Chapitre 803
« Toi aussi, tu veux la même chose que ce qu’avait Lee Kiyoung. »
-Merci pour tes retours, Kim Ye-ri. Je m’assurerai de m’en souvenir lors de la prochaine session d’entraînement.
-Il semble que tu n’aies pas vraiment compris ce que je viens de dire. Je…
-Désolé, mais je crois que j’ai besoin d’un peu de temps pour organiser tes remarques. Je devrais aussi te remercier, Cho Hyejin. Nous avons préparé des repas et des banquets pour vous, alors profitez-en bien. Si vous n’avez pas d’autres obligations, vous pouvez rester ici. Si vous avez besoin de quoi que ce soit, n’hésitez pas à me le dire…
-Rentrons à la maison. Je ne suis pas à l’aise, unnie.
-Merci pour l’invitation, mais nous allons y aller. J’ai beaucoup de travail à faire…
-C’est dommage, mais j’imagine qu’on ne peut rien y faire. Mes aides vous guideront vers la sortie. Encore une fois, merci pour votre travail acharné… Dans ce cas, je vous reverrai dans deux jours.
-…
-Je ne sais pas à quel point il aura changé dans deux jours, unnie.
-Ye-ri.
-Quoi ? Je n’ai rien dit de mal.
« Tu as été trop dure. »
C’était effrayant de la voir chuchoter à Cho Hyejin comme si cela ne suffisait pas d’infliger des dégâts persistants. Bien qu’elle ait chuchoté de manière inaudible, sa voix a filtré, comme si elle essayait délibérément de se faire entendre des autres.
C’était une provocation qui m’a fait me demander si cela allait mettre les prêtres de l’Église de Benignore en colère au point de leur faire perdre la raison, mais le « Vilain de la Chanson » ne semblait pas entendre sa voix du tout.
Contrairement au moment où il avait rejeté mes avances, il semblait maintenant craindre que ma voix ne soit coupée.
On aurait dit qu’il était perturbé par le fait que j’aie dit qu’il voulait la même chose que Lee Kiyoung.
Après qu’il a dit quelque chose à Cho Hyejin et Kim Ye-ri qui ressemblait fort à une expulsion, j’ai pu déterminer quel était son état rien qu’en le voyant laisser le reste à ses aides.
Il était plus juste de dire qu’il n’avait pas les moyens de s’occuper d’elles plutôt qu’il ignorait Kim Ye-ri et Cho Hyejin.
Bien sûr, même ainsi, le fait qu’il négligeait les deux restait inchangé…
« Tu ne vois plus rien après avoir goûté au pouvoir ? Ou es-tu confus ? »
Peut-être les deux. Quoi qu’il en soit, ce qui comptait, c’est que notre Ye-ri a fait du bon travail.
« Je pense qu’elle a porté ce match. »
-Je ne le sens pas. Il est agaçant. Une ordure.
-Tu as travaillé dur aujourd’hui, Ye-ri.
-…
-Ça va ?
-Comment ça pourrait aller ?
C’était si charmant de la voir exprimer clairement son mécontentement en quittant le quartier général du comité.
« Tu as sauvé le continent. »
Ce n’était pas parce qu’elle avait blessé l’orgueil de Song Sookyung.
Bien sûr, les commentaires acerbes de Kim Ye-ri avaient miné son estime de soi, mais je ne pensais pas qu’il me prendrait la main juste avec ça.
Les remarques clés qu’elle avait faites entre-temps ne frapperaient-elles pas son cœur ?
Au-delà de la réalisation de son incompétence, il pouvait avoir désespéré de ne pas être choisi par le dieu du crépuscule. Ses espoirs, comme vouloir rester à ses côtés, vouloir être reconnu, vouloir être ensemble, vouloir suivre, et ainsi de suite, avaient commencé à s’effondrer.
L’anxiété de ne jamais rattraper son retard, peu importe le temps qui passe, l’avait envahi. La pensée de ne jamais être choisi soulignait l’état d’esprit d’un homme qui était déjà à bout de nerfs. Le contrat se déroulerait sans accroc tant que je présenterais les bons points d’accord.
Pourquoi ?
Parce qu’il n’avait pas de temps non plus. Il ne pouvait pas ignorer qu’il ne nous restait que quelques instants avant que la grosse bombe n’explose.
