Chapitre 693
« Courage… ayez du courage, Cardinal honoraire. »
« Je dois le faire. Mais putain, c’est terrifiant. »
J’avais déjà préparé mon esprit, mais l’idée de base restait effrayante.
« Est-ce que ça fera mal quand je mourrai ? »
Honnêtement, ce n’était pas quelque chose auquel je voulais penser. Je m’attendais à ce que les choses se déroulent d’une certaine manière, et j’estimais que les chances de réussite étaient élevées, mais comment pouvais-je savoir ce qui allait réellement se passer ?
J’avais vraiment envie de ramasser les dés que je venais de lancer, juste à l’idée que je ne pouvais pas éviter le moment de ma mort et que je devais faire face à la fin.
Lee Jihye s’était même moquée de moi, disant que je me mettais dans l’ambiance alors que je n’allais pas vraiment mourir, mais si elle avait été à ma place, je pouvais garantir qu’elle n’aurait jamais été capable de dire ça.
« Je veux dire, et si je mourais vraiment ? »
Ces pensées me venaient par intermittence. Ne serait-ce pas plus simple à comprendre si je voyais ça comme si j’avais bu un poison qui pourrait me tuer ?
Même en sachant que quelqu’un me donnerait l’antidote après que j’aie perdu connaissance et que quelqu’un m’arrêterait juste avant que je ne le boive, combien de personnes pourraient vraiment avaler ce poison ?
« Wow, c’est vraiment ma situation quand on y réfléchit. »
Lee Kiyoung a décidé de se sacrifier et de prendre le poison. Il avait pour le continent un cœur plus grand que quiconque.
« Tu ne peux pas flancher, Kiyoung. Tout ce que tu as à faire, c’est finir ça. C’est ça. »
À ce stade, il n’était pas déraisonnable de hocher la tête à l’idée qu’il n’y avait aucune incohérence, même si j’étais un véritable héros du continent.
Quoi qu’il en soit, tout était prêt, à l’exception de Jung Hayan. Elle n’avait pas encore franchi le cap, ce que je considérais comme le plus important. J’avais beaucoup de choses à faire durant la journée, alors je me demandais s’il était correct de conclure à ce moment-là.
Ce n’était pas mauvais. J’avais été aidé par un type qui était apparu au milieu de tout ça, et j’avais pu apaiser un peu l’agitation des réfugiés de guerre.
Le visage de la sainte, qui était responsable de tout jeter, était indéniablement apparu dans le Miroir de la Déesse, et à ce moment-là, j’avais pu me réconcilier avec mon esprit une fois de plus.
« Vous n’avez pas besoin de m’accompagner, Pape. »
« Haha, c’est entendu, Cardinal honoraire. Vous repartez déjà ? »
« Oui. Je reviendrai probablement bientôt. »
« O-O-Oppa. »
Sans surprise, une petite voix commença à se faire entendre avec le flux de puissance magique. Au début, elle semblait m’avoir appelé assez vigoureusement, mais la voix devenait progressivement plus faible parce que le Pape Basel était à côté de moi.
« J-Je suis là. »
« Alors je devrais y aller et vous laisser tous les deux. »
« … »
« Alors… je vous souhaite bonne chance, Cardinal honoraire. »
« Oui. Le Pape Basel aussi… »
Je ne pensais pas qu’il était dans un état d’esprit optimiste. Le Pape Basel avait peut-être lui aussi ressenti ce sentiment de responsabilité indéfinissable dans mes yeux.
Il en allait de même pour Jung Hayan, qui était venue me chercher. Comme si quelque chose allait bientôt exploser, elle ne pouvait cacher l’anxiété qui lui donnait un air amer.
