Chapitre 826
C’était une ruse simple.
C’était si facile à réaliser qu’il n’était même pas nécessaire de l’expliquer.
Il s’agissait simplement du fait que le joueur avait changé en cours de route. Ce n’était pas compliqué, et je n’avais pas non plus eu une idée géniale.
Cependant, si quelqu’un me demandait si c’était simple du point de vue de ce démoniste, je pourrais répondre avec assurance que non.
Qui aurait pu prédire qu’un joueur en pleine partie changerait de tempérament en un instant, ou même qu’il changerait tout court ?
Dans ce cas précis, si l’on montait un tel scénario, même lui se ferait naturellement avoir. S’il avait été stupide, s’il n’avait pas eu confiance en lui, il n’aurait eu aucune marge de manœuvre, mais il avait déjà terminé son analyse de Cho Hyejin.
Bien sûr, il y avait un processus de vérification, et il était toujours en train de le suivre.
Je me souvenais avoir entendu dire quelque part qu’il avait l’habitude de gâcher sa vie en se faisant prendre à force de bluffer.
Je ne savais pas s’il revivait cette précieuse leçon, mais il continuait à étudier Cho Hyejin avec précaution.
Il n’était pas différent en ce moment. Il ne cessait de réfléchir, encore et encore, à qui était Cho Hyejin, quel genre de personnalité elle avait, quelles étaient ses convictions, comment elle gérait ses troupes, confirmant ainsi ses pensées à son sujet.
Il devait déjà faire entièrement confiance à son jugement à présent, mais la façon dont il accumulait les informations au fil du temps semblait toujours aussi digne.
Quoi qu’il en soit, je pouvais garantir que toutes ses conclusions mèneraient au même résultat.
« Parce qu’elle est tout simplement trop transparente. »
Où d’autre dans le monde pourrait-on trouver une idiote comme Hyejin, pure, intègre, et qui ne regarde que vers l’avant ?
Qui d’autre vivait sans mensonges, avec l’honneur et la foi chevillés au corps ?
Elle était comme un bambou droit, comme une lance qui ne vacillait jamais.
Elle ne cachait jamais sa vraie nature et avançait constamment vers ce qu’elle jugeait juste.
Hyejin ne cédait ni à l’injustice, ni aux mensonges, ni au pouvoir, et ne reculait jamais quand il s’agissait de ses valeurs.
Cette tendance se reflétait dans son style de combat et dans sa manière de diriger ses troupes.
Même si j’essayais de chercher quelque chose de suspect ou de déplacé, je ne trouvais rien. Elle n’avait rien à cacher, pour commencer.
Comme elle l’avait dit elle-même, elle n’avait pas sa place dans ce monde fait de complots et de choses répugnantes. Jin Qing lui-même le comprendrait mieux que quiconque.
[Les commandants de la faction humaine disent qu’ils ne peuvent rien faire. Parfois, ils plaident pour l’abandon de nos troupes. Ils disent que même en envoyant des renforts, la situation ne s’améliorera pas.]
-Ne les abandonnez pas.
[Les commandants de la faction humaine louent votre courage et votre sens de la justice, mais ils disent que c’est un choix stupide. Ils affirment que si les pertes s’accumulent, nous finirons par perdre cette guerre. Tout le monde crie que la décision sage est d’abandonner Castle Rock. Ils vous convainquent qu’il n’y aura aucun soldat pour les soutenir en chemin.]
-Nous enverrons des renforts pour les soutenir.
[Le joueur donne la quête à l’entité nommée Lance Sacrée Cho Hyejin. Elle hoche la tête et saisit sa lance. Elle rassemble ceux qui l’accompagneront et organise une force détachée. Ils comprennent qu’ils pourraient perdre la vie dans cette mission. Tout le monde dit que c’est un choix stupide. Elle répond que nous devons parfois faire des choix stupides.]
