Chapitre 690
« Est-ce possible ou non ? »
[Une quête forcée de grade commun a été activée.]
[Au vu de la situation actuelle sur le continent, c'est impossible. Il est interdit d'intervenir directement dans la vie et la mort des humains, et même si une autorisation était accordée, des pénalités colossales seraient appliquées. Surtout dans notre cas. Si l'on considère que même les interventions les plus infimes provoquent des perturbations divines significatives… (0/1)]
« Ce n'est pas que je ne comprenne pas. »
[Une quête forcée de grade commun a été activée.]
[Merci de ta compréhension… Ju… Junior Lee Kiyoung. Comme prévu, nous sommes sur la même longueur d'onde. (0/1)]
« Parce que je sais aussi comment ça fonctionne là-bas. »
[Oui. Les autres continents ont également besoin d'un budget important, donc honnêtement, je ne pense pas pouvoir me permettre d'investir davantage ici. Tu peux considérer que t'accorder la lumière était le dernier soutien possible. Au moins, tu as des ailes ! P-Pas vrai ? (0/1)]
« Mais est-ce vraiment impossible ? Si tu rassembles et sacrifies quelques types comme Elune et… »
[Même si je sacrifie Elune, c'est impossible. Ce serait envisageable avec les divinités que les anciens ont accumulées pendant une période incommensurable. Un humain ordinaire pourrait utiliser des raccourcis, mais comme tu le sais, tu es devenu plus coûteux. (0/1)]
« C'est vrai… »
[Ça n'arrivera pas, mais si je suppose que je te sauve, c'est la même action que de sauver le dieu mort. Ce n'est pas différent de ramener Altanus à la vie. Si j'avais les moyens de consommer autant de divinité, je ne t'aurais pas laissé mourir en premier lieu. Je le dis toujours, mais le dernier soutien était très inhabituel. Il a été validé parce que l'un des supérieurs tenait absolument à vous recruter, toi et Kim Hyunsung. Je ne l'aurais pas fait autrement. (0/1)]
« Hmm… »
[Je suis un peu désolée de dire ça à mon adorable junior Lee Kiyoung, mais comme tu le sais, tu es un peu dur… non, tu es un peu particulier. Il y a beaucoup de gens conservateurs ici, alors ça jase pas mal. Il en va de même pour Kim Hyunsung… Comment pourrions-nous croire en un homme déchu ? (0/1)]
« Quoi ? »
[P… Pourtant, celui dont j'ai parlé plus tôt… C'est justement pour ça qu'il a dit qu'il devait te recruter davantage, et il se concentrait sur la raison pour laquelle tu as accepté cela plutôt que le pouvoir de Lucifer. Il voulait vraiment te voir… Malheureusement, tu es trop occupé en ce moment. (0/1)]
« Il y a beaucoup de choses qui me tracassent, mais en conclusion, ça veut dire que c'est possible ? »
[N-Non. C'est impossible. C'est contraire aux lois du continent… (0/1)]
« Ne dirais-tu pas que c'est possible si tu étais prête à affronter la pénalité et à consommer la divinité qu'ils ont collectée pendant un temps infini ? »
[Tu es… Mais… En fait, il est difficile de déplacer ce degré de divinité. Les dimensions dont les supérieurs ont la charge ont aussi beaucoup de problèmes, et si ce degré de divinité est consommé, il est possible que l'équilibre dimensionnel lui-même soit rompu… (0/1)]
« Mais ça veut dire que c'est possible. »
[C-C'est le cas. (0/1)]
« Alors c'est réglé. »
Pour le moment, il semblait que je pouvais continuer à verser des larmes de lumière.
Bien sûr, j'avais décidé de tout sacrifier au nom de la sainteté, mais quel genre de processus de vérification n'était pas nécessaire ?
Plus je vérifiais, plus j'avais l'impression que ça collait.
Si c'était Lucifer, ce serait possible.
Même si le Kiyoung de Lumière se transformait vraiment en lumière, il était possible de me sauver si c'était Lucifer.
Elle ferait face à d'énormes pénalités, et son dossier aurait volé en éclats d'une manière ou d'une autre, mais je pensais qu'elle serait sûrement capable de me faire revivre si c'était elle.
