Chapitre 907
- Tu avais dit... que tu partagerais tout. C'est ce que tu avais promis.
- ...
Jung Ha-Yan était en plein dilemme. Elle luttait intérieurement pour savoir si elle devait avouer la vérité à Han Sora. Jung Ha-Yan respirait difficilement, mais son visage devenait peu à peu sérieux. Elle se demandait probablement comment elle avait pu en arriver là, elle qui était totalement inutile sur Terre.
Je ne pensais pas être le seul responsable des valeurs qui avaient fait d'elle ce qu'elle était aujourd'hui, mais...
« C'est la faute de sa famille, d'avoir abandonné la petite Ha-Yan. Ce sont des sans-cœur, bon sang. »
J'avais probablement aggravé son état, mais cette conviction ancrée au plus profond d'elle-même, selon laquelle elle serait abandonnée si elle n'était pas compétente, était toujours là.
D'après ce qu'elle m'avait raconté, elle avait toujours été seule. Elle avait du mal à communiquer et n'était pas particulièrement brillante dans d'autres domaines, alors elle avait sans doute eu l'impression d'être un fardeau pour sa famille.
Sa sœur aînée avait commencé à travailler très jeune, et sa deuxième sœur était intelligente. Elle ne l'avait pas dit elle-même, mais elle n'avait clairement pas eu d'amis à l'école. J'avais même entendu dire qu'elle avait été mise à l'écart...
« Sur ce point, Yul-Ha et moi sommes différentes. »
En somme, Jung Ha-Yan avait trouvé un sens à son existence en arrivant sur le continent. Elle avait découvert un domaine où elle excellait, et cela lui permettait aussi de rendre les gens heureux.
Les anciens de la Tour Magique l'appréciaient beaucoup et lui accordaient toute leur attention. Elle n'était pas du genre à se soucier des autres, mais la magie était un don, une bénédiction qui avait fait de Jung Ha-Yan la personne qu'elle était aujourd'hui.
D'une certaine manière, elle était probablement heureuse d'avoir été transportée ici.
« J'aurais peut-être dû lui demander plus de détails sur sa vie sur Terre », dis-je.
On n'y pouvait rien. Elle ne semblait pas vouloir en parler, mais il serait préférable d'entendre son histoire, même si je devais un peu la pousser.
Jung Ha-Yan ne dit rien et se contenta de marcher devant la porte, là où Han Sora se tenait à quelques centimètres d'elle. Le temps passait et Jung Ha-Yan commençait à s'épuiser. Elle saisit la poignée, mais perdit confiance et la lâcha.
- Heuk... Hic...
Tout ce que je pouvais entendre dans sa chambre, c'étaient ses sanglots.
- Je ne t'abandonnerai jamais, Mademoiselle Jung Ha-Yan.
- ...
- Tu as même dit que tu voulais qu'on reste ensemble.
- Ouais...
- S'il te plaît... ouvre la porte.
On aurait dit le tournage d'un drame pour ados...
« Vous savez, celui où le protagoniste au cœur brisé finit toujours par être réconforté. Non, ça ressemble plutôt à cette émission Animal Farm[1] où l'on montre le processus de chiots traumatisés qui finissent par s'ouvrir aux humains. »
Même si Han Sora pouvait simplement entrer dans la tente, elle avait décidé de demander à Jung Ha-Yan d'ouvrir la porte. J'étais sûr que c'était symbolique, mais je voyais bien qu'elle voulait que Jung Ha-Yan s'ouvre à elle.
La sincérité de Han Sora semblait porter ses fruits, car Jung Ha-Yan hocha doucement la tête et ouvrit l'entrée de la tente, qui était bien trop luxueuse pour porter ce nom.
Jung Ha-Yan salua Han Sora et la fixa en silence.
Han Sora sembla comprendre que c'était la façon dont Jung Ha-Yan s'ouvrait à elle.
Un léger sourire apparut sur le visage inquiet de Han Sora.
- S-Sora... Je...
- Oui, Mademoiselle Jung Ha-Yan.
« Pas besoin de parler. Contente-toi de la prendre dans tes bras. »
Une étreinte était la première chose à faire. Han Sora se mit elle aussi à pleurer en voyant le visage défait de Jung Ha-Yan. Si j'avais montré ça à la Han Sora du passé, celle qui fuyait toujours, elle ne m'aurait jamais cru.