« Regardez ça. Qui ne la croirait pas quand elle agit ainsi ? »
[Les habitants du continent s’unissent et louent le courage de la Lance Sacrée. L’entité nommée Cho Hyejin secoue la tête. Elle crie que cela ne demande aucun courage. Elle dit que n’importe qui aurait fait le même choix.]
« Mon œil, personne ne ferait ça. »
Le fait que la Hyejin factice et la vraie Cho Hyejin aient des tendances similaires était parfait pour nous.
Entre-temps, je pouvais voir Cho Hyejin hocher la tête. Elle était d’accord avec la Hyejin factice pour dire que n’importe qui aurait fait le même choix.
—Tu sais ? Toi aussi…
-Les humains sont prêts à donner leur vie pour ce qu’ils estiment précieux. N’importe qui aurait fait le même choix.
—Si tu meurs, rien ne sera résolu. Une fois ta vie perdue, sa valeur ne sera plus qu’un bout de papier, et au final, personne ne se souviendra de ce que tu valais.
-Peu importe comment on se souviendra de moi. Le plus important, c’est que je n’aie pas honte de moi-même.
—Tu n’as jamais rencontré la vraie malveillance, c’est pour ça que tu peux parler ainsi. Tu ne peux même pas imaginer ce qu’est une méchanceté vraiment dégoûtante et vile, alors tu peux encore dire que tu es prête à faire des sacrifices ou à défendre tes valeurs.
-Ce n’est pas parce que tu as craqué pour cette raison que je le ferai. Comme tu le dis, je pourrais le regretter, et les choses auxquelles je tiens pourraient perdre toute valeur, mais et alors ?
—…
-Es-tu satisfait maintenant que tu as abandonné tes valeurs et ton honneur ? Indépendamment des conséquences de tous tes actes, es-tu satisfait de ce que tu es devenu ?
—…
Le visage de Jin Qing se crispa visiblement après avoir été touché là où ça faisait le plus mal.
Il remua un peu les lèvres comme s’il voulait poursuivre cette bataille verbale, mais au final, il n’eut rien à dire et continua silencieusement à donner des ordres.
Que pouvait dire Jin Qing de plus ?
Lui qui valorisait l’honneur plus que tout avait piétiné son propre honneur et l’avait écrasé sous ses pieds.
Que pouvait dire à Cho Hyejin celui qui payait le prix de ce comportement ?
Au contraire, il en serait furieux. Peut-être voulait-il prouver par ses actes que Cho Hyejin avait tort.
Il voulait peut-être dire : « Peux-tu garder ton calme face à la vraie malveillance, et peux-tu montrer qui tu es malgré les tentations immondes et la tromperie ? »
Sans surprise, je pouvais voir que l’armée du démoniste, qui avait abandonné son honneur, jouait des tours aux humains.
Cependant, les yeux de Hyejin ne tremblèrent pas.
-Nous pouvons résoudre cette situation. C’est possible si nous unissons nos forces.
[Les soldats de la faction humaine reprennent un peu espoir grâce aux paroles du joueur. L’entité nommée Oscar est d’accord. La compétence spéciale Discours est activée. L’entité nommée Park Deokgu active la compétence spéciale Incitation. Ahn Ki-mo et Kim Ye-ri de la Guilde Bleue le soutiennent. La compétence de coalition Incitation Continentale est activée.]
-Nous pouvons gagner.
[Les humains reprennent courage. Des chants de victoire et d’espoir résonnent sans fin. Ils disent que c’est possible.]
—C’est inutile…
« Il a dit… que c’était inutile. On dirait qu’il récite des répliques de méchant de troisième zone. Montrons du courage et la force de l’espoir ! Hyejin ! »
Elle avait l’air de me dire de me taire, mais je continuais à marmonner pour le moment.
« Tu devras changer plus tard. Prépare-toi. »
[Jung Jinho de la faction démoniaque rencontre Cho Hyejin de la faction humaine.]
