qu'il refuse ma demande.
Après tout, c'était une requête d'un ami qui avait sacrifié sa vie pour lui.
Quoi qu'il en soit, il n'avait qu'à accepter ma demande, il pourrait se débarrasser du Templier Gen quelque part où je ne pourrais pas voir, et notre lien reviendrait également.
Dans des circonstances normales, si l'on veut obtenir quelque chose, il faut sacrifier quelque chose en échange. J'étais sûr que Kim Hyunsung était conscient qu'il devait se concentrer et faire un choix.
Plutôt que de perdre son temps dans une vengeance insignifiante, il pensait probablement qu'il devait prendre soin de son ami et le protéger. Évidemment, je préférais un échange sans pertes, mais il n'y avait aucune chance que Kim Hyunsung me rejette.
« Même s'il n'aime pas ça, il le fera quoi qu'il arrive. Il le fera même s'il n'en a pas envie. » La chose la plus importante au monde pour Kim Hyunsung était notre lien perdu. « De plus, il serait étrange qu'il refuse l'idée, mais il a tout de même un historique de désastres et de menaces de mort envers les autres. »
Quoi qu'il en soit, la prochaine chose dont je devais m'occuper était Gen.
« Le procès n'est plus aussi important. Je n'ai jamais vraiment été intéressé par le procès. »
J'ai commencé à me consoler en me disant que le résultat aurait été différent si j'avais tout donné pendant le procès. Je n'étais pas intéressé par la compétition avec Jin Cheong de toute façon, alors j'ai simplement décidé de chercher un moyen plus raisonnable de traiter l'affaire.
Qu'est-ce qui était réellement bon pour le continent ?
À ce stade, qu'est-ce qui était vraiment important ?
Je devais revenir au début et y réfléchir. Je n'avais pas d'autre choix que de continuer à penser à la réponse à cette question. Ce procès était-il vraiment si important pour moi ? Le procès était-il réellement significatif ?
La bataille de nos petits egos ne me ferait aucun bien à l'avenir.
« Je suis différent de ce bâtard qui ne sait que jouer à des jeux. »
J'étais un saint qui privilégierait toujours les intérêts de la multitude plutôt que ma cupidité personnelle.
« Il y a une raison pour laquelle je suis le Saint de la Lumière. »
La petite dispute sur l'innocence ou non du Templier Gen et les décisions des jurés n'étaient pas importantes.
L'extermination du groupe connu sous le nom de Templiers, le nettoyage du Sanctuaire Confortable du Saint-Taupe, l'arrêt des anomalies se produisant à travers le continent, et me consacrer à la tâche d'assurer que la multitude vive une vie paisible et plus heureuse...
C'étaient les tâches que je devais accomplir en tant que Saint de la Lumière, Cardinal Honoraire du Vatican, Gestionnaire du Continent, et enfin, en tant qu'être humain.
« Je suis bâti différemment — l'essence de mon existence est différente de la sienne. »
Il y avait une différence massive entre l'Invocateur de Démons Jin Cheong et le Saint de la Lumière.
« Plaçons un artefact de localisation et une caméra espion sur la statue de la déesse Benigore, car il n'y a qu'un seul endroit où le Templier Gen ira après s'être échappé. Il y a une chance qu'il aille ailleurs, mais sa priorité est de sauver le faible Saint de la Lumière. »
Il était naturel pour lui de savoir qu'il avait besoin de la puissance d'un groupe plutôt que de la puissance d'un individu. Il n'y avait aucun autre groupe vers lequel il pouvait se tourner à part eux, et tout cela parce qu'il n'avait aucune connexion.
J'ai hoché la tête et ai appelé doucement : « Monsieur Gen. »
« Monsieur... Lee Kiyoung ? » a demandé Gen.
« Oui, Monsieur Gen. C'est moi », ai-je répondu.
« Qu'est-ce qui vous amène ici... alors qu'il est déjà si tard ? » a demandé Gen.
« Je vais aller droit au but car je n'ai pas beaucoup de temps », lui ai-je dit.
« Quoi ? »
« J-je pense que je peux vous aider à sortir de cet endroit », ai-je dit.
« Pardon ? » a demandé Gen, l'air confus.
