Chapitre 906
Il était naturel que Jung Ha-Yan cache son état. Je pensais qu'elle viendrait me demander conseil, mais rien n'a vraiment changé. Peut-être était-ce parce qu'elle était encore habituée à ses anciennes habitudes.
Il semblait qu'elle était toujours convaincue qu'elle devait être compétente pour mériter la moindre affection.
Elle pensait aussi que, puisqu'elle était celle qui avait commis une grosse erreur, elle ne pouvait s'en prendre à personne d'autre. J'ai décidé de considérer cela comme le prix à payer pour être devenue plus forte de manière inhabituelle.
« Penser les choses ainsi me fait me sentir beaucoup mieux. »
Je me suis retourné en sirotant mon thé et j'ai vu Jung Ha-Yan regarder autour d'elle avec anxiété.
Elle ne semblait pas très différente de son état habituel, mais je pouvais voir qu'elle était abattue. Elle essayait d'agir normalement, mais c'était si peu naturel qu'elle en avait l'air étrange.
Elle ne cessait de jeter des coups d'œil vers la tente, et son expression me disait qu'elle voulait y entrer. J'étais certain qu'elle avait besoin de temps pour comprendre ce qui se passait, et je savais qu'elle pouvait sentir son mana s'évaporer, même en buvant son thé.
C'était bien typique de Jung Ha-Yan d'agir comme si de rien n'était malgré cette anomalie. J'étais sûr qu'elle ne voulait pas que les autres découvrent que quelque chose n'allait pas chez elle. De nombreuses pensées contradictoires lui traversaient l'esprit car tout était arrivé si soudainement, mais la première chose à laquelle elle avait pensé était de s'assurer que personne ne s'en apercevrait.
« Ça aurait pu être vraiment grave. »
Bien sûr, rien de grave n'allait réellement se produire, mais je me sentais un peu mal à l'aise en faisant toutes ces suppositions. Si nous étions en pleine expédition ou si nous avions fini par entrer dans un donjon alors que sa magie était scellée...
J'avais l'Œil de l'esprit, donc je pouvais vérifier son état, mais son statut était un mur de texte qui me fatiguait les yeux. Si je n'avais pas fait partie de l'expédition, le problème aurait été encore plus sérieux. Le groupe aurait pu être anéanti, ou le pire scénario aurait pu se produire.
Si nous avions été en pleine guerre, nous ne serions pas arrivés jusqu'ici.
Je pensais que les choses se passaient plutôt bien, mais il semblait que ce ne soit pas le cas. Il y avait des éléments qui m'inquiétaient, et je m'en souciais encore à cet instant.
L'expression de Jung Ha-Yan changeait continuellement.
« Ha-Yan, tu vas bien ? » ai-je demandé.
« Hein ? Q-Q-Qu'est-ce que... tu veux dire ? J-Je vais bien... » a répondu Jung Ha-Yan.
« Elle répond par une excuse. »
« Eh bien, tu n'as pas l'air très en forme... est-ce à cause de Sera ? » ai-je demandé.
« N-Non, ce n'est rien de tout ça. Ah ! En y pensant, est-ce que Sera... v-va bien ? » a demandé Jung Ha-Yan.
« Alors elle se soucie de lui. »
« Il travaille avec les membres du groupe, alors ne t'inquiète pas trop », ai-je répondu.
« J-J'en suis heureuse », a-t-elle dit.
« S'il y a quelque chose que tu veux dire, tu peux me le dire à tout moment », lui ai-je dit.
« D'accord... m-mais il n'y a rien... que je veuille dire pour le moment », a bégayé Jung Ha-Yan.
« Vraiment ? » ai-je questionné.
« Oui, v-vraiment. J-Je suis la même que d'habitude. O-O-Oppa... je suis un peu... fatiguée en ce moment... » a dit Jung Ha-Yan.
« Ah oui ? Ah, je veux faire un saut rapide dans le Pays Démocratique. Peux-tu ouvrir un portail de distorsion... » ai-je demandé.
« J-Je suis désolée... mais je ne peux pas. Je suis... vraiment fatiguée en ce moment... J-Je pense que je devrais rentrer en premier », a refusé Jung Ha-Yan.
« D'accord, vas-y », ai-je dit.
« Tu rentres déjà, Mlle Jung Ha-Yan ? » a demandé Han Sora.
« O-Oui », a répondu Jung Ha-Yan.
« As-tu besoin de quelque chose ? » a demandé Han Sora.
« N-Non... ne viens pas, Sora. J-Je veux être seule... pour l'instant », a dit Jung Ha-Yan.
Jung Ha-Yan semblait nerveuse.
« Quoi ? »
« J-Je ne veux pas que tu viennes non plus... Sora... » a bégayé Jung Ha-Yan.