« On y va ? »
« Oui. M-Maintenant… »
« Comment vas-tu ? »
« Je vais bien. Je suis en bonne condition aussi. J-Je pense que je peux bien le faire. »
« Si c’est le cas, c’est une chance. J’ai beaucoup d’attentes à ton égard. »
« V-Vraiment ? »
« Bien sûr. J’ai beaucoup plus d’attentes envers toi qu’envers n’importe qui d’autre. Es-tu familière avec le manuel ? »
« Ouais. B-Bien sûr. Je le suis. M-Mais, je pense que quelque chose ne va pas. Je pense que le manuel a changé… Il semble différent de ce que je pensais. »
« Quoi ? »
« Ah ! Ah… ce n’est rien. A-Alors je nous téléporte maintenant. »
« Merci, comme toujours. »
Après un bref instant, ma vue changea à nouveau.
Nous étions arrivés au centre d’un lieu familier. Alors que je vérifiais mon corps un instant, je vis Jung Hayan me fixer comme si elle voulait me dire quelque chose.
« Je pense que celle-ci va aussi me le dire. »
Je voulais garder une ambiance légère, mais il était naturel que je me sente plus éveillé en regardant son visage. C’était à cause de ses yeux qui me regardaient avec une expression contrariée.
Elle ne ressentait pas l’énergie du sacrifice dans mes yeux. En premier lieu, j’avais caché de telles émotions juste avant de rencontrer Jung Hayan.
N’était-ce pas l’état de Sora que Jung Hayan remettait en question plutôt que le mien ?
« Ah… Je suis nerveux à ce sujet. »
Je commençais à avoir peur d’appuyer sur l’interrupteur.
« J’en ai vraiment besoin, cependant. »
C’était parce que je craignais qu’elle ne coure dans une direction que je n’avais pas prévue. J’étais d’accord avec mon plan, malgré tout.
« Je meurs de toute façon. »
La bataille elle-même ne pouvait être gagnée si Jung Hayan ne franchissait pas le mur.
C’était pourquoi je m’attendais à ce qu’elle cause des problèmes et je l’avais évitée jusqu’à la veille.
Je ne savais pas ce qu’elle ferait. Par conséquent, ne devrais-je pas la rencontrer seulement après avoir fait tous les préparatifs ?
Même si Jung Hayan faisait quelque chose à ce moment-là, l’humanité était déjà préparée.
Elle semblait toujours vouloir me demander quelque chose mais n’y arrivait pas. C’était au moment où j’essayais de partir pour pouvoir tenir jusqu’au bout. Jung Hayan, qui trouva enfin le courage, ouvrit lentement la bouche.
« Hum… hum, Oppa. »
Elle semblait s’enquérir de l’étrange chose qui lui était arrivée récemment. Naturellement, la raison pour laquelle elle avait actuellement ses doutes était Han Sora.
[Génération d’une quête forcée de grade commun.]
[Sora. Prépare-toi. (0/1)]
[Livraison d’une quête forcée de grade commun à Han Sora. Vous n’avez enregistré aucune récompense de réussite de quête. Le sujet ne sera pas indemnisé.]
« Non, devrais-je… juste gagner encore un peu de temps ? Si elle explose maintenant, je n’aurai peut-être pas le temps de faire un discours. »
« Oppa… »
« Putain. Je ne pense pas être prêt encore… Puis-je commencer maintenant ? »
« Alors… »
« Ah… putain. Je pourrais vraiment devoir mourir… devrais-je y réfléchir davantage ? »
Naturellement, beaucoup de pensées me traversèrent l’esprit.
J’étais conscient qu’à partir du moment où j’ouvrais la bouche devant Jung Hayan, cela marquait le début du jour de la prophétie.
Si la vérité cachée était révélée, il y aurait sans aucun doute une réaction. Jung Hayan avait toujours été comme ça. Ce n’était pas mes affaires, mais je pouvais parier qu’elle réagirait radicalement à ce qui arrivait à Han Sora.
