Chapitre 902
« Q-Q-Qu’est-ce que tu crois faire ?! »
Cela faisait un moment que je n’avais pas vu Jung Ha-Yan aussi en colère.
L’atmosphère devint soudainement tendue à cause de son cri. Le groupe de Rafael parut particulièrement choqué. Han Sora avait déjà vu Jung Ha-Yan en colère à maintes reprises, mais pour les compagnons de Rafael, c’était une autre histoire.
Les mages étaient particulièrement stupéfaits et fixaient la scène qui se déroulait sous leurs yeux, les yeux écarquillés.
Le sourire timide et maladroit de Jung Ha-Yan avait laissé place à un froncement de sourcils alors qu’elle dévisageait Seraphim. Ces mages semblaient vouloir vérifier si ce qu’ils voyaient était bien réel.
C’était un peu différent, mais j’étais certain que les gens réagiraient de la même manière s’ils m’entendaient hurler. Je comprenais ce qu’ils ressentaient, car Jung Ha-Yan était comme une idole pour eux, et ils n’auraient jamais imaginé qu’elle puisse élever la voix de cette façon.
« J-J-Je t’ai demandé ce que tu croyais faire ! » répéta Jung Ha-Yan. Honnêtement, je n’avais jamais imaginé non plus qu’elle puisse crier ainsi.
D’une certaine manière, cet incident pouvait sembler mineur, mais il semblait avoir réveillé de mauvais souvenirs chez Jung Ha-Yan.
J’étais devenu particulièrement fragile suite à tout ce qui s’était passé, et Kim Hyunsung n’était pas le seul à s’inquiéter pour ma sécurité. Si quoi que ce soit, Jung Ha-Yan était dans une situation pire que la sienne.
« Mais je ne pense pas que ce soit la raison pour laquelle elle agit ainsi. »
Pour être honnête, il n’y avait aucune chance que l’attaque de Seraphim me blesse, et je n’avais rien eu. Ce n’était qu’un incident insignifiant qui pouvait facilement être oublié.
« Ah, ah... ah... »
« P-Parle correctement... » ordonna Jung Ha-Yan.
Le visage de Seraphim devint livide face à la fureur de Jung Ha-Yan. Il n’avait jamais été du genre affirmé, alors il perdit complètement ses moyens. J’étais certain que c’était la situation la plus désespérée pour des enfants ayant une habitude liée à un besoin d’affection.
« Ugh... J-J-Je... Je suis... » bégaya Seraphim.
« Eeeek ! » cria Jung Ha-Yan.
Des larmes emplirent instantanément les grands yeux de Seraphim, et je me sentis mal pour lui car il faisait de son mieux pour ne pas pleurer. Il pensait probablement que la situation empirerait s’il pleurait, ou peut-être craignait-il que le Père Noël ne lui apporte pas de cadeau.
« T-Tellement agaçant. J-Je suis tellement... agacée... Heuk... »
« Pourquoi pleures-tu ? »
« Hic... Je suis agacée... Hic... Je crois qu’il est vraiment idiot... » dit Jung Ha-Yan.
« ... »
« Hic... T-Tu n’arrives même pas à faire ça correctement... P-Présente-lui tes excuses tout de suite... Dis-lui que tu es désolé ! » hurla Jung Ha-Yan.
« J-Je suis... désolé... Père... » marmonna Seraphim.
« V-Viens ici et excuse-toi ! » cria Jung Ha-Yan.
« Je suis désolé... Père... » répéta Seraphim.
En me remémorant ce que Seraphim avait fait par le passé, j’avais envie de le coincer avec Jung Ha-Yan ou de l’encourager, mais trop de gens regardaient, alors je ne pouvais pas le faire.
C’était une erreur honnête, après tout.
En tant que saint — non, en tant que père, je devais fermer les yeux pour préserver une bonne image, n’est-ce pas ?
Quand Seraphim se crispa, Cherubim, Thronus et même Dominions se crispèrent également.
Je devais faire quelque chose pour détendre l’atmosphère.
« Ça va, Ha-Yan. Viens ici, Sera », lui dis-je.
« ... »
« Que s’est-il passé ? Sera, pourquoi pleures-tu ? Mlle Jung Ha-Yan ? Qu’est-ce qui lui prend... »
« Je suis content que tu sois là, Sora. »
« E-Explique... la situation... toi-même ! » cria Jung Ha-Yan.
« Arrête Ha-Yan pour moi. »
« J-Je... J’ai... accidentellement lâché... mon épée... et elle a volé vers Père... Heuk... kgh... » bégaya Seraphim en pleurant.
Les gens pleurent souvent plus fort lorsqu’ils ont quelqu’un sur qui s’appuyer, et Seraphim pleura encore plus fort en voyant Han Sora.