« Ah... »
Han Sora semblait choquée et nerveuse elle aussi, mais j'étais sûr qu'il y avait une raison différente derrière son choc.
« Elle n'avait certainement jamais imaginé que cela arriverait. »
Han Sora n'avait probablement jamais imaginé que Jung Ha-Yan lui cacherait des choses. Elle pensait que Jung Ha-Yan compterait toujours sur elle pour faire face aux difficultés, mais...
« Elle doit penser qu'elle s'est trompée... »
À un moment donné, Han Sora voulait désespérément quitter le groupe... mais en ce moment, elle était trop triste pour partir. Les émotions humaines étaient vraiment étranges.
« J-Je suis vraiment désolée... J-Je vais aller me reposer, oppa. Je suis désolée... Sora », a dit Jung Ha-Yan.
« Tu n'as pas besoin de t'excuser. Je peux monter mon griffon jusqu'au Pays Démocratique. Ta santé passe avant tout. Prends soin de toi, Ha-Yan », ai-je dit.
« Mlle... Jung... Ha-Yan... » a murmuré Han Sora.
Sur ce, Jung Ha-Yan est entrée dans sa tente.
« À un moment donné, tu m'as demandé de te transférer ailleurs », ai-je rappelé à Han Sora.
« Q-Quand ai-je dit ça ? » a bégayé Han Sora.
« Ne t'attendais-tu pas à ce que Ha-Yan commence à te cacher des choses ? » ai-je demandé.
« Je... »
« Je pense que tu es arrivée à cette conclusion parce qu'elle a une faible estime d'elle-même. N'est-il pas normal pour les humains de vivre sans savoir quand ils seront abandonnés ? » ai-je questionné.
J'avais des pensées similaires lorsque j'ai rencontré Kim Hyunsung pour la première fois.
Il semblait que Ha-Yan et moi avions plus de points communs que je ne le pensais.
« Ce n'est pas ça... C'est juste... elle n'a pas besoin de sentir qu'elle doit me cacher des choses... » a dit Han Sora.
« C'est ce que tu veux, Mlle Sora. Ha-Yan ne pense pas de la même façon. Puisque tu as appris beaucoup de choses d'elle, elle se soucie probablement plus de toi que de moi. Ah, laisse-moi envoyer un message », lui ai-je dit.
[Vérifie ça pour moi.]
[Fais-tu ton travail correctement ?]
[Ne pense même pas à chipoter sur des détails ridicules, Lee Ki-Young.]
[J'ai vérifié si le Commandant Jin avait fait cette partie, oppa. Ce n'est pas mal.]
[Vérifie à nouveau minutieusement, Noona.]
[Bâtard. Je t'ai dit de ne pas être pointilleux. Je me doutais déjà que tu ferais ça.]
[Au fait, les Dominions m'ont contacté. Que fais-tu là-bas ?]
[Juste des courses triviales liées aux Séraphins. Il y a aussi un problème avec Ha-Yan. Ah, j'essaie actuellement d'attirer le Saint de la Taupe. Il y a beaucoup plus de choses à gérer que je ne le pensais. Quoi qu'il en soit, il va m'être difficile de me concentrer sur cet endroit pour le moment, alors occupe-toi des choses pour moi. Commandant, assurez-vous de faire votre travail correctement.]
[Tout est arrivé en même temps... Pourtant, je suis contente que nous ayons le Commandant Jin ici. Tu ne trouves pas, Oppa ? Nous pouvons nous concentrer sur les autres parties, tout grâce à lui. Tu devrais le récompenser un jour.]
[Bien sûr, mais a-t-il fait quelque chose d'extraordinaire qui mérite une récompense ? Tout ce qu'il a fait, c'est s'occuper de quelques corvées. Ce n'est pas bon de promouvoir une recrue qui vient juste de commencer à travailler.]
[Dis ça après avoir vérifié mon travail.]
[Parle-moi après avoir fait quelque chose qui mérite une récompense, Commandant. Tu es comme une recrue qui donne des conseils à un expert.]
[Bon sang, Lee Ki-Young. Tu m'énerves. Si je—]
[M. Lee Ki-Young a quitté le salon de discussion.]
[Mlle Lee Jihye a invité M. Lee Ki-Young dans le salon de discussion.]
[Prends bien soin de notre Domi, mon amour.]
[Ne t'inquiète pas, ma moitié.]
[Bon sang. Tu me donnes la nausée.]
[M. Jin Cheong a quitté le salon de discussion.]
Ah, je devrais contacter Hee-Ra noona aussi...
[Noonaa❤]
[Qu'est-ce qui ne va pas, chéri ?]
[C'est un peu difficile à expliquer, mais si les Chérubins te contactent, je veux que tu l'ignores.]