Comme prévu, après avoir renvoyé Cho Hyejin et Kim Ye-ri, il a recommencé à bouger rapidement.
Je craignais qu’il ne se rende dans le temple secret de sa chambre, mais il semblait penser que ce n’était pas un endroit approprié pour parler à quelqu’un qui était potentiellement un démon.
Finalement, je l’ai vu chuchoter après s’être rendu sur le terrain d’entraînement.
-Qui es-tu ? Celui… qui continue de me parler.
« Tu connais probablement déjà la réponse à cette question, mortel insensé. »
-Qui es-tu ?
« Celui qui peut te donner ce que tu désires. »
-Comment… peux-tu me parler ?
« Parce que ton désespoir m’a atteint. Ton désespoir pour un dieu m’a conduit ici. »
-Tu es un démon. Un sale bâtard de démon.
« Pourquoi m’appelles-tu démon, mortel ? »
-…
« Prétendre que je suis un dieu ou un démon n’est rien d’autre qu’une preuve de ta stupidité. Si tu m’appelles démon, je deviendrai un démon, et si tu m’appelles dieu, je serai un dieu. Si tu veux nier les deux, tu peux. Si tu penses que je suis un être transcendant inconnu, je deviendrai un être transcendant, et si tu penses que je suis ton assistant, je serai ton aide. Il t’appartient de juger quelle réalité est la plus bénéfique. Il n’y a rien de plus stupide que de me demander une réponse. Que veux-tu entendre ? Quelle réponse attends-tu de moi ? »
-C’est quoi ces conneries… ?
« Le monde, plus que tu ne le penses, possède une volonté complexe et diversifiée pour gérer ce continent. Ce n’est pas un problème qui peut être interprété uniquement à travers l’œil humain. Je ne te demande pas de me comprendre, mais tu sembles avoir besoin d’élargir un peu tes horizons. »
-Tu dis… que tu n’es pas un démon ?
« Je suis le continent lui-même et la volonté qui demeure en lui. Tu ne peux pas me définir par les mots dieu ou démon. Je ne te demande pas de me servir ou de me vénérer. Je ne te demanderais même pas de vendre ton âme. Tu es… »
-Je suis un croyant du dieu du crépuscule.
« Je ne te demanderais même pas de renier ta foi en lui. »
C’était ténu, mais je pensais qu’une atmosphère propice à la conversation s’était installée.
Il semblait toujours se méfier de moi, mais le dernier commentaire a été décisif, et il a réalisé que je n’allais pas tester ses croyances.
Bien que je puisse le voir réfléchir, il se sentait assez à l’aise pour avoir une conversation avec moi.
Il se mordait toujours les lèvres, et il semblait se demander s’il devait me croire ou non, cependant.
-Comment puis-je croire tes paroles ?
« Je ne t’ai jamais demandé de croire en mon existence. C’est purement ta volonté de me prendre la main ou non, et si tu refuses, j’irai simplement voir quelqu’un d’autre. »
-Qu’est-ce que tu entends par là ?
« Je ne suis pas apparu pour répondre à ta curiosité. »
-Qu’est-ce que tu voulais dire quand tu as dit que je voulais la même chose que Lee Kiyoung ?
« Si je t’explique qu’il a aussi reçu mon aide, ce sera rapide. »
-Quoi ?
« Lui aussi a demandé mon aide, mortel. »
-Est-ce vrai…
Il hocha subtilement la tête. Comme s’il était convaincu, je pouvais le voir se ronger les ongles avec anxiété.
En fait, c’était probablement ce à quoi cela ressemblait. Les exploits de Lee Kiyoung ne pouvaient être expliqués par rien d’autre que le télescope et l’Œil de l’esprit.
S’il ne le savait pas, il serait naturel de penser que j’avais été aidé ou que j’avais signé un contrat avec un être transcendant. S’il y réfléchissait, il pourrait conclure qu’il y avait beaucoup de choses étranges dans ma vie passée. Je ne pensais pas qu’il avait besoin de formuler diverses hypothèses.
Ce bâtard essayait de ne pas reconnaître l’existence de Lee Kiyoung en premier lieu.
Dans le mythe de la lumière du crépuscule, cela avait-il un sens sans le Fils de la Lumière ? Néanmoins, il a délibérément exclu le travail du Fils de la Lumière, donc il mettait probablement du poids sur ce dernier.