Han Sora était choquée. C’était toujours moi qui lui demandais de l’aide, mais cette fois, c’était elle qui sollicitait la mienne.
À en juger par son expression, elle semblait prendre le parti de Seraphim, mais elle paraissait inquiète des conséquences de sa protection.
C’était assez évident. Si Han Sora défendait Seraphim, Jung Ha-Yan deviendrait encore plus furieuse.
Contrairement à moi, Han Sora aimait beaucoup Seraphim, et elle s’inquiétait pour lui.
On n’y pouvait rien, car Han Sora l’avait élevé comme son propre enfant.
Han Sora avait l’air triste, et elle semblait vouloir l’extraire de cette situation infernale le plus rapidement possible.
Je commençais moi aussi à me sentir mal à l’aise, car l’ambiance devenait pesante.
« Je suis agacée... Je suis vraiment agacée... Pourquoi est-il... » se plaignit Jung Ha-Yan.
« Je suis désolé... Mère. Je... » intervint Cherubim.
« C-Comment... oses-tu essayer de t’en mêler ? C-C’est impoli ! Si impoli ! C-Comment oses-tu parler... quand les adultes discutent ! » cria Jung Ha-Yan.
Cherubim se tut immédiatement.
C’était là le pouvoir d’un adulte, et Jung Ha-Yan l’utilisait bien...
« E-Est-ce que c’est ce que... Cha Hee-Ra t’a appris ? » questionna Jung Ha-Yan.
Quelle insulte inattendue.
« C’est... » marmonna Cherubim.
« T-T-Tais-toi ! Tais-toi, c’est tout... Hic... Comment oses-tu... me regarder dans les yeux ?! » hurla Jung Ha-Yan.
« Ha-Yan, ça suffit. Viens ici et calme-toi... » dis-je à Jung Ha-Yan.
« Je... je vais aller m’occuper de quelques affaires, hyung », dit Rafael.
« Je suis content que notre Rafael soit vif d’esprit. Pendant que tu y es, emmène tes amis qui profitent visiblement de ce drame familial. C’est ça. Bon travail. »
Finalement, Han Sora, Jung Ha-Yan, Seraphim et moi nous retrouvâmes seuls dans cette situation gênante.
Les autres comprirent que quelque chose d’étrange se tramait et devinrent prudents, comme s’il y avait une bombe sur le point d’exploser.
Pendant ce temps, Jung Ha-Yan fixait toujours Seraphim, qui pleurait encore.
Le groupe de l’Épée sacrée jetait des regards étranges à Jung Ha-Yan, mais je pensais que le problème fondamental résidait ailleurs. Jung Ha-Yan n’était pas étrange, et Seraphim n’avait rien fait de bizarre non plus.
Je connaissais la réponse à cette énigme.
« Le problème, c’est moi. »
La réponse était simple : j’étais le coupable.
Il n’y avait pas besoin de blâmer quelqu’un d’autre.
Mon attitude envers Seraphim jusqu’à présent était le problème, tout cela parce que je n’avais jamais vraiment pris sa défense ni montré d’affection envers lui devant Jung Ha-Yan.
Je n’y avais jamais vraiment réfléchi, supposant que Jung Ha-Yan ne l’appréciait pas non plus, mais j’étais sûr qu’une telle situation stressait Jung Ha-Yan.
Seraphim semblait incompétent, étant particulièrement en retard par rapport aux autres enfants. De plus, Jung Ha-Yan avait dû me voir recevoir les rapports de Thronus et Cherubim. Je leur avais montré de l’affection, à eux aussi.
Plutôt que de dire que l’erreur de Seraphim était la racine du problème, il serait plus exact de dire que la racine était le stress accumulé chez Jung Ha-Yan.
Quand il a explosé, cet incident s’est produit. C’était logique, car il serait étrange pour quiconque de se mettre en colère pour un événement aussi insignifiant.
« Elle doit être un peu attachée à lui. »
Si Jung Ha-Yan se fichait éperdument de Seraphim, elle ne l’aurait pas grondé.
J’étais sûr que Jung Ha-Yan ne s’en était pas encore rendu compte, mais elle devait s’intéresser à Seraphim. Sinon, elle ne se serait pas souciée de ses progrès ou de la façon dont se déroulait son entraînement.
Il était possible que Jung Ha-Yan veuille que j’aime Seraphim aussi, mais qu’elle ait du mal à exprimer ce désir.
Bien sûr, je savais que Jung Ha-Yan n’avait jamais été très sociable et qu’elle aurait toujours du mal à gérer ce genre de situation. Nous étions assez semblables, mais radicalement différents en même temps.