[Très bien.]
[Juste comme ça ?]
[Je pensais que nous devions faire quelque chose comme ça au moins une fois. Il doit apprendre à vivre seul. Que fait-il en ce moment ?]
[Il pleure.]
[Vraiment ? Fais-le pleurer davantage, et tu devrais passer à la guilde. J'ai des choses dont je dois discuter avec toi.]
« Nous l'élevons pour qu'il devienne indépendant. »
Les Chérubins sont entrés dans une grotte avec les Séraphins, et il a commencé à consoler ces derniers.
J'ai immédiatement cessé de les regarder car ils n'étaient pas importants pour le moment.
« Tu sais ce qui est important en ce moment, n'est-ce pas ? Ce n'est pas le moment d'envoyer des messages... » la voix de Han Sora a résonné à mes oreilles.
« Ouais, ouais », ai-je dit.
« Que fait Mlle Jung Ha-Yan ? Es-tu sûr qu'elle va bien ? » a demandé Han Sora.
« Attends. Je m'inquiète pour elle aussi. J'avais juste besoin de temps pour organiser les choses car il y a beaucoup de points à gérer. Je vérifierai Rafael, Thro et Domi plus tard. De plus, nous avons des yeux dans la tente. Active-les. Ha-Yan n'a pas accès à son mana en ce moment, donc elle ne peut pas sentir ces yeux », lui ai-je dit.
« Oh ! C'est vrai... »
Han Sora a attrapé le miroir, et je l'ai regardé avec elle.
Honnêtement, je savais ce que Jung Ha-Yan ressentait sans même la regarder. Elle était probablement très anxieuse et ressentait la même chose que lorsqu'elle était encore dans le donjon du tutoriel. Comme je m'y attendais, elle faisait les cent pas dans la tente.
- Q-Que dois-je faire ? Q-Quoi... P-Pourquoi cela arrive-t-il ? Pourquoi...
Elle évaluait son état tout en se parlant à elle-même.
Elle a levé les mains et a canalisé un sort tranquillement, en vain. Il n'y avait aucun moyen pour elle de résister aux effets inscrits sur la potion que le Système lui-même avait déclarés. Jung Ha-Yan subissait actuellement les effets de cette potion.
- Q-Que dois-je faire... *Hic*... Q-Que dois-je faire...
Jung Ha-Yan tremblait, et des larmes coulaient de ses yeux à chaque fois qu'elle clignait des paupières. Ses mauvaises habitudes revenaient aussi, même si je pensais qu'elle les avait abandonnées depuis longtemps. Elle a commencé à se ronger les ongles et à se gratter la tête.
Elle était beaucoup trop nerveuse à mon goût.
- Non... S'il te plaît... s'il te plaît... *Heuk*... S'il te plaît... *Hic*...
« Je n'ai pas vraiment envie de continuer à regarder ça. »
J'étais sûr que Han Sora ressentait la même chose.
« Ah... Mlle Jung Ha-Yan... que devons-nous faire ? Je me sens mal... Je me sens mal pour Mlle Jung Ha-Yan », a dit Han Sora.
« Nous faisons cela pour la guérir », lui ai-je dit.
« ... »
« Pourtant... c'est pire que ce que j'imaginais », a dit Han Sora.
- *Heuk*... C-C'est fini. C'est... tout est fini. Que dois-je faire... *Heuk*... Bouge...
« ... »
- T-Tu es stupide ! Bouge ! Pourquoi tu ne m'écoutes pas ?!
Finalement, Han Sora s'est précipitée dehors.
- Mlle Jung Ha-Yan...
- Hein ? Euh... A-Attends... Attends...
- Mlle Jung Ha-Yan, je...
- Ne viens pas... N-Ne viens pas !
- Je t'ai entendue pleurer...
- C-Ce n'est rien.
- Es-tu sûre que tu vas bien ?
- J'ai dit... que ce n'était rien.
- Es-tu vraiment... vraiment... bien ?
- ...
- ...
- O-Oui...
- Tu n'as pas à me le cacher.
- ...
- Tu as dit que tu me dirais tout, n'est-ce pas ?
Je pensais que Han Sora était un peu trop précipitée, mais je ne pensais pas que c'était une mauvaise idée dans l'ensemble, car il semblait que Jung Ha-Yan se sentait acculée. Elle avait besoin de quelqu'un sur qui s'appuyer pour lui permettre de dire plus facilement ce qu'elle avait sur le cœur.
« Le problème est... »
Je n'avais aucune idée si elle allait se confier ou non.
- Tu as dit que tu me dirais tout, le mauvais comme le bon. Tu me l'as promis... n'est-ce pas ?
J'ai vu Jung Ha-Yan remuer les doigts avec hésitation.