« Il voulait se tenir aux côtés du dieu du crépuscule. »
-…
« Il voulait suivre ses traces, et il voulait marcher avec lui. C’était un désir déformé, laid, et c’était aussi une admiration pure d’enfant et une émotion onirique. C’était sa volonté, le Fils de la Lumière, qui m’a éveillé. J’ai été élevé à nouveau par ses désirs et ses rêves, et le Fils de la Lumière a finalement obtenu ce qu’il voulait. Non seulement il s’est tenu à ses côtés sur un pied d’égalité, mais il a aussi été choisi… »
-…
« Par le dieu du crépuscule. »
À ces mots, il déglutit difficilement.
« C’était de la foi et une expression de respect. Bien qu’il fût humain… il voulait vraiment se tenir aux côtés d’un dieu. »
-Qu’a-t-il obtenu ?
« Tout ce dont il avait besoin et ce qu’il désirait. Tu peux aussi recevoir la même chose. Bien sûr, seulement si tu le veux… »
Le voir devenir troublé était très amusant. Il semblait juger s’il devait ou non croire les voix qu’il entendait en lui, mais il était probablement en train de se convaincre lui-même par-dessus tout.
L’appât que je lui avais lancé était si doux.
« Tu peux te tenir aux côtés de ton dieu. »
« Tu peux être choisi par lui. »
« Tu peux être reconnu par lui. »
Ce genre d’appâts. Ce n’était pas une tentation facile à refuser, même pour des prêtres.
Rien que pour pouvoir se tenir aux côtés de Benignore, je pouvais assurer à quiconque que des croyants prêts à offrir leur âme apparaîtraient en masse.
C’était le martyre, un sacrifice pour dieu.
Les paladins qui se battaient pour leur vie, les inquisiteurs hérétiques qui ne ménageaient pas leur propre corps, tous travaillaient avec l’idée qu’ils pourraient se reposer aux côtés de Benignore s’ils mouraient.
Certaines croyances religieuses, qui n’étaient rien d’autre que de la folie, obscurcissaient ou raffermissaient le jugement humain. Le désir de se rapprocher des divinités était effrayant.
« Ce bâtard ne fait pas exception. »
Une petite lueur brillait dans ses yeux alors qu’il tombait dans le vide, donc il n’était pas important de juger s’il y avait un danger ou non.
Il était toujours en train de se convaincre.
Il se disait que celui qui lui parlait n’était pas un démon, qu’accepter mon offre n’était pas une trahison envers le dieu du crépuscule, que tout cela était pour son dieu et lui-même.
Il devait faire des choix inévitables pour rendre son dieu parfait.
-Si je n’accepte pas la suggestion… que se passe-t-il ?
« C’est une question stupide. Il ne t’arrivera rien. »
-Si c’est le cas…
« Parce que tu n’es pas le seul à vouloir marcher avec un dieu. »
« Même si tu ne le fais pas, un autre bâtard le fera. »
-…
« Tu n’as pas besoin d’être celui qui peut marcher avec le dieu du crépuscule. »
-Je…
« Je ne suis pas pressé. Toi, si. »
-Je suis…
« Vas-tu laisser quelqu’un d’autre le prendre encore une fois ? Tu le veux, n’est-ce pas ? Putain, tu le veux. Je sais que tu le veux. »
« Prends ma main, mortel. »
-…
« Tout ce que tu désires deviendra réalité. »
-Oh, Dieu. Oh, Dieu…
Il a même commencé à prier. Je ne savais pas pourquoi il pleurait, mais j’avais l’impression qu’il livrait un formidable conflit intérieur.
-Oh, Dieu…
« … »
Rien ne pouvait être vu dans la pièce sombre. Compte tenu de son expression, je ne pensais pas avoir besoin de dire quoi que ce soit.
Le démon caché en lui lui a tendu la main.
Avec un sourire déformé, il a saisi cette main.
« Tu obtiendras ce que tu veux. »
-…
« Les yeux et le cœur du Fils de la Lumière. »
-…
« C’est ce que tu recherches. »
Alors que j’ouvrais la bouche, j’ai commencé à rire.
« Une mise en place si mortelle. Vraiment. »
C’était un cliché classique, mais on ne peut tout simplement pas se tromper avec la voie royale.