- P-Pourquoi as-tu encore rongé tes ongles ?
- Ah... eh bien...
- Tes beaux cheveux sont en pagaille aussi. Tu devrais arrêter de tirer dessus. Tu n'avais pas dit que tu arrêterais ?
- D-D'accord.
- Pourquoi as-tu autant pleuré ? Tes yeux sont gonflés. Heuk... pourquoi es-tu si triste ?
« Bon sang. Elle se débrouille vraiment bien. »
Han Sora savait ce qui se passait, mais elle jouait très bien la comédie.
« Tu es impliquée là-dedans, alors pourquoi feindre l'ignorance ? Tu es complice, toi aussi. »
Je me sentais mal, comme si je gâchais l'ambiance, mais Han Sora...
- Pourquoi agis-tu comme une idiote ? Mademoiselle Jung Ha-Yan... tu es vraiment...
J'aimais beaucoup cette tension.
- Pourquoi souffres-tu toujours toute seule...
- J-Je suis désolée... Sora.
- Tu devrais t'excuser auprès de toi-même, pas auprès de moi.
C'était dramatique, mais la situation n'était pas mauvaise.
Je trouvais que c'était plutôt une bonne chose, car cela aidait réellement Jung Ha-Yan à se calmer. Un peu plus tôt, elle faisait une crise d'hyperventilation, mais sa respiration s'était régularisée et elle ne semblait plus nerveuse. Elle était détendue et pouvait enfin réfléchir sur elle-même.
- Alors... que s'est-il passé ?
Le moment choisi par Han Sora pour poser la question n'était pas mauvais non plus. Je pensais qu'elle lui parlerait en pleurant, mais Han Sora restait assez calme.
- C-Ce n'est rien de grave...
- Je veux quand même l'entendre.
- M-M-Ma magie... a soudainement disparu...
Sur ce, Jung Ha-Yan fixa le visage de Han Sora. Elle était clairement curieuse de voir sa réaction.
- J-Je pense que c'est juste t-t-temporaire...
Jung Ha-Yan était nerveuse, alors elle disait que tout allait bien et que sa magie reviendrait bientôt. Elle faisait aussi comprendre à Han Sora qu'elle ne voulait pas qu'elle la laisse seule.
- J-J'essaie juste de comprendre pourquoi ça arrive, et c'est juste temporaire, donc ça devrait aller, non ?
- Pourquoi me demandes-tu ça ?
- J-J-Je ne sais pas...
- Est-ce que ça va, Mademoiselle Jung Ha-Yan ?
- O-Oui... c-c'est seulement temporaire. T-Tu peux rester l'Ange de la Magie, alors...
- Ce n'est pas important, Mademoiselle Jung Ha-Yan. Peu m'importe que tu aies de la magie ou non. C'est toi qui es importante pour moi, pas ta magie. Je suis sûre que le vice-maître de guilde aussi...
- N-N-Ne lui dis pas... Il ne doit pas savoir.
- Je suis sûre qu'il te dira que tout va bien.
- N-Ne lui dis pas ! Ne...!
- Tu as beaucoup d'autres forces, même sans magie.
- ...
- Tu es gentille... jolie et mignonne. La magie n'est pas ce qui t'a donné la vie. Je suis sûre qu'il t'aime pour toutes ces facettes de ta personnalité. Regarde ça. Tu ne trouves pas que tu es adorable aussi ?
Han Sora discutait avec Jung Ha-Yan tout en remettant ses cheveux en ordre.
Jung Ha-Yan comptait beaucoup sur Han Sora, alors elle se regarda dans le miroir en silence.
- T-Tu es plus jolie, Sora.
- Vraiment ? Quelle partie ?
- Tes yeux. Tes yeux vairons.
C'est toi qui lui as donné ces yeux vairons, Ha-Yan.
- J-Je...
- Non, tu es vraiment jolie, Mademoiselle Jung Ha-Yan. Et puis, ton apparence n'a pas vraiment d'importance. Le vice-maître de guilde a dit qu'il t'aimait pour ce que tu es. Vous étiez ensemble dès l'instant où vous avez atterri sur le continent.
- Vous avez vécu tant de choses ensemble, vous avez grandi ensemble, vous avez promis d'avoir un avenir ensemble et vous vous êtes dévoués l'un à l'autre. Tu peux avoir un peu plus confiance en toi, tu sais ?