« J-Je veux dire… j’ai quelque chose à te dire à propos de Sora. »
« Oui ? »
« L-La dernière fois… Q-Quand je l’ai vue à la réunion, j’ai ressenti cette énergie différente… »
Les dés étaient jetés.
« Une énergie différente ? »
« C’est… une énergie que je ne peux p-pas expliquer. Je veux dire, en fait, quand je me suis battue avec S-Sora, j’ai ressenti quelque chose de s-similaire… tu sais. »
« … »
« À ce moment-là, c’était si faible qu’il était difficile de le remarquer… d-donc je n’en étais pas sûre, mais en fait, je l’ai ressenti dans ton corps… aussi… donc je l’ai aussi effacé. »
« Quoi ? De quoi parles-tu en ce moment ? »
« Il semblait qu’il y avait quelque chose qui n’allait pas avec ton corps… »
« Peux-tu m’en dire un peu plus ? »
Je devais installer l’ambiance comme s’il s’agissait d’une situation désastreuse. Jung Hayan avait l’air un peu confuse, presque comme si elle reconnaissait que son anxiété était devenue réalité.
Peut-être avait-elle réalisé que ce n’était pas une affaire aussi mineure qu’elle le pensait.
Elle devait savoir que ce n’était pas la norme en repensant aux choses avec un peu d’attention.
Un jour, l’énergie différente était soudainement arrivée à Han Sora, et elle avait observé une situation où une puissance magique différente augmentait au fil des jours.
Elle avait promis qu’elle ne se soucierait jamais de l’amie qui l’avait trahie, mais comment Jung Hayan pouvait-elle ne pas se soucier de Han Sora ?
Si elle se préparait à une bataille contre un ennemi inconnu, il était correct qu’elle aborde cette question au moins une fois.
Si les choses avaient été normales, il aurait été normal de demander il y a longtemps, mais le fait qu’elle me dise cela à moi, et non à Han Sora, était un excellent exemple du manque de compétences en communication de Jung Hayan.
Jung Hayan était actuellement méfiante. Jusqu’à ce moment-là, elle essayait de fermer les yeux, mais…
« Est-ce qu’elle l’a remarqué aujourd’hui ? »
Jung Hayan était curieuse de savoir ce qu’était cette grosse masse cancéreuse dont Han Sora était actuellement imprégnée, ce que c’était que ce bordel, et pourquoi elle ne cessait de grossir.
« I-Il n’y a rien qui ne va pas avec son corps… C’est juste b-bizarre. Juste… bizarre… Je pensais que c’était un buff ou quelque chose comme ça, mais… ça devenait de plus en plus bizarre. »
« De quoi parles-tu ? »
La respiration de Jung Hayan devint sensiblement de plus en plus rauque. Elle semblait imaginer des choses qu’elle ne voulait pas imaginer, et la magicienne fit une tête exactement comme quand elle avait vu Doom Kiyoung pour la première fois.
Ses yeux tremblaient constamment, et elle commença à se ronger les ongles. Mon expression avait-elle l’air si sérieuse ? Des larmes remplissaient ses yeux.
Moi aussi, je pris une inspiration. Je savais que Jung Hayan paniquerait, mais sa réaction dépassait mes attentes.
« Alors… Alors… l-le problème avec Sora… c’est que Park Mijin l’a buffée… Park Mijin… elle a fait quelque chose à S-S-Sora… »
Et, au moment où les yeux de Jung Hayan furent remplis de larmes, je dus arrêter de respirer et ouvrir lentement la bouche.