[Leur bataille a commencé.]
[Le bretteur magique Jung Jinho se moque de la Lance Sacrée Cho Hyejin. Il la méprise, disant qu’un adversaire ennuyeux est apparu.]
Un combat qui commença sur la ligne de front en opposant les deux forces et les individus nommés. Il me semblait impossible de s’en défendre.
[L’entité nommée Cho Hyejin de la faction humaine tente d’évacuer les citoyens de Castle Rock. Jung Jinho se moque d’elle.]
En réalité, cette bataille n’était pas importante. Après tout, Castle Rock n’avait d’autre choix que de s’effondrer.
C’était une opération destinée à permettre aux citoyens isolés de Castle Rock et aux soldats épuisés de s’échapper.
Il serait plus juste de l’interpréter comme une opération visant à réduire les pertes au minimum plutôt qu’à conserver ses forces. Sans surprise, la scène où la Hyejin factice et sa bande risquaient leur vie pour laisser les autres s’échapper alors qu’une bataille assez atroce faisait rage en bas me semblait un peu sublime.
[La Lance Sacrée Cho Hyejin encourage les troupes. Elle affirme qu’elle peut ouvrir la voie. Elle monte sur la licorne et mène les citoyens et les troupes pour percer les forces ennemies. Les habitants de Castle Rock sont terrifiés. L’entité nommée Cho Hyejin inspire les citoyens. Les troupes marchent vers l’avant.]
« Elle est tellement cool. »
[Cho Hyejin ouvre la voie. Une armée de forces démoniaques saisit les citoyens de Castle Rock alors qu’ils tentent de s’échapper. Ils disent qu’elle et ses compagnons resteront. Elle entre en collision avec Jung Jinho, permettant aux citoyens de Castle Rock de s’échapper. Elle et ses compagnons restent jusqu’au bout pour combattre les ennemis.]
« Elle est vraiment cool. »
[Castle Rock se souviendra d’elle.]
[Cho Hyejin, un individu nommé de la faction humaine, meurt aux mains de Jung Jinho, une entité nommée de la faction démoniaque, mais il a été mortellement blessé. Il semble qu’il faudra un certain temps pour que la blessure guérisse, ce qui le rend furieux de sa propre erreur. Il murmure qu’elle n’était pas un adversaire négligeable et qu’il aurait dû être un peu plus prudent. Il s’éloigne.]
[Le continent se souviendra des héros.]
—Des dégâts inattendus ont eu lieu, mais… ce n’est pas la fin.
[Les citoyens et les soldats épuisés de Castle Rock n’ont pas réussi à s’échapper. Les soldats de la faction démoniaque les ont pris en embuscade et capturés. Ils seront utilisés comme source de magie.]
—Les résultats ne sont pas très bons.
[Les soldats de la faction démoniaque reviennent avec les soldats et les citoyens de Castle Rock.]
—C’est ça, la réalité. N’importe qui peut dire de belles choses. La foi, la justice et le courage. N’importe qui peut dire… que vous devriez vous battre pour ce à quoi vous tenez… ou faire quelque chose dont vous n’auriez pas honte, mais regardez. Voilà le résultat.
-…
—Tu n’as pas remporté de victoire lors de la dernière bataille, juste une simple autosatisfaction.
« Je ne sais pas si c’est parce qu’il a été touché en plein cœur, mais sa langue est devenue assez acérée. »
Il me semblait qu’il se défendait lui-même. Cho Hyejin, se mordant la lèvre, avait l’air furieuse.
Elle fixa intensément le tableau de situation pendant un long moment, comme si elle n’avait rien à répondre à Jin Qing. Il était impossible que ses actions n’aient aucune valeur.
[Le camp humain se souvient des sacrifices de la Lance Sacrée Cho Hyejin et de Castle Rock. L’opération a échoué, mais son sacrifice en a inspiré beaucoup. Une entité nommée de la faction humaine informe le joueur que nous pouvons gagner.]