- M-Mais quand même... J-Je ne veux pas... Hic... J-Je ne veux vraiment pas lui dire. Je... vraiment... je ne veux vraiment pas... s'il te plaît...
- Alors, et si on lui disait plus tard ?
- ...
- ...
- F-Faisons ça...
Han Sora était vraiment douée pour gérer Jung Ha-Yan.
Il semblait qu'elle s'était habituée depuis longtemps à s'occuper d'elle, puisqu'elle passait la majeure partie de son temps en sa compagnie. Évidemment, le temps qu'elle avait passé avec Sera avait aussi été utile.
Chaque fois que Jung Ha-Yan était calme, Han Sora lui disait ce qu'elle voulait qu'elle fasse, et si Jung Ha-Yan refusait, Han Sora trouvait un terrain d'entente.
Ça avait l'air facile, mais ça ne l'était absolument pas.
On parlait de Jung Ha-Yan, après tout.
Leur conversation se déroulait si bien que Jung Ha-Yan semblait un peu convaincue.
- Tu as dit que ça reviendrait bientôt de toute façon. Attendons de voir ce qui se passe. Et puis, tu devrais réfléchir attentivement à ce que tu vas faire ensuite. Pas besoin de se précipiter. Est-ce que... tu te sens mieux ?
- O-Oui. Merci, Sora. A-Alors qu'est-ce que je devrais dire à oppa ?
- Je vais essayer de lui en parler. Si on se retrouve dans une situation où tu dois utiliser des sorts, je peux les lancer à ta place... Je ne pense pas qu'on en aura besoin de sitôt, cependant.
- Je... dois faire cette chose... La chose que je fais avec oppa...
- Tu veux dire gérer le continent ? Je lui en parlerai aussi, Mademoiselle Jung Ha-Yan. Alors ne t'en fais pas trop, d'accord ? Tu es la Déesse de la Magie. Tu as traversé des épreuves récemment et tu as été très fatiguée ces derniers temps.
- Je pense que c'est parce que tu es très stressée. Même si je te dis de te détendre, je sais que tu ne le feras pas, mais je pense qu'il vaut mieux que tu te reposes et que tu arrêtes de penser à quoi que ce soit. Non, tu dois le faire.
- T-Tu as raison, Sora... J-J'ai eu mal à la tête récemment, et je me sens frustrée aussi. C-C'est à cause de Sera... S-Sera va bien ?
- Oui, Sera va bien, je me suis occupée de lui. Pense juste à toi, Mademoiselle Jung Ha-Yan. Tu dois le faire... pour que je puisse redevenir moi-même. Je t'aiderai.
- Tu es sûre... que ça va ?
- Oui, bien sûr.
- Heuk... Hic... Vraiment ?
- Oui.
- Tu ne me quitteras pas, n'est-ce pas ?
- Pourquoi ferais-je ça ? Je resterai avec toi même après ton mariage.
- Vraiment... tu ne vas vraiment pas me quitter ?
- Oui, je ne te quitterai pas.
Han Sora avait définitivement un traumatisme lié à ça.
- Ç-Ça reviendra bientôt.
- Oui, ça reviendra bientôt, n'est-ce pas ?
- Mais t-tu pourrais quand même me quitter.
- Je t'ai dit que je ne te quitterais pas. Oh là là, Mademoiselle Jung Ha-Yan...
- P-Puisqu'on a fait une promesse, r-rendons-la officielle. S-Signons un contrat.
- Quoi ?
- Un contrat magique. Si tu me quittes... tu feras... boum !
« Merde. Heureusement que je ne suis pas entré en premier. »
« Merci, Sora... »
- Quoi ? E-Est-ce vraiment nécessaire...
- On va lier notre promesse avec le contrat magique. Ç-Ça m'aidera à me sentir rassurée. Puisque je ne peux pas le faire, t-tu peux le faire pour moi, n'est-ce pas ?
- Ah...
- T-Tu feras ça pour moi, n'est-ce pas ? Tu peux... n'est-ce pas ?
Han Sora hocha la tête sans même s'en rendre compte.
Au même moment...
« Monsieur. »
« Oh... Hye-Jin... qu'est-ce qui t'amène ? » demandai-je.
« C'est une amie que je n'ai pas vue depuis un moment. »
« Un monstre étrange est apparu dans la capitale », répondit Jo Hye-Jin.
1. Une émission de télévision sud-coréenne qui se concentre sur les animaux et leur relation avec les humains. ☜