Non, en écoutant Benignore, il est probable que je ne mourrais même pas en premier lieu. Pour minimiser les dégâts, pourquoi ne choisirait-elle pas d'intervenir au milieu à tout prix ?
Je ne savais pas pourquoi j'avais fait un pari aussi ennuyeux, mais je pouvais comprendre si c'était le contenu du contrat.
Les démons ne pouvaient intervenir dans le monde que par contrat.
Un démon comme Lucifer serait capable d'intervenir sans signer de contrat, mais il serait difficile d'ignorer qu'avoir un contrat formel était un moyen d'obtenir moins de pénalités.
Le fait indéniable est que, quoi qu'il arrive, les dommages qu'elle subirait si elle était vaincue seraient énormes.
Ce n'était que pour un instant, mais j'ai commencé à me demander ce que je devais payer si j'étais vaincu. Qu'est-ce que le Lee Kiyoung du passé a offert pour obtenir l'implication de Lucifer ?
J'ai commencé à m'inquiéter de savoir si mon moi du passé avait signé un contrat d'esclavage pour travailler avec Kim Hyunsung sous ses ordres pour le restant de mes jours.
Je pensais, bien sûr, que je n'avais pas besoin de creuser. Je pensais que ce n'était pas Lucifer qui gagnerait le pari de toute façon.
[Une quête forcée de grade commun a été activée.]
[Il ne reste plus que deux jours maintenant. Lee, Lee Kiyoung. On peut le faire, n'est-ce pas ? (0/1)]
« Je suppose. »
[Une quête forcée de grade commun a été activée.]
[J'avais l'habitude de penser à ce qu'il faudrait faire si tu abandonnais notre continent, mais… comme prévu, Lee Kiyoung reste Lee Kiyoung après tout. J'y ai cru. Même si Elune était contre, j'ai toujours cru en toi. N-Nous allons jusqu'au bout ensemble, n'est-ce pas ? (0/1)]
« Non… »
[Cette chose qu'on achète ensemble et qu'on vend ensemble. J-Je le fais aussi ! (0/1)]
« … »
[Parce que nous sommes des partenaires d'âme. Oui. J-J'ai toujours cru en toi. (0/1)]
« … »
[Même quand tout le monde te pointait du doigt et te maudissait, j'ai cru en Lee Kiyoung jusqu'au bout. (0/1)]
« … »
[Oh ! I-Il est temps pour la réunion. Le croyant Lee Kiyoung devrait se remonter le moral. Moi aussi, je vais essayer de trouver un moyen de t'aider autant que possible. Nous ne faisons qu'un. Nous ne faisons qu'un ! (0/1)]
« Celle-là aussi… »
Il y avait un peu d'anxiété, mais c'était aussi très encourageant.
« On dirait qu'elle tremblait hier encore à l'idée que j'abandonne le continent après 36 jours… »
J'étais à moitié sûr qu'à la fin, il semblait que Lee Kiyoung avait décidé de l'accepter.
Je pensais qu'il serait sage de faire attention à mes arrières jusqu'au bout, mais je pensais pouvoir comprendre ce que signifiait l'humeur pleine d'espoir de Benignore.
À trois jours de la fin, je me demandais si elle pensait que la préparation n'était pas mauvaise, même pour elle.
Les soutiens de Benignore étaient de peu d'utilité, mais elle sentait que le continent semblait avancer pas à pas vers une atmosphère lumineuse.
« C'est parce qu'elle a aussi beaucoup à gagner dans cette histoire. »
Fondamentalement, la meilleure nouvelle était qu'elle pouvait protéger son lieu de travail.
N'était-elle pas en train d'activer son circuit de bonheur pour des gains secondaires ?
Il était naturel d'être promu et peut-être même d'obtenir des primes pour avoir été créditée d'avoir repoussé ou tué des forces extérieures.
Si je prenais la décision d'avancer vers la lumière, elle en tirerait des avantages certains de son point de vue.
L'atmosphère semblait diviser les opinions à mon sujet, mais personne ne pouvait contester le fait que lui et moi étions au cœur du cyclone.
C'était une histoire confirmée car j'avais été favorisé par l'un des supérieurs.
Benignore essayait aussi de se faufiler dans cette lignée. Je me demandais même si elle était réellement intelligente.