—Ce n’est pas drôle.
[Le continent entier chante son sacrifice. Les citoyens ont pris les armes, et ceux qui fuyaient par peur ont levé leurs boucliers.]
—Ce n’est vraiment pas drôle.
[Le moral de la faction humaine augmente, et leur statut s’améliore. Certaines entités nommées ont débloqué des compétences spéciales. La Guilde Bleue, plongée dans une grande tristesse, se relève et brandit ses armes.]
« C’est un peu comme dans un dessin animé, mais ce n’est pas mal. »
Je ne pensais pas que Cho Hyejin avait même prévu cela. En la voyant avec une expression radieuse face à ce résultat inattendu, elle semblait heureuse que sa foi n’ait pas été trahie.
C’était un petit plateau de jeu, mais qu’est-ce qui pourrait la rendre plus heureuse que cela ? De plus, ce n’était pas le seul avantage découlant de son comportement téméraire.
[Une magie non identifiée appliquée aux citoyens de Castle Rock est activée.]
—Hein…
[Les citoyens de Castle Rock capturés par la faction démoniaque ont explosé.]
—Quoi… Quoi ?
[Les sources magiques de la faction démoniaque sont mortes.]
—Quoi ?
[Les sources magiques de la faction démoniaque sont mortes.]
[Les sources magiques de la faction démoniaque sont mortes.]
[Les sources magiques de la faction démoniaque sont mortes.]
[La faction démoniaque subit des dégâts fatals. De nombreuses sources d’énergie ont été tuées. Ils n’ont pas assez de puissance magique pour soutenir leurs troupes. Leur camp est déconcerté. Certains mages noirs hurlent. Lee Seolho de la faction démoniaque murmure que c’était son erreur. Il crie qu’il ne s’y attendait pas.]
C’était le noble résultat de leur sacrifice. Impossible de l’oublier.
Je dénouai l’élastique bleu de Hyejin. Cela ne signifiait rien de particulier, c’était juste pour la frime.
Je tournai la tête naturellement, basculai la chaise en arrière, puis croisai les jambes. Je m’adressai ensuite à Jung Hayan, qui me regardait sans voix.
« Comment vas-tu, Hayan ? »
—Toi… toi… toi !!!
Jung Hayan, qui me regardait avec incrédulité, commença immédiatement à verser de grosses larmes.
Ce n’était pas mon corps, mais je pouvais sentir que l’atmosphère avait changé.
Finalement, comme si elle se précipitait dans mes bras, je sentis qu’elle m’enlaçait, ou plus précisément, qu’elle enlaçait Cho Hyejin.
Han Sora me regardait avec surprise.
En l’entendant marmonner : « Jung Hayan ? Jung Hayan ? », il semblait qu’elle ne comprenait pas exactement ce qui se passait.
Oh, je devais dire quelque chose à Deokgu aussi.
« Deokgu. Va me chercher une tasse de café. »
« Hyung-nim… c’est vraiment toi ? »
« Répondant à l’appel de la Lance Sacrée, le Fils de la Lumière est descendu directement dans son corps. »
« C’est vraiment… beurk… toi ? »
—Toiiiiii !!!!!
Enfin, pour ce démoniste aussi.
Je devais dire quelque chose. Je ne voulais pas utiliser Cho Hyejin de cette façon, mais j’ai fini par sourire en relevant le menton.
Je devais lui parler comme si c’était trop drôle pour être supportable, avec le sourire le plus méchant et le plus méprisable que je pouvais arborer.
C’était génial.
« Mince… Tu t’es encore fait avoir, commandant. »
—Lee Kiyoouuuuuuung !!!!
« Puhehehehehehehehaha ! Jin Qing ! Putain, comment tu peux te faire avoir encore une fois ?! »
Je crois que je vais devenir accro à ça.
Sa réaction valait vraiment la peine que je descende.