« J'ai décidé d'obtenir de l'aide », l'ai-je informé.
« Quoi ? Qu'est-ce que vous... »
« Je ne peux pas en dire plus, mais... »
« De quoi parlez-vous, Monsieur Lee Kiyoung ?! » a interrompu Gen.
Il était sacrément bruyant pour quelqu'un qui était en train de mourir, mais c'était compréhensible.
Il avait l'air de ne pas comprendre ce que je disais, même si je lui avais simplement dit que j'allais le faire sortir d'ici. L'opinion publique s'était déjà retournée contre lui, et j'étais sûr qu'il était conscient du fait que gagner ce procès était sans espoir.
Sa réaction était compréhensible, et il supposait certainement que j'avais conclu une sorte de marché. Il pensait certainement cela, mais il ne pouvait pas comprendre quel genre de marché j'avais dû passer.
J'aurais pu vendre ma liberté, ou cela aurait pu être un accord politique. Pire encore, cela aurait pu être une sorte d'accord cruel dont je ne pouvais pas lui parler.
En réalité, j'allais juste passer plus de temps avec Kim Hyunsung que d'habitude, mais l'imagination débordante de Gen était avantageuse pour moi en ce moment. J'en ai profité et j'ai révélé un faible sourire, lui montrant que j'étais habitué depuis longtemps à me sacrifier et que cela ne me dérangeait pas.
« Vous n'avez pas besoin de vous sacrifier. Tout cela... est uniquement mon... »
« Je vais bien, Monsieur Gen », l'ai-je interrompu.
« Je ne vais pas bien, Monsieur Lee Kiyoung. Pour quelqu'un d'aussi inutile que moi... » Gen a fait une pause.
« Non, vous n'êtes pas inutile. Vous m'avez montré un monde plus vaste et à quoi ressemble vraiment le continent. Vous avez élargi ma vision du monde, et vous m'avez même fait plusieurs cadeaux », ai-je dit.
« ... »
« ... »
« Honnêtement, tout cela était parce que j'étais égoïste. Vous pensez probablement que c'est entièrement votre faute, mais ce n'est pas du tout le cas.
J'en ai toujours rêvé. Peut-être ai-je toujours voulu sortir et voir le monde magnifique là-bas. Je sais que c'était mal, et je sais que la fin allait être horrible, mais je l'ai ignoré parce que... j'étais heureux », ai-je expliqué.
« ... »
« Je me suis accroché à la joie de pouvoir voir un ciel différent chaque jour et ma précieuse vie quotidienne était tout simplement trop précieuse pour que je la laisse partir. Bien sûr, peut-être ai-je aussi ignoré cela parce que j'avais peur que quelque chose de mauvais vous arrive », ai-je dit.
« Vous n'avez rien fait de mal, Monsieur Lee Kiyoung. C'est ma faute. C'est moi qui ai ignoré tout ce qui s'est passé ensuite. Je vous ai dit que je vous montrerais un nouveau monde, mais peut-être que mon désir de devenir libre était encore plus grand que votre désir de voir le monde.
Je l'ai fait tout pour moi, pas pour vous... » a avoué Gen.
« Vous êtes une personne gentille », ai-je commenté.
« Idiot. »
« Je ne suis pas aussi gentil que vous le pensez ! Je suis... un homme honteux ! Tout cela parce que je suis égoïste ! » s'est exclamé Gen.
« ... »
« Je ne l'ai pas fait... pour vous », a ajouté Gen.
Je ne pouvais pas dire s'il mentait ou non. Je savais qu'il se projetait sur moi, mais j'étais convaincu qu'il me mentait en ce moment. Il n'avait certainement pas fait tout cela par égoïsme.
Cependant, il était indéniable qu'il traversait des émotions mitigées en ce moment. Cela ne me dérangeait pas vraiment, car je pensais qu'il commencerait à beaucoup penser à moi à partir d'aujourd'hui.
« Rien de tout cela n'a d'importance, Monsieur Gen. J'ai simplement fait ce que je pensais être juste », ai-je dit.