Alors que je tapotais mes cuisses, une voix commença à se faire entendre depuis l'avant. En y réfléchissant bien. J'étais en train de jouer avec elle.
« C'est au tour du Vice-Maître de la Guilde. »
« … »
« … »
« Ah. Oui. J'étais dans la lune un instant. »
« Tu peux être à l'aise. Ce n'est pas un jeu qui cherche à distinguer la supériorité de l'infériorité. »
Celle qui me regardait tranquillement était Cho Hyejin.
« Qui a dit que ce n'était pas un jeu pour distinguer la supériorité de l'infériorité ? Ça l'est, en fait. »
« Ouais ? Alors, partons là-dessus. »
« … »
« … »
« Les compétences de Hyejin ont beaucoup diminué depuis notre dernière partie. »
« Plutôt que ça, il semble que tes compétences se soient améliorées. Tu as de bons coups. »
« Ça… »
« Oh. Plutôt, essaie ce thé. »
« … »
« On dit que c'est un thé sain qui éclaircit l'esprit… Ils ont dit que ça pourrait marcher. »
« Où as-tu… »
« Des gens sur le Benignore Net l'ont recommandé. Tu vas probablement l'aimer. »
« Wow… »
Elle avait l'air très inquiète.
« Je suppose que j'étais un peu hors de moi. »
Je n'étais même pas conscient que Cho Hyejin jouait à un jeu de divertissement, alors qu'est-ce que je pourrais dire d'autre ?
Il semblait qu'elle sentait d'une certaine manière qu'elle n'était pas très nerveuse. Le jeu était penché en ma faveur, mais elle n'avait pas une expression qui le montrait. N'avait-elle pas un sourire chaleureux même dans la situation juste avant l'échec et mat ?
J'étais ravi de voir d'autres personnes s'inquiéter pour moi, mais ça blessait un peu mon orgueil. Ça ne semblait pas trop mal d'en parler à la légère. N'y aurait-il pas une réaction si je la provoquais ?
« Le thé est délicieux, mais… le jeu… Ce n'est pas que je suis doué, mais c'est correct de dire que tes compétences ont diminué. »
« … »
« C'est trop facile… Y a-t-il quelque chose qui ne va pas avec ta tête ? Tu n'aurais pas dû faire ce coup plus tôt. Ce n'est amusant que lorsque l'adversaire est à un niveau similaire… »
« … »
« Je pense que tu devrais t'entraîner un peu plus avant de venir. Eh bien, je comprends qu'il reste deux jours jusqu'au jour de la bataille finale, mais tes compétences sont devenues vraiment pourries. Hé ! Je vais prendre ça avec plaisir. Je prends tous les cavaliers. C'est génial. C'est génial. Ouf. »
« … »
« Je peux voir l'échec et mat devant moi… Devrais-je prendre celui-ci ou non ? Je vais t'épargner une fois. À la place, je prends le Fou. Mince… Oh là là. C'est délicieux. Ton cerveau est-il gelé ? »
« … »
« Oh, c'est trop facile. On dirait que je joue avec Hyunsung. Vraiment. »
« Je pense que tu es trop dure. Je ne suis pas comme le Maître de la Guilde. »
« On dirait que je joue avec lui, vraiment. Celui-là aussi. Je vais prendre plaisir à prendre celui-là. Slurp. »
« … »
J'ai remarqué que son regard changeait légèrement alors qu'elle se mordait les lèvres.
Bien qu'elle ait déplacé le cheval avec une détermination un peu plus ferme, il n'y avait aucun moyen que quelque chose change.
La situation de guerre était déjà inclinée en ma faveur, et la seule chose que Cho Hyejin pouvait faire était d'être battue.