« Qui est… Park Mijin ? »
« … »
« … »
« Eh bien ? »
« Qui est Park Mijin ? Sora n’était-elle pas toujours avec toi ? »
« Hein… ? Quoi ? P-P-Park Mijin… cette… magicienne… Je veux dire toi… définitivement Park Mijin… hein ? »
« Qui est cette Park Mijin, bon sang ? »
« Celle… qui a aussi gagné contre Cha Hee-ra… et qui est partie en mission à ma place… »
« Pourquoi mentionner encore Cha Hee-ra ? Hayan. N’as-tu pas reçu le manuel ? Personne n’est parti en mission à ta place. Je… Je ne sais pas de quoi tu parles… Quoi qu’il en soit, est-ce que Sora… est-ce que Sora va bien ? »
« Park Mijin… hein ? Hein ? Il y avait une Park Mijin… définitivement… Il y avait définitivement quelqu’un nommée Park Mijin. Hein ? Il y… Il y avait définitivement… Ça ne peut pas être… Pas possible… »
Elle était visiblement confuse. Elle avait l’air de se demander ce qui se passait.
Je pouvais déduire ce qu’elle pensait. On aurait dit qu’elle essayait de répondre à la question de savoir ce qui avait mal tourné, d’où, et pourquoi la personne nommée Park Mijin avait disparu.
Park Mijin existait. Park Mijin existait bel et bien. Bien qu’elle fût une minorité, certaines personnes, dont moi, avaient définitivement prononcé le nom de Park Mijin et parlé comme si elle existait vraiment.
Grâce à Park Mijin, elle était passée de magicienne de 1er rang au 2e rang. Jung Hayan se souvenait certainement d’elle.
C’était une histoire qui pouvait rapidement être évoquée si j’y pensais simplement. Ne sachant pas que je souffrais de symptômes d’amnésie, il n’y avait qu’une seule conclusion à laquelle Jung Hayan pouvait parvenir.
« Park Mijin… a effacé sa mémoire. »
Et le but ?
« Pour lui faire du mal. »
Cependant, ce n’était pas la pire situation.
Parce que Jung Hayan protégeait toujours Lee Kiyoung, quand elle avait vu l’énergie étrange qui avait été plantée dans son corps, elle s’en était immédiatement occupée. Si c’était le cas, n’était-il pas possible d’expliquer l’élément étranger ?
« Être étranger. »
Il ne fallut pas longtemps pour que les pièces du puzzle éparpillées dans sa tête s’assemblent lentement. Son corps tremblait comme si elle prenait conscience qu’elle s’approchait elle-même de la vérité.
La conclusion était déjà tirée. Jung Hayan avait réussi à retirer la masse cancéreuse du corps de Lee Kiyoung, mais…
« … »
Elle n’avait pas pu retirer les masses cancéreuses attachées au corps de Han Sora.
« Ah… Ahh… Ahhh… Ugh… Ahhhh… »
Son corps tremblait, et ses larmes coulaient sans cesse.
« Ah… Ah… O… Oppa. O-Oppa… Oppa… »
« Qu’est-ce qui ne va pas ? »
« S-S-Sora… Sora… »
« Sora… »
« Ahhhhhh… aaahhh… Ahhh ! »
Je devinais qu’elle était devenue très attachée à Han Sora. Une culpabilité inhabituelle envahit la confuse Jung Hayan, mais à ce stade, je n’avais pas d’autre choix que de montrer que Lee Kiyoung s’en était aussi rendu compte.
La guerre avait commencé bien plus tôt. Alors que nous nous préparions et que nous avions baissé notre garde, les êtres extraterrestres étaient déjà prêts à dévorer l’humanité.
« J’aurais dû agir avec un peu plus de prudence. »
Lee Kiyoung avait eu la chance d’échapper au malheur, mais Han Sora…
Han Sora ne pouvait pas y échapper.
« Ces… sales ordures étrangères… ces sales fils de pute. »
Je n’avais pas réalisé assez tôt que la guerre avait commencé. J’avais été totalement berné sans même avoir la chance de faire quoi que ce soit. Inutile de dire… C’était la défaite totale de Lee Kiyoung.
« Ahhhhhhhhhhhhhhh !!! »
Je n’eus d’autre choix que de tenir fermement les mains de Jung Hayan, elle qui était en train de s’effondrer.