Un cardinal honoraire toujours inébranlable. Un saint à la foi inébranlable. Envoyer Gen au loin n'était que le début, et la bataille allait être difficile et longue. Ce serait un combat difficile et prolongé contre le mal caché du continent, et cela allait commencer par la guerre des factions au sein du Vatican.
« Partez et allez dans un endroit où personne ne pourra vous trouver, Monsieur Gen », lui ai-je ordonné.
« Quoi... »
« Le Père Basel déclarera bientôt une guerre sainte contre les Templiers », ai-je révélé.
« C'est moi. Je vais la déclarer. »
« J'aimerais l'arrêter si possible », ai-je dit.
Il était déjà impossible de l'arrêter, car la guerre des factions au sein du Vatican durait depuis trop longtemps pour être stoppée. De plus, je n'étais qu'une seule personne ; il n'y avait aucun moyen que je puisse arrêter une guerre entière tout seul.
C'était comme un pus qui avait suppuré pendant longtemps et qui avait finalement éclaté.
Ce serait essentiellement une purge.
« Beaucoup mourront, et il y aura beaucoup d'effusions de sang », lui ai-je dit.
« ... »
La seule chose que je pouvais faire était d'essayer de l'empêcher. En fait, je savais que je ne pouvais pas l'arrêter et que mes efforts ne seraient rien de plus qu'une lutte futile. Cependant, je ne serais pas le Saint de la Lumière si je ne tendais pas la main à ceux qui avaient besoin d'aide.
« Monsieur Lee Kiyoung, vous n'avez pas à... » Gen n'a pas fini sa phrase.
« Non, vous connaissez la vérité aussi. Mon pouvoir en tant que Cardinal Honoraire du Vatican était nécessaire pour minimiser les dommages de ce qui était sur le point d'arriver. »
Cela ressemblait à un tour du destin. C'était l'histoire épique du Cardinal Honoraire du Vatican luttant contre une puissance supérieure pour le bien du continent, du Pays Démocratique Sacré, et à la fin, pour le bien d'un pieux croyant nommé Gen.
« Fuyez aussi loin que possible », lui ai-je dit.
« Ne pars pas ; rampe juste pour retourner chez toi, mec. Retourne là où sont tes amis Templiers en ce moment. »
« Vous devez oublier tout ce qui concerne le Pays Démocratique Sacré et le Vatican », ai-je ajouté.
« N'oublie pas. Tu ne dois pas oublier ce que le Vatican t'a fait. »
« Vous devez aussi m'oublier », lui ai-je dit.
« N'ose pas m'oublier, bon sang. Aie un débat ou quelque chose du genre avec les Templiers restants là-bas. »
« Ne me cherchez plus », ai-je dit.
« Je vais probablement te chercher moi-même. »
« C-c'est mon dernier cadeau », ai-je bégayé en lui tendant un petit collier.
C'était le meilleur cadeau qui soit, comprenant un artefact de localisation, une caméra espion et un micro[1]. Bien sûr, j'étais confiant qu'il ne remarquerait pas ces fonctionnalités.
Le collier avait une gemme gravée représentant la déesse Benigore, et c'était mon cadeau final pour lui en tant que Lee Kiyoung, alors j'étais sûr qu'il le chérirait.
« Monsieur Lee Kiyoung ! Monsieur Lee Kiyoung ! » a crié Gen.
« ... »
« Monsieur Lee Kiyoung ! » a hurlé Gen.
« ... »
« Ne regarde pas en arrière. Je suis habitué aux ruptures, mais je pourrais quand même finir par pleurer si je regarde en arrière. »
« Monsieur Lee Kiyoung... s'il vous plaît... s'il vous plaît ! » a supplié Gen.
Je dois continuer à marcher pendant un moment, puis je m'arrêterai un instant pour regarder en arrière.
« ... »
Je me suis arrêté brusquement et j'ai regardé en arrière, en disant : « C'était amusant. »
« ... »
« AAAAHHHH ! »
« ... »
« AAAAHHH !! »
Le lendemain matin, j'ai entendu une alarme forte et odieuse.
— LEE KIYOUNG !! Espèce de bâtard ! Espèce de fou furieux ! Espèce de déchet ! Espèce de fou honteux et nauséabond !
1. Un micro est un appareil dissimulé ou déguisé pour écouter des conversations ☜