« Ma main a glissé et j'ai repris celui-là. »
« … »
« Regarde. Phuhehehehaha. »
« … »
« Échec et mat ! Ne demande plus jamais à jouer aux échecs. Vraiment. »
« Une partie de plus. »
« Qu'est-ce que tu veux dire ? Il est tard. »
« Une partie de plus. Juste une de plus. »
« Même si on le fait, les résultats sont évidents. Ce n'est pas amusant. D'abord, gagne contre Lee Jihye, non, la manager Kim Mi-young. Ensuite, je serai ton adversaire. »
« Juste une partie de plus. Une de plus. »
« Tu supplies trop. Je ne veux pas. »
« Non, juste… »
« C'est trop facile. »
« Non… Non, juste une partie de plus ! Faisons vraiment la dernière partie !! »
« … »
« … »
« D-Désolé d'avoir crié. »
« Tu n'as pas besoin de t'énerver autant pour quelque chose comme ça. Tu as travaillé dur toute la journée aujourd'hui. Tu peux crier. »
« Juste une de plus. »
« Mince. Je ne veux vraiment pas. Nettoyons ça et buvons du vin. J'ai quelque chose à te dire… »
« Quoi ? Qu'est-ce que c'est ? »
« Comment va Hyunsung ? Est-ce qu'il va bien ? »
« Ouais. Eh bien, il ne semble pas y avoir de problème. Avant que je sorte aujourd'hui, il semblait que le Maître de la Guilde était d'assez mauvaise humeur… mais c'était comme d'habitude. En y réfléchissant. Il m'a demandé de vérifier si le Vice-Maître de la Guilde allait bien. Il a dit qu'il ne pouvait pas te joindre. Il voulait aussi venir ici avec moi… »
« Hyunsung n'est-il pas occupé ? Je ne peux pas le gêner. »
« Ah… Oui. Même ainsi… »
« L'atmosphère de la guilde est-elle bonne ? »
« Ouais. C'est bon. Il semble que Hayan ait eu un petit problème, mais… »
« Ça aussi, ça se passe bien. »
On avait vraiment l'impression qu'il ne manquait que la dernière pièce du puzzle.
« Maintenant, vraiment… »
« Ouais. Il ne reste plus grand-chose. »
« Tu penses que ça ira ? »
« Ça ira. »
« Tu semblais nerveux jusqu'à présent… »
« Ce problème a été résolu. Nous sommes bien préparés, et j'espère que ça se passera exactement comme je le pense. Je pense qu'il vaut mieux finir sans que personne ne soit blessé. J'espère que ce sera facile. »
« Personne ne sera blessé. »
« Je ne sais pas… Pourtant, j'espère vraiment que ce sera le cas. »
Comme si elle sentait l'anxiété, Cho Hyejin se mordait les lèvres. Elle avait l'air d'avoir été frappée par le drapeau de la mort. Elle avait un visage qui voulait demander ce qui se passait. Elle sentait que quelque chose de désagréable allait arriver.
Elle a ouvert la bouche de force avec un sourire comme pour changer de sujet.
« Eh bien, qu'est-ce que tu voulais me dire ? »
« J'ai presque oublié le sujet principal. »
« … »
« Je ne veux pas parler de quelque chose de sérieux quand tu as un jour de congé, mais… je pense que je dois te le dire. Ce n'est pas grand-chose. C'est une nouvelle : ta mission a changé. »
« Qu'est-ce que ça veut dire… »
« Tu peux procéder selon le manuel au début de la bataille. »
« Et après ça… »
« C'est juste au cas où. »
« Ouais. »
Sa voix tremblait.
« Donc. Juste au cas où. »
« … »
« Si je… »
« Ouais. »
« C'est le manuel que tu dois suivre s'il m'arrive quelque chose. »
Alors que je lui donnais le document préparé, le visage de Cho Hyejin, se mordant les lèvres avec force, est apparu.
« Ça… ça… ça… »
La quête d'un saint pour se sacrifier pour la lumière.
Sa tête vacillait comme si elle ne pouvait pas se tenir debout correctement, et ses mains tremblaient comme si elle ne pouvait pas y croire. Des larmes remplissaient ses yeux, et ses lèvres tremblaient constamment.
N'avait-elle pas l'air de faire une crise de panique ? Je me sentais embarrassé d'entendre le bruit de sa respiration comme si elle allait s'évanouir.
Je me suis même demandé si je n'aurais pas dû appeler Cho Hyejin et lui donner une quête, alors qu'est-ce que je pourrais dire d'autre ?
« Ah… Ai-je choisi la mauvaise personne pour le travail ? »
« Lee Kiyoung… Lee Kiyoung… Lee Kiyoung… toi. »
« … »
« Toi… »
Pour le moment, je devais parler avec un visage sombre. C'est juste de s'y préparer correctement si je devais le faire de toute façon.
« Je te l'ai dit. C'est juste une précaution si la fin m'est arrivée. »