Tout comme elle, je n’avais pas vraiment eu d’enfance normale, mais j’étais doué pour faire semblant du contraire.
Cependant...
« Jung Ha-Yan n’a jamais vraiment fait quelque chose comme ça. »
J’avais réussi à continuer grâce à Yul-Ha, mais Jung Ha-Yan avait été abandonnée par ses parents et ses sœurs aînées, alors qu’aurait-elle pu faire ?
Tout ce qu’elle pouvait faire, c’était prétendre qu’elle n’existait pas, et je suis sûr qu’elle n’avait pas la volonté d’améliorer sa situation. Elle n’avait dû faire que se recroqueviller pour éviter d’être remarquée.
Malheureusement, il n’y avait rien qu’elle puisse apprendre sur le continent en matière de compétences sociales.
Jung Ha-Yan en avait probablement eu une intuition, mais c’était difficile à mettre en pratique, surtout pour quelqu’un comme elle.
Elle pensait à ce qu’elle voulait, mais elle ne pouvait pas le mettre en action. Bien sûr, il était aussi possible qu’elle ne connaisse pas la réponse à son dilemme.
Les humains apprennent toujours énormément par l’expérience, et c’était particulièrement vrai pour notre Ha-Yan à sens unique.
« Honnêtement, je ne suis pas sûr non plus. Bon sang, je ne sais même pas par où commencer. »
« Occupons-nous d’abord de ça. »
« Ça va, Ha-Yan. Je n’ai pas été blessé, et Sera a juste fait une erreur. L’erreur s’est produite pendant l’entraînement et ce genre de choses arrive de temps en temps. Tu n’as pas besoin d’être si sensible à ce sujet. Courage, Sera », dis-je.
« I-Il fait des erreurs... tous les jours. N’est-il pas fatigué de ça ? I-Il ne peut même pas faire ses devoirs correctement... et il ne sait même pas lancer des sorts ou utiliser une épée », grommela Jung Ha-Yan.
« Tu vas le blesser. »
« Ce n’est pas tout. Il ne sait rien faire. J-J’ai lu le rapport sur leur précédente quête... et Sera n’a fait que des erreurs. Il n’a rien fait du tout... et il s’est même mis en danger. I-Il est vraiment stupide... Hic... » continua Jung Ha-Yan.
« Tu as lu ça aussi ? »
« Chaque enfant est différent », commentai-je.
« I-Il a raison, Mlle Jung Ha-Yan. Sera fait de son mieux aussi. Vous n’avez aucune idée de combien il travaille dur... » intervint Han Sora.
« Excellent soutien, Sora. Je vois que tu es désespérée toi aussi. »
« Je suis sûr qu’il réussira un jour, n’est-ce pas ? » demandai-je.
« ... »
« N’est-ce pas, Sera ? Tu peux réussir, n’est-ce pas ? Que dirais-tu de me le promettre ? » demanda Sora.
« O-Oui... Heuk... Je peux réussir », répondit Sera.
« R-Rien ne changera... juste en faisant de ton mieux... Tu as dit la même chose la dernière fois... Tu dis que tu vas faire de ton mieux chaque jour... mais rien n’a changé. Au final, tu es le même chaque jour. C’est une promesse dénuée de sens... » se plaignit Jung Ha-Yan.
« ... »
« T-Tu dois montrer des résultats... Tu dois... F-Faire de ton mieux ne suffit pas... p-parce que... » Jung Ha-Yan s’interrompit.
« Parce que j’aime les gens compétents ? »
« Compétent... Tu dois être compétent... » ajouta Jung Ha-Yan.
« Tu dois être compétent pour être aimé ? »
« T-T-Tu es si frustrant... Tu m’agaces tellement... » ajouta Jung Ha-Yan.
« ... »
Ils allaient tous les deux avoir le cœur brisé.
Honnêtement, il y avait quelque chose d’étrange chez moi aussi.
Jung Ha-Yan ne l’avait pas remarqué, mais je me sentais mieux en voyant Seraphim pleurer.
Au début, je n’avais pas prévu de l’entraîner dans ma chute. Cependant, Cherubim l’avait fait, alors j’avais décidé de simplement l’ignorer à partir de là.
J’attendais probablement ce moment, et j’étais sûr que Cherubim avait agi plus tôt avec cette situation en tête.
Je fixai Seraphim et vis ses yeux aller et venir comme s’il ne savait pas où regarder.
Et c’est alors que Jung Ha-Yan marmonna : « P-Peut-être... que je n’aurais pas dû demander Sera... Les choses auraient été meilleures si j’avais choisi les autres enfants... »
« ... »
« ... »
Je savais qu’elle ne pensait pas un mot de ce qu’elle disait, mais j’étais certain que ses paroles avaient brisé le cœur de Seraphim.